minor German to English translation.

This commit is contained in:
trifonnt 2007-12-27 23:20:30 +00:00
parent a388ca1507
commit dfa108cdc5
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -28,7 +28,7 @@ public class Attributes implements HttpSessionAttributeListener {
if (se.getName().equals("isy.user.project_id")) { if (se.getName().equals("isy.user.project_id")) {
String project_id = se.getValue().toString(); String project_id = se.getValue().toString();
int projectSessionCount = 0; int projectSessionCount = 0;
// Es gibt bereits einen Eintrag in der Hashtable // There is already an entry in the Hashtable
if (projectSessions.containsKey(project_id)) { if (projectSessions.containsKey(project_id)) {
projectSessionCount= ((Integer)projectSessions.get(project_id)).intValue(); projectSessionCount= ((Integer)projectSessions.get(project_id)).intValue();
projectSessionCount++; projectSessionCount++;
@ -44,7 +44,7 @@ public class Attributes implements HttpSessionAttributeListener {
if (se.getName().equals("isy.user.project_id")) { if (se.getName().equals("isy.user.project_id")) {
String project_id = se.getValue().toString(); String project_id = se.getValue().toString();
int projectSessionCount = 0; int projectSessionCount = 0;
// Es gibt bereits einen Eintrag in der Hashtable // There is already an entry in the Hashtable
if (projectSessions.containsKey(project_id)) { if (projectSessions.containsKey(project_id)) {
projectSessionCount= ((Integer)projectSessions.get(project_id)).intValue(); projectSessionCount= ((Integer)projectSessions.get(project_id)).intValue();
if (projectSessionCount>0) projectSessionCount--; if (projectSessionCount>0) projectSessionCount--;