From dfa108cdc5418c0dab293c14e00fe92b0c2ae9fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trifonnt <devnull@localhost>
Date: Thu, 27 Dec 2007 23:20:30 +0000
Subject: [PATCH] minor German to English translation.

---
 webCM/src/main/servlet/org/compiere/cm/utils/Attributes.java | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/webCM/src/main/servlet/org/compiere/cm/utils/Attributes.java b/webCM/src/main/servlet/org/compiere/cm/utils/Attributes.java
index caf647765f..4af7b8b963 100644
--- a/webCM/src/main/servlet/org/compiere/cm/utils/Attributes.java
+++ b/webCM/src/main/servlet/org/compiere/cm/utils/Attributes.java
@@ -28,7 +28,7 @@ public class Attributes implements HttpSessionAttributeListener {
 		if (se.getName().equals("isy.user.project_id")) {
 			String project_id = se.getValue().toString();
 			int projectSessionCount = 0;
-			// Es gibt bereits einen Eintrag in der Hashtable
+			// There is already an entry in the Hashtable
 			if (projectSessions.containsKey(project_id)) {
 				projectSessionCount= ((Integer)projectSessions.get(project_id)).intValue();
 				projectSessionCount++;
@@ -44,7 +44,7 @@ public class Attributes implements HttpSessionAttributeListener {
 		if (se.getName().equals("isy.user.project_id")) {
 			String project_id = se.getValue().toString();
 			int projectSessionCount = 0;
-			// Es gibt bereits einen Eintrag in der Hashtable
+			// There is already an entry in the Hashtable
 			if (projectSessions.containsKey(project_id)) {
 				projectSessionCount= ((Integer)projectSessions.get(project_id)).intValue();
 				if (projectSessionCount>0) projectSessionCount--;