diff --git a/migration/353a-trunk/oracle/523_payroll_dict_minor_fix.sql b/migration/353a-trunk/oracle/523_payroll_dict_minor_fix.sql
new file mode 100644
index 0000000000..8871057a36
--- /dev/null
+++ b/migration/353a-trunk/oracle/523_payroll_dict_minor_fix.sql
@@ -0,0 +1,5 @@
+-- Aug 10, 2009 4:18:22 PM COT
+-- Minor payroll dictionary problem
+UPDATE AD_Field SET IsCentrallyMaintained='Y',Updated=TO_DATE('2009-08-10 16:18:22','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),UpdatedBy=100 WHERE AD_Field_ID=54838
+;
+
diff --git a/migration/353a-trunk/postgresql/523_payroll_dict_minor_fix.sql b/migration/353a-trunk/postgresql/523_payroll_dict_minor_fix.sql
new file mode 100644
index 0000000000..fef5661187
--- /dev/null
+++ b/migration/353a-trunk/postgresql/523_payroll_dict_minor_fix.sql
@@ -0,0 +1,5 @@
+-- Aug 10, 2009 4:18:22 PM COT
+-- Minor payroll dictionary problem
+UPDATE AD_Field SET IsCentrallyMaintained='Y',Updated=TO_TIMESTAMP('2009-08-10 16:18:22','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),UpdatedBy=100 WHERE AD_Field_ID=54838
+;
+