diff --git a/migration/i1.0a-release/oracle/201301291642_IDEMPIERE-594.sql b/migration/i1.0a-release/oracle/201301291642_IDEMPIERE-594.sql
index 088bbb41bf..d260dbee2f 100644
--- a/migration/i1.0a-release/oracle/201301291642_IDEMPIERE-594.sql
+++ b/migration/i1.0a-release/oracle/201301291642_IDEMPIERE-594.sql
@@ -323,6 +323,12 @@ UPDATE AD_Field SET DisplayLogic='@IsCustomer@=Y',Updated=TO_DATE('2013-01-29 16
 UPDATE AD_Field SET DisplayLogic='@IsCustomer@=Y',Updated=TO_DATE('2013-01-29 16:39:02','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),UpdatedBy=100 WHERE AD_Field_ID=9600
 ;
 
+update ad_field set isactive='N' where ad_tab_id in (223,224,225)
+;
+
+update ad_tab set isactive='N' where ad_tab_id in (223,224,225)
+;
+
 SELECT register_migration_script('201301291642_IDEMPIERE-594.sql') FROM dual
 ;
 
diff --git a/migration/i1.0a-release/postgresql/201301291642_IDEMPIERE-594.sql b/migration/i1.0a-release/postgresql/201301291642_IDEMPIERE-594.sql
index e2b1b4cad8..c86d132d86 100644
--- a/migration/i1.0a-release/postgresql/201301291642_IDEMPIERE-594.sql
+++ b/migration/i1.0a-release/postgresql/201301291642_IDEMPIERE-594.sql
@@ -323,6 +323,12 @@ UPDATE AD_Field SET DisplayLogic='@IsCustomer@=Y',Updated=TO_TIMESTAMP('2013-01-
 UPDATE AD_Field SET DisplayLogic='@IsCustomer@=Y',Updated=TO_TIMESTAMP('2013-01-29 16:39:02','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),UpdatedBy=100 WHERE AD_Field_ID=9600
 ;
 
+update ad_field set isactive='N' where ad_tab_id in (223,224,225)
+;
+
+update ad_tab set isactive='N' where ad_tab_id in (223,224,225)
+;
+
 SELECT register_migration_script('201301291642_IDEMPIERE-594.sql') FROM dual
 ;