diff --git a/_Project-ID-ADempiere/sqls_3.1.3/004_fix_bad_year_dictionary.sql b/_Project-ID-ADempiere/sqls_3.1.3/004_fix_bad_year_dictionary.sql
new file mode 100644
index 0000000000..81de3b2811
--- /dev/null
+++ b/_Project-ID-ADempiere/sqls_3.1.3/004_fix_bad_year_dictionary.sql
@@ -0,0 +1,49 @@
+UPDATE ad_table
+   SET created = ADD_MONTHS (created, 22800)
+ WHERE created < DATE '1000-01-01';
+
+UPDATE ad_column
+   SET created = ADD_MONTHS (created, 22800)
+ WHERE created < DATE '1000-01-01';
+
+UPDATE ad_field
+   SET created = ADD_MONTHS (created, 22800)
+ WHERE created < DATE '1000-01-01';
+
+UPDATE ad_menu
+   SET created = ADD_MONTHS (created, 22800)
+ WHERE created < DATE '1000-01-01';
+
+UPDATE ad_message
+   SET created = ADD_MONTHS (created, 22800)
+ WHERE created < DATE '1000-01-01';
+
+UPDATE ad_reference
+   SET created = ADD_MONTHS (created, 22800)
+ WHERE created < DATE '1000-01-01';
+
+UPDATE ad_ref_list
+   SET created = ADD_MONTHS (created, 22800)
+ WHERE created < DATE '1000-01-01';
+
+UPDATE ad_ref_table
+   SET created = ADD_MONTHS (created, 22800)
+ WHERE created < DATE '1000-01-01';
+
+UPDATE ad_tab
+   SET created = ADD_MONTHS (created, 22800)
+ WHERE created < DATE '1000-01-01';
+
+UPDATE ad_treenodemm
+   SET created = ADD_MONTHS (created, 22800)
+ WHERE created < DATE '1000-01-01';
+
+UPDATE ad_val_rule
+   SET created = ADD_MONTHS (created, 22800)
+ WHERE created < DATE '1000-01-01';
+
+UPDATE ad_window
+   SET created = ADD_MONTHS (created, 22800)
+ WHERE created < DATE '1000-01-01';
+
+COMMIT ;
\ No newline at end of file