FR [2974077] - German Translation for Setup

https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=2974077&group_id=176962&atid=883808
This commit is contained in:
trifonnt 2010-03-24 09:15:50 +00:00
parent 92f9734f66
commit b4b998f373
1 changed files with 121 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,121 @@
/******************************************************************************
* Product: Adempiere ERP & CRM Smart Business Solution *
* Copyright (C) 1999-2006 ComPiere, Inc. All Rights Reserved. *
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify it *
* under the terms version 2 of the GNU General Public License as published *
* by the Free Software Foundation. This program is distributed in the hope *
* that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied *
* warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. *
* See the GNU General Public License for more details. *
* You should have received a copy of the GNU General Public License along *
* with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., *
* 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA. *
* For the text or an alternative of this public license, you may reach us *
* ComPiere, Inc., 2620 Augustine Dr. #245, Santa Clara, CA 95054, USA *
* or via info@compiere.org or http://www.compiere.org/license.html *
*****************************************************************************/
package org.compiere.install;
import java.util.ListResourceBundle;
/**
* Setup Resources
*
* @author Jorg Janke
* @version $Id: SetupRes.java,v 1.3 2006/07/30 00:57:42 jjanke Exp $
*/
public class SetupRes_de extends ListResourceBundle
{
/** Translation Info */
static final Object[][] contents = new String[][]{
{ "AdempiereServerSetup", "ADempiere Server-Einrichtung" },
{ "Ok", "Ok" },
{ "File", "Datei" },
{ "Exit", "Ende" },
{ "Help", "Hilfe" },
{ "PleaseCheck", "Bitte prüfen" },
{ "UnableToConnect", "Keine Verbindung zur ADempiere-Webseite" },
//
{ "AdempiereHomeInfo", "ADempiere-Hauptverzeichnis" },
{ "AdempiereHome", "ADempiere-Home" },
{ "WebPortInfo", "Web-Port (HTML)" },
{ "WebPort", "Web-Port" },
{ "AppsServerInfo", "Name des Applikations-Servers" },
{ "AppsServer", "Applikations-Server" },
{ "DatabaseTypeInfo", "Bezeichnung Datenbank-Typ" },
{ "DatabaseType", "Datenbank-Typ" },
{ "DatabaseNameInfo", "Name der Datenbank (Service)" },
{ "DatabaseName", "Datenbank-Name" },
{ "DatabasePortInfo", "Listener-Port Datenbank" },
{ "DatabasePort", "Datenbank-Port" },
{ "DatabaseUserInfo", "Name ADempiere-DB-User" },
{ "DatabaseUser", "ADempiere-DB-User" },
{ "DatabasePasswordInfo", "Passwort ADempiere-DB-User" },
{ "DatabasePassword", "DB-User-Passwort" },
{ "DatabaseRestrictedInfo", "Einstellung: DB-Zugriff ist eingeschränkt" },
{ "DatabaseRestricted", "Zugriff eingeschränkt" },
{ "TNSNameInfo", "Ermittelte Datenbanken" },
{ "TNSName", "Datenbanken" },
{ "SystemPasswordInfo", "Passwort Datenbank-Administrator" },
{ "SystemPassword", "DB-Admin-Passwort" },
{ "MailServerInfo", "Name E-Mail-Server" },
{ "MailServer", "E-Mail-Server" },
{ "AdminEMailInfo", "ADempiere Administrator-E-Mail" },
{ "AdminEMail", "Admin-E-Mail" },
{ "DatabaseServerInfo", "Name Datenbank-Server" },
{ "DatabaseServer", "Datenbank-Server" },
{ "JavaHomeInfo", "Java-Hauptverzeichnis " },
{ "JavaHome", "Java-Home" },
{ "JNPPortInfo", "JNP-Port Applikations-Server" },
{ "JNPPort", "JNP-Port" },
{ "MailUserInfo", "Name ADempiere-Mail-User" },
{ "MailUser", "Mail-User" },
{ "MailPasswordInfo", "Passwort ADempiere-Mail-User" },
{ "MailPassword", "Mail-Password" },
{ "KeyStorePassword", "KeyStore-Passwort" },
{ "KeyStorePasswordInfo", "Passwort SSL-Key-Store" },
//
{ "JavaType", "Java-VM"},
{ "JavaTypeInfo", "Typ Java-VM"},
{ "AppsType", "Server-Typ"},
{ "AppsTypeInfo", "J2EE-Applikations-Server-Typ"},
{ "DeployDir", "Deployment"},
{ "DeployDirInfo", "Verzeichnis J2EE-Deployment"},
{ "ErrorDeployDir", "Error-Deployment-Directory"},
//
{ "TestInfo", "Konfiguration testen" },
{ "Test", "Test" },
{ "SaveInfo", "Konfiguration speichern" },
{ "Save", "Speichern" },
{ "HelpInfo", "Hilfe" },
//
{ "ServerError", "Fehler bei Server-Konfiguration" },
{ "ErrorJavaHome", "Fehler bei Java-Home" },
{ "ErrorAdempiereHome", "Fehler bei ADempiere-Home" },
{ "ErrorAppsServer", "Fehler bei Applikations-Server (verwenden Sie NICHT localhost)" },
{ "ErrorWebPort", "Fehler bei Web-Port" },
{ "ErrorJNPPort", "Fehler bei JNP-Port" },
{ "ErrorDatabaseServer", "Fehler bei Datenbank-Server (verwenden Sie NICHT localhost)" },
{ "ErrorDatabasePort", "Fehler bei Datenbank-Port" },
{ "ErrorJDBC", "Fehler bei JDBC-Verbindung" },
{ "ErrorTNS", "Fehler bei TNS-Verbindung" },
{ "ErrorMailServer", "Fehler bei Mail-Server (verwenden Sie NICHT localhost)" },
{ "ErrorMail", "Fehler bei Mail" },
{ "ErrorSave", "Fehler bei Datei speichern" },
{ "EnvironmentSaved", "Environment-Datei gespeichert .... starte Deployment\n"
+ "Sie können den Applikations-Server nach Beendigung des Programmes neu starten.\n"
+ "Achten Sie auf Fehlermeldungen in der Ausgabe.\n" }
};
/**
* Get Content
* @return content array
*/
public Object[][] getContents()
{
return contents;
}
}