diff --git a/migration/353a-trunk/oracle/505_BF2823254.sql b/migration/353a-trunk/oracle/505_BF2823254.sql
new file mode 100644
index 0000000000..be92703164
--- /dev/null
+++ b/migration/353a-trunk/oracle/505_BF2823254.sql
@@ -0,0 +1,15 @@
+-- Jul 17, 2009 1:44:55 PM COT
+-- Fix dictionary payroll problems
+UPDATE AD_Field SET SeqNo=70,Updated=TO_DATE('2009-07-17 13:44:55','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),UpdatedBy=100 WHERE AD_Field_ID=56307
+;
+
+-- Jul 17, 2009 1:47:09 PM COT
+-- Fix dictionary payroll problems
+UPDATE AD_Tab SET Name='Concept Category',Updated=TO_DATE('2009-07-17 13:47:09','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),UpdatedBy=100 WHERE AD_Tab_ID=53119
+;
+
+-- Jul 17, 2009 1:47:09 PM COT
+-- Fix dictionary payroll problems
+UPDATE AD_Tab_Trl SET IsTranslated='N' WHERE AD_Tab_ID=53119
+;
+
diff --git a/migration/353a-trunk/postgresql/505_BF2823254.sql b/migration/353a-trunk/postgresql/505_BF2823254.sql
new file mode 100644
index 0000000000..c5d150d4fd
--- /dev/null
+++ b/migration/353a-trunk/postgresql/505_BF2823254.sql
@@ -0,0 +1,15 @@
+-- Jul 17, 2009 1:44:55 PM COT
+-- Fix dictionary payroll problems
+UPDATE AD_Field SET SeqNo=70,Updated=TO_TIMESTAMP('2009-07-17 13:44:55','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),UpdatedBy=100 WHERE AD_Field_ID=56307
+;
+
+-- Jul 17, 2009 1:47:09 PM COT
+-- Fix dictionary payroll problems
+UPDATE AD_Tab SET Name='Concept Category',Updated=TO_TIMESTAMP('2009-07-17 13:47:09','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),UpdatedBy=100 WHERE AD_Tab_ID=53119
+;
+
+-- Jul 17, 2009 1:47:09 PM COT
+-- Fix dictionary payroll problems
+UPDATE AD_Tab_Trl SET IsTranslated='N' WHERE AD_Tab_ID=53119
+;
+