Contribution from Jordi Luna - recavap

1709787  	  New & Old (fixed) Localizations for Spain & Catalonia
https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1709787&group_id=176962&atid=883808
This commit is contained in:
trifonnt 2007-04-30 14:23:14 +00:00
parent 968132d393
commit 9976f49a38
2 changed files with 196 additions and 75 deletions

View File

@ -22,97 +22,99 @@ import java.util.*;
* Setup Resources * Setup Resources
* *
* @translator Jaume Teixi * @translator Jaume Teixi
* @version $Id: SetupRes_ca.java,v 1.2 2006/07/30 00:57:42 jjanke Exp $ * @author Jordi Luna
* @version $Id: SetupRes_ca.java,v 1.3 2006/07/30 00:57:42 jjanke Exp $
*/ */
public class SetupRes_ca extends ListResourceBundle public class SetupRes_ca extends ListResourceBundle
{ {
/** Translation Info */ /** Translation Info */
static final Object[][] contents = new String[][]{ static final Object[][] contents = new String[][]{
{ "AdempiereServerSetup", "Configuraci<EFBFBD> Servidor Adempiere" }, { "AdempiereServerSetup", "Configuraci\u00f3 Servidor Adempiere" },
{ "Ok", "D'Acord" }, { "Ok", "Acceptar" },
{ "File", "Fitxer" }, { "File", "Fitxer" },
{ "Exit", "Sortir" }, { "Exit", "Sortir" },
{ "Help", "Ajuda" }, { "Help", "Ajuda" },
{ "PleaseCheck", "Sisplau Comproveu" }, { "PleaseCheck", "Sisplau Comproveu" },
{ "UnableToConnect", "No s'ha pogut obtenir l'ajuda de la web del Adempiere" }, { "UnableToConnect", "No s'ha pogut obtenir ajuda de la web d'Adempiere" },
//
{ "AdempiereHomeInfo", "Adempiere Home <20>s la Carpeta Principal" }, { "AdempiereHomeInfo", "Adempiere Home \u00e9s la Carpeta Principal" },
{ "AdempiereHome", "Adempiere Home" }, { "AdempiereHome", "Adempiere Home" },
{ "WebPortInfo", "Web (HTML) Port" }, { "WebPortInfo", "Port Web (HTML)" },
{ "WebPort", "Web Port" }, { "WebPort", "Port Web" },
{ "AppsServerInfo", "Nom Servidor Aplicaci<63>" }, { "AppsServerInfo", "Nom Servidor Aplicaci\u00f3" },
{ "AppsServer", "Servidor Aplicaci<63>" }, { "AppsServer", "Servidor Aplicaci\u00f3" },
{ "DatabaseTypeInfo", "Tipus Base de Dades" }, { "DatabaseTypeInfo", "Tipus Base de Dades" },
{ "DatabaseType", "Tipus Base de Dades" }, { "DatabaseType", "Tipus Base de Dades" },
{ "DatabaseNameInfo", "Nom Base de Dades" }, { "DatabaseNameInfo", "Nom Base de Dades (Serve\u00ef)" },
{ "DatabaseName", "Nom Base de Dades (SID)" }, { "DatabaseName", "Nom Base de Dades" },
{ "DatabasePortInfo", "Port Listener Base de Dades" }, { "DatabasePortInfo", "Port Escolta Base de Dades" },
{ "DatabasePort", "Port Base de Dades" }, { "DatabasePort", "Port Base de Dades" },
{ "DatabaseUserInfo", "ID Usuari Adempiere Base de Dades" }, { "DatabaseUserInfo", "ID Usuari Base de Dades Adempiere" },
{ "DatabaseUser", "Usuari Base de Dades" }, { "DatabaseUser", "Usuari Base de Dades" },
{ "DatabasePasswordInfo", "Contrasenya Usuari Adempiere Base de Dades" }, { "DatabasePasswordInfo", "Contrasenya Usuari Base de Dades Adempiere" },
{ "DatabasePassword", "Contrasenya Base de Dades" }, { "DatabasePassword", "Contrasenya Base de Dades" },
{ "TNSNameInfo", "TNS o Nom Global Base de Dades" }, { "TNSNameInfo", "Bases de Dades Trobades" },
{ "TNSName", "Nom TNS" }, { "TNSName", "Buscar Bases de Dades" },
{ "SystemPasswordInfo", "Contrasenya Usuari System" }, { "SystemPasswordInfo", "Contrasenya Usuari System" },
{ "SystemPassword", "Contrasenya System" }, { "SystemPassword", "Contrasenya System" },
{ "MailServerInfo", "Servidor Correu" }, { "MailServerInfo", "Servidor Correu" },
{ "MailServer", "Servidor Correu" }, { "MailServer", "Servidor Correu" },
{ "AdminEMailInfo", "Email Administrador Adempiere" }, { "AdminEMailInfo", "Email Administrador Adempiere" },
{ "AdminEMail", "Email Admin" }, { "AdminEMail", "Email Admin" },
{ "DatabaseServerInfo", "Nom Servidor Base de Dades" }, { "DatabaseServerInfo", "Nom Servidor Base de Dades" },
{ "DatabaseServer", "Servidor Base de Dades" }, { "DatabaseServer", "Servidor Base de Dades" },
{ "JavaHomeInfo", "Carpeta Java Home" }, { "JavaHomeInfo", "Carpeta Java Home" },
{ "JavaHome", "Java Home" }, { "JavaHome", "Java Home" },
{ "JNPPortInfo", "Port JNP Servidor Aplicaci<63>" }, { "JNPPortInfo", "Port JNP Servidor Aplicaci\u00f3" },
{ "JNPPort", "Port JNP" }, { "JNPPort", "Port JNP" },
{ "MailUserInfo", "Usuari Correu Adempiere" }, { "MailUserInfo", "Usuari Correu Adempiere" },
{ "MailUser", "Usuari Correu" }, { "MailUser", "Usuari Correu" },
{ "MailPasswordInfo", "Contrasenya Usuari Correu Adempiere" }, { "MailPasswordInfo", "Contrasenya Usuari Correu Adempiere" },
{ "MailPassword", "Contrasenya Correu" }, { "MailPassword", "Contrasenya Correu" },
{ "KeyStorePassword", "Key Store Password" }, { "KeyStorePassword", "Contrasenya Key Store" },
{ "KeyStorePasswordInfo", "Password for SSL Key Store" }, { "KeyStorePasswordInfo", "Contrasenya per SSL Key Store" },
// //
{ "JavaType", "Java VM"}, { "JavaType", "Java VM"},
{ "JavaTypeInfo", "Java VM Vendor"}, { "JavaTypeInfo", "Prove\u00efdor Java VM"},
{ "AppsType", "Server Type"}, { "AppsType", "Tipus Servidor"},
{ "AppsTypeInfo", "J2EE Application Server Type"}, { "AppsTypeInfo", "Tipus Servidor Aplicacions J2EE"},
{ "DeployDir", "Deployment"}, { "DeployDir", "Desplegament"},
{ "DeployDirInfo", "J2EE Deployment Directory"}, { "DeployDirInfo", "Directori Desplegament J2EE"},
{ "ErrorDeployDir", "Error Deployment Directory"}, { "ErrorDeployDir", "Error Directori Desplegament"},
// //
{ "TestInfo", "Provar Configuraci<63>" }, { "TestInfo", "Provar Configuraci\u00f3" },
{ "Test", "Provar" }, { "Test", "Provar" },
{ "SaveInfo", "Guardar Configuraci<63>" }, { "SaveInfo", "Guardar Configuraci\u00f3" },
{ "Save", "Guardar" }, { "Save", "Guardar" },
{ "HelpInfo", "Obtenir Ajuda" }, { "HelpInfo", "Obtenir Ajuda" },
//
{ "ServerError", "Error Configuraci<63> Servidor" }, { "ServerError", "Error Configuraci\u00f3 Servidor" },
{ "ErrorJavaHome", "Error Java Home" }, { "ErrorJavaHome", "Error Java Home" },
{ "ErrorAdempiereHome", "Error Adempiere Home" }, { "ErrorAdempiereHome", "Error Adempiere Home" },
{ "ErrorAppsServer", "Error Servidor Aplicaci<63> (no emprar localhost)" }, { "ErrorAppsServer", "Error Servidor Aplicaci\u00f3 (no utilitzar localhost)" },
{ "ErrorWebPort", "Error Port Web" }, { "ErrorWebPort", "Error Port Web" },
{ "ErrorJNPPort", "Error Port JNP" }, { "ErrorJNPPort", "Error Port JNP" },
{ "ErrorDatabaseServer", "Error Servidor Base de Dades (no emprar localhost)" }, { "ErrorDatabaseServer", "Error Servidor Base de Dades (no utilitzar localhost)" },
{ "ErrorDatabasePort", "Error Port Base de Dades" }, { "ErrorDatabasePort", "Error Port Base de Dades" },
{ "ErrorJDBC", "Error Connexi<78> JDBC" }, { "ErrorJDBC", "Error Connexi\u00f3 JDBC" },
{ "ErrorTNS", "Error Connexi<78> TNS" }, { "ErrorTNS", "Error Connexi\u00f3 TNS" },
{ "ErrorMailServer", "Error Servidor Correu (no emprar localhost)" }, { "ErrorMailServer", "Error Servidor Correu (no utilitzar localhost)" },
{ "ErrorMail", "Error Correu" }, { "ErrorMail", "Error Correu" },
{ "ErrorSave", "Error Guardant Fitxer" }, { "ErrorSave", "Error Guardant Fitxer" },
{ "EnvironmentSaved", "Entorn Guardat\nCal reiniciar el servidor." }, { "EnvironmentSaved", "Arxiu d'Entorn guardat .... comen\u00e7ant Desplegament\n"
{ "RMIoverHTTP", "Tunnel Objects via HTTP" }, + "Pot tornar a engegar el Servidor de l'Aplicaci\u00f3 quan el programa finalitzi.\n"
{ "RMIoverHTTPInfo", "RMI over HTTP allows to go through firewalls" } + "Si us plau comprobi l'arxiu d'errors\n" }
}; };
/** /**
* Get Contents * Get Content
* @return contents * @return content array
*/ */
public Object[][] getContents() public Object[][] getContents()
{ {
return contents; return contents;
} // getContents } // getContents
} // SerupRes } // SetupRes

View File

@ -0,0 +1,119 @@
/******************************************************************************
* Product: Adempiere ERP & CRM Smart Business Solution *
* Copyright (C) 1999-2006 ComPiere, Inc. All Rights Reserved. *
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify it *
* under the terms version 2 of the GNU General Public License as published *
* by the Free Software Foundation. This program is distributed in the hope *
* that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied *
* warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. *
* See the GNU General Public License for more details. *
* You should have received a copy of the GNU General Public License along *
* with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., *
* 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA. *
* For the text or an alternative of this public license, you may reach us *
* ComPiere, Inc., 2620 Augustine Dr. #245, Santa Clara, CA 95054, USA *
* or via info@compiere.org or http://www.compiere.org/license.html *
*****************************************************************************/
package org.compiere.install;
import java.util.*;
/**
* Setup Resources
*
* @author Jordi Luna
* @version $Id: SetupRes_es.java,v 1.3 2006/07/30 00:57:42 jjanke Exp $
*/
public class SetupRes_es extends ListResourceBundle
{
/** Translation Info */
static final Object[][] contents = new String[][]{
{ "AdempiereServerSetup", "Configuraci\u00f3n Servidor Adempiere" },
{ "Ok", "Aceptar" },
{ "File", "Fichero" },
{ "Exit", "Salir" },
{ "Help", "Ayuda" },
{ "PleaseCheck", "Por favor Compruebe" },
{ "UnableToConnect", "No se ha podido obtener ayuda de la web de Adempiere" },
//
{ "AdempiereHomeInfo", "Adempiere Home es la Carpeta Principal" },
{ "AdempiereHome", "Adempiere Home" },
{ "WebPortInfo", "Puerto Web (HTML)" },
{ "WebPort", "Puerto Web" },
{ "AppsServerInfo", "Nombre Servidor Aplicaci\u00f3n" },
{ "AppsServer", "Servidor Aplicaci\u00f3n" },
{ "DatabaseTypeInfo", "Tipo Base de Datos" },
{ "DatabaseType", "Tipo Base de Datos" },
{ "DatabaseNameInfo", "Nombre Base de Datos (Servicio)" },
{ "DatabaseName", "Nombre Base de Datos" },
{ "DatabasePortInfo", "Puerto Escucha Base de Datos" },
{ "DatabasePort", "Puerto Base de Datos" },
{ "DatabaseUserInfo", "ID Usuario Base de Datos Adempiere" },
{ "DatabaseUser", "Usuario Base de Datos" },
{ "DatabasePasswordInfo", "Contrase\u00f1a Usuario Base de Datos Adempiere" },
{ "DatabasePassword", "Contrase\u00f1a Base de Datos" },
{ "TNSNameInfo", "Bases de Datos Encontradas" },
{ "TNSName", "Buscar Bases de Datos" },
{ "SystemPasswordInfo", "Contrase\u00f1a Usuario System" },
{ "SystemPassword", "Contrase\u00f1a System" },
{ "MailServerInfo", "Servidor Correo" },
{ "MailServer", "Servidor Correo" },
{ "AdminEMailInfo", "Email Administrador Adempiere" },
{ "AdminEMail", "Email Admin" },
{ "DatabaseServerInfo", "Nombre Servidor Base de Datos" },
{ "DatabaseServer", "Servidor Base de Datos" },
{ "JavaHomeInfo", "Carpeta Java Home" },
{ "JavaHome", "Java Home" },
{ "JNPPortInfo", "Puerto JNP Servidor Aplicaci\u00f3n" },
{ "JNPPort", "Puerto JNP" },
{ "MailUserInfo", "Usuario Correo Adempiere" },
{ "MailUser", "Usuario Correo" },
{ "MailPasswordInfo", "Contrase\u00f1a Usuario Correo Adempiere" },
{ "MailPassword", "Contrase\u00f1a Correo" },
{ "KeyStorePassword", "Contrase\u00f1a Key Store" },
{ "KeyStorePasswordInfo", "Contrase\u00f1a para SSL Key Store" },
//
{ "JavaType", "Java VM"},
{ "JavaTypeInfo", "Proveedor Java VM"},
{ "AppsType", "Tipo Servidor"},
{ "AppsTypeInfo", "Tipo Servidor Aplicaciones J2EE"},
{ "DeployDir", "Despliegue"},
{ "DeployDirInfo", "Directorio Despliegue J2EE"},
{ "ErrorDeployDir", "Error Directorio Despliegue"},
//
{ "TestInfo", "Probar Configuraci\u00f3n" },
{ "Test", "Probar" },
{ "SaveInfo", "Guardar Configuraci\u00f3n" },
{ "Save", "Guardar" },
{ "HelpInfo", "Obtener Ayuda" },
//
{ "ServerError", "Error Configuraci\u00f3n Servidor" },
{ "ErrorJavaHome", "Error Java Home" },
{ "ErrorAdempiereHome", "Error Adempiere Home" },
{ "ErrorAppsServer", "Error Servidor Aplicaci\u00f3n (no utilizar localhost)" },
{ "ErrorWebPort", "Error Puerto Web" },
{ "ErrorJNPPort", "Error Puerto JNP" },
{ "ErrorDatabaseServer", "Error Servidor Base de Datos (no utilizar localhost)" },
{ "ErrorDatabasePort", "Error Puerto Base de Datos" },
{ "ErrorJDBC", "Error Connexi\u00f3n JDBC" },
{ "ErrorTNS", "Error Connexi\u00f3n TNS" },
{ "ErrorMailServer", "Error Servidor Correo (no utilizar localhost)" },
{ "ErrorMail", "Error Correo" },
{ "ErrorSave", "Error Guardando Ficheros" },
{ "EnvironmentSaved", "Archivo de Entorno guardado .... empezando Despliegue\n"
+ "Puede volver a arrancar el Servidor de la Aplicaci\u00f3n cuando el programa finalice.\n"
+ "Por favor compruebe el archivo de errores.\n" }
};
/**
* Get Content
* @return content array
*/
public Object[][] getContents()
{
return contents;
} // getContents
} // SetupRes