Corrected translation and ran native2ascii to prevent character mangling.

This commit is contained in:
usrdno 2008-09-05 08:08:50 +00:00
parent 81a7937cab
commit 7c0fef6a7a
1 changed files with 24 additions and 24 deletions

View File

@ -32,11 +32,11 @@ public class SetupRes_sv extends ListResourceBundle
{ "Ok", "Ok" },
{ "File", "Fil" },
{ "Exit", "Avsluta" },
{ "Help", "Hj<EFBFBD>lp" },
{ "Help", "Hj\u00c3\u00a4lp" },
{ "PleaseCheck", "Kolla" },
{ "UnableToConnect", "Kan inte f<EFBFBD> hj<68>lp fr<66>n Adempiere Web Site" },
{ "UnableToConnect", "Kan inte f\u00c3\u00a5 hj\u00c3\u00a4lp fr\u00c3\u00a5n Adempiere Web Site" },
{ "AdempiereHomeInfo", "Adempiere hem <EFBFBD>r huvudkatalog" },
{ "AdempiereHomeInfo", "Adempiere hem \u00c3\u00a4r huvudkatalog" },
{ "AdempiereHome", "Adempiere hem" },
{ "WebPortInfo", "Web (HTML) port" },
{ "WebPort", "Web port" },
@ -48,17 +48,17 @@ public class SetupRes_sv extends ListResourceBundle
{ "DatabaseName", "Databas namn (SID)" },
{ "DatabasePortInfo", "Databas avlyssningsport" },
{ "DatabasePort", "Databas port" },
{ "DatabaseUserInfo", "Databas Adempiere anv<EFBFBD>ndarnamn" },
{ "DatabaseUser", "Databas anv<EFBFBD>ndarnamn" },
{ "DatabasePasswordInfo", "Databas Adempiere anv<EFBFBD>ndare l<>senord" },
{ "DatabasePassword", "Databas l<EFBFBD>senord" },
{ "DatabaseUserInfo", "Databas Adempiere anv\u00c3\u00a4ndarnamn" },
{ "DatabaseUser", "Databas anv\u00c3\u00a4ndarnamn" },
{ "DatabasePasswordInfo", "Databas Adempiere anv\u00c3\u00a4ndare l\u00c3\u00b6senord" },
{ "DatabasePassword", "Databas l\u00c3\u00b6senord" },
{ "TNSNameInfo", "TNS eller global databas namn" },
{ "TNSName", "TNS namn" },
{ "SystemPasswordInfo", "System anv<EFBFBD>ndare l<>senord" },
{ "SystemPassword", "System l<EFBFBD>senord" },
{ "SystemPasswordInfo", "System anv\u00c3\u00a4ndare l\u00c3\u00b6senord" },
{ "SystemPassword", "System l\u00c3\u00b6senord" },
{ "MailServerInfo", "Post server" },
{ "MailServer", "Post server" },
{ "AdminEMailInfo", "Adempiere administrat<EFBFBD>r e-post" },
{ "AdminEMailInfo", "Adempiere administrat\u00c3\u00b6r e-post" },
{ "AdminEMail", "Admin e-post" },
{ "DatabaseServerInfo", "Databas server namn" },
{ "DatabaseServer", "Databas server" },
@ -66,10 +66,10 @@ public class SetupRes_sv extends ListResourceBundle
{ "JavaHome", "Java hem" },
{ "JNPPortInfo", "Program server JNP port" },
{ "JNPPort", "JNP port" },
{ "MailUserInfo", "Adempiere post anv<EFBFBD>ndare" },
{ "MailUser", "Post anv<EFBFBD>ndare" },
{ "MailPasswordInfo", "Adempiere post anv<EFBFBD>ndare l<>senord" },
{ "MailPassword", "Post l<EFBFBD>senord" },
{ "MailUserInfo", "Adempiere post anv\u00c3\u00a4ndare" },
{ "MailUser", "Post anv\u00c3\u00a4ndare" },
{ "MailPasswordInfo", "Adempiere post anv\u00c3\u00a4ndare l\u00c3\u00b6senord" },
{ "MailPassword", "Post l\u00c3\u00b6senord" },
{ "KeyStorePassword", "Key Store Password" },
{ "KeyStorePasswordInfo", "Password for SSL Key Store" },
//
@ -81,29 +81,29 @@ public class SetupRes_sv extends ListResourceBundle
{ "DeployDirInfo", "J2EE Deployment Directory"},
{ "ErrorDeployDir", "Error Deployment Directory"},
//
{ "TestInfo", "Testa inst<EFBFBD>llningar" },
{ "TestInfo", "Testa inst\u00c3\u00a4llningar" },
{ "Test", "Testa" },
{ "SaveInfo", "Spara inst<EFBFBD>llningar" },
{ "SaveInfo", "Spara inst\u00c3\u00a4llningar" },
{ "Save", "Spara" },
{ "HelpInfo", "Hj<EFBFBD>lp" },
{ "HelpInfo", "Hj\u00c3\u00a4lp" },
{ "ServerError", "Server inst<EFBFBD>llningsfel" },
{ "ServerError", "Server inst\u00c3\u00a4llningsfel" },
{ "ErrorJavaHome", "Fel Java hem" },
{ "ErrorAdempiereHome", "Fel Adempiere hem" },
{ "ErrorAppsServer", "Fel program server (anv<6E>nd ej localhost)" },
{ "ErrorAppsServer", "Fel applikationsserver (anv\u00c3\u00a4nd ej localhost)" },
{ "ErrorWebPort", "Fel web port" },
{ "ErrorJNPPort", "Fel JNP port" },
{ "ErrorDatabaseServer", "Fel databas server (anv<EFBFBD>nd ej localhost)" },
{ "ErrorDatabaseServer", "Fel databas server (anv\u00c3\u00a4nd ej localhost)" },
{ "ErrorDatabasePort", "Fel databas port" },
{ "ErrorJDBC", "Fel JDBC anslutning" },
{ "ErrorTNS", "Fel TNS anslutning" },
{ "ErrorMailServer", "Fel post server (anv<EFBFBD>nd ej localhost)" },
{ "ErrorMailServer", "Fel post server (anv\u00c3\u00a4nd ej localhost)" },
{ "ErrorMail", "Fel post" },
{ "ErrorSave", "Fel swing fil" },
{ "EnvironmentSaved", "Inst<EFBFBD>llningar sparad\nDu m<>ste starta om servern." },
{ "RMIoverHTTP", "Tunnel Objects via HTTP" },
{ "RMIoverHTTPInfo", "RMI over HTTP allows to go through firewalls" }
{ "EnvironmentSaved", "Inst\u00c3\u00a4llningar sparade\nDu m\u00c3\u00a5ste starta om servern." },
{ "RMIoverHTTP", "Tunnla objects via HTTP" },
{ "RMIoverHTTPInfo", "RMI via HTTP allows to go through firewalls" }
};
/**