Romanian localization: update translation and COA
This commit is contained in:
teo_sarca
parent
70f2170f94
commit
68de88a928
|
|
@ -13,13 +13,13 @@
|
|||
1044,"1044 - PRIME DE CONVERSIE A OBLIGAŢIUNILOR ÎN ACŢIUNI","1044 - Prime de conversie a obligaţiunilor în acţiuni","Liability","Credit","No","No",,104,1044,"1044 - PRIME DE CONVERSIE A OBLIGAŢIUNILOR ÎN ACŢIUNI",,,,,,,,,104400003
|
||||
105,"105 - REZERVE DIN REEVALUARE","105 - Rezerve din reevaluare","Liability","Credit","No","No",,10,105,"105 - REZERVE DIN REEVALUARE",,,,,,,,,105000002
|
||||
106,"106 - REZERVE","106 - Rezerve","Liability","Credit","Yes","Yes",,10,106,"106 - REZERVE",,,,,,,,,106000002
|
||||
1061,"1061 – Rezerve legale","1061 - Rezerve legale","Liability","Credit","No","No",,106,1061,"1061 - REZERVE LEGALE",,,,,,,,,106100003
|
||||
1063,"1063 – Rezerve statutare sau contractuale","1063 - Rezerve statutare sau contractuale","Liability","Credit","No","No",,106,1063,"1063 - REZERVE STATUTARE SAU CONTRACTUALE",,,,,,,,,106300003
|
||||
1065,"1065 – Rezerve reprezentând surplusul realizat din rezervele din reevaluare","1065 – Rezerve reprezentând surplusul realizat din rezervele din reevaluare","Liability","Credit","No","No",,106,1065,"1065 – Rezerve reprezentând surplusul realizat din rezervele din reevaluare",,,,,,,,,106500003
|
||||
1061,"1061 - Rezerve legale","1061 - Rezerve legale","Liability","Credit","No","No",,106,1061,"1061 - REZERVE LEGALE",,,,,,,,,106100003
|
||||
1063,"1063 - Rezerve statutare sau contractuale","1063 - Rezerve statutare sau contractuale","Liability","Credit","No","No",,106,1063,"1063 - REZERVE STATUTARE SAU CONTRACTUALE",,,,,,,,,106300003
|
||||
1065,"1065 - Rezerve reprezentând surplusul realizat din rezervele din reevaluare","1065 - Rezerve reprezentând surplusul realizat din rezervele din reevaluare","Liability","Credit","No","No",,106,1065,"1065 - Rezerve reprezentând surplusul realizat din rezervele din reevaluare",,,,,,,,,106500003
|
||||
1068,"1068 - ALTE REZERVE","1068 - Alte rezerve","Liability","Credit","No","No",,106,1068,"1068 - ALTE REZERVE",,,,,,,,,106800003
|
||||
109,"109 – ACŢIUNI PROPRII","109 – Acţiuni proprii","Owner's Equity",,"Yes","Yes",,10,109,"109 – ACŢIUNI PROPRII",,,,,,,,,109000002
|
||||
1091,"1091 – Acţiuni proprii deţinute pe termen scurt","1091 – Acţiuni proprii deţinute pe termen scurt","Owner's Equity",,"No","No",,109,1091,"1091 – Acţiuni proprii deţinute pe termen scurt",,,,,,,,,109100003
|
||||
1092,"1092 – Acţiuni proprii deţinute pe termen lung","1092 – Acţiuni proprii deţinute pe termen lung","Owner's Equity",,"No","No",,109,1902,"1092 – Acţiuni proprii deţinute pe termen lung",,,,,,,,,109200003
|
||||
109,"109 - ACŢIUNI PROPRII","109 - Acţiuni proprii","Owner's Equity",,"Yes","Yes",,10,109,"109 - ACŢIUNI PROPRII",,,,,,,,,109000002
|
||||
1091,"1091 - Acţiuni proprii deţinute pe termen scurt","1091 - Acţiuni proprii deţinute pe termen scurt","Owner's Equity",,"No","No",,109,1091,"1091 - Acţiuni proprii deţinute pe termen scurt",,,,,,,,,109100003
|
||||
1092,"1092 - Acţiuni proprii deţinute pe termen lung","1092 - Acţiuni proprii deţinute pe termen lung","Owner's Equity",,"No","No",,109,1902,"1092 - Acţiuni proprii deţinute pe termen lung",,,,,,,,,109200003
|
||||
11,"11 - REZULTATUL REPORTAT","11 - Rezultatul reportat","Owner's Equity",,"Yes","Yes",,1,11,"11 - REZULTATUL REPORTAT",,,,,,,,,110000001
|
||||
117,"117 - REZULTAT REPORTAT","117 - Rezultat reportat","Asset",,"Yes","Yes",,11,117,"117 - REZULTAT REPORTAT",,,,,,,,,117000002
|
||||
1171,"1171 - Rezultatul reportat reprezentând profitul nerepartizat sau pierderea neacoperită","1171 - Rezultatul reportat reprezentând profitul nerepartizat sau pierderea neacoperită","Asset",,"No","No",,117,1171,"1171 - Rezultatul reportat reprezentand profitul nerepartizat sau pierderea neacoperită",,,,,,,,,117100003
|
||||
|
|
@ -31,25 +31,25 @@
|
|||
129,"129 - Repartizarea profitului","129 - Repartizarea profitului","Asset",,"No","No",,12,129,"129 - REPARTIZAREA PROFITULUI",,,,,,,,,129000002
|
||||
13,"13 - SUBVENŢII PENTRU INVESTIŢII","13 - Subvenţii pentru investiţii","Asset",,"Yes","Yes",,1,13,"13 - SUBVENŢII PENTRU INVESTIŢII",,,,,,,,,130000001
|
||||
131,"131 - Subvenţii pentru investiţii","131 - Subvenţii pentru investiţii","Liability",,"No","No",,13,131,"131 - Subvenţii pentru investiţii",,,,,,,,,131000002
|
||||
132,"132 – Împrumuturi nerambursabile cu caracter de subvenţii pentru investiţii","132 – Împrumuturi nerambursabile cu caracter de subvenţii pentru investiţii",,,"No","No",,13,132,"132 – Împrumuturi nerambursabile cu caracter de subvenţii pentru investiţii",,,,,,,,,132000002
|
||||
133,"133 – Donaţii pentru investiţii","133 – Donaţii pentru investiţii",,,"No","No",,13,133,"133 – Donaţii pentru investiţii",,,,,,,,,133000002
|
||||
134,"134 – Plusuri de inventar de natura imobilizărilor","134 – Plusuri de inventar de natura imobilizărilor",,,"No","No",,13,134,"134 – Plusuri de inventar de natura imobilizărilor",,,,,,,,,134000002
|
||||
138,"138 – Alte sume primite cu caracter de subvenţii pentru investiţii","138 – Alte sume primite cu caracter de subvenţii pentru investiţii",,,"No","No",,13,138,"138 – Alte sume primite cu caracter de subvenţii pentru investiţii",,,,,,,,,138000002
|
||||
132,"132 - Împrumuturi nerambursabile cu caracter de subvenţii pentru investiţii","132 - Împrumuturi nerambursabile cu caracter de subvenţii pentru investiţii",,,"No","No",,13,132,"132 - Împrumuturi nerambursabile cu caracter de subvenţii pentru investiţii",,,,,,,,,132000002
|
||||
133,"133 - Donaţii pentru investiţii","133 - Donaţii pentru investiţii",,,"No","No",,13,133,"133 - Donaţii pentru investiţii",,,,,,,,,133000002
|
||||
134,"134 - Plusuri de inventar de natura imobilizărilor","134 - Plusuri de inventar de natura imobilizărilor",,,"No","No",,13,134,"134 - Plusuri de inventar de natura imobilizărilor",,,,,,,,,134000002
|
||||
138,"138 - Alte sume primite cu caracter de subvenţii pentru investiţii","138 - Alte sume primite cu caracter de subvenţii pentru investiţii",,,"No","No",,13,138,"138 - Alte sume primite cu caracter de subvenţii pentru investiţii",,,,,,,,,138000002
|
||||
15,"15 - PROVIZIOANE PENTRU RISCURI ŞI CHELTUIELI","15 - Provizioane pentru riscuri şi cheltuieli","Liability",,"Yes","Yes",,1,15,"15 - PROVIZIOANE PENTRU RISCURI ŞI CHELTUIELI",,,,,,,,,150000001
|
||||
151,"151 - PROVIZIOANE PENTRU RISCURI ŞI CHELTUIELI","151 - Provizioane pentru riscuri şi cheltuieli","Liability","Credit","Yes","Yes",,15,151,"151 - PROVIZIOANE PENTRU RISCURI ŞI CHELTUIELI",,,,,,,,,151000002
|
||||
1511,"1511 - Provizioane pentru litigii","1511 - Provizioane pentru litigii","Liability","Credit","No","No",,151,1511,"1511 - Provizioane pentru litigii",,,,,,,,,151100003
|
||||
1512,"1512 - Provizioane pentru garanţii acordate clienţilor","1512 - Provizioane pentru garanţii acordate clienţilor","Liability","Credit","No","No",,151,1512,"1512 - Provizioane pentru garanţii acordate clienţilor",,,,,,,,,151200003
|
||||
1513,"1513 - Provizioane pentru dezafectarea imobilizărilor corporale şi alte acţiuni similare legate de acestea","1513 - Provizioane pentru dezafectarea imobilizărilor corporale şi alte acţiuni similare legate de acestea","Liability","Credit","No","No",,151,1513,"1513 - Provizioane pentru dezafectarea imobilizărilor corporale şi alte acţiuni similare legate de acestea",,,,,,,,,151300003
|
||||
1514,"1514 - Provizioane pentru restructurare","1514 - Provizioane pentru restructurare","Liability","Credit","No","No",,151,1514,"1514 - Provizioane pentru restructurare",,,,,,,,,151400003
|
||||
1515,"1515 – Provizioane pentru pensii âi obligaţii similare","1515 – Provizioane pentru pensii âi obligaţii similare","Liability","Credit","No","No",,151,1515,"1515 – Provizioane pentru pensii âi obligaţii similare",,,,,,,,,151500003
|
||||
1516,"1516 – Provizioane pentru impozite","1516 – Provizioane pentru impozite","Liability","Credit","No","No",,151,1516,"1516 – Provizioane pentru impozite",,,,,,,,,151600003
|
||||
1515,"1515 - Provizioane pentru pensii âi obligaţii similare","1515 - Provizioane pentru pensii âi obligaţii similare","Liability","Credit","No","No",,151,1515,"1515 - Provizioane pentru pensii âi obligaţii similare",,,,,,,,,151500003
|
||||
1516,"1516 - Provizioane pentru impozite","1516 - Provizioane pentru impozite","Liability","Credit","No","No",,151,1516,"1516 - Provizioane pentru impozite",,,,,,,,,151600003
|
||||
1518,"1518 - ALTE PROVIZIOANE PENTRU RISCURI ŞI CHELTUIELI","1518 - Alte provizioane pentru riscuri şi cheltuieli","Liability","Credit","No","No",,151,1518,"1518 - ALTE PROVIZIOANE PENTRU RISCURI ŞI CHELTUIELI",,,,,,,,,151800003
|
||||
16,"16 - ÎMPRUMUTURI ŞI DATORII ASIMILATE","16 - Împrumuturi şi datorii asimilate","Liability","Credit",,"Yes",,1,16,"16 - ÎMPRUMUTURI ŞI DATORII ASIMILATE",,,,,,,,,160000001
|
||||
161,"161 - ÎMPRUMUTURI DIN EMISIUNI DE OBLIGAŢIUNI","161 - Împrumuturi din emisiuni de obligaţiuni","Liability","Credit",,"Yes",,16,161,"161 - ÎMPRUMUTURI DIN EMISIUNI DE OBLIGAŢIUNI",,,,,,,,,161000002
|
||||
1614,"1614 – Împrumuturi externe din emisiuni de obligaţiuni garantate de stat","1614 – Împrumuturi externe din emisiuni de obligaţiuni garantate de stat","Liability","Credit",,"No",,161,1614,"1614 – Împrumuturi externe din emisiuni de obligaţiuni garantate de stat",,,,,,,,,161400003
|
||||
1614,"1614 - Împrumuturi externe din emisiuni de obligaţiuni garantate de stat","1614 - Împrumuturi externe din emisiuni de obligaţiuni garantate de stat","Liability","Credit",,"No",,161,1614,"1614 - Împrumuturi externe din emisiuni de obligaţiuni garantate de stat",,,,,,,,,161400003
|
||||
1615,"1615 - Împrumuturi externe din emisiuni de obligaţiuni garantate de bănci","1615 - Împrumuturi externe din emisiuni de obligaţiuni garantate de bănci","Liability","Credit",,"No",,161,1615,"1615 - Împrumuturi externe din emisiuni de obligaţiuni garantate de bănci",,,,,,,,,161500003
|
||||
1617,"1617 - Împrumuturi interne din emisiuni de obligaţiuni garantate de stat","1617 - Împrumuturi interne din emisiuni de obligaţiuni garantate de stat","Liability","Credit",,"No",,161,1617,"1617 - Împrumuturi interne din emisiuni de obligaţiuni garantate de stat",,,,,,,,,161700003
|
||||
1618,"1618 – Alte împrumuturi din emisiuni de obligaţiuni","1618 – Alte împrumuturi din emisiuni de obligaţiuni","Liability","Credit",,"No",,161,1618,"1618 – Alte împrumuturi din emisiuni de obligaţiuni",,,,,,,,,161800003
|
||||
1618,"1618 - Alte împrumuturi din emisiuni de obligaţiuni","1618 - Alte împrumuturi din emisiuni de obligaţiuni","Liability","Credit",,"No",,161,1618,"1618 - Alte împrumuturi din emisiuni de obligaţiuni",,,,,,,,,161800003
|
||||
162,"162 - CREDITE BANCARE PE TERMEN LUNG","162 - Credite bancare pe termen lung","Liability","Credit",,"Yes",,16,162,"162 - CREDITE BANCARE PE TERMEN LUNG",,,,,,,,,162000002
|
||||
1621,"1621 - Credite bancare pe termen lung","1621 - Credite bancare pe termen lung","Liability","Credit",,"No",,162,1621,"1621 - Credite bancare pe termen lung",,,,,,,,,162100003
|
||||
1622,"1622 - Credite bancare pe termen lung nerambursate la scadenta","1622 - Credite bancare pe termen lung nerambursate la scadenta","Liability","Credit",,"No",,162,1622,"1622 - Credite bancare pe termen lung nerambursate la scadenta",,,,,,,,,162200003
|
||||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@
|
|||
166,"166 - DATORII CE PRIVESC IMOBILIZARILE FINANCIARE","166 - Datorii ce privesc imobilizările financiare","Liability","Credit",,"Yes",,16,166,"166 - DATORII CE PRIVESC IMOBILIZARILE FINANCIARE",,,,,,,,,166000002
|
||||
1661,"1661 - Datorii către societăţile din cadrul grupului","1661 - Datorii către societăţile din cadrul grupului","Liability","Credit",,"No",,166,1661,"1661 - Datorii către societăţile din cadrul grupului",,,,,,,,,166100003
|
||||
1662,"1662 - Datorii către societăţile care deţin interese de participare","1662 - Datorii către societăţile care deţin interese de participare","Liability","Credit",,"No",,166,1662,"1662 - Datorii către societăţile care deţin interese de participare",,,,,,,,,166200003
|
||||
167,"167 - ALTE IMPRUMUTURI ŞI DATORII ASIMILATE","167 – Alte împrumuturi şi datorii asimilate","Liability","Credit",,"No",,16,167,"167 - ALTE IMPRUMUTURI ŞI DATORII ASIMILATE",,,,,,,,,167000002
|
||||
167,"167 - ALTE IMPRUMUTURI ŞI DATORII ASIMILATE","167 - Alte împrumuturi şi datorii asimilate","Liability","Credit",,"No",,16,167,"167 - ALTE IMPRUMUTURI ŞI DATORII ASIMILATE",,,,,,,,,167000002
|
||||
168,"168 - DOBÂNZI AFERENTE ÎMPRUMUTURILOR ŞI DATORIILOR ASIMILAT","168 - Dobânzi aferente împrumuturilor şi datoriilor asimilate","Liability","Credit",,"Yes",,16,168,"168 - DOBÂNZI AFERENTE ÎMPRUMUTURILOR ŞI DATORIILOR ASIMILAT",,,,,,,,,168000002
|
||||
1681,"1681 - Dobânzi aferente împrumuturilor din emisiuni de obligaţiuni","1681 - Dobânzi aferente împrumuturilor din emisiuni de obligaţiuni","Liability","Credit",,"No",,168,1681,"1681 - Dobânzi aferente împrumuturilor din emisiuni de obligaţiuni",,,,,,,,,168100003
|
||||
1682,"1682 - Dobânzi aferente creditelor bancare pe termen lung","1682 - Dobânzi aferente creditelor bancare pe termen lung","Liability","Credit",,"No",,168,1682,"1682 - Dobânzi aferente creditelor bancare pe termen lung",,,,,,,,,168200003
|
||||
|
|
@ -70,18 +70,18 @@
|
|||
1687,"1687 - Dobânzi aferente altor împrumuturi şi datorii asimilate","1687 - Dobânzi aferente altor împrumuturi şi datorii asimilate","Liability","Credit",,"No",,168,1687,"1687 - Dobânzi aferente altor împrumuturi şi datorii asimilate",,,,,,,,,168700003
|
||||
169,"169 - PRIME PRIVIND RAMBURSAREA OBLIGATIUNILOR","169 - Prime privind rambursarea obligaţiunilor","Asset","Natural",,"No",,16,169,"169 - PRIME PRIVIND RAMBURSAREA OBLIGATIUNILOR",,,,,,,,,169000002
|
||||
2,"2 - CONTURI DE IMOBILIZARI","2 - CONTURI DE IMOBILIZARI","Asset",,,"Yes",,,2,"2 - CONTURI DE IMOBILIZARI",,,,,,,,,200000000
|
||||
20,"20 – IMOBILIZĂRI NECORPORALE","20 – IMOBILIZĂRI NECORPORALE","Asset",,,"Yes",,2,20,"20 – IMOBILIZĂRI NECORPORALE",,,,,,,,,200000001
|
||||
201,"201 – Cheltuieli de constituire","201 – Cheltuieli de constituire","Asset","Debit",,"No",,20,201,"201 – Cheltuieli de constituire",,,,,,,,,201000002
|
||||
20,"20 - IMOBILIZĂRI NECORPORALE","20 - IMOBILIZĂRI NECORPORALE","Asset",,,"Yes",,2,20,"20 - IMOBILIZĂRI NECORPORALE",,,,,,,,,200000001
|
||||
201,"201 - Cheltuieli de constituire","201 - Cheltuieli de constituire","Asset","Debit",,"No",,20,201,"201 - Cheltuieli de constituire",,,,,,,,,201000002
|
||||
203,"203 - Cheltuieli de dezvoltare","203 - Cheltuieli de dezvoltare","Asset","Debit",,"No",,20,203,"203 - Cheltuieli de dezvoltare",,,,,,,,,203000002
|
||||
205,"205 - Concesiuni, brevete, licenţe, mărci comerciale, drepturi şi active similare","205 - Concesiuni, brevete, licenţe, mărci comerciale, drepturi şi active similare","Asset","Debit",,"No",,20,205,"205 - Concesiuni, brevete, licenţe, mărci comerciale, drepturi şi active similare",,,,,,,,,205000002
|
||||
207,"207 - FOND COMERCIAL","207 - Fond comercial","Asset","Debit",,"Yes",,20,207,"207 - FOND COMERCIAL",,,,,,,,,207000002
|
||||
2071,"2071 - FOND COMERCIAL","2071 - Fond comercial","Asset","Debit",,"No",,207,2071,"2071 - FOND COMERCIAL",,,,,,,,,207100003
|
||||
2075,"2075 - FOND COMERCIAL NEGATIV","2075 - Fond comercial negativ","Liability","Credit",,"No",,207,2075,"2075 - FOND COMERCIAL NEGATIV",,,,,,,,,207500003
|
||||
208,"208 - ALTE IMOBILIZĂRI NECORPORALE","208 - Alte imobilizări necorporale","Asset","Debit",,"No",,20,208,"208 - ALTE IMOBILIZĂRI NECORPORALE",,,,,,,,,208000002
|
||||
21,"21 - IMOBILIZARI CORPORALE","21 – IMOBILIZĂRI CORPORALE","Asset","Debit",,"Yes",,2,21,"21 - IMOBILIZARI CORPORALE",,,,,,,,,210000001
|
||||
21,"21 - IMOBILIZARI CORPORALE","21 - IMOBILIZĂRI CORPORALE","Asset","Debit",,"Yes",,2,21,"21 - IMOBILIZARI CORPORALE",,,,,,,,,210000001
|
||||
211,"211 - TERENURI ŞI AMENAJĂRI DE TERENURI","211 - Terenuri şi amenajări de terenuri","Asset","Debit",,"Yes",,21,211,"211 - TERENURI ŞI AMENAJĂRI DE TERENURI",,,,,,,,,211000002
|
||||
2111,"2111 - Terenuri","2111 - Terenuri","Asset","Debit",,"No",,211,2111,"2111 - Terenuri",,,,,,,,,211100003
|
||||
2112,"2112 – Amenajări de terenuri","2112 – Amenajări de terenuri","Asset","Debit",,"No",,211,2112,"2112 – Amenajări de terenuri",,,,,,,,,211200003
|
||||
2112,"2112 - Amenajări de terenuri","2112 - Amenajări de terenuri","Asset","Debit",,"No",,211,2112,"2112 - Amenajări de terenuri",,,,,,,,,211200003
|
||||
212,"212 - CONSTRUCŢII","212 - Construcţii","Asset","Debit",,"No",,21,212,"212 - CONSTRUCŢII",,,,,,,,,212000002
|
||||
213,"213 - INSTALATII TEHNICE MIJLOACE DE TRANSPORT ANIMALE SI PL","213 - Instalaţii tehnice mijloace de transport animale şi plantaţii","Asset","Debit",,"Yes",,21,213,"213 - INSTALATII TEHNICE MIJLOACE DE TRANSPORT ANIMALE SI PL",,,,,,,,,213000002
|
||||
2131,"2131 - Echipamente tehnologice (maşini utilaje şi instalaţii de lucru)","2131 - Echipamente tehnologice (maşini utilaje şi instalaţii de lucru)","Asset","Debit",,"No",,213,2131,"2131 - Echipamente tehnologice (maşini utilaje şi instalaţii de lucru)",,,,,,,,,213100003
|
||||
|
|
@ -94,26 +94,26 @@
|
|||
232,"232 - Avansuri acordate pentru imobilizări corporale","232 - Avansuri acordate pentru imobilizări corporale","Asset","Debit",,"No",,23,232,"232 - AVANSURI ACORDATE PENTRU IMOBILIZĂRI CORPORALE",,,,,,,,,232000002
|
||||
233,"233 - Imobilizări necorporale în curs","233 - Imobilizări necorporale în curs","Asset","Debit",,"No",,23,233,"233 - IMOBILIZĂRI NECORPORALE ÎN CURS",,,,,,,,,233000002
|
||||
234,"234 - Avansuri acordate pentru imobilizări necorporale","234 - Avansuri acordate pentru imobilizări necorporale","Asset","Debit",,"No",,23,234,"234 - AVANSURI ACORDATE PENTRU IMOBILIZĂRI NECORPORALE",,,,,,,,,234000002
|
||||
26,"26 – IMOBILIZĂRI FINANCIARE","26 – IMOBILIZĂRI FINANCIARE","Asset","Debit",,"Yes",,2,26,"26 – IMOBILIZĂRI FINANCIARE",,,,,,,,,260000001
|
||||
261,"261 – Acţiuni deţinute la entităţi afiliate","261 – Acţiuni deţinute la entităţi afiliate","Asset","Debit",,"No",,26,261,"261 – Acţiuni deţinute la entităţi afiliate",,,,,,,,,261000002
|
||||
263,"263 – Interese de participare","263 – Interese de participare","Asset","Debit",,"Yes",,26,263,"263 – Interese de participare",,,,,,,,,263000002
|
||||
26,"26 - IMOBILIZĂRI FINANCIARE","26 - IMOBILIZĂRI FINANCIARE","Asset","Debit",,"Yes",,2,26,"26 - IMOBILIZĂRI FINANCIARE",,,,,,,,,260000001
|
||||
261,"261 - Acţiuni deţinute la entităţi afiliate","261 - Acţiuni deţinute la entităţi afiliate","Asset","Debit",,"No",,26,261,"261 - Acţiuni deţinute la entităţi afiliate",,,,,,,,,261000002
|
||||
263,"263 - Interese de participare","263 - Interese de participare","Asset","Debit",,"Yes",,26,263,"263 - Interese de participare",,,,,,,,,263000002
|
||||
265,"265 - Alte titluri imobilizate","265 - Alte titluri imobilizate","Asset","Debit",,"No",,26,265,"265 - Alte titluri imobilizate",,,,,,,,,265000002
|
||||
267,"267 - Creanţe imobilizate","267 - Creanţe imobilizate","Asset","Debit",,"Yes",,26,267,"267 - Creanţe imobilizate",,,,,,,,,267000002
|
||||
2671,"2671 - Sume datorate de entităţile afiliate","2671 - Sume datorate de entităţile afiliate","Asset","Debit",,"No",,267,2671,"2671 - Sume datorate de entităţile afiliate",,,,,,,,,267100003
|
||||
2672,"2672 - Dobanda aferentă sumelor datorate de entităţile afiliate","2672 - Dobanda aferentă sumelor datorate de entităţile afiliate","Asset","Debit",,"No",,267,2672,"2672 - Dobanda aferentă sumelor datorate de entităţile afiliate",,,,,,,,,267200003
|
||||
2673,"2673 – Creanţe legate de interesele de participare","2673 – Creanţe legate de interesele de participare","Asset","Debit",,"No",,267,2673,"2673 – Creanţe legate de interesele de participare",,,,,,,,,267300003
|
||||
2673,"2673 - Creanţe legate de interesele de participare","2673 - Creanţe legate de interesele de participare","Asset","Debit",,"No",,267,2673,"2673 - Creanţe legate de interesele de participare",,,,,,,,,267300003
|
||||
2674,"2674 - Dobanda aferentă creanţelor legate de interesele de participare","2674 - Dobanda aferentă creanţelor legate de interesele de participare","Asset","Debit",,"No",,267,2674,"2674 - Dobanda aferentă creanţelor legate de interesele de participare",,,,,,,,,267400003
|
||||
2675,"2675 – Împrumuturi acordate pe termen lung","2675 – Împrumuturi acordate pe termen lung","Asset","Debit",,"No",,267,2675,"2675 – Împrumuturi acordate pe termen lung",,,,,,,,,267500003
|
||||
2675,"2675 - Împrumuturi acordate pe termen lung","2675 - Împrumuturi acordate pe termen lung","Asset","Debit",,"No",,267,2675,"2675 - Împrumuturi acordate pe termen lung",,,,,,,,,267500003
|
||||
2676,"2676 - Dobanda aferentă împrumuturilor acordate pe termen lung","2676 - Dobanda aferentă împrumuturilor acordate pe termen lung","Asset","Debit",,"No",,267,2676,"2676 - Dobanda aferentă împrumuturilor acordate pe termen lung",,,,,,,,,267600003
|
||||
2678,"2678 - Alte creanţe imobilizate","2678 - Alte creanţe imobilizate","Asset","Debit",,"No",,267,2678,"2678 - Alte creanţe imobilizate",,,,,,,,,267800003
|
||||
2679,"2679 – Dobânzi aferente altor creanţe imobilizate","2679 – Dobânzi aferente altor creanţe imobilizate","Asset","Debit",,"No",,267,2679,"2679 – Dobânzi aferente altor creanţe imobilizate",,,,,,,,,267900003
|
||||
2679,"2679 - Dobânzi aferente altor creanţe imobilizate","2679 - Dobânzi aferente altor creanţe imobilizate","Asset","Debit",,"No",,267,2679,"2679 - Dobânzi aferente altor creanţe imobilizate",,,,,,,,,267900003
|
||||
269,"269 - VĂRSĂMINTE DE EFECTUAT PENTRU IMOBILIZĂRI FINANCIARE","269 - Vărsăminte de efectuat pentru imobilizări financiare","Liability",,,"Yes",,26,269,"269 - VĂRSĂMINTE DE EFECTUAT PENTRU IMOBILIZĂRI FINANCIARE",,,,,,,,,269000002
|
||||
2691,"2691 - Vărsăminte de efectuat privind titlurile deţinute la entităţile afiliate","2691 - Vărsăminte de efectuat privind titlurile deţinute la entităţile afiliate","Liability",,,"No",,269,2691,"2691 - Vărsăminte de efectuat privind titlurile deţinute la entităţile afiliate",,,,,,,,,269100003
|
||||
2692,"2692 - Vărsăminte de efectuat privind interesele de participare","2692 - Vărsăminte de efectuat privind interesele de participare","Liability",,,"No",,269,2692,"2692 - Vărsăminte de efectuat privind interesele de participare",,,,,,,,,269200003
|
||||
2693,"2693 - Vărsăminte de efectuat pentru alte imobilizări financiare","2693 - Vărsăminte de efectuat pentru alte imobilizări financiare","Liability",,,"No",,269,2693,"2693 - Vărsăminte de efectuat pentru alte imobilizări financiare",,,,,,,,,269300003
|
||||
28,"28 - AMORTIZĂRI PRIVIND IMOBILIZĂRILE","28 - AMORTIZĂRI PRIVIND IMOBILIZĂRILE","Liability",,,"Yes",,2,28,"28 - AMORTIZĂRI PRIVIND IMOBILIZĂRILE",,,,,,,,,280000001
|
||||
280,"280 - AMORTIZĂRI PRIVIND IMOBILIZĂRILE NECORPORALE","280 - Amortizări privind imobilizările necorporale","Liability",,,"Yes",,28,280,"280 - AMORTIZĂRI PRIVIND IMOBILIZĂRILE NECORPORALE",,,,,,,,,280000002
|
||||
2801,"2801 – Amortizarea cheltuielilor de constituire","2801 – Amortizarea cheltuielilor de constituire","Liability",,,"No",,280,2801,"2801 - AMORTIZAREA CHELTUIELILOR DE CONSTITUIRE",,,,,,,,,280100003
|
||||
2801,"2801 - Amortizarea cheltuielilor de constituire","2801 - Amortizarea cheltuielilor de constituire","Liability",,,"No",,280,2801,"2801 - AMORTIZAREA CHELTUIELILOR DE CONSTITUIRE",,,,,,,,,280100003
|
||||
2803,"2803 - Amortizarea cheltuielilor de dezvoltare","2803 - Amortizarea cheltuielilor de dezvoltare","Liability",,,"No",,280,2803,"2803 - AMORTIZAREA CHELTUIELILOR DE DEZVOLTARE",,,,,,,,,280300003
|
||||
2805,"2805 - Amortizarea concesiunilor brevetelor licenţelor mărcilor comerciale şi altor drepturi şi valori similare","2805 - Amortizarea concesiunilor brevetelor licenţelor mărcilor comerciale şi altor drepturi şi valori similare","Liability",,,"No",,280,2805,"2805 - AMORTIZAREA CONCESIUNILOR BREVETELOR LICENŢELOR MĂRCI",,,,,,,,,280500003
|
||||
2807,"2807 - Amortizarea fondului comercial","2807 - Amortizarea fondului comercial","Liability",,,"No",,280,2807,"2807 - AMORTIZAREA FONDULUI COMERCIAL",,,,,,,,,280700003
|
||||
|
|
@ -125,15 +125,15 @@
|
|||
2814,"2814 - Amortizarea altor imobilizări corporale","2814 - Amortizarea altor imobilizări corporale","Liability",,,"No",,281,2814,"2814 - AMORTIZAREA ALTOR IMOBILIZĂRI CORPORALE",,,,,,,,,281400003
|
||||
29,"29 -AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA SAU PIERDEREA DE VALOARE A IMOBILIZĂRILOR","29 -AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA SAU PIERDEREA DE VALOARE A IMOBILIZĂRILOR","Liability",,,"Yes",,2,29,"29 -AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA SAU PIERDEREA DE VALOARE A IMOBILIZĂRILOR",,,,,,,,,290000001
|
||||
290,"290 - AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA IMOBILIZĂRILOR NECORPORALE","290 - Ajustări pentru deprecierea imobilizărilor necorporale","Liability",,,"Yes",,29,290,"290 - AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA IMOBILIZĂRILOR NECORPORALE",,,,,,,,,290000002
|
||||
2903,"2903 – Ajustări pentru deprecierea cheltuielilor de dezvoltare","2903 – Ajustări pentru deprecierea cheltuielilor de dezvoltare","Liability",,,"No",,290,2903,"2903 – Ajustări pentru deprecierea cheltuielilor de dezvoltare",,,,,,,,,290300003
|
||||
2905,"2905 – Ajustări pentru deprecierea concesiunilor, brevetelor, licenţelor, mărcilor comerciale, drepturilor şi activelor similare","2905 – Ajustări pentru deprecierea concesiunilor, brevetelor, licenţelor, mărcilor comerciale, drepturilor şi activelor similare","Liability",,,"No",,290,2905,"2905 – Ajustări pentru deprecierea concesiunilor, brevetelor, licenţelor, mărcilor comerciale, drepturilor şi activelor similare",,,,,,,,,290500003
|
||||
2907,"2907 – Ajustări pentru deprecierea fondului comercial","2907 – Ajustări pentru deprecierea fondului comercial","Liability",,,"No",,290,2907,"2907 – Ajustări pentru deprecierea fondului comercial",,,,,,,,,290700003
|
||||
2908,"2908 – Ajustări pentru deprecierea altor imobilizări necorporale","2908 – Ajustări pentru deprecierea altor imobilizări necorporale","Liability",,,"No",,290,2908,"2908 – Ajustări pentru deprecierea altor imobilizări necorporale",,,,,,,,,290800003
|
||||
291,"291 – AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA IMOBILIZĂRILOR CORPORALE","291 – Ajustări pentru deprecierea imobilizărilor corporale","Liability",,,"Yes",,29,291,"291 – AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA IMOBILIZĂRILOR CORPORALE",,,,,,,,,291000002
|
||||
2903,"2903 - Ajustări pentru deprecierea cheltuielilor de dezvoltare","2903 - Ajustări pentru deprecierea cheltuielilor de dezvoltare","Liability",,,"No",,290,2903,"2903 - Ajustări pentru deprecierea cheltuielilor de dezvoltare",,,,,,,,,290300003
|
||||
2905,"2905 - Ajustări pentru deprecierea concesiunilor, brevetelor, licenţelor, mărcilor comerciale, drepturilor şi activelor similare","2905 - Ajustări pentru deprecierea concesiunilor, brevetelor, licenţelor, mărcilor comerciale, drepturilor şi activelor similare","Liability",,,"No",,290,2905,"2905 - Ajustări pentru deprecierea concesiunilor, brevetelor, licenţelor, mărcilor comerciale, drepturilor şi activelor similare",,,,,,,,,290500003
|
||||
2907,"2907 - Ajustări pentru deprecierea fondului comercial","2907 - Ajustări pentru deprecierea fondului comercial","Liability",,,"No",,290,2907,"2907 - Ajustări pentru deprecierea fondului comercial",,,,,,,,,290700003
|
||||
2908,"2908 - Ajustări pentru deprecierea altor imobilizări necorporale","2908 - Ajustări pentru deprecierea altor imobilizări necorporale","Liability",,,"No",,290,2908,"2908 - Ajustări pentru deprecierea altor imobilizări necorporale",,,,,,,,,290800003
|
||||
291,"291 - AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA IMOBILIZĂRILOR CORPORALE","291 - Ajustări pentru deprecierea imobilizărilor corporale","Liability",,,"Yes",,29,291,"291 - AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA IMOBILIZĂRILOR CORPORALE",,,,,,,,,291000002
|
||||
2911,"2911 - Ajustări pentru deprecierea terenurilor şi amenajărilor de terenuri","2911 - Ajustări pentru deprecierea terenurilor şi amenajărilor de terenuri","Liability",,,"No",,291,2911,"2911 - Ajustări pentru deprecierea terenurilor şi amenajărilor de terenuri",,,,,,,,,291100003
|
||||
2912,"2912 – Ajustări pentru deprecierea construcţiilor","2912 – Ajustări pentru deprecierea construcţiilor","Liability",,,"No",,291,2912,"2912 – Ajustări pentru deprecierea construcţiilor",,,,,,,,,291200003
|
||||
2912,"2912 - Ajustări pentru deprecierea construcţiilor","2912 - Ajustări pentru deprecierea construcţiilor","Liability",,,"No",,291,2912,"2912 - Ajustări pentru deprecierea construcţiilor",,,,,,,,,291200003
|
||||
2913,"2913 - Ajustări pentru deprecierea instalaţiilor, mijloacelor de transport, animalelor şi plantaţiilor","2913 - Ajustări pentru deprecierea instalaţiilor, mijloacelor de transport, animalelor şi plantaţiilor","Liability",,,"No",,291,2913,"2913 - Ajustări pentru deprecierea instalaţiilor, mijloacelor de transport, animalelor şi plantaţiilor",,,,,,,,,291300003
|
||||
2914,"2914 – Ajustări pentru deprecierea altor imobilizări corporale","2914 – Ajustări pentru deprecierea altor imobilizări corporale","Liability",,,"No",,291,2914,"2914 – Ajustări pentru deprecierea altor imobilizări corporale",,,,,,,,,291400003
|
||||
2914,"2914 - Ajustări pentru deprecierea altor imobilizări corporale","2914 - Ajustări pentru deprecierea altor imobilizări corporale","Liability",,,"No",,291,2914,"2914 - Ajustări pentru deprecierea altor imobilizări corporale",,,,,,,,,291400003
|
||||
293,"293 - PROVIZIOANE PENTRU DEPRECIEREA IMOBILIZARILOR IN CURS ","293 - Ajustări pentru deprecierea imobilizărilor în curs ","Liability",,,"Yes",,29,293,"293 - PROVIZIOANE PENTRU DEPRECIEREA IMOBILIZARILOR IN CURS ",,,,,,,,,293000002
|
||||
2931,"2931 - Ajustări pentru deprecierea imobilizărilor corporale în curs","2931 - Ajustări pentru deprecierea imobilizărilor corporale în curs","Liability",,,"No",,293,2931,"2931 - Ajustări pentru deprecierea imobilizărilor corporale în curs",,,,,,,,,293100003
|
||||
2932,"2933 - Ajustări pentru deprecierea imobilizărilor necorporale în curs","2933 - Ajustări pentru deprecierea imobilizărilor necorporale în curs","Liability",,,"No",,293,2932,"2933 - Ajustări pentru deprecierea imobilizărilor necorporale în curs",,,,,,,,,293200003
|
||||
|
|
@ -161,7 +161,7 @@
|
|||
33,"33 - PRODUCŢIA ÎN CURS DE EXECUŢIE","33 - PRODUCŢIA ÎN CURS DE EXECUŢIE","Asset",,"Yes","Yes",,3,33,"33 - PRODUCŢIA ÎN CURS DE EXECUŢIE",,,,,,,,,330000001
|
||||
331,"331 - Produse în curs de execuţie","331 - Produse în curs de execuţie","Asset",,"Yes","No",,33,331,"331 - PRODUSE IN CURS DE EXECUTIE",,,,,,,,,331000002
|
||||
332,"332 - LUCRARI SI SERVICII IN CURS DE EXECUTIE","332 - Lucrări şi servicii în curs de execuţie","Asset",,"Yes","Yes",,33,332,"332 - LUCRARI SI SERVICII IN CURS DE EXECUTIE",,,,,,,,,332000002
|
||||
3321,"3321 – Proiecte în curs","3321 – Proiecte în curs","Asset",,"Yes","No","PJ_WIP_ACCT",332,3321,"3321 - PROIECTE ÎN CURS",,,,,,,,,332100003
|
||||
3321,"3321 - Proiecte în curs","3321 - Proiecte în curs","Asset",,"Yes","No","PJ_WIP_ACCT",332,3321,"3321 - PROIECTE ÎN CURS",,,,,,,,,332100003
|
||||
3322,"3322 - Proiecte finalizate","3322 - Proiecte finalizate","Asset",,"Yes","No","PJ_ASSET_ACCT",332,3322,"3322 - PROIECTE FINALIZATE",,,,,,,,,332200003
|
||||
34,"34 - PRODUSE","34 - PRODUSE","Asset",,"Yes","Yes",,3,34,"34 - PRODUSE",,,,,,,,,340000001
|
||||
341,"341 - Semifabricate","341 - Semifabricate","Asset",,,"No",,34,341,"341 - Semifabricate",,,,,,,,,341000002
|
||||
|
|
@ -176,16 +176,16 @@
|
|||
358,"358 - Ambalaje aflate la terţi","358 - Ambalaje aflate la terţi","Asset",,,"No",,35,358,"358 - Ambalaje aflate la terţi",,,,,,,,,358000002
|
||||
36,"36 - ANIMALE","36 - ANIMALE","Asset",,,"Yes",,3,36,"36 - ANIMALE",,,,,,,,,360000001
|
||||
361,"361 - Animale şi pasări","361 - Animale şi pasări","Asset",,,"No",,36,361,"361 - Animale şi pasări",,,,,,,,,361000002
|
||||
368,"368 – Diferenţe de preţ la animale şi păsări","368 – Diferenţe de preţ la animale şi păsări","Expense",,,"No",,36,368,"368 – Diferenţe de preţ la animale şi păsări",,,,,,,,,368000002
|
||||
37,"37 – MĂRFURI","37 – MĂRFURI","Asset",,"Yes","Yes",,3,37,"37 – MĂRFURI",,,,,,,,,370000001
|
||||
371,"371 – Mărfuri","371 – Mărfuri","Asset",,"Yes","No","P_ASSET_ACCT",37,371,"371 – Mărfuri",,,,,,,,,371000002
|
||||
368,"368 - Diferenţe de preţ la animale şi păsări","368 - Diferenţe de preţ la animale şi păsări","Expense",,,"No",,36,368,"368 - Diferenţe de preţ la animale şi păsări",,,,,,,,,368000002
|
||||
37,"37 - MĂRFURI","37 - MĂRFURI","Asset",,"Yes","Yes",,3,37,"37 - MĂRFURI",,,,,,,,,370000001
|
||||
371,"371 - Mărfuri","371 - Mărfuri","Asset",,"Yes","No","P_ASSET_ACCT",37,371,"371 - Mărfuri",,,,,,,,,371000002
|
||||
378,"378 - Diferenţe de pret la mărfuri","378 - Diferenţe de pret la mărfuri","Liability",,,"No","P_INVOICEPRICEVARIANCE_ACCT",37,378,"378 - Diferenţe de pret la mărfuri",,,,,,,,,378000002
|
||||
38,"38 - AMBALAJE","38 - AMBALAJE","Asset",,,"Yes",,3,38,"38 - AMBALAJE",,,,,,,,,380000001
|
||||
381,"381 - Ambalaje","381 - Ambalaje","Asset",,,"No",,38,381,"381 - Ambalaje",,,,,,,,,381000002
|
||||
388,"388 - Diferenţe de pret la ambalaje","388 - Diferenţe de pret la ambalaje","Expense",,,"No",,38,388,"388 - Diferenţe de pret la ambalaje",,,,,,,,,388000002
|
||||
39,"39 – AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA STOCURILOR ŞI PRODUCŢIEI ÎN CURS DE EXECUŢIE","39 – AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA STOCURILOR ŞI PRODUCŢIEI ÎN CURS DE EXECUŢIE","Liability",,,"Yes",,3,39,"39 – AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA STOCURILOR ŞI PRODUCŢIEI ÎN CURS DE EXECUŢIE",,,,,,,,,390000001
|
||||
39,"39 - AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA STOCURILOR ŞI PRODUCŢIEI ÎN CURS DE EXECUŢIE","39 - AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA STOCURILOR ŞI PRODUCŢIEI ÎN CURS DE EXECUŢIE","Liability",,,"Yes",,3,39,"39 - AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA STOCURILOR ŞI PRODUCŢIEI ÎN CURS DE EXECUŢIE",,,,,,,,,390000001
|
||||
391,"391 - Ajustări pentru deprecierea materiilor prime","391 - Ajustări pentru deprecierea materiilor prime","Liability",,,"No",,39,391,"391 - Ajustări pentru deprecierea materiilor prime",,,,,,,,,391000002
|
||||
392,"392 – AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA MATERIALELOR","392 - Ajustări pentru deprecierea materialelor","Liability",,,"Yes",,39,392,"392 – AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA MATERIALELOR",,,,,,,,,392000002
|
||||
392,"392 - AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA MATERIALELOR","392 - Ajustări pentru deprecierea materialelor","Liability",,,"Yes",,39,392,"392 - AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA MATERIALELOR",,,,,,,,,392000002
|
||||
3921,"3921 - Ajustări pentru deprecierea materialelor consumabile","3921 - Ajustări pentru deprecierea materialelor consumabile","Liability",,,"No",,392,3921,"3921 - Ajustări pentru deprecierea materialelor consumabile",,,,,,,,,392100003
|
||||
3922,"3922 - Ajustări pentru deprecierea materialelor de natura obiectelor de inventar ","3922 - Ajustări pentru deprecierea materialelor de natura obiectelor de inventar ","Liability",,,"No",,392,3922,"3922 - Ajustări pentru deprecierea materialelor de natura obiectelor de inventar ",,,,,,,,,392200003
|
||||
393,"393 - Ajustări pentru deprecierea producţiei în curs de execuţie","393 - Ajustări pentru deprecierea producţiei în curs de execuţie","Liability",,,"No",,39,393,"393 - Ajustări pentru deprecierea producţiei în curs de execuţie",,,,,,,,,393000002
|
||||
|
|
@ -217,8 +217,8 @@
|
|||
4091,"4091 - Furnizori-debitori pentru cumpărări de bunuri de natura stocurilor","4091 - Furnizori-debitori pentru cumpărări de bunuri de natura stocurilor","Asset",,"Yes","No","V_PREPAYMENT_ACCT",409,4091,"4091 - Furnizori-debitori pentru cumpărări de bunuri de natura stocurilor",,,,,,,,,409100003
|
||||
4092,"4092 - Furnizori-debitori pentru prestări de servicii şi executări de lucrări","4092 - Furnizori-debitori pentru prestări de servicii şi executări de lucrări","Asset",,,"No",,409,4092,"4092 - Furnizori-debitori pentru prestări de servicii şi executări de lucrări",,,,,,,,,409200003
|
||||
41,"41 - CLIENŢI ŞI CONTURI ASIMILATE","41 - CLIENŢI ŞI CONTURI ASIMILATE","Asset",,"Yes","Yes",,4,41,"41 - CLIENŢI ŞI CONTURI ASIMILATE",,,,,,,,,410000001
|
||||
411,"411 – CLIENŢI","411 – Clienţi","Asset","Debit",,"Yes",,41,411,"411 – CLIENŢI",,,,,,,,,411000002
|
||||
4111,"4111 – Clienţi","4111 – Clienţi","Asset","Debit","Yes","No","C_RECEIVABLE_ACCT",411,4111,"4111 – Clienţi",,,,,,,,,411100003
|
||||
411,"411 - CLIENŢI","411 - Clienţi","Asset","Debit",,"Yes",,41,411,"411 - CLIENŢI",,,,,,,,,411000002
|
||||
4111,"4111 - Clienţi","4111 - Clienţi","Asset","Debit","Yes","No","C_RECEIVABLE_ACCT",411,4111,"4111 - Clienţi",,,,,,,,,411100003
|
||||
4112,"4112 - Clienţi servicii","4112 - Clienţi servicii","Asset","Debit","Yes","No","C_RECEIVABLE_SERVICES_ACCT",411,4112,"4112 - Clienţi servicii",,,,,,,,,411200003
|
||||
4118,"4118 - Clienţi incerţi sau în litigiu","4118 - Clienţi incerţi sau în litigiu","Asset","Debit","Yes","No","WRITEOFF_ACCT",411,4118,"4118 - Clienţi incerţi sau în litigiu",,,,,,,,,411800003
|
||||
413,"413 - Efecte de primit de la clienţi","413 - Efecte de primit de la clienţi","Asset",,"Yes","No","B_UNALLOCATEDCASH_ACCT",41,413,"413 - Efecte de primit de la clienţi",,,,,,,,,413000002
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@
|
|||
4281,"4281 - Alte datorii în legatură cu personalul","4281 - Alte datorii în legatură cu personalul","Liability",,"Yes","No",,428,4281,"4281 - Alte datorii în legatură cu personalul",,,,,,,,,428100003
|
||||
4282,"4282 - Alte creanţe în legatură cu personalul","4282 - Alte creanţe în legatură cu personalul","Asset",,"Yes","No",,428,4282,"4282 - Alte creanţe în legatură cu personalul",,,,,,,,,428200003
|
||||
43,"43 - ASIGURĂRI SOCIALE, PROTECŢIA SOCIALĂ ŞI CONTURI ASIMILATE","43 - ASIGURĂRI SOCIALE, PROTECŢIA SOCIALĂ ŞI CONTURI ASIMILATE","Liability",,"Yes","Yes",,4,43,"43 - ASIGURĂRI SOCIALE, PROTECŢIA SOCIALĂ ŞI CONTURI ASIMILATE",,,,,,,,,430000001
|
||||
431,"431 – ASIGURĂRI SOCIALE","431 – Asigurări sociale","Liability",,,"Yes",,43,431,"431 – ASIGURĂRI SOCIALE",,,,,,,,,431000002
|
||||
431,"431 - ASIGURĂRI SOCIALE","431 - Asigurări sociale","Liability",,,"Yes",,43,431,"431 - ASIGURĂRI SOCIALE",,,,,,,,,431000002
|
||||
4311,"4311 - Contribuţia unităţii la asigurările sociale","4311 - Contribuţia unităţii la asigurările sociale","Liability",,,"No",,431,4311,"4311 - Contribuţia unităţii la asigurările sociale",,,,,,,,,431100003
|
||||
4312,"4312 - Contribuţia personalului la asigurările sociale","4312 - Contribuţia personalului la asigurările sociale","Liability",,,"No",,431,4312,"4312 - Contribuţia personalului la asigurările sociale",,,,,,,,,431200003
|
||||
4313,"4313 - Contribuţia angajatorului pentru asigurările sociale de sănătate","4313 - Contribuţia angajatorului pentru asigurările sociale de sănătate","Liability",,,"No",,431,4313,"4313 - Contribuţia angajatorului pentru asigurările sociale de sănătate",,,,,,,,,431300003
|
||||
|
|
@ -257,7 +257,7 @@
|
|||
4427,"4427 - TVA colectată","4427 - TVA colectată","Liability",,"Yes","No","T_DUE_ACCT",442,4427,"4427 - TVA colectată",,,,,,,,,442700003
|
||||
4428,"4428 - TVA neexigibilă","4428 - TVA neexigibilă","Liability",,"Yes","No",,442,4428,"4428 - TVA neexigibilă",,,,,,,,,442800003
|
||||
444,"444 - Impozitul pe venituri de natura salariilor","444 - Impozitul pe venituri de natura salariilor","Liability",,,"No",,44,444,"444 - Impozitul pe venituri de natura salariilor",,,,,,,,,444000002
|
||||
445,"445 – Subvenţii","445 – Subvenţii","Asset",,,"No",,44,445,"445 – Subvenţii",,,,,,,,,445000002
|
||||
445,"445 - Subvenţii","445 - Subvenţii","Asset",,,"No",,44,445,"445 - Subvenţii",,,,,,,,,445000002
|
||||
446,"446 - Alte impozite taxe şi vărsăminte asimilate","446 - Alte impozite taxe şi vărsăminte asimilate","Liability",,,"No",,44,446,"446 - Alte impozite taxe şi vărsăminte asimilate",,,,,,,,,446000002
|
||||
447,"447 - Fonduri speciale- taxe şi vărsăminte asimilate","447 - Fonduri speciale- taxe şi vărsăminte asimilate","Liability",,,"No",,44,447,"447 - Fonduri speciale- taxe şi vărsăminte asimilate",,,,,,,,,447000002
|
||||
448,"448 - ALTE DATORII ŞI CREANŢE CU BUGETUL STATULUI","448 - Alte datorii şi creanţe cu bugetul statului","Liability",,"Yes","Yes",,44,448,"448 - ALTE DATORII ŞI CREANŢE CU BUGETUL STATULUI",,,,,,,,,448000002
|
||||
|
|
@ -270,10 +270,10 @@
|
|||
453,"453 - DECONTĂRI PRIVIND INTERESELE DE PARTICIPARE","453 - Decontări privind interesele de participare","Liability",,"Yes","Yes",,45,453,"453 - DECONTĂRI PRIVIND INTERESELE DE PARTICIPARE",,,,,,,,,453000002
|
||||
4531,"4531 - Decontări privind interesele de participare","4531 - Decontări privind interesele de participare","Liability",,"No","No",,453,4531,"4531 - Decontări privind interesele de participare",,,,,,,,,453100003
|
||||
4538,"4538 - Dobânzi aferente decontărilor privind interesele de participare","4538 - Dobânzi aferente decontărilor privind interesele de participare","Liability",,"No","No",,453,4538,"4538 - Dobânzi aferente decontărilor privind interesele de participare",,,,,,,,,453800003
|
||||
455,"455 – SUME DATORATE ACŢIONARILOR/ASOCIAŢILOR","455 – Sume datorate acţionarilor/asociaţiilor","Liability",,"Yes","Yes",,45,455,"455 – SUME DATORATE ACŢIONARILOR/ASOCIAŢILOR",,,,,,,,,455000002
|
||||
4551,"4551 – Acţionari/asociaţi - conturi curente ","4551 – Acţionari/asociaţi - conturi curente ","Liability",,"No","No",,455,4551,"4551 – Acţionari/asociaţi - conturi curente ",,,,,,,,,455100003
|
||||
4558,"4558 – Acţionari/asociaţi - dobânzi la conturi curente","4558 – Acţionari/asociaţi - dobânzi la conturi curente","Liability",,"No","No",,455,4558,"4558 – Acţionari/asociaţi - dobânzi la conturi curente",,,,,,,,,455800003
|
||||
456,"456 – Decontări cu acţionarii/asociaţii privind capitalul","456 – Decontări cu acţionarii/asociaţii privind capitalul","Asset",,,"No",,45,456,"456 – Decontări cu acţionarii/asociaţii privind capitalul",,,,,,,,,456000002
|
||||
455,"455 - SUME DATORATE ACŢIONARILOR/ASOCIAŢILOR","455 - Sume datorate acţionarilor/asociaţiilor","Liability",,"Yes","Yes",,45,455,"455 - SUME DATORATE ACŢIONARILOR/ASOCIAŢILOR",,,,,,,,,455000002
|
||||
4551,"4551 - Acţionari/asociaţi - conturi curente ","4551 - Acţionari/asociaţi - conturi curente ","Liability",,"No","No",,455,4551,"4551 - Acţionari/asociaţi - conturi curente ",,,,,,,,,455100003
|
||||
4558,"4558 - Acţionari/asociaţi - dobânzi la conturi curente","4558 - Acţionari/asociaţi - dobânzi la conturi curente","Liability",,"No","No",,455,4558,"4558 - Acţionari/asociaţi - dobânzi la conturi curente",,,,,,,,,455800003
|
||||
456,"456 - Decontări cu acţionarii/asociaţii privind capitalul","456 - Decontări cu acţionarii/asociaţii privind capitalul","Asset",,,"No",,45,456,"456 - Decontări cu acţionarii/asociaţii privind capitalul",,,,,,,,,456000002
|
||||
457,"457 - Dividende de plata","457 - Dividende de plată","Liability",,,"No",,45,457,"457 - Dividende de plata",,,,,,,,,457000002
|
||||
458,"458 - DECONTĂRI DIN OPERAŢII ÎN PARTICIPATIE","458 - Decontări din operaţii în participaţie","Liability",,"Yes","Yes",,45,458,"458 - DECONTĂRI DIN OPERAŢII ÎN PARTICIPATIE",,,,,,,,,458000002
|
||||
4581,"4581 - Decontări din operaţii în participaţie-pasiv","4581 - Decontări din operaţii în participaţie-pasiv","Liability",,"Yes","No",,458,4581,"4581 - Decontări din operaţii în participaţie-pasiv",,,,,,,,,458100003
|
||||
|
|
@ -286,22 +286,22 @@
|
|||
472,"472 - Venituri înregistrate în avans","472 - Venituri înregistrate în avans","Liability",,"Yes","No","NOTINVOICEDREVENUE_ACCT",47,472,"472 - Venituri înregistrate în avans",,,,,,,,,472000002
|
||||
473,"473 - DECONTARI DIN OPERAŢII ÎN CURS DE CLARIFICARE","473 - Decontări din operaţii în curs de clarificare","Asset",,"Yes","Yes",,47,473,"473 - DECONTARI DIN OPERAŢII ÎN CURS DE CLARIFICARE",,,,,,,,,473000002
|
||||
4731,"4731 - Decontări în curs - Încasări nealocate","4731 - Decontări în curs - Încasări nealocate","Liability",,"Yes","No",,473,4731,"4731 - Decontări în curs - Încasări nealocate",,,,,,,,,473100003
|
||||
4732,"4732 - Decontări în curs – plăţi de efectuat","4732 - Decontări în curs – Plăţi de efectuat","Asset",,"Yes","No",,473,4732,"4732 - Decontări în curs – plăţi de efectuat",,,,,,,,,473200003
|
||||
4732,"4732 - Decontări în curs - plăţi de efectuat","4732 - Decontări în curs - Plăţi de efectuat","Asset",,"Yes","No",,473,4732,"4732 - Decontări în curs - plăţi de efectuat",,,,,,,,,473200003
|
||||
48,"48 - DECONTĂRI ÎN CADRUL UNITĂŢII","48 - DECONTĂRI ÎN CADRUL UNITĂŢII","Asset",,"Yes","Yes",,4,48,"48 - DECONTĂRI ÎN CADRUL UNITĂŢII",,,,,,,,,480000001
|
||||
481,"481 - Decontări între unitate şi subunităţi","481 - Decontări între unitate şi subunităţi","Asset",,"Yes","No","ARH_InterOrg_Acct",48,481,"481 - DECONTĂRI INTRE UNITATE ŞI SUBUNITATI",,,,,,,,,481000002
|
||||
482,"482 - Decontări între subunităţi","482 - Decontări între subunităţi","Asset",,"Yes","No","ARH_InterOrg2_Acct",48,482,"482 - Decontări între subunităţi",,,,,,,,,482000002
|
||||
49,"49 – AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA CREANŢELOR","49 – AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA CREANŢELOR","Liability",,"Yes","Yes",,4,49,"49 – AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA CREANŢELOR",,,,,,,,,490000001
|
||||
491,"491 – Ajustări pentru deprecierea creanţelor – clienţi","491 – Ajustări pentru deprecierea creanţelor – clienţi","Liability",,,"No",,49,491,"491 – Ajustări pentru deprecierea creanţelor – clienţi",,,,,,,,,491000002
|
||||
495,"495 – Ajustări pentru deprecierea creanţelor - decontări în cadrul grupului şi cu asociaţii","495 – Ajustări pentru deprecierea creanţelor - decontări în cadrul grupului şi cu asociaţii","Liability",,,"No",,49,495,"495 – Ajustări pentru deprecierea creanţelor - decontări în cadrul grupului şi cu asociaţii",,,,,,,,,495000002
|
||||
496,"496 – Ajustări pentru deprecierea creanţelor – debitori diverşi","496 – Ajustări pentru deprecierea creanţelor – debitori diverşi","Liability",,,"No",,49,496,"496 – Ajustări pentru deprecierea creanţelor – debitori diverşi",,,,,,,,,496000002
|
||||
49,"49 - AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA CREANŢELOR","49 - AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA CREANŢELOR","Liability",,"Yes","Yes",,4,49,"49 - AJUSTĂRI PENTRU DEPRECIEREA CREANŢELOR",,,,,,,,,490000001
|
||||
491,"491 - Ajustări pentru deprecierea creanţelor - clienţi","491 - Ajustări pentru deprecierea creanţelor - clienţi","Liability",,,"No",,49,491,"491 - Ajustări pentru deprecierea creanţelor - clienţi",,,,,,,,,491000002
|
||||
495,"495 - Ajustări pentru deprecierea creanţelor - decontări în cadrul grupului şi cu asociaţii","495 - Ajustări pentru deprecierea creanţelor - decontări în cadrul grupului şi cu asociaţii","Liability",,,"No",,49,495,"495 - Ajustări pentru deprecierea creanţelor - decontări în cadrul grupului şi cu asociaţii",,,,,,,,,495000002
|
||||
496,"496 - Ajustări pentru deprecierea creanţelor - debitori diverşi","496 - Ajustări pentru deprecierea creanţelor - debitori diverşi","Liability",,,"No",,49,496,"496 - Ajustări pentru deprecierea creanţelor - debitori diverşi",,,,,,,,,496000002
|
||||
5,"5 - CONTURI DE TREZORERIE","5 - CONTURI DE TREZORERIE","Asset",,,"Yes",,,5,"5 - CONTURI DE TREZORERIE",,,,,,,,,500000000
|
||||
50,"50 – INVESTIŢII FINANCIARE PE TERMEN SCURT","50 – INVESTIŢII FINANCIARE PE TERMEN SCURT","Asset",,,"Yes",,5,50,"50 – INVESTIŢII FINANCIARE PE TERMEN SCURT",,,,,,,,,500000001
|
||||
501,"501 – Acţiuni deţinute la entităţile afiliate","501 – Acţiuni deţinute la entităţile afiliate","Asset",,,"No",,50,501,"501 – Acţiuni deţinute la entităţile afiliate",,,,,,,,,501000002
|
||||
50,"50 - INVESTIŢII FINANCIARE PE TERMEN SCURT","50 - INVESTIŢII FINANCIARE PE TERMEN SCURT","Asset",,,"Yes",,5,50,"50 - INVESTIŢII FINANCIARE PE TERMEN SCURT",,,,,,,,,500000001
|
||||
501,"501 - Acţiuni deţinute la entităţile afiliate","501 - Acţiuni deţinute la entităţile afiliate","Asset",,,"No",,50,501,"501 - Acţiuni deţinute la entităţile afiliate",,,,,,,,,501000002
|
||||
505,"505 - Obligaţiuni emise şi răscumpărate","505 - Obligaţiuni emise şi răscumpărate","Asset",,,"No",,50,505,"505 - Obligaţiuni emise şi răscumpărate",,,,,,,,,505000002
|
||||
506,"506 – Obligaţiuni","506 – Obligaţiuni","Asset",,,"No",,50,506,"506 – Obligaţiuni",,,,,,,,,506000002
|
||||
506,"506 - Obligaţiuni","506 - Obligaţiuni","Asset",,,"No",,50,506,"506 - Obligaţiuni",,,,,,,,,506000002
|
||||
508,"508 - ALTE TITLURI DE PLASAMENT ŞI CREANŢE ASIMILATE","508 - Alte titluri de plasament şi creanţe asimilate","Asset",,,"Yes",,50,508,"508 - ALTE TITLURI DE PLASAMENT ŞI CREANŢE ASIMILATE",,,,,,,,,508000002
|
||||
5081,"5081 - Alte titluri de plasament","5081 - Alte titluri de plasament","Asset",,,"No",,508,5081,"5081 - Alte titluri de plasament",,,,,,,,,508100003
|
||||
5088,"5088 – Dobânzi la obligaţiuni şi titluri de plasament","5088 – Dobânzi la obligaţiuni şi titluri de plasament","Asset",,,"No",,508,5088,"5088 – Dobânzi la obligaţiuni şi titluri de plasament",,,,,,,,,508800003
|
||||
5088,"5088 - Dobânzi la obligaţiuni şi titluri de plasament","5088 - Dobânzi la obligaţiuni şi titluri de plasament","Asset",,,"No",,508,5088,"5088 - Dobânzi la obligaţiuni şi titluri de plasament",,,,,,,,,508800003
|
||||
509,"509 - VĂRSĂMINTE DE EFECTUAT PENTRU INVESTIŢIILE PE TERMEN SCURT","509 - Vărsăminte de efectuat pentru investiţiile pe termen scurt","Liability",,,"Yes",,50,509,"509 - VĂRSĂMINTE DE EFECTUAT PENTRU INVESTIŢIILE PE TERMEN SCURT",,,,,,,,,509000002
|
||||
5091,"5091 - Vărsăminte de efectuat pentru acţiunile deţinute la entităţile afiliate","5091 - Vărsăminte de efectuat pentru acţiunile deţinute la entităţile afiliate","Liability",,,"No",,509,5091,"5091 - Vărsăminte de efectuat pentru acţiunile deţinute la entităţile afiliate",,,,,,,,,509100003
|
||||
5092,"5092 - Vărsăminte de efectuat pentru alte investiţii pe termen scurt","5092 - Vărsăminte de efectuat pentru alte investiţii pe termen scurt","Liability",,,"No",,509,5092,"5092 - Vărsăminte de efectuat pentru alte investiţii pe termen scurt",,,,,,,,,509200003
|
||||
|
|
@ -315,7 +315,7 @@
|
|||
5124,"5124 - Conturi la bănci în valuta","5124 - Conturi la bănci în valuta","Asset",,"Yes","No",,512,5124,"5124 - Conturi la bănci în valuta",,,,,,,,,512400003
|
||||
5125,"5125 - Sume în curs de decontare","5125 - Sume în curs de decontare","Asset",,"Yes","No","B_INTRANSIT_ACCT",512,5125,"5125 - Sume în curs de decontare",,,,,,,,,512500003
|
||||
5129,"5129 - Disponibilităţi ale clienţilor","5129 - Disponibilităţi ale clienţilor","Asset",,,"No","B_UNIDENTIFIED_ACCT",512,5129,"5129 - Disponibilităţi ale clienţilor",,,,,,,,,512900003
|
||||
518,"518 – DOBÂNZI","518 - Dobânzi","Asset",,"Yes","Yes",,51,518,"518 – DOBÂNZI",,,,,,,,,518000002
|
||||
518,"518 - DOBÂNZI","518 - Dobânzi","Asset",,"Yes","Yes",,51,518,"518 - DOBÂNZI",,,,,,,,,518000002
|
||||
5186,"5186 - Dobânzi de plătit","5186 - Dobânzi de plătit","Liability",,"Yes","No",,518,5186,"5186 - Dobânzi de plătit",,,,,,,,,518600003
|
||||
5187,"5187 - Dobânzi de încasat","5187 - Dobânzi de încasat","Asset",,"Yes","No",,518,5187,"5187 - Dobânzi de încasat",,,,,,,,,518700003
|
||||
519,"519 - CREDITE BANCARE PE TERMEN SCURT","519 - Credite bancare pe termen scurt","Liability",,,"Yes",,51,519,"519 - CREDITE BANCARE PE TERMEN SCURT",,,,,,,,,519000002
|
||||
|
|
@ -343,11 +343,11 @@
|
|||
542,"542 - Avansuri de trezorerie","542 - Avansuri de trezorerie","Asset",,,"No",,54,542,"542 - Avansuri de trezorerie",,,,,,,,,542000002
|
||||
58,"58 - VIRAMENTE INTERNE","58 - VIRAMENTE INTERNE","Asset",,,"Yes",,5,58,"58 - VIRAMENTE INTERNE",,,,,,,,,580000001
|
||||
581,"581 - Viramente interne","581 - Viramente interne","Asset",,"Yes","No","CB_CASHTRANSFER_ACCT",58,581,"581 - Viramente interne",,,,,,,,,581000002
|
||||
59,"59 – AJUSTĂRI PENTRU PIERDEREA DE VALOARE A CONTURILOR DE TREZORERIE","59 – AJUSTĂRI PENTRU PIERDEREA DE VALOARE A CONTURILOR DE TREZORERIE","Liability",,,"Yes",,5,59,"59 – AJUSTĂRI PENTRU PIERDEREA DE VALOARE A CONTURILOR DE TREZORERIE",,,,,,,,,590000001
|
||||
591,"591 – Ajustări pentru pierderea de valoare a acţiunilor deţinute la entităţile afiliate","591 – Ajustări pentru pierderea de valoare a acţiunilor deţinute la entităţile afiliate","Liability",,,"No",,59,591,"591 – Ajustări pentru pierderea de valoare a acţiunilor deţinute la entităţile afiliate",,,,,,,,,591000002
|
||||
595,"595 – Ajustări pentru pierderea de valoare a obligaţiunilor emise şi răscumpărate ","595 – Ajustări pentru pierderea de valoare a obligaţiunilor emise şi răscumpărate ","Liability",,,"No",,59,595,"595 – Ajustări pentru pierderea de valoare a obligaţiunilor emise şi răscumpărate ",,,,,,,,,595000002
|
||||
596,"596 – Ajustări pentru pierderea de valoare a obligaţiunilor","596 – Ajustări pentru pierderea de valoare a obligaţiunilor","Liability",,,"No",,59,596,"596 – Ajustări pentru pierderea de valoare a obligaţiunilor",,,,,,,,,596000002
|
||||
598,"598 – Ajustări pentru pierderea de valoare a altor investiţii pe termen scurt şi creanţe asimilate","598 – Ajustări pentru pierderea de valoare a altor investiţii pe termen scurt şi creanţe asimilate","Liability",,,"No",,59,598,"598 – Ajustări pentru pierderea de valoare a altor investitii pe termen scurt şi creanţe asimilate",,,,,,,,,598000002
|
||||
59,"59 - AJUSTĂRI PENTRU PIERDEREA DE VALOARE A CONTURILOR DE TREZORERIE","59 - AJUSTĂRI PENTRU PIERDEREA DE VALOARE A CONTURILOR DE TREZORERIE","Liability",,,"Yes",,5,59,"59 - AJUSTĂRI PENTRU PIERDEREA DE VALOARE A CONTURILOR DE TREZORERIE",,,,,,,,,590000001
|
||||
591,"591 - Ajustări pentru pierderea de valoare a acţiunilor deţinute la entităţile afiliate","591 - Ajustări pentru pierderea de valoare a acţiunilor deţinute la entităţile afiliate","Liability",,,"No",,59,591,"591 - Ajustări pentru pierderea de valoare a acţiunilor deţinute la entităţile afiliate",,,,,,,,,591000002
|
||||
595,"595 - Ajustări pentru pierderea de valoare a obligaţiunilor emise şi răscumpărate ","595 - Ajustări pentru pierderea de valoare a obligaţiunilor emise şi răscumpărate ","Liability",,,"No",,59,595,"595 - Ajustări pentru pierderea de valoare a obligaţiunilor emise şi răscumpărate ",,,,,,,,,595000002
|
||||
596,"596 - Ajustări pentru pierderea de valoare a obligaţiunilor","596 - Ajustări pentru pierderea de valoare a obligaţiunilor","Liability",,,"No",,59,596,"596 - Ajustări pentru pierderea de valoare a obligaţiunilor",,,,,,,,,596000002
|
||||
598,"598 - Ajustări pentru pierderea de valoare a altor investiţii pe termen scurt şi creanţe asimilate","598 - Ajustări pentru pierderea de valoare a altor investiţii pe termen scurt şi creanţe asimilate","Liability",,,"No",,59,598,"598 - Ajustări pentru pierderea de valoare a altor investitii pe termen scurt şi creanţe asimilate",,,,,,,,,598000002
|
||||
6,"6 - CONTURI DE CHELTUIELI ","6 - CONTURI DE CHELTUIELI ","Expense","Debit","Yes","Yes",,,6,"6 - CONTURI DE CHELTUIELI ",,,,,,,,,600000000
|
||||
60,"60 - CHELTUIELI PRIVIND STOCURILE","60 - CHELTUIELI PRIVIND STOCURILE","Expense","Debit",,"Yes",,6,60,"60 - CHELTUIELI PRIVIND STOCURILE",,,,,,,,,600000001
|
||||
601,"601 - Cheltuieli cu materiile prime","601 - Cheltuieli cu materiile prime","Expense","Debit","Yes","No",,60,601,"601 - Cheltuieli cu materiile prime",,,,,,,,,601000002
|
||||
|
|
@ -408,7 +408,7 @@
|
|||
666,"666 - Cheltuieli privind dobânzile","666 - Cheltuieli privind dobânzile","Expense","Debit",,"No","B_INTERESTEXP_ACCT",66,666,"666 - CHELTUIELI PRIVIND DOBÂNZILE",,,,,,,,,666000002
|
||||
667,"667 - CHELTUIELI PRIVIND SCONTURILE ACORDATE","667 - Cheltuieli privind sconturile acordate","Expense","Debit","Yes","Yes",,66,667,"667 - CHELTUIELI PRIVIND SCONTURILE ACORDATE",,,,,,,,,667000002
|
||||
6671,"6671 - Cheltuieli privind sconturile acordate","6671 - Cheltuieli privind sconturile acordate","Expense","Debit",,"No","P_TRADEDISCOUNTGRANT_ACCT",667,6671,"6671 - CHELTUIELI PRIVIND SCONTURILE ACORDATE",,,,,,,,,667100003
|
||||
6672,"6672 - Cheltuieli privind sconturile – încasări","6672 - Cheltuieli privind sconturile – încasări","Expense","Debit",,"No","PAYDISCOUNT_EXP_ACCT",667,6672,"6672 - CHELTUIELI PRIVIND SCONTURILE – ÎNCASĂRI",,,,,,,,,667200003
|
||||
6672,"6672 - Cheltuieli privind sconturile - încasări","6672 - Cheltuieli privind sconturile - încasări","Expense","Debit",,"No","PAYDISCOUNT_EXP_ACCT",667,6672,"6672 - CHELTUIELI PRIVIND SCONTURILE - ÎNCASĂRI",,,,,,,,,667200003
|
||||
6675,"6675 - Cheltuieli - diferenţe pret achiziţie","6675 - Cheltuieli - diferenţe preţ achiziţie","Expense","Debit",,"No","P_PURCHASEPRICEVARIANCE_ACCT",667,6675,"6675 - CHELTUIELI - DIFERENTE PRET ACHIZITIE",,,,,,,,,667500003
|
||||
668,"668 - Alte cheltuieli financiare","668 - Alte cheltuieli financiare","Expense","Debit","Yes","No","B_SETTLEMENTLOSS_ACCT",66,668,"668 - ALTE CHELTUIELI FINANCIARE",,,,,,,,,668000002
|
||||
67,"67 - CHELTUIELI EXTRAORDINARE/ EXCEPTIONALE","67 - CHELTUIELI EXTRAORDINARE/ EXCEPTIONALE","Expense","Debit","Yes","Yes",,6,67,"67 - CHELTUIELI EXTRAORDINARE/ EXCEPTIONALE",,,,,,,,,670000001
|
||||
|
|
@ -475,7 +475,7 @@
|
|||
766,"766 - Venituri din dobânzi","766 - Venituri din dobânzi","Liability","Credit","Yes","No","B_INTERESTREV_ACCT",76,766,"766 - VENITURI DIN DOBÂNZI",,,,,,,,,766000002
|
||||
767,"767 - VENITURI DIN SCONTURI OBTINUTE","767 - Venituri din sconturi obţinute","Liability","Credit","Yes","Yes",,76,767,"767 - VENITURI DIN SCONTURI OBTINUTE",,,,,,,,,767000002
|
||||
7671,"7671 - Venituri din sconturi obţinute","7671 - Venituri din sconturi obţinute","Revenue","Credit","Yes","No","P_TRADEDISCOUNTREC_ACCT",767,7671,"7671 - VENITURI DIN SCONTURI OBTINUTE",,,,,,,,,767100003
|
||||
7672,"7672 - Venituri din sconturi obţinute – plăţi","7672 - Venituri din sconturi obţinute – plăţi","Revenue","Credit","Yes","No","PAYDISCOUNT_REV_ACCT",767,7672,"7672 - VENITURI DIN SCONTURI OBTINUTE - PLATI",,,,,,,,,767200003
|
||||
7672,"7672 - Venituri din sconturi obţinute - plăţi","7672 - Venituri din sconturi obţinute - plăţi","Revenue","Credit","Yes","No","PAYDISCOUNT_REV_ACCT",767,7672,"7672 - VENITURI DIN SCONTURI OBTINUTE - PLATI",,,,,,,,,767200003
|
||||
768,"768 - Alte venituri financiare","768 - Alte venituri financiare","Liability","Credit","Yes","No","B_SETTLEMENTGAIN_ACCT",76,768,"768 - ALTE VENITURI FINANCIARE",,,,,,,,,768000002
|
||||
77,"77 - VENITURI EXTRAORDINARE","77 - VENITURI EXTRAORDINARE","Liability","Credit",,"Yes",,7,77,"77 - VENITURI EXTRAORDINARE",,,,,,,,,770000001
|
||||
771,"771 - Venituri din subvenţii pentru evenimente extraordinare şi altele similare","771 - Venituri din subvenţii pentru evenimente extraordinare şi altele similare","Liability","Credit","Yes","No",,77,771,"771 - Venituri din subvenţii pentru evenimente extraordinare şi altele similare",,,,,,,,,771000002
|
||||
|
|
@ -490,13 +490,13 @@
|
|||
8,"8 - CONTURI SPECIALE","8 - CONTURI SPECIALE","Memo",,"Yes","Yes",,,8,"8 - CONTURI SPECIALE",,,,,,,,,800000000
|
||||
80,"80 - CONTURI ÎN AFARA BILANŢULUI","80 - CONTURI ÎN AFARA BILANŢULUI","Memo",,,"Yes",,8,80,"80 - CONTURI ÎN AFARA BILANŢULUI",,,,,,,,,800000001
|
||||
801,"801 - ANGAJAMENTE ACORDATE","801 - Angajamente acordate","Memo",,,"Yes",,80,801,"801 - ANGAJAMENTE ACORDATE",,,,,,,,,801000002
|
||||
8011,"8011 – Giruri şi garanţii acordate","8011 – Giruri şi garanţii acordate","Memo",,,"No","COMMITMENTOFFSET_ACCT",801,8011,"8011 – Giruri şi garanţii acordate",,,,,,,,,801100003
|
||||
8011,"8011 - Giruri şi garanţii acordate","8011 - Giruri şi garanţii acordate","Memo",,,"No","COMMITMENTOFFSET_ACCT",801,8011,"8011 - Giruri şi garanţii acordate",,,,,,,,,801100003
|
||||
8018,"8018 - Alte angajamente acordate","8018 - Alte angajamente acordate","Memo",,,"No",,801,8018,"8018 - Alte angajamente acordate",,,,,,,,,801800003
|
||||
802,"802 - ANGAJAMENTE PRIMITE","802 - Angajamente primite","Memo",,,"Yes",,80,802,"802 - ANGAJAMENTE PRIMITE",,,,,,,,,802000002
|
||||
8021,"8021 - Giruri şi garanţii primite","8021 - Giruri şi garanţii primite","Memo",,,"No",,802,8021,"8021 - Giruri şi garanţii primite",,,,,,,,,802100003
|
||||
8028,"8028 - Alte angajamente primite","8028 - Alte angajamente primite","Memo",,,"No",,802,8028,"8028 - Alte angajamente primite",,,,,,,,,802800003
|
||||
803,"803 - ALTE CONTURI ÎN AFARA BILANŢULUI","803 - Alte conturi în afara bilanţului","Memo",,,"Yes",,80,803,"803 - ALTE CONTURI ÎN AFARA BILANŢULUI",,,,,,,,,803000002
|
||||
8031,"8031 – Imobilizări corporale luate cu chirie ","8031 – Imobilizări corporale luate cu chirie ","Memo",,,"No",,803,8031,"8031 – Imobilizări corporale luate cu chirie ",,,,,,,,,803100003
|
||||
8031,"8031 - Imobilizări corporale luate cu chirie ","8031 - Imobilizări corporale luate cu chirie ","Memo",,,"No",,803,8031,"8031 - Imobilizări corporale luate cu chirie ",,,,,,,,,803100003
|
||||
8032,"8032 - Valori materiale primite spre prelucrare sau reparare","8032 - Valori materiale primite spre prelucrare sau reparare","Memo",,,"No",,803,8032,"8032 - Valori materiale primite spre prelucrare sau reparare",,,,,,,,,803200003
|
||||
8033,"8033 - Valori materiale primite în păstrare sau custodie","8033 - Valori materiale primite în păstrare sau custodie","Memo",,,"No",,803,8033,"8033 - Valori materiale primite în păstrare sau custodie",,,,,,,,,803300003
|
||||
8034,"8034 - Debitori scoşi din activ, urmăriţi în continuare","8034 - Debitori scoşi din activ, urmăriţi în continuare","Memo",,,"No",,803,8034,"8034 - Debitori scoşi din activ, urmăriţi în continuare",,,,,,,,,803400003
|
||||
|
|
@ -506,36 +506,44 @@
|
|||
8038,"8038 - Alte valori în afara bilanţului","8038 - Alte valori în afara bilanţului","Memo",,,"No",,803,8038,"8038 - Alte valori în afara bilanţului",,,,,,,,,803800003
|
||||
804,"804 - AMORTIZAREA AFERENTA GRADULUI DE NEUTILIZARE A MIJLOAC","804 - Amortizarea aferentă gradului de neutilizare a mijloacelor fixe","Memo",,,"Yes",,80,804,"804 - AMORTIZAREA AFERENTA GRADULUI DE NEUTILIZARE A MIJLOAC",,,,,,,,,804000002
|
||||
8045,"8045 - Amortizarea aferentă gradului de neutilizare a mijloacelor fixe","8045 - Amortizarea aferentă gradului de neutilizare a mijloacelor fixe","Memo",,,"No",,804,8045,"8045 - AMORTIZAREA AFERENTA GRADULUI DE NEUTILIZARE A MIJLOA",,,,,,,,,804500003
|
||||
805,"805 – DOBÂNZI AFERENTE CONTRACTELOR DE LEASING ŞI ALTOR CONTRACTE ASIMILATE, NEAJUNSE LA SCADENŢĂ","805 – Dobânzi aferente contractelor de leasing şi altor contracte asimilate, neajunse la scadenţă","Memo",,,"Yes",,80,805,"805 – DOBÂNZI AFERENTE CONTRACTELOR DE LEASING ŞI ALTOR CONTRACTE ASIMILATE, NEAJUNSE LA SCADENŢĂ",,,,,,,,,805000002
|
||||
8051,"8051 – Dobânzi de plătit","8051 – Dobânzi de plătit","Memo",,,"No",,805,8051,"8051 – Dobânzi de plătit",,,,,,,,,805100003
|
||||
8052,"8052 – Dobânzi de încasat","8052 – Dobânzi de încasat","Memo",,,"No",,805,8052,"8052 – Dobânzi de încasat",,,,,,,,,805200003
|
||||
88,"88 – CONTURI IMPLICITE NEUTILIZATE","88 – CONTURI IMPLICITE NEUTILIZATE","Memo",,,"Yes",,8,88,"88 – CONTURI X-ERP NEUTILIZATE",,,,,,,,,880000001
|
||||
881,"881 – CONTURI IMPLICITE DE STOCURI","881 – CONTURI IMPLICITE DE STOCURI","Memo",,,"Yes",,88,881,"881 – CONTURI X-ERP DE STOCURI",,,,,,,,,881000002
|
||||
8811,"8811 – Ajustare stoc real","8811 – Ajustare stoc real","Memo",,"Yes","No","W_INVACTUALADJUST_ACCT",881,8811,"8811 – Ajustare stoc real",,,,,,,,,881100003
|
||||
805,"805 - DOBÂNZI AFERENTE CONTRACTELOR DE LEASING ŞI ALTOR CONTRACTE ASIMILATE, NEAJUNSE LA SCADENŢĂ","805 - Dobânzi aferente contractelor de leasing şi altor contracte asimilate, neajunse la scadenţă","Memo",,,"Yes",,80,805,"805 - DOBÂNZI AFERENTE CONTRACTELOR DE LEASING ŞI ALTOR CONTRACTE ASIMILATE, NEAJUNSE LA SCADENŢĂ",,,,,,,,,805000002
|
||||
8051,"8051 - Dobânzi de plătit","8051 - Dobânzi de plătit","Memo",,,"No",,805,8051,"8051 - Dobânzi de plătit",,,,,,,,,805100003
|
||||
8052,"8052 - Dobânzi de încasat","8052 - Dobânzi de încasat","Memo",,,"No",,805,8052,"8052 - Dobânzi de încasat",,,,,,,,,805200003
|
||||
88,"88 - CONTURI IMPLICITE NEUTILIZATE","88 - CONTURI IMPLICITE NEUTILIZATE","Memo",,,"Yes",,8,88,"88 - CONTURI X-ERP NEUTILIZATE",,,,,,,,,880000001
|
||||
881,"881 - CONTURI IMPLICITE DE STOCURI","881 - CONTURI IMPLICITE DE STOCURI","Memo",,,"Yes",,88,881,"881 - CONTURI X-ERP DE STOCURI",,,,,,,,,881000002
|
||||
8811,"8811 - Ajustare stoc real","8811 - Ajustare stoc real","Memo",,"Yes","No","W_INVACTUALADJUST_ACCT",881,8811,"8811 - Ajustare stoc real",,,,,,,,,881100003
|
||||
8812,"8812 - Reevaluare stoc","8812 - Reevaluare stoc","Memo",,"Yes","No","W_REVALUATION_ACCT",881,8812,"8812 - Reevaluare stoc",,,,,,,,,881200003
|
||||
882,"882 – CONTURI IMPLICITE DIVERSE","882 – CONTURI IMPLICITE DIVERSE","Memo",,,"Yes",,88,882,"882 – Conturi X-ERP diverse",,,,,,,,,882000002
|
||||
8821,"8821 – Suspense error","8821 – Suspense error","Memo",,"Yes","No","SUSPENSEERROR_ACCT",882,8821,"8821 – Suspense error",,,,,,,,,882100003
|
||||
8822,"8822 – Suspense Balancing","8822 – Suspense Balancing","Memo",,"Yes","No","SUSPENSEBALANCING_ACCT",882,8822,"8822 – Suspense Balancing",,,,,,,,,882200003
|
||||
882,"882 - CONTURI IMPLICITE DIVERSE","882 - CONTURI IMPLICITE DIVERSE","Memo",,,"Yes",,88,882,"882 - Conturi X-ERP diverse",,,,,,,,,882000002
|
||||
8821,"8821 - Suspense error","8821 - Suspense error","Memo",,"Yes","No","SUSPENSEERROR_ACCT",882,8821,"8821 - Suspense error",,,,,,,,,882100003
|
||||
8822,"8822 - Suspense Balancing","8822 - Suspense Balancing","Memo",,"Yes","No","SUSPENSEBALANCING_ACCT",882,8822,"8822 - Suspense Balancing",,,,,,,,,882200003
|
||||
8823,"8823 - Currency Balancing","8823 - Currency Balancing","Memo",,"Yes","No","CURRENCYBALANCING_ACCT",882,8823,"8823 - Currency Balancing",,,,,,,,,882300003
|
||||
8824,"8824 - PPV Offset","8824 - PPV Offset","Memo",,"Yes","No","PPVOFFSET_ACCT",882,8824,"8824 - PPV Offset",,,,,,,,,882400003
|
||||
8825,"8825 – Default","8825 – Default","Memo",,"Yes","No","DEFAULT_ACCT",882,8825,"8825 – Default",,,,,,,,,882500003
|
||||
8826,"8826 – Retained Earning","8826 – Retained Earning","Memo",,"Yes","No","RETAINEDEARNING_ACCT",882,8826,"8826 – Retained Earning",,,,,,,,,882600003
|
||||
8827,"8827 – INTERCOMPANYDUETO_ACCT","8827 – INTERCOMPANYDUETO_ACCT","Memo",,"Yes","No","INTERCOMPANYDUETO_ACCT",882,,,,,,,,,,,882700003
|
||||
8825,"8825 - Default","8825 - Default","Memo",,"Yes","No","DEFAULT_ACCT",882,8825,"8825 - Default",,,,,,,,,882500003
|
||||
8826,"8826 - Retained Earning","8826 - Retained Earning","Memo",,"Yes","No","RETAINEDEARNING_ACCT",882,8826,"8826 - Retained Earning",,,,,,,,,882600003
|
||||
8827,"8827 - INTERCOMPANYDUETO_ACCT","8827 - INTERCOMPANYDUETO_ACCT","Memo",,"Yes","No","INTERCOMPANYDUETO_ACCT",882,,,,,,,,,,,882700003
|
||||
8828,"8828 - INTERCOMPANYDUEFROM_ACCT","8828 - INTERCOMPANYDUEFROM_ACCT","Memo",,"Yes","No","INTERCOMPANYDUEFROM_ACCT",882,,,,,,,,,,,882800003
|
||||
89,"89 – BILANŢ","89 - BILANT","Memo",,,"Yes",,8,89,"89 - BILANT",,,,,,,,,890000001
|
||||
89,"89 - BILANŢ","89 - BILANT","Memo",,,"Yes",,8,89,"89 - BILANT",,,,,,,,,890000001
|
||||
891,"891 - Bilanţ de deschidere","891 - Bilanţ de deschidere","Memo",,"Yes","No",,89,891,"891 - BILANT DE DESCHIDERE",,,,,,,,,891000002
|
||||
892,"892 - Bilanţ de închidere","892 - Bilanţ de închidere","Memo",,"Yes","No",,89,892,"892 - BILANT DE ÎNCHIDERE",,,,,,,,,892000002
|
||||
9,"9 - CONTURI DE GESTIUNE","9 - CONTURI DE GESTIUNE","Asset",,"Yes","Yes",,,9,"9 - CONTURI DE GESTIUNE",,,,,,,,,900000000
|
||||
90,"90 - DECONTARI INTERNE","90 - DECONTARI INTERNE","Asset",,"Yes","Yes",,9,90,"90 - DECONTARI INTERNE",,,,,,,,,900000001
|
||||
901,"901 - DECONTARI INTERNE PRIVIND CHELTUIELILE","901 - Decontări interne privind cheltuielile","Asset",,"Yes","No",,90,901,"901 - DECONTARI INTERNE PRIVIND CHELTUIELILE",,,,,,,,,901000002
|
||||
902,"902 - DECONTARI INTERNE PRIVIND PRODUCTIA OBTINUTA","902 - Decontări interne privind producţia obţinută","Asset",,"Yes","No",,90,902,"902 - DECONTARI INTERNE PRIVIND PRODUCTIA OBTINUTA",,,,,,,,,902000002
|
||||
903,"903 - DECONTARI INTERNE PRIVIND DIFERENTELE DE PRET","903 - Decontări interne privind diferenţele de preţ","Asset",,"Yes","No",,90,903,"903 - DECONTARI INTERNE PRIVIND DIFERENTELE DE PRET",,,,,,,,,903000002
|
||||
903,"903 - DECONTARI INTERNE PRIVIND DIFERENTELE DE PRET","903 - Decontări interne privind diferenţele de preţ","Asset",,"Yes","Yes",,90,903,"903 - DECONTARI INTERNE PRIVIND DIFERENTELE DE PRET",,,,,,,,,903000002
|
||||
9031,"9031 - Abatere de metodă","9031 - Abatere de metodă","Asset",,"No","No","P_METHODCHANGEVARIANCE_ACCT ",903,9031,"9031 - Abatere de metodă",,,,,,,,,903100003
|
||||
9032,"9032 - Abatere de tarif","9032 - Abatere de tarif","Asset",,"No","No","P_RATEVARIANCE_ACCT ",903,9032,"9032 - Abatere de tarif",,,,,,,,,903200003
|
||||
9033,"9033 - Abatere de utilizare","9033 - Abatere de utilizare","Asset",,"No","No","P_USAGEVARIANCE_ACCT ",903,9033,"9033 - Abatere de utilizare",,,,,,,,,903300003
|
||||
9034,"9034 - Abatere mixta","9034 - Abatere mixta","Asset",,"No","No","P_MIXVARIANCE_ACCT ",903,9034,"9034 - Abatere mixta",,,,,,,,,903400003
|
||||
92,"92 - CONTURI DE CALCULATIE","92 - CONTURI DE CALCULATIE","Asset",,"Yes","Yes",,9,92,"92 - CONTURI DE CALCULATIE",,,,,,,,,920000001
|
||||
921,"921 - Cheltuielile activităţii de bază","921 - Cheltuielile activităţii de bază","Asset",,,"No",,92,921,"921 - CHELTUIELILE ACTIVITATII DE BAZA",,,,,,,,,921000002
|
||||
922,"922 - Cheltuielile activităţilor auxiliare","922 - Cheltuielile activităţilor auxiliare","Asset",,,"No",,92,922,"922 - CHELTUIELILE ACTIVITATILOR AUXILIARE",,,,,,,,,922000002
|
||||
923,"923 - Cheltuieli comune ale secţiei","923 - Cheltuieli comune ale secţiei","Asset",,,"No",,92,923,"923 - CHELTUIELI COMUNE ALE SECTIEI",,,,,,,,,923000002
|
||||
924,"924 - Cheltuieli generale de administraţie","924 - Cheltuieli generale de administraţie","Asset",,,"No",,92,924,"924 - CHELTUIELI GENERALE DE ADMINISTRATIE",,,,,,,,,924000002
|
||||
921,"921 - Cheltuielile activităţii de bază","921 - Cheltuielile activităţii de bază","Asset",,,"Yes",,92,921,"921 - CHELTUIELILE ACTIVITATII DE BAZA",,,,,,,,,921000002
|
||||
9211,"9211 - Cheltuieli cu productia in curs de executie","9211- Cheltuieli cu productia in curs de executie","Asset",,,"No","P_WIP_ACCT ",921,9211,"9211- Cheltuieli cu productia in curs de executie",,,,,,,,,921100003
|
||||
9212,"9212 - Stocuri in sectie","9212 - Stocuri in sectie","Asset",,,"No","P_FLOORSTOCK_ACCT ",921,9212,"9212 - Stocuri in sectie",,,,,,,,,921200003
|
||||
9213,"9213 - Cheltuieli cu rebuturi","9213 - Cheltuieli cu rebuturi","Asset",,,"No","P_SCRAP_ACCT ",921,9213,"9213 - Cheltuieli cu rebuturi",,,,,,,,,921300003
|
||||
9214,"9214 - Cheltuieli cu colaborarile","9214 - Cheltuieli cu colaborarile","Asset",,,"No","P_OUTSIDEPROCESSING_ACCT ",921,9214,"9214 - Cheltuieli cu colaborarile",,,,,,,,,921400003
|
||||
922,"922 - Cheltuielile activităţilor auxiliare","922 - Cheltuielile activităţilor auxiliare","Asset",,,"No","P_LABOR_ACCT ",92,922,"922 - CHELTUIELILE ACTIVITATILOR AUXILIARE",,,,,,,,,922000002
|
||||
923,"923 - Cheltuieli comune ale secţiei","923 - Cheltuieli comune ale secţiei","Asset",,,"No","P_BURDEN_ACCT ",92,923,"923 - CHELTUIELI COMUNE ALE SECTIEI",,,,,,,,,923000002
|
||||
924,"924 - Cheltuieli generale de administraţie","924 - Cheltuieli generale de administraţie","Asset",,,"No","P_OVERHEAD_ACCT ",92,924,"924 - CHELTUIELI GENERALE DE ADMINISTRATIE",,,,,,,,,924000002
|
||||
925,"925 - Cheltuieli de desfacere","925 - Cheltuieli de desfacere","Asset",,,"No",,92,925,"925 - CHELTUIELI DE DESFACERE",,,,,,,,,925000002
|
||||
93,"93 - COSTUL PRODUCTIEI","93 - COSTUL PRODUCTIEI","Asset",,,"Yes",,9,93,"93 - COSTUL PRODUCTIEI",,,,,,,,,930000001
|
||||
931,"931 - Costul producţiei obţinute","931 - Costul producţiei obţinute","Asset",,,"No",,93,931,"931 - COSTUL PRODUCTIEI OBTINUTE",,,,,,,,,931000002
|
||||
931,"931 - Costul producţiei obţinute","931 - Costul producţiei obţinute","Asset",,,"No","P_COSTOFPRODUCTION_ACCT ",93,931,"931 - COSTUL PRODUCTIEI OBTINUTE",,,,,,,,,931000002
|
||||
933,"933 - Costul producţiei în curs de execuţie","933 - Costul producţiei în curs de execuţie","Asset",,"No","No",,93,933,"933 - COSTUL PRODUCTIEI IN CURS DE EXECUTIE",,,,,,,,,933000002
|
||||
|
|
|
|||
|
Binary file not shown.
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="AD_Desktop">
|
||||
<row id="100" trl="Y">
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="AD_FieldGroup">
|
||||
<row id="101" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -57,7 +57,7 @@
|
|||
<value column="Name" original="Defaults">Implicite</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="119" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Request Management">Management Cerere</value>
|
||||
<value column="Name" original="Request Management">Management Sesizare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="120" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Web Store">Magazin Virtual</value>
|
||||
|
|
@ -110,4 +110,7 @@
|
|||
<row id="50000" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Allow Info In Role">Acces la ferestrele info</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50010" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing">Producţie</value>
|
||||
</row>
|
||||
</adempiereTrl>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="AD_Field">
|
||||
<row id="1546" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@ Dacă tipul document al documentului nu are definită o secventă automat, câmp
|
|||
<row id="13179" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="UserName">UserName</value>
|
||||
<value column="Description" original="UserName / Login to use for login">UserName / Login to use for login</value>
|
||||
<value column="Help" original="UserName / Login to use for the login Email of the responsible person for the system (registered in WebStore)">UserName / Login to use for the login Email of the responsible person for the system (registered in WebStore)</value>
|
||||
<value column="Help" original="UserName / Login to use for the login Email of the responsible person for the system (registered in WebStore)">UserName / Login to use for the login Email of the responsible person for the system (registered in WebStore)</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="13424" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Mandatory Overwrite">Obligatoriu (suprascriere)</value>
|
||||
|
|
@ -250,4 +250,140 @@ Utilizaţi această opţiune doar dacă cunoaşteţi consecinţele.</value>
|
|||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53360" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Value">Value</value>
|
||||
<value column="Description" original="Condition Value">Condition Value</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53375" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Resource">Resource</value>
|
||||
<value column="Description" original="Resource">Resource</value>
|
||||
<value column="Help" original="Select the manufacturing resource (previously defined) where you want to execute the operation. For the product costing, the Resource rate is taken from the cost element introduced in the window Product Costing.">Select the manufacturing resource (previously defined) where you want to execute the operation. For the product costing, the Resource rate is taken from the cost element introduced in the window Product Costing.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53378" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Business Partner ">Business Partner </value>
|
||||
<value column="Description" original="Identifies a Business Partner to Subcontrating">Identifies a Business Partner to Subcontrating</value>
|
||||
<value column="Help" original="A Business Partner is anyone with whom you transact. This can include Vendor, Customer, Employee or Salesperson">A Business Partner is anyone with whom you transact. This can include Vendor, Customer, Employee or Salesperson</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53449" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Start Node">Start Node</value>
|
||||
<value column="Description" original="Workflow Node step or process">Workflow Node step or process</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Workflow Node indicates a unique step or process in a Workflow.">The Workflow Node indicates a unique step or process in a Workflow.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53480" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Copy BOM Lines From">PP_Product_BOM CopyFrom</value>
|
||||
<value column="Description" original="Copy BOM Lines from an exising BOM"/>
|
||||
<value column="Help" original="Copy BOM Lines from an exising BOM. The BOM being copied to, must not have any existing BOM Lines."/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53490" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Valid from">Valid from</value>
|
||||
<value column="Description" original="Valid from including this date (first day)">Valid from including this date (first day)</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Valid From date indicates the first day of a date range The Valid From and Valid To dates indicate the valid time period to use the BOM in a Manufacturing Order.">The Valid From date indicates the first day of a date range
|
||||
|
||||
The Valid From and Valid To dates indicate the valid time period to use the BOM in a Manufacturing Order.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53512" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Warehouse">Warehouse</value>
|
||||
<value column="Description" original="Storage Warehouse and Service Point">Storage Warehouse and Service Point</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Warehouse identifies a unique Warehouse where products are stored or Services are provided. Warehouse place where you locate and control the products">The Warehouse identifies a unique Warehouse where products are stored or Services are provided.
|
||||
|
||||
Warehouse place where you locate and control the products</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53513" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Resource">Resource</value>
|
||||
<value column="Description" original="Resource">Resource</value>
|
||||
<value column="Help" original="A manufacturing resource is a place where a product will be made.">A manufacturing resource is a place where a product will be made.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53517" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="BOM & Formula">BOM & Formula</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original="The name BOM/Formula that you introduce in this window will be considered the default BOM to produce the product in this Organization-Plant-Warehouse. If you do not fill this field the default BOM & Formula for the entity will be the BOM/Formula which has the same name as the product.">The name BOM/Formula that you introduce in this window will be considered the default BOM to produce the product in this Organization-Plant-Warehouse. If you do not fill this field the default BOM & Formula for the entity will be the BOM/Formula which has the same name as the product.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53518" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Workflow">Workflow</value>
|
||||
<value column="Description" original="Workflow or combination of tasks">Workflow or combination of tasks</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Workflow field identifies a unique Workflow in the system. The Workflow you introduce in this window will be considered the default Workflow to produce the product in this Organization-Plant-Warehouse. If you do not fill this field the defaul Workflow for the entity will be the Workflow with the same name as the product.">The Workflow field identifies a unique Workflow in the system.
|
||||
|
||||
The Workflow you introduce in this window will be considered the default Workflow to produce the product in this Organization-Plant-Warehouse. If you do not fill this field the defaul Workflow for the entity will be the Workflow with the same name as the product.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53533" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Working Time">Working Time</value>
|
||||
<value column="Description" original="Workflow Simulation Execution Time">Workflow Simulation Execution Time</value>
|
||||
<value column="Help" original="Amount of time the performer of the activity needs to perform the task in Duration Unit In the field Working Time you enter the accumulated time (using the Promising Delivery Time) in the critical path of the BOM for this product. It is the required time to produce the product as if you would not have any component on hand.">Amount of time the performer of the activity needs to perform the task in Duration Unit
|
||||
|
||||
In the field Working Time you enter the accumulated time (using the Promising Delivery Time) in the critical path of the BOM for this product. It is the required time to produce the product as if you would not have any component on hand.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53653" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Acknowledge">Luat la cunoștiință</value>
|
||||
<value column="Description" original="System Notice acknowledged">Notă sistem luată la cunoștiință</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Acknowledged checkbox indicates if this notice does not need to be retained.">Bifați această căsuță dacă nu doriți să se mai rețină aceată notă.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53904" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Version No">Version No</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="54035" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Ordered Quantity">Cantitate CdA</value>
|
||||
<value column="Description" original="Ordered Quantity">Cantitate comandată</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Ordered Quantity indicates the quantity of a product that was ordered.">Cantitate CdA indică cantitatea care s-a comandat dintr-un produs.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="54038" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Instance">Instance</value>
|
||||
<value column="Description" original="Product Attribute Set Instance">Product Attribute Set Instance</value>
|
||||
<value column="Help" original="The values of the actual Product Attribute Instances. The product level attributes are defined on Product level.">The values of the actual Product Attribute Instances. The product level attributes are defined on Product level.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="54039" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Instance To">Instance To</value>
|
||||
<value column="Description" original="Target Product Attribute Set Instance">Target Product Attribute Set Instance</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="54139" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Date Ordered">Data comenzii</value>
|
||||
<value column="Description" original="Date of Order">Data comenzii</value>
|
||||
<value column="Help" original="Indicates the Date an item was ordered. DATE Ordered . IS THE DATE WHEN THE ORDER was GENERATED. IF THE MO IS created manually THE DEFAULT DATE ordered IS THE SYSTEM DATE. IF THE MO was GENERATED BY MRP THE DEFAULT DATE ordered IS THE DAY OF THE MRP process.">Indica data la care s-a comandat articolul.
|
||||
Data comenzii este data cand s-a generat comanda. Daca Comanda de Productie (CdP) se creaza manual, data sistem va fi data comenzii. Daca CdP a fost creata de MRP, data procesului este data data comenzii.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="54140" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Date Promised">Data promisa</value>
|
||||
<value column="Description" original="Date Order was promised">Data promisa pentru comanda</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Date Promised indicates the date, if any, that an Order was promised for. DATE Promised . IS THE DATE we COMMIT TO give THE ORDER TO THE warehouse. IF THE MO IS created manually THE DEFAULT DATE promised IS THE SYSTEM DATE. IF THE MO was GENERATED BY MRP this DATE IS filled automatically USING its ALGORITHM calculation.">Daca exista, Data promisa indica data la care se va onora comanda.
|
||||
Data promisa este data la care ne angajam sa dispunem de comada in depozit. Daca CdP se creaza manual data promisa implicita este data sistem. Daca CdP a fost generata de MRP Data promisa se completeaza automat utilizand algoritmul de calcul.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="54145" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Date Start">Date start</value>
|
||||
<value column="Description" original="Indicate the real date to start">Indicata data de inceput</value>
|
||||
<value column="Help" original="It is the date when the first manufacturing order movement is reported, this movement can be an inventory or labor movement.">Este data la care se raporteaza prima miscare a comenzii de productie (CdP). Aceasta miscare poate sa fie o miscare de stoc sau de manopera.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="54146" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Finish Date">Data terminare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Finish or (planned) completion date">Data reala sau planificata pentru finalizare</value>
|
||||
<value column="Help" original="The finish date is used to indicate when the project is expected to be completed or has been completed. To Manufacturing Order is the date when the last manufacturing order movement is reported, It is the closing order date.">Data terminare indica data la care ne asteptam ca proiectul sa fie realizat sau data la care a fost finalizat.
|
||||
Pentru CdP este data cand se raporteaza ultima miscare a comenzii de productie. Aceasta este data inchiderii comenzii.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="54196" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Company Agent">Company Agent</value>
|
||||
<value column="Description" original="Company Agent">Company Agent</value>
|
||||
<value column="Help" original="Company Agent to Distribution Order">Company Agent to Distribution Order</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="54205" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Depozit de tranzit">Transit Warehouse</value>
|
||||
<value column="Description" original="Depozit sau punct de service">Storage Warehouse and Service Point</value>
|
||||
<value column="Help" original="Identifica in mod unic un depozit de tranzit.">The Warehouse identifies a unique Warehouse where products are stored or Services are provided.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="54381" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Target Warehouse">Target Warehouse</value>
|
||||
<value column="Description" original="Target Warehouse and Service Point">Target Warehouse and Service Point</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Warehouse identifies a unique Warehouse where products are stored or Services are provided.">The Warehouse identifies a unique Warehouse where products are stored or Services are provided.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="54838" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Language">Language</value>
|
||||
<value column="Description" original="Language for this Business Partner if Multi-Language enabled">Language for this Business Partner if Multi-Language enabled</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Language identifies the language to use for display and formatting documents. It requires that on Client level Multi-Lingual documents are selected and that you have created/loaded the language.">The Language identifies the language to use for display and formatting documents. It requires that on Client level Multi-Lingual documents are selected and that you have created/loaded the language.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="55187" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Create from a Window">Process Now</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
</adempiereTrl>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="AD_Form">
|
||||
<row id="100" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -19,14 +19,14 @@ Selectează comenzile pentru care se vor genera facturile</value>
|
|||
<value column="Help" original="Set up a new Client/Tenant of the system">Stabileşte o Societate/Chiriaş nou pentru Sistem.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="103" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Material Transactions">Tranzacţie Articol</value>
|
||||
<value column="Description" original="Material Transactions">Tranzacţie Articol</value>
|
||||
<value column="Name" original="Material Transactions">Tranzacţii Articol</value>
|
||||
<value column="Description" original="Material Transactions">Tranzacţii Articol</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="104" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Payment Allocation">Alocare Plată</value>
|
||||
<value column="Description" original="Allocate invoices and payments">Alocare facturi şi plăţi</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original="">O factură se plăteşte sau se încasează prin intermediul unei alocari facută, fie automat de sistem, fie manual de utilizator.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="105" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Generate Charges">Generare cont debitor</value>
|
||||
|
|
@ -48,11 +48,6 @@ Selectează comenzile pentru care se vor genera facturile</value>
|
|||
<value column="Description" original="Match Purchase Orders, Receipts, Vendor Invoices">Corelare Comandă, Recepţie şi Factură Furnizor</value>
|
||||
<value column="Help" original="Make sure that the Receipts and Invoices are processed. If you want to match partial shipment, make sure that "Same Quantity" is not selected."> Asiguraţi-vă că Recpţiile şi Facturile sunt prelucrate. Dacă doriţi să potriviţi transportul parţial, asiguraţi-vă că nu e selectată Aceeaşi Cantitate</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="109" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Translation Import/Export">Import/Export Traducere</value>
|
||||
<value column="Description" original="Import or Export Language Translation">Importă sau Exportă limba de traducere</value>
|
||||
<value column="Help" original="Export/Import Translation info to/from xml for translation in external tool. Please note that the Language MUST be an enabled and verified System Langage.">Import/Export info Traducere în/din xml pentru traducerea cu unelte externe. Notă: Limba trebuie să fie permisă şi verificată în Sistem Limbă</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="110" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Generate Shipments (manual)">Generare Expediţie (manual)</value>
|
||||
<value column="Description" original="Select and generate shipments">Selectează şi generează Expediţie</value>
|
||||
|
|
@ -67,7 +62,7 @@ Selectaţi comenzile pentru a genera expediţii pentru ele.</value>
|
|||
<row id="112" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Merge Entities">Fuziune Entităţi</value>
|
||||
<value column="Description" original="Merge From Entity to To Entity - Delete From">Fuziune 'Din Entitate' cu 'În Entitate' -Şterge 'Din Entitate'</value>
|
||||
<value column="Help" original="<i>Dangerous - Please are aware of what you are doing!</i> All instances of the From entity (e.g. Customer A) are changed to the To entity (e.g. Customer B). The From entity (e.g. Customer A) is deleted. <p><b>There is NO undo nor trace ! Please do a backup first</b> Please be aware that you may be changing history records (e.g. invoices, etc.) ! </p> <p><b>Side effects:</b> Merging Products are likely to distort product costs; Merging Business Partners may result in incorrect open item balance. Check with support on remedies. <p><b>Restrictions:</b> Accounting and Inventory conflicts are not resolved in this version."><i>Periculos - Vă rog să fiţi conştient de ceea ce faceţi!</i>
|
||||
<value column="Help" original="<i>Dangerous - Please are aware of what you are doing!</i> All instances of the From entity (e.g. Customer A) are changed to the To entity (e.g. Customer B). The From entity (e.g. Customer A) is deleted. <p><b>There is NO undo nor trace ! Please do a backup first</b> Please be aware that you may be changing history records (e.g. invoices, etc.) ! </p> <p><b>Side effects:</b> Merging Products are likely to distort product costs; Merging Business Partners may result in incorrect open item balance. Check with support on remedies. <p><b>Restrictions:</b> Accounting and Inventory conflicts are not resolved in this version. "><i>Periculos - Vă rog să fiţi conştient de ceea ce faceţi!</i>
|
||||
Totate instanţele din 'Din Entitate' (ex. Client A) se modifică în 'În Entitate' (ex. Client B).
|
||||
'Din Entitate' (ex. Client A) se şterge.
|
||||
<p><b>NU există posibilitate de revenire nici de jurnalizare ! Vă rog să faceţi întâi o copie</b> Vă rog să fiţi conştient că s-ar putea să modificaţi înregistrările de istoric (ex. facturi, etc.) ! </p>
|
||||
|
|
@ -81,9 +76,9 @@ Totate instanţele din 'Din Entitate' (ex. Client A) se modifică în 'În Entit
|
|||
<value column="Help" original="Enter Transactions via a POS Terminal. Automatically, scans or credit card swipes are recongized.">Introduceţi Tranzacţii prin Terminal POS. În mod automat, sunt recunoscute scanările sau cărţile de credit.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="114" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="BOM Drop">Adaugă Lista de Consum Specific</value>
|
||||
<value column="Description" original="Drop (expand) Bill of Materials">Adaugă (expandează) Lista de Consum Specific</value>
|
||||
<value column="Help" original="Drop the extended Bill of Materials into an Order, Invoice, etc. The documents need to be in a Drafted stage. Make sure that the items included in the BOM are on the price list of the Order, Invoice, etc. as otherwise the price will be zero!">Adăugaţi Lista de Consum Specific extinsă la Comandă, Factură, etc. Documentele trebuie să fie în stadiul de schiţă. Asiguraţi-vă căobiectele incluse în Lista de Consum Specific se află pe lista de preţ a Comenzii, Facturii, etc, altfel preţul va fi zero!</value>
|
||||
<value column="Name" original="BOM Drop">Expandare BOM</value>
|
||||
<value column="Description" original="Drop (expand) Bill of Materials">Expandare BOM în documetul selectat</value>
|
||||
<value column="Help" original="Drop the extended Bill of Materials into an Order, Invoice, etc. The documents need to be in a Drafted stage. Make sure that the items included in the BOM are on the price list of the Order, Invoice, etc. as otherwise the price will be zero!">Adăugaţi componentele BOM la Comandă, Factură, etc. Documentele trebuie să fie în stadiul de schiţă. Asiguraţi-vă că obiectele incluse în BOM se află pe lista de preţ a Comenzii, Facturii, etc, altfel preţul va fi zero!</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="115" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Tree Maintenance">Întreţinere Ierarhie</value>
|
||||
|
|
@ -115,4 +110,90 @@ Totate instanţele din 'Din Entitate' (ex. Client A) se modifică în 'În Entit
|
|||
<value column="Description" original="Maintain Products with Attributes in a Table Grid">Afişează produsele a căror atribute se regăses în matricea generată</value>
|
||||
<value column="Help" original="Select one or two attributes if a Product Attribute and display/maintain products in a row or table grid.">Afişează produsele a căror atribute se regăsesc în matricea generată prin selectarea unor atributelor. </value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53001" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="BOM & Formula Info">Info BOM și Rețetă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Shows in two different panels the parent-component relationship for the product entered in the Product field.">Arată în două panouri relaţia părinte-componenta a produsului</value>
|
||||
<value column="Help" original="The BOM & Formula Review option menu shows in two different panels the parent-component relationship for the product entered in the Product field. You need to introduce the parent product you want to see its components then click the OK button, next drag the left margin of the panel to the right and you will have the two panels. When you need to consult an implosion, click the implosion check box and enter the component you wish to consult and tick the Implosion check box. You need to introduce the parent product you want to see its components then click the OK button, next drag the left margin of the panel to the right and you will have the two panels. The left panel shows the BOM hierarchies in a tree form. The right panel shows the information connected with the BOM for every product in it">Info BOM și Rețetă arată în două panouri relaţia părinte-componentă a produsului pentru pentru produsul selectat.
|
||||
|
||||
Pentru a vedea componentele se va selecta un produs de tip BOM. În partea stângă a ferestrei se vor afișa componente, ierahizate, sub formă de arbore. În partea dreaptă a ferestrei se vor afișa componentele sub formă tabelară.
|
||||
|
||||
O implozie arată BOM-urile în care apare o componentă. În partea stângă a ferestrei se vor afișa BOM-urile, ierahizate, sub formă de arbore. În partea dreaptă a ferestrei se vor afișa componentele sub formă tabelară.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53002" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Product Configuration BOM">Product Configuration BOM</value>
|
||||
<value column="Description" original="This form let create a product configure with multy level using options and variants">This form let create a product configure with multy level using options and variants</value>
|
||||
<value column="Help" original="A configurable Bill of Material (CBOM) is used by industries that have multiple options and highly configurable products. The CBOM is used to dynamically create "end-items" that a company sells. The benefit of using CBOM structure is it reduces the work-effort needed to maintain product structures. The configurable BOM is most frequently driven by "configurator" software, however it can be enabled manually (manual maintenance is infrequent because its unwieldy to manage the number of permutaions and combinations of possible configurations) The development of the CBOM is dependent on having a Modular BOM structure in place (see Modular BOM). The Modular BOM structure provides the assemblies/sub-systems that can be selected to "configure" an end-item.">A configurable Bill of Material (CBOM) is used by industries that have multiple options and highly configurable products.
|
||||
|
||||
The CBOM is used to dynamically create "end-items" that a company sells. The benefit of using CBOM structure is it reduces the work-effort needed to maintain product structures. The configurable BOM is most frequently driven by "configurator" software, however it can be enabled manually (manual maintenance is infrequent because its unwieldy to manage the number of permutaions and combinations of possible configurations) The development of the CBOM is dependent on having a Modular BOM structure in place (see Modular BOM). The Modular BOM structure provides the assemblies/sub-systems that can be selected to "configure" an end-item.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53003" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="MRP Info">Info MRP</value>
|
||||
<value column="Description" original="Show the detail of MRP calculation">Arată detalii ale calculelor MRP</value>
|
||||
<value column="Help" original="Show the detail of MRP calculation">Pentru produsul selectat în partea superioară a ferestrei, tabelul din partea inferioară afişează detalii despre resurse, cantităţi, documente şi date calendaristice.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53004" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Planned Order Approval ">Aprobare comenzi planificate </value>
|
||||
<value column="Description" original="A planned manufacturing order is a manufacturing order suggested by the MRP process and contains its quantity and its release and promise dates.">O CdP planificată este o CdP cu cantitatea, data lansării și dată promisă sugerată de MRP</value>
|
||||
<value column="Help" original="A planned manufacturing order is a manufacturing order suggested by the MRP process and contains its quantity and its release and promise dates. when you approve a manufacturing planned order you convert it in a manufacturing order with the status of In Process. When you approve a planned order you are telling the system that the manufacturing order is ready to start its process with the approval you change the order status from Draft to In Process.">O comandă de producție planificată este o comandă de producție cu cantitatea, data lansării și dată promisă sugerată de MRP. Aprobarea unei comenzi planificate convertește documentul într-o comandă cu starea 'În progres'.
|
||||
|
||||
When you approve a planned order you are telling the system that the manufacturing order is ready to start its process with the approval you change the order status from Draft to In Process.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53005" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="CRP Info">Info CRP (interval de timp)</value>
|
||||
<value column="Description" original="It shows graphically of the required and available time for each manufacturing resource.">Prezentare grafică a timpului necesar şi a timpului disponibil pentru resursa selectată</value>
|
||||
<value column="Help" original="It shows graphically of the required and available time for each manufacturing resource.">Prezentare grafică a timpului necesar şi a timpului disponibil pentru resursa selectată.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53006" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Resource Load View">Info CRP (până la data de)</value>
|
||||
<value column="Description" original="It shows graphically of the required and available time for each manufacturing resource.">Prezentare grafică a timpului necesar şi a timpului disponibil pentru resursa selectată</value>
|
||||
<value column="Help" original="It shows graphically of the required and available time for each manufacturing resource.">Prezentare grafică a timpului necesar şi a timpului disponibil pentru resursa selectată</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53007" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Order Receipt & Issue">Predare-primire produse</value>
|
||||
<value column="Description" original="Order Receipt & Issue">Predare-primire materiale pe comenzi</value>
|
||||
<value column="Help" original="The form shows at the upper side static information around the product and the manufacturing resource where it has to be made, it also shows a summary of the quantities to be controlled in the MO such as the Original and delivered quantities and the Quantity to deliver for the MO up to date. If the production process requires production in batch, then the Qty Batchs shows the Number of batches the shop floor needs to do and the Qty Batch Size contains the size of every batch to be produced. If you want to issue the MO components before you receive the finished product you should tick the checkbox Is Delivery, this case is recommended when you have a long to medium lead time and you want to have the inventory quantities as reliable as possible at every moment. If you have small lead time and you wish to save clerk time then you must tick Is Backflush checkbox and you will receive the finished product at the same time you issue automatically the components The Backflush Group field is used when you want to issue just components belonging to this group. (This characteristic could not be included in the current version). At the lower part of the window you can find the list of every MO component, this can be modified according with the real products and quantities given to the shop floor. The quantities to be issued are selected with the checkbox at the first column of the list of components. If the actual quantity is different from the standard quantity showed in the column Qty to deliver you should edit this field to enter the right quantity to be issued. Finally a message box asks if you want to close the OM document, you should click the ok button if this MO does not have any more transactions and has to be closed. ">În partea superioară a ferestrei se selectează comanda și se afișează informații despre resursă, produs, cantități. În partea de jos a ferestrei se afișează componentele prodului cu detalii.
|
||||
Regula de livrare, prin opțiunile ei (Backflush, Numai predare, Numai primire), stabilește modul în care se va realiza tranzacția pentru cantitatea introdusă.
|
||||
|
||||
If the production process requires production in batch, then the Qty Batchs shows the Number of batches the shop floor needs to do and the Qty Batch Size contains the size of every batch to be produced.
|
||||
|
||||
|
||||
If you want to issue the MO components before you receive the finished product you should tick the checkbox Is Delivery, this case is recommended when you have a long to medium lead time and you want to have the inventory quantities as reliable as possible at every moment.
|
||||
|
||||
If you have small lead time and you wish to save clerk time then you must tick Is Backflush checkbox and you will receive the finished product at the same time you issue automatically the components
|
||||
|
||||
The Backflush Group field is used when you want to issue just components belonging to this group. (This characteristic could not be included in the current version).
|
||||
|
||||
At the lower part of the window you can find the list of every MO component, this can be modified according with the real products and quantities given to the shop floor.
|
||||
|
||||
The quantities to be issued are selected with the checkbox at the first column of the list of components. If the actual quantity is different from the standard quantity showed in the column Qty to deliver you should edit this field to enter the right quantity to be issued.
|
||||
|
||||
Finally a message box asks if you want to close the OM document, you should click the ok button if this MO does not have any more transactions and has to be closed.
|
||||
|
||||
</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53008" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Generate Movement Manual">Genereză mişcare (manual)</value>
|
||||
<value column="Description" original="Generate Movement to a Order Distribution">Genereză mişcare pentru o comandă de distribuţie</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53009" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Action Notice">Payroll Action Notice</value>
|
||||
<value column="Description" original="Payroll Action Notice let entry the events that happend with any Employee">Payroll Action Notice let entry the events that happend with any Employee</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53010" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Generate Shipments & Invoices (manual)">Generează expediţii şi facturi (manual)</value>
|
||||
<value column="Description" original="Select and generate shipments & Invoices">Generează expediţii şi facturi prin selecţie</value>
|
||||
<value column="Help" original="Generate Shipments & Invoices from Orders. Select the orders to generate the shipments & Invoices for.">Generează expediţii şi facturi din comenzile selectate.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53012" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Material Receipt Distribution Order">Material Receipt Distribution Order</value>
|
||||
<value column="Description" original="Material Receipt Distribution Order">Material Receipt Distribution Order</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53013" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Workflow Editor">Editor Rutare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Edit Manufacturing Workflows">Editor de rutări (flux tehnologic)</value>
|
||||
<value column="Help" original="Edit the graphical layout of manufacturing workflows">Editează prezentarea grafică a rutărilor</value>
|
||||
</row>
|
||||
</adempiereTrl>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="AD_InfoColumn"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="AD_InfoWindow"/>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1,4 +1,89 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="AD_PrintFormatItem"/>
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="AD_PrintFormatItem">
|
||||
<row id="198" trl="N">
|
||||
<value column="PrintName" original=""/>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="241" trl="Y">
|
||||
<value column="PrintName" original="Addresa: ">Adresa: </value>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="262" trl="Y">
|
||||
<value column="PrintName" original="Line No">Nr. crt.</value>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="1303" trl="Y">
|
||||
<value column="PrintName" original="Product Key">Cod</value>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="1952" trl="Y">
|
||||
<value column="PrintName" original="Line">Nr. crt.</value>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="1959" trl="Y">
|
||||
<value column="PrintName" original="Description">Descriere</value>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50477" trl="N">
|
||||
<value column="PrintName" original="VendorProductNo">Cod Produs (la furnizor)</value>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50968" trl="Y">
|
||||
<value column="PrintName" original="DateFinishSchedule">Data sfarsit prg.</value>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50969" trl="Y">
|
||||
<value column="PrintName" original="DateStartSchedule">Data inceput/term prg.</value>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50972" trl="Y">
|
||||
<value column="PrintName" original="Duration">Durată ramasa/solicitata</value>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50989" trl="Y">
|
||||
<value column="PrintName" original="Moving Time">T. transfer</value>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50991" trl="Y">
|
||||
<value column="PrintName" original="Waiting Time">T. aşteptare</value>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50992" trl="Y">
|
||||
<value column="PrintName" original="Setup">T. pregatire</value>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="51005" trl="N">
|
||||
<value column="PrintName" original="Cost TL">Preţ de cost curent</value>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="51006" trl="N">
|
||||
<value column="PrintName" original="Cost LL">CurrentCostPriceLL</value>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="51018" trl="N">
|
||||
<value column="PrintName" original="Parent">Produs</value>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="51026" trl="N">
|
||||
<value column="PrintName" original=""/>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="51066" trl="N">
|
||||
<value column="PrintName" original="F Cost">Future Cost price Lower Level</value>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="51067" trl="N">
|
||||
<value column="PrintName" original="F Cost LL">Future Cost price Lower Level</value>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="51068" trl="N">
|
||||
<value column="PrintName" original="S Cost">Cost standard</value>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="51069" trl="N">
|
||||
<value column="PrintName" original=""/>
|
||||
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
</adempiereTrl>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="AD_PrintLabelLine"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="AD_Process_Para">
|
||||
<row id="227" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -67,4 +67,44 @@
|
|||
<value column="Description" original="Currency to create Dunning Letters">Valută pentru creere Scrisoare de Somaţie</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50019" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Shipment Date">Shipment Date</value>
|
||||
<value column="Description" original="Date printed on shipment">Date printed on shipment</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Shipment Date indicates the date printed on the shipment.">The Shipment Date indicates the date printed on the shipment.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53030" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="New Product">NewProduct</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53032" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Action">Action</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53142" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Includes only the Tabs that Insert records">IsInsertRecord</value>
|
||||
<value column="Description" original="Generated Export Format for the Tabs with Insert Record is Yes">Generated Export Format for the Tabs with Insert Record is Yes</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53143" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Includes only the mandatory columns">IsMandatory</value>
|
||||
<value column="Description" original="Generated an Export Format Line if the column is mandatory ">Generated an Export Format Line if the column is mandatory </value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53219" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Based in DRP Demand">Create Distribution Order</value>
|
||||
<value column="Description" original="Based in DRP Demand">Create Distribution Order</value>
|
||||
<value column="Help" original="">Create Distribution Order</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53243" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Valid from">Valid from</value>
|
||||
<value column="Description" original="Valid from including this date (first day)">Valid from including this date (first day)</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Valid From date indicates the first day of a date range">The Valid From date indicates the first day of a date range</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53263" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Account Date">Account Date</value>
|
||||
<value column="Description" original="Optional account date range">Optional account date range</value>
|
||||
<value column="Help" original="Only documents within this date range which are also in open periods will be reset.">Only documents within this date range which are also in open periods will be reset.</value>
|
||||
</row>
|
||||
</adempiereTrl>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="AD_Ref_List">
|
||||
<row id="51" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="57" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="All">Tot</value>
|
||||
<value column="Name" original="All">Toți</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="91" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@
|
|||
</row>
|
||||
<row id="114" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Spot">Spot</value>
|
||||
<value column="Description" original="Spot Conversation Rate Type">Tip Curs Conversie Spot</value>
|
||||
<value column="Description" original="Spot Conversation Rate Type">Cursul la vedere (spot)</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="115" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Period End">Sfârşit Perioadă</value>
|
||||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@
|
|||
<value column="Description" original="Periods with non overlapping calendar days">Perioade cu zile calendaristice care nu se suprapun</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="117" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Adjustment Period">Perioadă de Ajustare</value>
|
||||
<value column="Name" original="Adjustment Period">Perioadă de ajustare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Period without calendar days">Periodă fără zile de calendar</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="118" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -107,8 +107,8 @@
|
|||
<value column="Description" original="Account Element">Simbol Cont</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="119" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="User defined">Definit de Utilizator</value>
|
||||
<value column="Description" original="User defined element">Element definit de Utilizator</value>
|
||||
<value column="Name" original="User defined">Definit de utilizator</value>
|
||||
<value column="Description" original="User defined element">Element definit de utilizator</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="120" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Asset">Activ</value>
|
||||
|
|
@ -120,7 +120,7 @@
|
|||
</row>
|
||||
<row id="122" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Revenue">Venit</value>
|
||||
<value column="Description" original="Revenue (P&L) Account">Cont Venit (P&L)</value>
|
||||
<value column="Description" original="Revenue (P&L) Account">Cont de venit (P&L)</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="123" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Expense">Cheltuială</value>
|
||||
|
|
@ -230,18 +230,6 @@
|
|||
<value column="Name" original="Fifo">Fifo</value>
|
||||
<value column="Description" original="First In First Out Costing">Stabilirea Costurilor prin metoda FIFO</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="150" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="International GAAP">International GAAP</value>
|
||||
<value column="Description" original="International GAAP">International GAAP</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="151" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="US GAAP">US GAAP</value>
|
||||
<value column="Description" original="United States GAAP">United States GAAP</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="152" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="German HGB">German HGB</value>
|
||||
<value column="Description" original="German HGB">German HGB</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="153" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Actual">Real</value>
|
||||
<value column="Description" original="Actual Postings">Înregistrări contabile reale</value>
|
||||
|
|
@ -307,11 +295,11 @@
|
|||
<value column="Description" original="Generate documents and complete transaction">Generează documente şi finalizează tranzacţia.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="179" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Approve">Aprobare</value>
|
||||
<value column="Name" original="Approve">Aprobă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Approve this transaction">Aprobă documentul lăsând astfel ca fluxul să continue spre finalizare.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="180" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Reject">Refuz</value>
|
||||
<value column="Name" original="Reject">Respinge</value>
|
||||
<value column="Description" original="Reject the approval of the document. ">Refuză aprobarea documetului.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="181" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -327,19 +315,19 @@
|
|||
<value column="Description" original="Finally close this transaction. It cannot be re-activated.">În final, închide tranzacţia. Ea nu se mai poate reactiva.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="184" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Reverse - Correct">Anulare - Inversare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Reverse Transaction (correction) by reversing sign with same date">Anulează Tranzacţia (corectează) prin inversarea semnului, folosind aceeaşi dată de contabilizare</value>
|
||||
<value column="Name" original="Reverse - Correct">Stornează</value>
|
||||
<value column="Description" original="Reverse Transaction (correction) by reversing sign with same date">Stornează în roşu - anulează tranzacţia (corectează) prin inversarea semnului, folosind aceeaşi dată de contabilizare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="185" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Reverse - Accrual">Anulare - Obligaţie</value>
|
||||
<value column="Description" original="Reverse by switching Dr/Cr with current date">Anulează prin interschimbarea debitului cu creditul, folosind aceeaşi dată de contabilizare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="187" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Invalidate">Invalidare</value>
|
||||
<value column="Name" original="Invalidate">Invalidează</value>
|
||||
<value column="Description" original="Invalidate Document">Invalidează documentul</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="188" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Re-activate">Re-activare</value>
|
||||
<value column="Name" original="Re-activate">Re-activează</value>
|
||||
<value column="Description" original="Reopen Document and Reverse automaticly generated documents; You need to Complete the transaction after the change. ">Redeschide Documentul şi anulează documentele generate automat. Trebuie să executaţi comanda 'Finalizare' după modificare.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="189" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -380,19 +368,19 @@
|
|||
</row>
|
||||
<row id="204" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="On Credit Order">OdV pe Credit</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Description" original="">Genereaza automat Factura si Expeditia.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="205" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="POS Order">OdV POS</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Description" original="">Genereaza automat toate documentele</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="206" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Warehouse Order">OdV Depozit</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Description" original="">Genereaza automat Expeditia. Factura trebuie generate de un alt proces.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="207" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Standard Order">OdV Standard</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Description" original="">Nu genereaza nici un alt document. Factura si Expeditia trebuie generate de un alt proces.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="208" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Proposal">Propunere</value>
|
||||
|
|
@ -427,8 +415,8 @@
|
|||
<value column="Description" original="Invoice per Delivery">Factură pentru fiecare livrare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="216" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Customer Schedule after Delivery">Planificare Client după Livrare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Invoice per Customer Invoice Schedule">Factură per Planificare Facturare Client</value>
|
||||
<value column="Name" original="Customer Schedule after Delivery">Planificare Client după livrare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Invoice per Customer Invoice Schedule">Factură per Planificare facturare client</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="217" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="After Receipt">După încasare</value>
|
||||
|
|
@ -655,7 +643,7 @@
|
|||
<value column="Description" original="Location To">În Locaţia</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="279" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Sales Region">Zonă Comercială</value>
|
||||
<value column="Name" original="Sales Region">Zonă comercială</value>
|
||||
<value column="Description" original="Sales Region">Zonă comercială</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="280" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -1055,7 +1043,7 @@
|
|||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="396" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="not 0">diferit de 0</value>
|
||||
<value column="Name" original="not 0">Diferit de 0</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="397" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -1127,7 +1115,7 @@
|
|||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="414" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="General Receipts">Venituri Generale</value>
|
||||
<value column="Name" original="General Receipts">Venituri generale</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="415" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -1347,15 +1335,15 @@
|
|||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="478" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Source Currency">Valută Sursă</value>
|
||||
<value column="Name" original="Source Currency">Valută sursă</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="479" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Accounting Currency">Valută Contabilizată</value>
|
||||
<value column="Name" original="Accounting Currency">Valută contabilizată</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="480" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Segment Value">Valoare Segment</value>
|
||||
<value column="Name" original="Segment Value">Valoare segment</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="481" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -1699,7 +1687,7 @@
|
|||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="569" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Sales Tax">TVA din Vânzări</value>
|
||||
<value column="Name" original="Sales Tax">Taxă din Vânzări</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="570" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -1722,14 +1710,6 @@
|
|||
<value column="Name" original="Service (Charge) Project">Proiect de Service (Costuri)</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="575" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="French Accounting Standard">Standarde de Contabilitate Franţuzească</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="576" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Custom Accounting Rules">Reguli Proprii de Contabilitate</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="577" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Credit Stop">Credit oprit</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
|
|
@ -1931,7 +1911,7 @@
|
|||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="627" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="State Changed">Stare Modificată</value>
|
||||
<value column="Name" original="State Changed">Stare modificată</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="628" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -1966,10 +1946,6 @@
|
|||
<value column="Name" original="Apps Process">Proces Aplicaţie</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="638" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="User Workbench">Masă Utilizator</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="639" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="In alternative Group 5">Intrare Grup alternativ 5</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
|
|
@ -2019,7 +1995,7 @@
|
|||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="651" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Direct Debit">Debit Direct</value>
|
||||
<value column="Name" original="Direct Debit">Debit direct</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="652" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -2179,8 +2155,8 @@
|
|||
<value column="Description" original="">Acest flux se porneşte automat după fiecare salvare a documentului dacă este îndeplinită logica de valoare.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="691" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Wait Complete">În aşteptarea finalizării</value>
|
||||
<value column="Description" original="Wait Condition ok, Complete Docuement">Aşteaptă condiţia OK, apoi finalizează documentul</value>
|
||||
<value column="Name" original="Wait Complete">Aşteaptă finalizarea</value>
|
||||
<value column="Description" original="Wait Condition ok Complete Docuement">Aşteaptă condiţia OK, apoi finalizează documentul</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="692" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Purchase Order">Comandă de Achiziţie</value>
|
||||
|
|
@ -2380,7 +2356,7 @@
|
|||
</row>
|
||||
<row id="743" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Make-To-Order">La comandă</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Description" original="">Din linia Ordinului de Vânzare se generează automat Comanda de Producție</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="744" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Previous">Anterior</value>
|
||||
|
|
@ -2435,7 +2411,7 @@
|
|||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="757" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Outside Processing">Procesare externă</value>
|
||||
<value column="Name" original="Outside Processing">Prelucrare externă</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="758" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -2515,7 +2491,7 @@
|
|||
<value column="Description" original="">Stabilirea costului după preţul din ultima factură</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="778" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="User Defined">Definit de Utilizator</value>
|
||||
<value column="Name" original="User Defined">Definit de utilizator</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="779" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -2539,11 +2515,11 @@
|
|||
<value column="Description" original="Internal Commitment">Angajament intern</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="784" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Commitment only">Numai Angajament</value>
|
||||
<value column="Name" original="PO Commitment only">Numai Angajament</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="785" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Commitment & Reservation">Angajament şi Rezervare</value>
|
||||
<value column="Name" original="PO Commitment & Reservation">Angajament şi Rezervare</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="786" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -3046,8 +3022,8 @@
|
|||
<value column="Name" original="Java Client">Client Java</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="913" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="HTML Client">HTML Client</value>
|
||||
<row id="913" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="HTML Client">Client HTML</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="914" trl="N">
|
||||
|
|
@ -3318,4 +3294,640 @@
|
|||
<value column="Name" original="Run silently - Take Defaults">Run silently - Take Defaults</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50041" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Dynamic Validation Rule">Regulă de validare dinamică</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50042" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Ending in 9/5">Ending in 9/5</value>
|
||||
<value column="Description" original="The price ends in either a 5 or 9 whole unit">The price ends in either a 5 or 9 whole unit</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50043" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Message">Mesaj</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50044" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="PrintFormat">Format tipărire</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="52000" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Mixed">Mixed</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="52001" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Bank Account">Cont bancar</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="52002" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="CashBook">CashBook</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53000" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Tab">Tab</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53001" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Label">Etichetă</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53002" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Collapse">Pliat</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53223" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="PO/SO Commitment & Reservation">Angajament şi rezervare comandă</value>
|
||||
<value column="Description" original="">Angajament şi rezervare la vânzare/cumpărare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53224" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="SO Commitment only">SO Commitment only</value>
|
||||
<value column="Description" original="">Angajament la vânzare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53225" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="PO/SO Commitment">Angajament comandă</value>
|
||||
<value column="Description" original="">Angajament la vânzare/cumpărare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53227" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Reference">Referință</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53228" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="System">Sistem</value>
|
||||
<value column="Description" original="Just allowed system configuration">Permis doar la configurarea sistemului</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53229" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Client">Societate</value>
|
||||
<value column="Description" original="Allowed system and client configuration">Permite configurarea sistemului și a societății</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53230" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Organization">Organizaţie</value>
|
||||
<value column="Description" original="Allowed system, client and organization configuration">Configurare sistem, societate şi organizaţie permisă</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53232" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Maintenance Order">Comandă de întreținere</value>
|
||||
<value column="Description" original="">Comandă de întreținere, reparare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53235" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Order">Comandă de producție</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53239" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Quality Order">Cant. comandată</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53240" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll">Stat de plată</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53241" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Distribution Order">Comandă de Distribuție</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53242" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Product Configure">Configurare produs</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53243" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Quality">Calitate</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53244" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Production Line">Linie producție</value>
|
||||
<value column="Description" original="Production Line">Linie de productie</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53245" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Plant">Fabrica</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53246" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Work Center">Secție</value>
|
||||
<value column="Description" original="">Poate sa fie atelier sau secție</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53247" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Work Station">Utilaj</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53248" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="User Workbench">User Workbench</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53249" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing">Producție</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53250" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Quality">Calitate</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53251" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Batch Flow ">Batch Flow </value>
|
||||
<value column="Description" original="The diferent Continuos Flow is that two or more products are manufactured in the same facility (long setup times the run time is hours or several days.)">The diferent Continuos Flow is that two or more products are manufactured in the same facility (long setup times the run time is hours or several days.)</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53252" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Continuous Flow">Continuu</value>
|
||||
<value column="Description" original="Continuous flow usually referes to the production or processing of fluids waster powders basic metals etc.">Fluxul continuu se referă la producerea sau prelucrarea fluidelor : apă, țiței, metale, etc.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53253" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Dedicate Repetititive Flow">Dedicat repetititiv</value>
|
||||
<value column="Description" original="Excess capacity may exist and either the production rate is adjusted to match the demand rate or the line is periodically idle.">Poate exista exces de capacitate şi, fie rata de producţie este adaptată pentru a se potrivi cu rata cererii fie linia este periodic inactivă.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53254" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Job Shop">Job Shop</value>
|
||||
<value column="Description" original="A Job Shop is characterized by the organitation of similar equipmnnet by function. As Job flow from Work Center to Work Center or Departament to Departament and the diferent type of operation is performance in each center or departament">A Job Shop is characterized by the organitation of similar equipmnnet by function. As Job flow from Work Center to Work Center or Departament to Departament and the diferent type of operation is performance in each center or departament</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53255" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Mixed Repetitive Flow">Mixed Repetitive Flow</value>
|
||||
<value column="Description" original="Are also used to manufacture two or more However the chanover time between model is minimal (frequenctly zero) and different models are intermixed on the same line">Are also used to manufacture two or more However the chanover time between model is minimal (frequenctly zero) and different models are intermixed on the same line</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53256" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Plant">Fabrică</value>
|
||||
<value column="Description" original="Plant">Fabrică</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53257" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="By Product">Produs secundar</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53258" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Component">Componenta</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53259" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Phantom">Fantomă</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53260" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Packing">Pachet</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53261" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Planning">Planificat</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53262" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Tools">SDV</value>
|
||||
<value column="Description" original="">Scule, dispozitive, verificatoare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53263" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Option">Optional</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53264" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Variant">Variant</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53265" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Issue">Predare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Components issue manuality">Predare (Materile intrate intr-un nod)</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53266" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Backflush">BackFlush</value>
|
||||
<value column="Description" original="Components issue in Backflush">BackFlush</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53267" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Add">Adaugare</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53268" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Deactivate">Dezactivare</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53269" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Expire">Expirat</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53270" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Replace">Inlocuire</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53271" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Replace & Expire">Inlocuit si expirat</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53272" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Fixed Order Quantity">Cantitate fixă</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53273" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Lote For Lote">Lot pentru lot</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53274" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Period Order Quantity">Cantitate la perioadă</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53275" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Forecast">Prognoză</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53276" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Order">Cmd. prod.</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53277" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Purchase Order">Achiziţie</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53278" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Material Requisition">Necesar</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53279" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Sales Order">Ordin de Vânzare</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53280" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Demand">Cerere</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53281" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Supply">Aprovizionare</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53282" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Backward">Înapoi</value>
|
||||
<value column="Description" original="Schedule Backward">Programează înapoi</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53283" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Forward">Înainte</value>
|
||||
<value column="Description" original="Scheduke Forward">Programează înainte</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53284" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Hide">Ascunde</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53285" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Show">Show</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53286" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Undefined">Nedefinit</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53287" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Distribution Order">Comandă de Distribuție</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53288" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="EAN 13">EAN 13</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53289" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Aspect Orient Program">Aspect Orient Program</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53290" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="JSR 223 Scripting APIs">BeanShell</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53291" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="JSR 94 Rule Engine API">JSR 94 Rule Engine API</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53292" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="SQL">SQL</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53293" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Callout">Callout</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53294" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Process">Proces</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53295" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Model Validator Table Event">Model Validator Table Event</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53296" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Model Validator Document Event">Model Validator Document Event</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53297" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Model Validator Login Event">Model Validator Login Event</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53299" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Table Before New">Table Before New</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53300" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Table Before Change">Table Before Change</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53301" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Table Before Delete">Table Before Delete</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53302" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Table After New">Table After New</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53303" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Table After Change">Table After Change</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53304" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Table After Delete">Table After Delete</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53305" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Document Before Prepare">Document înainte de pregătire</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53306" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Document Before Void">Document înainte de anulare</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53307" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Document Before Close">Document înainte de închidere</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53308" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Document Before Reactivate">Document înainte de reactivare</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53309" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Document Before Reverse Correct">Document Before Reverse Correct</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53310" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Document Before Reverse Accrual">Document înainte de stornare</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53311" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Document Before Complete">Document înainte de finalizare</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53312" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Document Before Post">Document înainte de contabilizare</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53313" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Document After Prepare">Document după pregătire</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53314" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Document After Void">Document după anulare</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53315" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Document After Close">Document după închidere</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53316" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Document After Reactivate">Document după reactivare</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53317" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Document After Reverse Correct">Document After Reverse Correct</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53318" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Document After Reverse Accrual">Document după stornare</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53319" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Document After Complete">Document după finalizare</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53320" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Document After Post">Document după contabilizare</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53321" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Insert">Inserează</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53322" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Delete">Șterge</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53323" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Update">Actualizează</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53324" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Release 3.1.0">Release 3.3.0</value>
|
||||
<value column="Description" original="Release 3.1.0">Release 3.3.0</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53325" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Release 3.2.0">Release 3.3.1</value>
|
||||
<value column="Description" original="Release 3.2.0">Release 3.3.1</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53326" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Release 3.3.0">Release 3.3.2</value>
|
||||
<value column="Description" original="Release 3.3.0">Release 3.3.2</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53327" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="In Progress">În Progres</value>
|
||||
<value column="Description" original="In Progress">În Progres</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53328" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Completed">Finalizat</value>
|
||||
<value column="Description" original="Completed">Finalizat</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53329" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Error">Eroare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Error">Eroare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53330" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Cost">Cost</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53331" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Price">Preț</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53332" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Quantity">Cantitate</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53333" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="XML Element">XML Element</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53334" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="XML Attribute">XML Attribute</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53335" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Embedded EXP Format">Embedded EXP Format</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53336" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Referenced EXP Format">Referenced EXP Format</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53337" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Table After New Replication">Table After New Replication</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53338" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Table After Change Replication">Table After Change Replication</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53339" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Table Before Delete Replication">Table Before Delete Replication</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53343" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Amount">Sumă</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53344" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Date">Dată</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53345" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Quantity">Cantitate</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53346" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Text">Text</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53347" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Concept">Concept</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53348" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Rule Engine">Rule Engine</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53349" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Information">Informație</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53350" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Reference">Referință</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53351" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Account">Cont</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53418" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Account">Cont</value>
|
||||
<value column="Description" original="Natural Account">Cont natural</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53419" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Activity">Activitate</value>
|
||||
<value column="Description" original="Business Activity">Activitate economică</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53420" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="BPartner">Partener</value>
|
||||
<value column="Description" original="Business Partner">Partener</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53421" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Location From">Din locația</value>
|
||||
<value column="Description" original="Location From">Din locația</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53422" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Location To">În locația</value>
|
||||
<value column="Description" original="Location To">În locația</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53423" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Campaign">Campanie</value>
|
||||
<value column="Description" original="Marketing Campaign">Campanie de marketing</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53424" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Organization">Organizaţie</value>
|
||||
<value column="Description" original="Owning Organization">Organizaţie proprie</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53425" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Org Trx">Org Trx</value>
|
||||
<value column="Description" original="Transaction Organization">Organizaţie Tranzacţională</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53426" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Project">Proiect</value>
|
||||
<value column="Description" original="Project">Proiect</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53427" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Product">Produs</value>
|
||||
<value column="Description" original="Product">Produs</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53428" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Sub Account">Sub Account</value>
|
||||
<value column="Description" original="Sub Account for Element Value">Sub Account for Element Value</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53429" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Sales Region">Zonă comercială</value>
|
||||
<value column="Description" original="Sales Region">Zonă comercială</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53430" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="User List 1">User List 1</value>
|
||||
<value column="Description" original="User 1">User 1</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53431" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="User List 2">User List 2</value>
|
||||
<value column="Description" original="User 2">User 2</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53432" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="User Element 1">User Element 1</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53433" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="User Element 2">User Element 2</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53434" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Combination">Combinație</value>
|
||||
<value column="Description" original="Combination of accounting dimensions">Combinație de dimensiuni ale contului</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53435" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Distribution Order">Comandă de Distribuție</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53436" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Thousand">Mie</value>
|
||||
<value column="Description" original="Thousand">Mie</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53437" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Million">Milion</value>
|
||||
<value column="Description" original="Million">Milion</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53438" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Cash">Numerar</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53441" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Natural Balance">Natural Balance</value>
|
||||
<value column="Description" original="BY for P & L account, BT for Balance Sheet account">BY for P & L account, BT for Balance Sheet account</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53442" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Material Receipt">Recepţie</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53443" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Component Issue">Predare componentă</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53444" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Usege Variance">Usege Variance</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53445" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Method Change Variance">Abatere de metodă</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53446" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Rate Variance">Abatere de tarif</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53447" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Mix Variance">Abatere mixtă</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53448" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Activity Control">Control activitate</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53449" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Floor Stock">Stoc secție</value>
|
||||
<value column="Description" original="Components issue in Floor Stock">Componente din secție, atelier</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53450" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Make-To-Kit">Make-To-Kit</value>
|
||||
<value column="Description" original="Create a Manufacturing Order, Receipt the finish product and issue the Components automaticaly "/>
|
||||
</row>
|
||||
</adempiereTrl>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="AD_Reference">
|
||||
<row id="1" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="AD_Reference Data Types">Tipuri de Date AD_Referinţă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Data Type selection">Selectare Tip Dată</value>
|
||||
<value column="Name" original="AD_Reference Data Types">AD_Reference Data Types</value>
|
||||
<value column="Description" original="Data Type selection">Selectare tip Dată de referinţă</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="2" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -13,13 +13,13 @@
|
|||
<value column="Help" original="e.g. I - Independent ">ex. I - Independent</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="3" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="AD_Column ColumName">AD_Coloană NumeColoană</value>
|
||||
<value column="Name" original="AD_Column ColumName">AD_Column ColumName</value>
|
||||
<value column="Description" original="Column selection">Selectare Coloană</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="4" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="AD_Reference Values">Valori AD_Referinţă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Reference (List and Table) selection">Selectare Referinţă (Listă şi Tabel)</value>
|
||||
<value column="Name" original="AD_Reference Values">AD_Reference Values</value>
|
||||
<value column="Description" original="Reference (List and Table) selection">Selectare Valoare referinţă (Listă şi Tabel)</value>
|
||||
<value column="Help" original="(not DataType and Independent)">(fără TipDată şi Independent)</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="5" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<value column="Description" original="Table Access and Sharing Level list">Listă cu nivele de acces şi partajare</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="10" trl="Y">
|
||||
<row id="10" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="String">Şir de caractere</value>
|
||||
<value column="Description" original="Character String">Şir de caractere</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
|
|
@ -47,17 +47,17 @@
|
|||
<value column="Description" original="10 Digit Identifier">Identificator din 10 cifre</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="14" trl="Y">
|
||||
<row id="14" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Text">Text (până la 2000 caractere)</value>
|
||||
<value column="Description" original="Character String up to 2000 characters">Şir de Caractere până la 2000 de caractere</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="15" trl="Y">
|
||||
<row id="15" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Date">Data</value>
|
||||
<value column="Description" original="Date mm/dd/yyyy">Data ll/zz/aaaa</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="16" trl="Y">
|
||||
<row id="16" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Date+Time">DataOra</value>
|
||||
<value column="Description" original="Date with time">Data şi ora</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
|
|
@ -67,17 +67,17 @@
|
|||
<value column="Description" original="Reference List">Listă de Referinţă</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="18" trl="Y">
|
||||
<row id="18" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Table">Tabel</value>
|
||||
<value column="Description" original="Table List">Listă tabel</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="19" trl="Y">
|
||||
<row id="19" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Table Direct">Tabel (Direct)</value>
|
||||
<value column="Description" original="Direct Table Access">Acces direct la Tabel</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="20" trl="Y">
|
||||
<row id="20" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Yes-No">Da-Nu</value>
|
||||
<value column="Description" original="CheckBox">Casetă de Validare</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
|
|
@ -87,7 +87,7 @@
|
|||
<value column="Description" original="Location/Address">Locaţie/Adresă</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="22" trl="Y">
|
||||
<row id="22" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Number">Număr real</value>
|
||||
<value column="Description" original="Float Number">Număr real</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
|
|
@ -117,17 +117,17 @@
|
|||
<value column="Description" original="Color element">Element Culoare</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="28" trl="Y">
|
||||
<row id="28" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Button">Buton</value>
|
||||
<value column="Description" original="Command Button - starts a process">Buton - demarează un Proces</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="29" trl="Y">
|
||||
<row id="29" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Quantity">Cantitate</value>
|
||||
<value column="Description" original="Quantity data type">Cantitate (Tip dată)</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="30" trl="Y">
|
||||
<row id="30" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Search">Caută</value>
|
||||
<value column="Description" original="Search Field">Câmp de căutate</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@
|
|||
</row>
|
||||
<row id="37" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Costs+Prices">Costuri+Preţuri</value>
|
||||
<value column="Description" original="Costs + Prices (minimum currency precision, but if exists more)">Costuri+Preţuri (precizia valutară minimă, dar poate fi mai mare)</value>
|
||||
<value column="Description" original="Costs + Prices (minimum currency precision but if exists more)">Costuri+Preţuri (precizia valutară minimă, dar poate fi mai mare)</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="38" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -198,7 +198,7 @@
|
|||
<value column="Help" original="e.g. S - SQL">e.g. S - SQL</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="102" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="AD_Message">AD_Mesaj</value>
|
||||
<value column="Name" original="AD_Message">AD_Message</value>
|
||||
<value column="Description" original="Message selection">Selectare Mesaj</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -213,7 +213,7 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="105" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="AD_Menu Parent">Părinte AD_Meniu</value>
|
||||
<value column="Name" original="AD_Menu Parent">AD_Menu Parent</value>
|
||||
<value column="Description" original="Menu Parent selection">Selectare Părinte Meniu</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -232,7 +232,7 @@
|
|||
<value column="Description" original="Next workflow node selection">Selectarea următorului nod din flux</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="110" trl="Y">
|
||||
<row id="110" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="AD_User">AD_Utilizator</value>
|
||||
<value column="Description" original="User selection">Selecţie Utilizator</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
|
|
@ -243,12 +243,12 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="112" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="C_Currencies">Monedă</value>
|
||||
<value column="Name" original="C_Currencies">C_Currency</value>
|
||||
<value column="Description" original="Currencies with dynamic exchange rate selection">Selectare monede cu curs de schimb dinamic</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="113" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="AD_Org Parent">Părinte AD_Org</value>
|
||||
<value column="Name" original="AD_Org Parent">AD_Org Parent</value>
|
||||
<value column="Description" original="Organization Parent selection">Selectare Părinte Organizaţie</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="124" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="C_BPartner Parent">Părinte_Partner</value>
|
||||
<value column="Name" original="C_BPartner Parent">C_BPartner Parent</value>
|
||||
<value column="Description" original="Business Partner Parent selection">Selectare Părinte Partener</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -349,7 +349,7 @@
|
|||
</row>
|
||||
<row id="135" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="_Document Action">_Document Action (Acţiune Document)</value>
|
||||
<value column="Description" original="Document action list">Listă Acţiune Document</value>
|
||||
<value column="Description" original="Document action list">Acţiune document</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="136" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -378,17 +378,17 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="143" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="C_Campaign (No summary)">Campanie (fară grupări)</value>
|
||||
<value column="Name" original="C_Campaign (No summary)">C_Campaign (fară grupări)</value>
|
||||
<value column="Description" original="Campaign selection">Selectare Campanie (fară cele de grupare)</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="144" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="C_Sales Region (No summary)">C_Sales Region (fără cele de grupare)</value>
|
||||
<value column="Name" original="C_Sales Region (No summary)">C_Zonă comercială (fără cele de grupare)</value>
|
||||
<value column="Description" original="Sales Region selection (No summary)">Selectare zonă comercială (fără cele de grupare)</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="145" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="C_Element">Element</value>
|
||||
<value column="Name" original="C_Element">C_Element</value>
|
||||
<value column="Description" original="Element selection">Selectare Element</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -433,7 +433,7 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="156" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="C_Country">Ţară</value>
|
||||
<value column="Name" original="C_Country">C_Country</value>
|
||||
<value column="Description" original="Country selection">Selectare Ţară</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -454,12 +454,12 @@
|
|||
</row>
|
||||
<row id="161" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="M_Product Parent">M_Product (doar cele de grupare)</value>
|
||||
<value column="Description" original="">Selectare produs părinte</value>
|
||||
<value column="Description" original="">Selectare produs de grupare</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="162" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="M_Product (no summary)">M_Product (fără cele grupare)</value>
|
||||
<value column="Description" original="Product selection, no summary">Selectare Produs(fără cele grupare)</value>
|
||||
<value column="Description" original="Product selection no summary">Selectare Produs(fără cele grupare)</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="163" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -473,7 +473,7 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="166" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="M_PriceList">M_ListăPreţ</value>
|
||||
<value column="Name" original="M_PriceList">M_Listă de preţuri</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -519,7 +519,7 @@
|
|||
</row>
|
||||
<row id="175" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="C_ValidCombination">C_CombinaţieValidă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Valid Account combinations">Combinaţii valide de Cont</value>
|
||||
<value column="Description" original="Valid Account combinations">Combinaţii valide de cont</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="176" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -538,8 +538,8 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="179" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="C_SalesRegion Parent">C_SalesRegion (doar cele de grupare)</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Name" original="C_SalesRegion Parent">C_SalesRegion Parent</value>
|
||||
<value column="Description" original="">Doar cele de grupare</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="180" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -553,7 +553,7 @@
|
|||
<value column="Help" original="Hardcoded Element Types">Hardcoded Element Types</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="182" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="C_ElementValue (all)">Valoare Element (toate)</value>
|
||||
<value column="Name" original="C_ElementValue (all)">C_ElementValue (all)</value>
|
||||
<value column="Description" original="Element Values">Valorile Elementului</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -568,7 +568,7 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="188" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="M_PriceList Version">Versiune M_Listă de Preţ</value>
|
||||
<value column="Name" original="M_PriceList Version">M_Versiune Listă de preţuri</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -577,18 +577,18 @@
|
|||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="190" trl="Y">
|
||||
<row id="190" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="AD_User - SalesRep">AD_Utilizator - RepVânzări</value>
|
||||
<value column="Description" original="Sales Representative">Reprezentant Vânzări</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="191" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="M_Locator">M_Locator</value>
|
||||
<value column="Description" original="Warehouse Locator">Locator depozit</value>
|
||||
<value column="Description" original="Warehouse Locator">Locator din depozit</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="192" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="C_BPartner Vendors">Furnizori</value>
|
||||
<value column="Name" original="C_BPartner Vendors">C_BPartner Vendors</value>
|
||||
<value column="Description" original="Vendor selection">Selectare Furnizori</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -613,7 +613,7 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="197" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="M_Warehouse of Client">M_Warehouse -urile Societăţii</value>
|
||||
<value column="Name" original="M_Warehouse of Client">M_Depozitele Societăţii</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -623,12 +623,12 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="199" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="M_PriceList_Version for Client">Versiune M_Listă de Preţ pentru Societate</value>
|
||||
<value column="Name" original="M_PriceList_Version for Client">M_Versiune Listă de preţuri pentru Societate</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="200" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="C_Charge">Diverse</value>
|
||||
<value column="Name" original="C_Charge">C_Charge</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -722,8 +722,8 @@
|
|||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="219" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="R_Request Next Action">Acţiune R_Request Next</value>
|
||||
<row id="219" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="R_Request Next Action">R_Request Next Action</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -763,17 +763,17 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="228" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="PA_Goal">PA_Goal</value>
|
||||
<value column="Name" original="PA_Goal">PA_Ţintă</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="229" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="PA_Achievement Parent">Părinte PA_Achievement</value>
|
||||
<value column="Name" original="PA_Achievement Parent">PA_Părinte Realizare</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="230" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="PA_Goal Parent">Părinte PA_Goal</value>
|
||||
<value column="Name" original="PA_Goal Parent">PA_Părinte Ţintă</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -783,7 +783,7 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="232" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="C_BPartner Vendor or SalesRep">Furnizor sau RepVânzări</value>
|
||||
<value column="Name" original="C_BPartner Vendor or SalesRep">C_BPartner Vendor or SalesRep</value>
|
||||
<value column="Description" original="Vendor or SalesRep selection">Selectare furnizor sau rep. vânzări</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -798,22 +798,22 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="235" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="PA_Report AmountType">TipValoare PA_Raport</value>
|
||||
<value column="Name" original="PA_Report AmountType">PA_Report AmountType</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="236" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="PA_Report CalculationType">TipCalculare PA_Raport</value>
|
||||
<row id="236" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="PA_Report CalculationType">PA_Raport Tip calculare</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="237" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="PA_Report ColumnType">TipColoană PA_Raport</value>
|
||||
<value column="Name" original="PA_Report ColumnType">PA_Raport Tip coloană</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="238" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="PA_Report CurrencyType">TipValută PA_Raport</value>
|
||||
<value column="Name" original="PA_Report CurrencyType">PA_Raport Tip valută</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -828,12 +828,12 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="241" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="PA_Report LineType">TipLinie PA_Raport</value>
|
||||
<value column="Name" original="PA_Report LineType">PA_Raport Tip linie</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="242" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="PA_ReportLine Parent">Părinte PA_LinieRaport</value>
|
||||
<value column="Name" original="PA_ReportLine Parent">PA_Părinte LinieRaport</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -1088,13 +1088,13 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="296" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="M_InventoryLine">M_LinieStoc</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Name" original="M_InventoryLine">M_InventoryLine</value>
|
||||
<value column="Description" original="">Linie inventar</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="297" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="M_ProductionLine">M_ProductionLine</value>
|
||||
<value column="Description" original="">Selectare productie (linie)</value>
|
||||
<value column="Description" original="">Selectare producţie (linie)</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="298" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -1278,7 +1278,7 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="336" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="C_Invoice">Factură</value>
|
||||
<value column="Name" original="C_Invoice">C_Invoice</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -1303,7 +1303,7 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="341" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="R_Request">R_Cerere</value>
|
||||
<value column="Name" original="R_Request">R_Sesizare</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -1333,7 +1333,7 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="347" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="M_BOM Type">Tip M_LCS</value>
|
||||
<value column="Name" original="M_BOM Type">Tip M_BOM</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -1358,12 +1358,12 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="352" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="C_ConversionType">TipConversie</value>
|
||||
<value column="Name" original="C_ConversionType">C_ConversionType</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="353" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="C_BPartner SalesRep">RepVânzări</value>
|
||||
<value column="Name" original="C_BPartner SalesRep">C_BPartner SalesRep</value>
|
||||
<value column="Description" original="BP SalesRep selection">Selectare Reprezentant vânzări</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -1403,7 +1403,7 @@
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="362" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="C_ElementValue (trx)">Valoare Element (trx)</value>
|
||||
<value column="Name" original="C_ElementValue (trx)">C_ElementValue (trx)</value>
|
||||
<value column="Description" original="Element Values">Valorile Elementului</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -1427,8 +1427,8 @@
|
|||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="367" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="PA_Goal Scope">PA_Goal Scope</value>
|
||||
<row id="367" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="PA_Goal Scope">PA_Ţinta obiectivului</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -1437,8 +1437,8 @@
|
|||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="369" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="PA_Measure DataType">PA_Measure DataType</value>
|
||||
<row id="369" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="PA_Measure DataType">PA_Măsurare Tip de date</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -1447,18 +1447,18 @@
|
|||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="371" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="PA_Ratio">PA_Ratio</value>
|
||||
<row id="371" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="PA_Ratio">PA_Raţie</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="372" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="PA_Ratio ElementType">PA_Ratio ElementType</value>
|
||||
<row id="372" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="PA_Ratio ElementType">PA_Raţie Tip element</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="373" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="PA_Ratio Operand">PA_Ratio Operand</value>
|
||||
<row id="373" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="PA_Ratio Operand">PA_Raţie Operand</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -1602,4 +1602,219 @@
|
|||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="52000" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="U_WebMenu_ID">U_WebMenu_ID</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="52001" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="C_Bank">C_Bank</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="52002" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="_TransferType">_TransferType</value>
|
||||
<value column="Description" original="Where money should be transfered to">Where money should be transfered to</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="52004" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="C_CashBook">C_CashBook</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53000" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="AD_FieldGroup">AD_FieldGroup</value>
|
||||
<value column="Description" original="Field Group Type">Field Group Type</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53222" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="AD_SysConfig ConfigurationLevel">AD_SysConfig ConfigurationLevel</value>
|
||||
<value column="Description" original="Configuration Level">Configuration Level</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53223" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="S_Resource MFG Type">S_Resource MFG Type</value>
|
||||
<value column="Description" original="Manufacturing Resource Type">Manufacturing Resource Type</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53224" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="PP_Process Type">PP_Process Type</value>
|
||||
<value column="Description" original="Process Type">Process Type</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53225" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="PP_ComponentType">PP_ComponentType</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53226" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="PP_Product_BOM IssueMethod">PP_Product_BOM IssueMethod</value>
|
||||
<value column="Description" original="Issue Method">Issue Method</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53227" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="PP_Product_BOM Component Change">PP_Product_BOM Component Change</value>
|
||||
<value column="Description" original="Component Change">Component Change</value>
|
||||
<value column="Help" original="Component Change">Component Change</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53228" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="PP_Product_Planning Order Policy">PP_Product_Planning Order Policy</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53229" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="_MRP Order Type">TypeMRP</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53230" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="_MRP Type">PP_MRP Type</value>
|
||||
<value column="Description" original="MRP type can be a Demand or Supply"/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53231" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="CRM Schedule">Programare CRM</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original="Forward and Backward Scheduling">Programare înainte și înapoi</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53232" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="PP_Order_Node">PP_Order_Node</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53233" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="C_DocType MFG">C_DocType MFG</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53234" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="ASP_Status">ASP_Status</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53235" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="AD_Rule_RuleType">AD_Rule_RuleType</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53236" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="AD_Rule_EventType">AD_Rule_EventType</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53237" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="EventModelValidator">EventModelValidator</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53238" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="EventChangeLog">EventChangeLog</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53239" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="MigrationScriptStatus">MigrationScriptStatus</value>
|
||||
<value column="Description" original="Migration Script Status">Migration Script Status</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53240" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="C_TaxBase">C_TaxBase</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53241" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="EXP_Line_Type">EXP_Line_Type</value>
|
||||
<value column="Description" original="List with Export Line types">List with Export Line types</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53242" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="EXP_Format">EXP_Format</value>
|
||||
<value column="Description" original="Embedded Export Format">Embedded Export Format</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53243" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="HR ColumnType">HR ColumnType</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53244" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="HR Job">HR Job</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53245" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="HR Type">HR Type</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53246" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="HR Table">HR Table</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53249" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="M_Inventory">M_Inventory</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53250" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="GL_Journal">GL_Journal</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53251" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="GL_JournalBatch">GL_JournalBatch</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53252" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="M_Movement">M_Movement</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53253" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="HR_Process">HR_Process</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53254" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="PP_Cost_Collector">PP_Cost_Collector</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53280" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="PA_ReportSource ElementType">PA_ReportSource ElementType</value>
|
||||
<value column="Description" original="Element Types for Accounting Elements - equal to C_AcctSchema ElementType plus Combination">Element Types for Accounting Elements - equal to C_AcctSchema ElementType plus Combination</value>
|
||||
<value column="Help" original="Hardcoded Element Types">Hardcoded Element Types</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53281" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="AD_PrintFormat Manufacturing Order">AD_PrintFormat Order Manufacturing</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53282" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="AD_PrintFormat Distribution Order">AD_PrintFormat Distribution Order</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53283" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="C_BankAccount">C_BankAccount</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53284" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="M_MovementLine">M_MovementLine</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53285" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Scaling Factors">Factors</value>
|
||||
<value column="Description" original="Factors for scaling the results of financial reports."/>
|
||||
<value column="Help" original="Currently supported: thousand, million."/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53287" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="PP_CostCollectorType Transaction Manufacturing Management">PP_CostCollectorType Transaction Manufacturing Management</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
</adempiereTrl>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="AD_Table">
|
||||
<row id="100" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||
<value column="Name" original="Workflow">Flux de lucru</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="118" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="OS Task">Sarcină SO</value>
|
||||
<value column="Name" original="OS Task">Task SO</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="119" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Message Trl">Mesaj **</value>
|
||||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@
|
|||
<value column="Name" original="Tab Trl">Tab **</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="124" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="OS Task Trl">Sarcină SO **</value>
|
||||
<value column="Name" original="OS Task Trl">Task SO **</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="125" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Task Instance">Instanţă Sarcină</value>
|
||||
|
|
@ -324,7 +324,7 @@
|
|||
<value column="Name" original="Tree Node">AD_NodIerarhie</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="291" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Business Partner ">Partener</value>
|
||||
<value column="Name" original="Business Partner ">&Partener</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="293" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Partner Location">Locaţie partener</value>
|
||||
|
|
@ -387,10 +387,10 @@
|
|||
<value column="Name" original="Phys.Inventory">Inventar</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="322" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Phys.Inventory Line">Linie Inventar fizic</value>
|
||||
<value column="Name" original="Phys.Inventory Line">Linie Inventar</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="323" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Inventory Move">Mişcare Stoc</value>
|
||||
<value column="Name" original="Inventory Move">Mişcare stoc</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="324" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Move Line">Linie Mişcare</value>
|
||||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@
|
|||
<value column="Name" original="UOM Trl">UM **</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="342" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Perpetual Inventory">Inventar permanent</value>
|
||||
<value column="Name" original="Perpetual Inventory">Regulă inventariere</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="346" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Greeting">Mod adresare</value>
|
||||
|
|
@ -450,7 +450,7 @@
|
|||
<value column="Name" original="Order Detail">RV_Order_Open</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="361" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Report View">Expunere Raport</value>
|
||||
<value column="Name" original="Report View">View Raport</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="363" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Transaction Sum">RV_M_Transaction_Sum</value>
|
||||
|
|
@ -501,13 +501,13 @@
|
|||
<value column="Name" original="Error">Eroare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="381" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Import Format">Format Import </value>
|
||||
<value column="Name" original="Import Format">Format de import </value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="382" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Format Field">Câmp Format</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="383" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="BOM Line">Linie Listă de componente</value>
|
||||
<value column="Name" original="BOM Line">Linie BOM</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="385" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Production Plan">Plan de producţie</value>
|
||||
|
|
@ -744,7 +744,7 @@
|
|||
<value column="Name" original="Cash Detail">RV_Detaliu_Numerar</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="472" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Match Invoice">Corelare Factura</value>
|
||||
<value column="Name" original="Match Invoice">Corelare factură</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="473" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Match PO">Corelare CdA</value>
|
||||
|
|
@ -774,7 +774,7 @@
|
|||
<value column="Name" original="Expense Type">Tipul Cheltuielii</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="482" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Resource Unavailability">Indisponibilitate Resursă</value>
|
||||
<value column="Name" original="Resource Unavailability">Indisponibilitate resursă</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="485" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Resource Assignment">Repartizare resursă</value>
|
||||
|
|
@ -798,7 +798,7 @@
|
|||
<value column="Name" original="Print Font">Font Tipărire</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="492" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Print Paper">Hârtie Tipărire</value>
|
||||
<value column="Name" original="Print Paper">Hârtie tipărire</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="493" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Print Format">Format tipărire</value>
|
||||
|
|
@ -849,7 +849,7 @@
|
|||
<value column="Name" original="Dunning Run">Execuţie Somaţie</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="527" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Dunning Run Entry">Introducere Execuţie somaţie</value>
|
||||
<value column="Name" original="Dunning Run Entry">Înregistrare execuţie somaţie</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="528" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="R_ContactInterest">R_ContactInterest</value>
|
||||
|
|
@ -882,13 +882,13 @@
|
|||
<value column="Name" original="Training">Formare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="539" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Asset">Activ</value>
|
||||
<value column="Name" original="Asset">Asset</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="540" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Asset Retirement">Retragere Imobilizare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="541" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Asset Delivery">Livrare Imobilizare</value>
|
||||
<value column="Name" original="Asset Delivery">Livrare asset</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="542" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Asset Group">Grup Imobilizare</value>
|
||||
|
|
@ -1047,7 +1047,7 @@
|
|||
<value column="Name" original="Import Invoice">Import Factură</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="599" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Import GL Journal">Import Jurnal</value>
|
||||
<value column="Name" original="Import GL Journal">Import note contabile</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="600" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Import Bank Statement">Import Extras</value>
|
||||
|
|
@ -1284,7 +1284,7 @@
|
|||
<value column="Name" original="RfQ">Cerere de Ofertă</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="678" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Partner Relation">Relaţia cu Partnerul</value>
|
||||
<value column="Name" original="Partner Relation">Relaţia cu Partenerul</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="679" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Topic">Subiect</value>
|
||||
|
|
@ -1359,7 +1359,7 @@
|
|||
<value column="Name" original="Scheduler Recipient">Destinatar planificator</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="705" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Attachment Note">Notă Anexă</value>
|
||||
<value column="Name" original="Attachment Note">Notă anexă</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="706" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Transition Condition">Condiţie Tranziţie</value>
|
||||
|
|
@ -1404,13 +1404,13 @@
|
|||
<value column="Name" original="Demand Line">Linie Solicitare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="720" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Forecast">Prognoză</value>
|
||||
<value column="Name" original="Forecast">Previziune</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="721" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Demand Detail">Detaliu Solicitare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="722" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Forecast Line">Linie Prognoză</value>
|
||||
<value column="Name" original="Forecast Line">Linie Previziune</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="723" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Demand">Solicitare</value>
|
||||
|
|
@ -1521,7 +1521,7 @@
|
|||
<value column="Name" original="Landed Cost">Cost debarcare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="760" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Landed Cost Allocation">Alocare costuri debarcare</value>
|
||||
<value column="Name" original="Landed Cost Allocation">Alocare costuri transport</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="761" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="C_ProjectIssueMA">C_ProjectIssueMA</value>
|
||||
|
|
@ -1626,7 +1626,7 @@
|
|||
<value column="Name" original="Employee Remuneration">Remunerare angajat</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="795" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Alternative Group">Grup Alternativ</value>
|
||||
<value column="Name" original="Alternative Group">Grup alternativ</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="796" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Product Operation">Operaţie Produs</value>
|
||||
|
|
@ -1635,16 +1635,16 @@
|
|||
<value column="Name" original="Operation Resource">Resursă Operaţie</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="798" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="BOM">Listă de componente</value>
|
||||
<value column="Name" original="BOM">BOM</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="799" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Change Notice">Notă de Modificare</value>
|
||||
<value column="Name" original="Change Notice">Notă de modificare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="800" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Change Request">Cerere de modificare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="801" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="BOM Component">Articol Listă de componente</value>
|
||||
<value column="Name" original="BOM Component">Componenta BOM</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="802" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Request Update">Actualizare sesizare</value>
|
||||
|
|
@ -1725,7 +1725,7 @@
|
|||
<value column="Name" original="Client Share">Partajare Societate</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="828" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="System Issue">System Issue</value>
|
||||
<value column="Name" original="System Issue">Problemă de sistem</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="829" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Invoice ProductQtr">Invoice ProductQtr</value>
|
||||
|
|
@ -1755,22 +1755,22 @@
|
|||
<value column="Name" original="Issue Recommendation">Recomandare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="838" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Issue Status">Issue Status</value>
|
||||
<value column="Name" original="Issue Status">Stare problemă</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="839" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Known Issue">Problemă cunoscută</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="841" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="IssueUser">IssueUser</value>
|
||||
<value column="Name" original="IssueUser">Raportor problemă</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="842" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Issue Project">Articol de proiect</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="843" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Issue System">Issue System</value>
|
||||
<value column="Name" original="Issue System">Problemă sistem</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="844" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Status Category">Categorie de Stări</value>
|
||||
<value column="Name" original="Status Category">Categorie de stări</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="845" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Tree Node CM Container">Tree Node CM Container</value>
|
||||
|
|
@ -1878,7 +1878,7 @@
|
|||
<value column="Name" original="Stage T.Table">Stage T.Table</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="882" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Entity Type">Tip de Entitate</value>
|
||||
<value column="Name" original="Entity Type">Tip de entitate</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="883" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Modification">Modificare</value>
|
||||
|
|
@ -1973,7 +1973,298 @@
|
|||
<row id="50009" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="System Configurator">Configurare sistem</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="1000000" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Test_1686341">Test_1686341</value>
|
||||
<row id="50010" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="PA_DashboardContent_ID">PA_DashboardContent_ID</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="52000" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Black List Cheque">U_BlackListCheque_ID</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="52001" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Web Properties">U_Web_Properties_ID</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="52002" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Role Menu">U_RoleMenu_ID</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="52003" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Web Menu">U_WebMenu_ID</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="52004" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="POS Terminal">POS Terminal</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53011" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Product Stock at Warehouses">Product Stock at Warehouses</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53012" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Document Action Access">Document Action Access</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53014" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Model Validator">Model Validator</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53015" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Product Substitute with Stock Info">Product Substitute with Stock Info</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53016" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Workflow Node Product">Produs</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53017" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Workflow Node Asset">Asset</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53018" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="BOM & Formula">BOM și Reteță</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53019" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="BOM Line">Linie BOM</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53020" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Product Planning">Planificare produs</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53021" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="View Material Requirement Planning">RV_PP_MRP</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53022" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Order Activity">Activitate din CdP</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53023" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Order Activity Next">Activitatea urmatoare din CdP</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53024" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Order Cost">Cost CdP</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53025" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Order BOM Line">Linie BOM din CdP</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53026" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Order BOM">BOM din CdP</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53027" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Order">Comandă de Producție</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53028" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="View Order BOM Line">RV_PP_Order_BOMLine</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53029" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Order Workflow">Rutare CdP</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53030" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Order Activity Product">Produs</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53031" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Order Activity Asset">Asset</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53032" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="View Order Storage">RV_PP_Order_Storage</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53033" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="View Product Costing">RV_PP_WIP</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53034" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="View Manufacturing Order Transactions">RV_PP_Order_Transactions</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53035" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Cost Collector">Colector cost producție</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53036" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="View Operation_Activity">RV_PP_Operation_Activity</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53037" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Distribution Order">Comandă de Distribuție</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53038" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Distribution Order Line">Linie CdD</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53039" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="DD_Order_Header_v">DD_Order_Header_v</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53040" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Quality Specification">Specificaţii de calitate</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53041" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="QM_SpecificationLine_ID">Linie Specificaţii de calitate</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53042" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="View Product Costing">RV_PP_Product_Costing</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53043" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Material Requirement Planning">MRP - Planificare necesar materiale</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53044" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Temporal MRP & CRP">MRP şi CRP temporar</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53045" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Temporal BOM Line">Linie BOM temporar</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53046" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="ASP Window">ASP Window</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53047" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="ASP Tab">ASP Tab</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53048" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="ASP Field">ASP Field</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53049" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="ASP Process">ASP Process</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53050" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="ASP Process Parameter">ASP Process Parameter</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53051" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="ASP Form">ASP Form</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53052" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="ASP Task">ASP Task</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53053" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="ASP Workflow">ASP Workflow</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53054" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="ASP Module">ASP_Module_ID</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53055" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="ASP Level">ASP_Level_ID</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53056" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Client Level">ASP_ClientLevel_ID</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53057" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Client Exception">ASP_ClientException_ID</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53058" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Rule">Regulă</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53059" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Table Script Validator">Table Script Validator</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53060" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Network Distribution">Retea de Distributie</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53061" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Network Distribution Line">Linie RdD</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53062" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Order BOM Line MA">Colector cost producție</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53063" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="View Product BOM Line">Product BOM Line VIEW</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53064" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Migration Script">Migration Script</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53066" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Tax Group">Grup taxa</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53067" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Tax Definition">Definiție taxă</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53068" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Tax Type">Tip de taxa</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53069" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Tax Base">Baza taxa</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53071" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Replication Document">AD_ReplicationDocument_ID</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53072" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Export Format">Format de export</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53073" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Format Line">EXP_FormatLine_ID</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53074" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Export Processor">EXP_Processor_ID</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53075" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Processor Parameter">EXP_ProcessorParameter_ID</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53076" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Export Processor Type">EXP_Processor_Type_ID</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53077" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Import Processor">IMP_Processor_ID</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53078" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Import Processor Parameter">IMP_ProcessorParameter_ID</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53079" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Import Processor Log">IMP_ProcessorLog_ID</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53080" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Import Processor Type">IMP_Processor_Type_ID</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53085" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Contract">Contract de muncă</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53086" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Employee">Salariat</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53087" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Employee Attribute">Payroll Employee Attribute</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53088" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Department">Departament</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53089" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Job">Job</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53090" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Concept">Concept</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53091" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Concept Account">HR_Concept_Acct_ID</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53092" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Process">Procesare salarii</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53093" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll">Stat de plată</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53094" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Period">Perioadă salarii</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53095" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Year">An salarii</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53096" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Concept">Concept salarii</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53097" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Concept Category">Categorie Concept salarii</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53098" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll List Type">Payroll List Type</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53099" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll List">Payroll List</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53100" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll List Version">Payroll List Version</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53101" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll List Line">Payroll List Line</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53102" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Movement">Payroll Movement</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53142" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Forecast Report">RV_M_Forecast</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53143" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Forecast Report for Period">RV_M_Forecast_Period</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53144" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Distribution Order Detail">Distribution Order Detail</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53147" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="House Keeping Configuration">House Keeping Configuration</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53152" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Accounting Module">Modul contabilitate</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53158" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="View Order Workflow">View Product Workflow</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53161" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="BOM Line Costs">Cost BOM Line</value>
|
||||
</row>
|
||||
</adempiereTrl>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="AD_Task">
|
||||
<row id="102" trl="Y">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="AD_WF_Node">
|
||||
<row id="116" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -67,4 +67,350 @@
|
|||
<value column="Description" original="Check Business Partners for Request processing">Verifică Partenerii pentru procesare Cerere</value>
|
||||
<value column="Help" original="You can send EMails to businbess partners. Make sure, that the business partners and/or the Contacts have email addresses.">Puteţi trimite email-uri Partenerilor de afaceri. Asiguraţi-vă că Partenerii sau persoanele de contact au adresă de email</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="166" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Tax Category">Categorie Taxă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Tax Categories">Întreţine Categoriile de Taxe</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Tax Category Window is used to enter and maintain Tax Categories. Each product is associated with a tax category which facilitates reacting changing tax rates.">Se foloseşte pentru a introduce şi întreţine Categoriile de Taxe. Fiecare produs e asociat cu o categorie de taxă care facilitează schimbarea taxelor.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="167" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Product">Produs</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Products">Întreţine Produsele</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Product Window defines all products used by an organization. These products include those sold to customers, used in the manufacture of products sold to customers and products purchased by an organization.">Fereastra Produs defineşte toate produsele utilizate de o organizaţie. Aceste produse includ cele vândute clienţilor, cele utilizate în producţie şi vândute clienţilor şi produsele achiziţionate de o organizaţie.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="168" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Charge">Diverse</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Charges">Administrează cheltuielile</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Charges Window defines the different charges that may be incurred. These can include Bank Charges, Vendor Charges and Handling Charges.">Ferastra "Diverse" defineşte tipurile de cheltuieli care se pot contracta (asuma). Acestea pot include cheltuieli cu banca, cu furnizorii şi de manipulare.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="169" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Tax Rate">Cotă TVA</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Taxes and their Rates">Întreţine TVA şi Taxe</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Tax Rate Window defines the different taxes used for each tax category. For example Sales Tax must be defined for each State in which it applies.">Indică taxele folosite pentru fiecare categorie de taxe. Se pot defini mai multe categorii de taxe deoarece în unele ţări, cum ar fi SUA acestea diferă de la un stat la altul, cu ar fi taxele de vânzări </value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="170" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Accounting Schema">Schema contabilă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Accounting Schema - For changes to become effective you must re-login">Întreţine Schemele contabile. Pentru ca modificările să fie efective, trebuie să vă reconectaţi.</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Accounting Schema Window defines an accounting method and the elements that will comprise an account structure. Create and activate elements for detailed accounting for Business Partners, Products, Locations, etc. Review and change the GL and Default accounts. The actual accounts used in transactions depend on the executing organization; Most of the information is derived from the context. ">Fereastra Schema contabilă defineşte o metodă de contabilitate şi conturile care se vor utiliza. Crează şi activează elementele pentru o contabilitate detaliată a Partenerilor, produselor, Locaţiilor etc.
|
||||
Revizuiţi şi modificaţi conturile implicite ale Cărţii mari. Conturile utilizate în tranzacţii depind de organizaţiile pentru care se efectuează aceste tranzacţii.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50000" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Workflow Setup">Inițializare Rutare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Setup Manufacturing Workflow">Inițializare Rutare (itinerar tehnologic)</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50001" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Discrete Manufacturing Setup">Discrete Manufacturing Setup</value>
|
||||
<value column="Description" original="Setup Manufacturing Management">Setup Manufacturing Management</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50002" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Bill of Material & Formula Setup">Inițializare BOM și Formulă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Setup Manufacturing Management">Inițializare Managenet producție</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50003" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Warehouse & Locators">Depozit şi Locatori</value>
|
||||
<value column="Description" original="Warehouse & Locators">Depozit şi Locatori</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50004" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Resource Type">Tip de resursă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Resource Type">Tip de resursă</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50005" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Workflows">Rutare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Manufacturing Workflows">Rutare (itinerar tehnologic)</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50006" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Resource">Resursă de producție</value>
|
||||
<value column="Description" original="Manufacturing Resource">Resurse de producție</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50007" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Unit of Measure">Unitate de măsură</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Unit of Measure ">Înteține unitățile de măsură</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50008" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Product">Produs</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Products">Întreţine produsele</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50009" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Material Requirement Planning Setup">Inițializare MRP</value>
|
||||
<value column="Description" original="Setup Material Requirement Planning">Inițializare Planificare necesar de materiale</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50010" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Capacity Requirement Planning Setup">Inițializare CRP</value>
|
||||
<value column="Description" original="Setup Capacity Requirement Planning">Inițializarea calculului încărcării capacităților</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50011" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Forecast">Previziune</value>
|
||||
<value column="Description" original="Forecast">Previziune</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50012" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Management Setup">Manufacturing Management Setup</value>
|
||||
<value column="Description" original="MRP is a set of techniques which uses Bills of Material, Inventory Data, and the Master Production Schedule to calculate requirements for materials.">MRP is a set of techniques which uses Bills of Material, Inventory Data, and the Master Production Schedule to calculate requirements for materials.</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50013" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Notice">Notice</value>
|
||||
<value column="Description" original="MRP is a set of techniques which uses Bills of Material, Inventory Data, and the Master Production Schedule to calculate requirements for materials.">MRP is a set of techniques which uses Bills of Material, Inventory Data, and the Master Production Schedule to calculate requirements for materials.</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50014" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Discrete Manufacturing Setup">Discrete Manufacturing Setup</value>
|
||||
<value column="Description" original="MRP is a set of techniques which uses Bills of Material, Inventory Data, and the Master Production Schedule to calculate requirements for materials.">MRP is a set of techniques which uses Bills of Material, Inventory Data, and the Master Production Schedule to calculate requirements for materials.</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50015" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Material Requirement Planning Setup">Inițializare MRP</value>
|
||||
<value column="Description" original="Setup Material Requirement Planning">Inițializare Planificare necesar de materiale</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50016" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Workflow Setup">Inițializare Rutare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Setup Manufacturing Workflow">Inițializare Rutare (itinerar tehnologic)</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50017" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Calculate Capacity Plan">Calcul plan capacitate</value>
|
||||
<value column="Description" original="Calculate Capacity Plan">Calcul plan capacitate</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50018" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Resource Load View">Resource Load View</value>
|
||||
<value column="Description" original="It shows graphically of the required and available time for each manufacturing resource.">It shows graphically of the required and available time for each manufacturing resource.</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50019" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Material Requirement Planning Setup">Inițializare MRP</value>
|
||||
<value column="Description" original="Setup Material Requirement Planning">Inițializare Planificare necesar de materiale</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50020" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Management Setup">Inițializare Management producție</value>
|
||||
<value column="Description" original="Setup Manufacturing Management">Inițializare Management producție</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50021" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Distribution Management Setup">Distribution Management Setup</value>
|
||||
<value column="Description" original="Setup Distribution Management">Setup Distribution Management</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50022" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Planned Order Approval">Aprobare comenzi planificate</value>
|
||||
<value column="Description" original="Planned Order Approval">Aprobare comenzi planificate</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50023" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="MRP Notice">Notă MRP</value>
|
||||
<value column="Description" original="MRP Notice">Notă MRP</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50024" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="MRP Info">Info MRP</value>
|
||||
<value column="Description" original="MRP Info">Info MRP</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50025" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Calculate Distribution Plan">Calcul plan distribuție</value>
|
||||
<value column="Description" original="Calculate Distribution Plan">Calcul plan distribuție</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50027" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="(DocComplete)">(DocComplete)</value>
|
||||
<value column="Description" original="(Standard Node)">(Standard Node)</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50028" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="(DocPrepare)">(DocPrepare)</value>
|
||||
<value column="Description" original="(Standard Node)">(Standard Node)</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50029" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="(Start)">(Start)</value>
|
||||
<value column="Description" original="(Standard Node)">(Standard Node)</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50034" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Freight Category">Categorie de transport</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Freight Categories">Întreține Categoriile de transport</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50035" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Inventory Move">Mișcare stoc</value>
|
||||
<value column="Description" original="Inventory Move">Mișcare stoc</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50036" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Shipper">Transportator</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Shippers">Întreţine transportatorii</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50049" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Multi Level BOM & Formula Detail">Multi Level BOM & Formula Detail</value>
|
||||
<value column="Description" original="Shows in two different panels the parent-component relationship for the product entered in the Product field.">Shows in two different panels the parent-component relationship for the product entered in the Product field.</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50050" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="BOM & Formula Info">Info BOM și Formulă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Shows in two different panels the parent-component relationship for the product entered in the Product field.">Prezintă în două ferestre relația dintre părinte și componente pentru produsul selectat</value>
|
||||
<value column="Help" original="">Prezintă în două ferestre relația dintre părinte și componente pentru produsul selectat în câmpul Produs.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50051" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Bill of Materials & Formula">BOM și Formulă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Product Bill of Materials & Formula ">Întretine BOM-urile și Formulele</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50052" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Product Planning">Planificare produs</value>
|
||||
<value column="Description" original="Product Planning">Planificarea produselor</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50053" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Calculate Low Level">Calculate Low Level</value>
|
||||
<value column="Description" original="MRP is a set of techniques which uses Bills of Material, Inventory Data, and the Master Production Schedule to calculate requirements for materials.">MRP is a set of techniques which uses Bills of Material, Inventory Data, and the Master Production Schedule to calculate requirements for materials.</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50054" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Calculate Material Plan">Calcul MRP</value>
|
||||
<value column="Description" original="MRP is a set of techniques which uses Bills of Material, Inventory Data, and the Master Production Schedule to calculate requirements for materials.">MRP este un algoritm care utilizează BOM-uri, stocuri și producția programată pentru a calcula necesarul de materiale</value>
|
||||
<value column="Help" original="">MRP este un algoritm care utilizează BOM-uri, stocuri și producția programată pentru a calcula necesarul de materiale.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50055" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Planned Order Approval">Planned Order Approval</value>
|
||||
<value column="Description" original="MRP is a set of techniques which uses Bills of Material, Inventory Data, and the Master Production Schedule to calculate requirements for materials.">MRP is a set of techniques which uses Bills of Material, Inventory Data, and the Master Production Schedule to calculate requirements for materials.</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50056" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="MRP Info">MRP Info</value>
|
||||
<value column="Description" original="MRP is a set of techniques which uses Bills of Material, Inventory Data, and the Master Production Schedule to calculate requirements for materials.">MRP is a set of techniques which uses Bills of Material, Inventory Data, and the Master Production Schedule to calculate requirements for materials.</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50057" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Print & Release Order">Tipărire și lansare comenzi</value>
|
||||
<value column="Description" original="Print & Release Order">Tipărirea și lansarea comenzilor de producție</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50058" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Order Receipt & Issue">Order Receipt & Issue</value>
|
||||
<value column="Description" original="Order Receipt & Issue">Order Receipt & Issue</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50059" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Order">Comandă de Producție</value>
|
||||
<value column="Description" original="Manufacturing Order">Comandă de Producție</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50060" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Component Check">Verificare componentă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Component Check">Verificare componentă</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50061" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Generate Movement">Generare mișcare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Generate and print Movement from open Distribution Orders">Generează și tipărește o mișcare pentru o Comandă de Distribuție deschisă</value>
|
||||
<value column="Help" original="">Generează și tipărește o mișcare pentru o Comandă de Distribuție deschisă.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50062" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Generate Movement Manual">Generare mișcare (manual)</value>
|
||||
<value column="Description" original="Generate Movement to a Order Distribution">Generare mișcare pentru o Comandă de Distribuție</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50063" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Distribution Order">Distribution Order</value>
|
||||
<value column="Description" original="Distribution Order allow create Order inter warehouse to supply a demand ">Distribution Order allow create Order inter warehouse to supply a demand </value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50064" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Import Proccesor">Iniţializare replicare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Import Proccesor">Iniţializarea replicării datelor</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50065" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Import Processor Type">Import tip procesor</value>
|
||||
<value column="Description" original="Import Processor Type">Import tip procesor</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50066" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Export Format">Export Format</value>
|
||||
<value column="Description" original="Export Format">Export Format</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50067" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Export Processor">Export Processor</value>
|
||||
<value column="Description" original="Export Processor">Export Processor</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50068" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Export Processor Type">Export Processor Type</value>
|
||||
<value column="Description" original="Export Processor Type">Export Processor Type</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50069" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Replication Strategy">Strategie de replicare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Replication Strategy">Strategie de replicare</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50074" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll">Stat de plată</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50075" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Concept Category">Payroll Concept Category</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50076" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Contract">Payroll Contract</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50077" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Process">Payroll Process</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50078" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Table">Payroll Table</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50079" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Department">Payroll Department</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50080" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Employee">Payroll Employee</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50081" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Action Notice">Payroll Action Notice</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50082" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Table Type">Payroll Table Type</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50083" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Job">Payroll Job</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50084" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Concept Catalog">Payroll Concept Catalog</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
</adempiereTrl>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="AD_Window">
|
||||
<row id="100" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
<row id="108" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="User">Utilizator</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Users of the system">Întreţinerea utilizatorilor sistemului</value>
|
||||
<value column="Help" original="The User Window allows you to maintain User of the system. Users can log into the system and have access to functionality via one or more roles. A user can also be a business aprtner contact.">Fereastra Utilizator permite definirea fiecărui Utilizator al Sistemului. Utilizatorii pot intra în sistem şi vor avea acces la funcţionalităţi prin unul sau mai multe roluri.</value>
|
||||
<value column="Help" original="The User Window allows you to maintain User of the system. Users can log into the system and have access to functionality via one or more roles. A user can also be a business partner contact.">Fereastra Utilizator permite definirea fiecărui Utilizator al Sistemului. Utilizatorii pot intra în sistem şi vor avea acces la funcţionalităţi prin unul sau mai multe roluri.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="109" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Client">Societate</value>
|
||||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@ Reţineţi că informaţiile de acces sunt memorate şi trebuie să vă reconec
|
|||
<row id="112" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Document Sequence">Secvenţă Document</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain System and Document Sequences">Întreţine Secvenţele Sistem şi Document</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Sequence Window defines how document numbers will be sequenced. Change the way document numbers are generated. You may add a prefix or a suffix or change the current number.">Descrie metoda de numerotare a documentelor. Puteţi să adăugaţi un prefix sau un sufix la numărul documentului sau pteţi să modificaţi valoarea curentă.</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Sequence Window defines how document numbers will be sequenced. Change the way document numbers are generated. You may add a prefix or a suffix or change the current number.">Descrie metoda de numerotare a documentelor. Puteţi să adăugaţi un prefix sau un sufix la numărul documentului sau puteţi să modificaţi valoarea curentă.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="113" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Workflow">Flux</value>
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ Veţi defini de obicei Ţările la nivelul Sistem.</value>
|
|||
<row id="125" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Accounting Schema">Schema contabilă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Accounting Schema - For changes to become effective you must re-login">Întreţine Schemele contabile. Pentru ca modificările să fie efective, trebuie să vă reconectaţi.</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Accounting Schema Window defines an accounting method and the elements that will comprise an account structure. Create and activate elements for detailed accounting for Business Partners, Products, Locations, etc. Review and change the GL and Default accounts. The actual accounts used in transactions depend on the executing organization; Most of the information is derived from the context.">Fereastra Schema contabilă defineşte o metodă de contabilitate şi conturile care se vor utiliza. Crează şi activează elementele pentru o contabilitate detaliată a Partenerilor, produselor, Locaţiilor etc.
|
||||
<value column="Help" original="The Accounting Schema Window defines an accounting method and the elements that will comprise an account structure. Create and activate elements for detailed accounting for Business Partners, Products, Locations, etc. Review and change the GL and Default accounts. The actual accounts used in transactions depend on the executing organization; Most of the information is derived from the context. ">Fereastra Schema contabilă defineşte o metodă de contabilitate şi conturile care se vor utiliza. Crează şi activează elementele pentru o contabilitate detaliată a Partenerilor, produselor, Locaţiilor etc.
|
||||
Revizuiţi şi modificaţi conturile implicite ale Cărţii mari. Conturile utilizate în tranzacţii depind de organizaţiile pentru care se efectuează aceste tranzacţii.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="127" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -174,7 +174,7 @@ Revizuiţi şi modificaţi conturile implicite ale Cărţii mari. Conturile util
|
|||
<row id="137" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Tax Rate">Cotă TVA</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Taxes and their Rates">Întreţine TVA şi Taxe</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Tax Rate Window defines the different taxes used for each tax category. For example, Sales Tax must be defined for each State in which it applies.">Indică taxele folosite pentru fiecare categorie de taxe. Se pot defini mai multe categorii de taxe deoarece în unele ţări, cum ar fi SUA acestea diferă de la un stat la altul, cu ar fi Taxele de Vânzări </value>
|
||||
<value column="Help" original="The Tax Rate Window defines the different taxes used for each tax category. For example Sales Tax must be defined for each State in which it applies.">Indică taxele folosite pentru fiecare categorie de taxe. Se pot defini mai multe categorii de taxe deoarece în unele ţări, cum ar fi SUA acestea diferă de la un stat la altul, cu ar fi Taxele de Vânzări </value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="138" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Tax Category">Categorie Taxă</value>
|
||||
|
|
@ -209,7 +209,7 @@ Revizuiţi şi modificaţi conturile implicite ale Cărţii mari. Conturile util
|
|||
<row id="144" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Product Category">Categorie Produs</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Product Categories">Înteţine Categoriile de Produs</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Product Category allows you to define different groups of products. These groups can be used in generating Price Lists, defining margins and for easily assigning different accounting parameters for products.">Această Fereastră permite definirea unor grupe de produse. Aceste grupuri se pot folosi la generarea Listelor de Preţ, definirea marjelor şi pentru atribuirea diferiţilor parametrii de contabilitate produselor.</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Product Category allows you to define different groups of products. These groups can be used in generating Price Lists, defining margins and for easily assigning different accounting parameters for products.">Această fereastră permite definirea unor grupe de produse. Aceste grupuri se pot folosi la generarea Listelor de preţ, definirea marjelor şi pentru atribuirea diferiţilor parametrii de contabilitate a produselor.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="146" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Price List">Listă de preţuri</value>
|
||||
|
|
@ -222,14 +222,14 @@ Revizuiţi şi modificaţi conturile implicite ale Cărţii mari. Conturile util
|
|||
<value column="Help" original="The Invoice Schedule Window defines the frequency and cut off dates for generating summary invoices. If a customer requires a single invoice for multiple shipments you would define the appropriate invoice schedule and associate it with the Customer.">Fereastra "Planificare Facturare" defineşte frecvenţa şi data delimitării facturilor pe anul verificat, pentru a genera facturi totalizatoare. Dacă un client solicită o singură factură pentru mai multe expediţii, veţi defini planificatea facturii corespunzătoare şi o asociaţi cu Clientul.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="149" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Marketing Campaign">Campanie Marketing</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Marketing Campaigns">Întreţine campaniile de Marketing</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Marketing Campaign Window defines the start and end date for a campaign. It also gives a running balance of the invoice amounts which referred to this campaign.">Defineşte data de început şi de sfârşit a unei campanii. It also gives a running balance of the invoice amounts which referred to this campaign</value>
|
||||
<value column="Name" original="Marketing Campaign">Campanie de marketing</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Marketing Campaigns">Întreţine Campaniile de marketing</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Marketing Campaign Window defines the start and end date for a campaign. It also gives a running balance of the invoice amounts which referred to this campaign.">Defineşte data de început şi de sfârşit a unei campanii. Deasemenea furnizează şi o balanţă a facturilor care se referă la această campanie.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="150" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Marketing Channel">Canal de Marketing</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Marketing Channels">Întreţine Canalele de Marketing</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Marketing Channel Window defines the different channels used in Marketing Campaigns">Fereastra Canal Marketing defineşte canalele de marketing utilizate în Campaniile de Marketing.</value>
|
||||
<value column="Name" original="Marketing Channel">Canal de marketing</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Marketing Channels">Întreţine Canalele de marketing</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Marketing Channel Window defines the different channels used in Marketing Campaigns">Fereastra Canal de marketing defineşte canalele de marketing utilizate în Campaniile de marketing.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="151" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Element">Element</value>
|
||||
|
|
@ -332,9 +332,9 @@ Revizuiţi şi modificaţi conturile implicite ale Cărţii mari. Conturile util
|
|||
<value column="Help" original="The Greeting Window defines a greeting that is then associated with a Business Partner or Business Partner Contact.">Acest ecran vă permite să definiţi un mod de adresare care să fie asociat cu un Partener sau cu o persoană de contact.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="180" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Report View">Consultare raport</value>
|
||||
<value column="Name" original="Report View">View raport</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Report Views">Gestionează vizualizarea rapoartelor</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Report View Window defines the views used when generating reports. This window is for System Admin use only.">Acest ecran defineşte vizualizările folosite la generarea rapoartelor şi este doar pentru Administratorul de Sistem</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Report View Window defines the views used when generating reports. This window is for System Admin use only.">Acest ecran defineşte vizualizările folosite la generarea rapoartelor şi este doar pentru administratorul de sistem</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="181" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Purchase Order">Comandă de Achiziţie</value>
|
||||
|
|
@ -372,9 +372,9 @@ Revizuiţi şi modificaţi conturile implicite ale Cărţii mari. Conturile util
|
|||
<value column="Help" original="The Error Message Window displays all error messages generated. This is for System Admin use only. The records must be manually deleted.">Acest ecran afişează toate mesajele de eroare generate şi este doar pentru Administratorul de Sistem. Înregistrările trebuie şterse manual</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="189" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Import Loader Format">Format Import încărcător</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Import Loader Formats">Întreţine Formatele fişierelor de import</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Import Loader Format Window is used for defining the file layout for product information which will be imported.">Acest ecran se utilizeză la definirea modului de aranjare în pagină a fişierului cu informaţiile care se vor importa</value>
|
||||
<value column="Name" original="Import Loader Format">Format de import</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Import Loader Formats">Întreţine formatele fişierelor de import</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Import Loader Format Window is used for defining the file layout for product information which will be imported.">Acestă fereastră se utilizeză la definirea formatului datelor de import.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="191" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Production">Producţie</value>
|
||||
|
|
@ -403,9 +403,9 @@ Revizuiţi şi modificaţi conturile implicite ale Cărţii mari. Conturile util
|
|||
</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="196" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Custom Attribute">Atribut Specific</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain custom entity attributes">Gestionează atributele specifice</value>
|
||||
<value column="Help" original="This is a System only Window. Customer Attributes allow the entry of additional information to an entity.">Permite introducerea informaţiilor adiţionale pentru o entitate. Se adresează doar administratorului de sistem</value>
|
||||
<value column="Name" original="Custom Attribute">Atribut personalizat</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain custom entity attributes">Gestionează atributele personalizate</value>
|
||||
<value column="Help" original="This is a System only Window. Customer Attributes allow the entry of additional information to an entity.">Permite introducerea informaţiilor adiţionale pentru o entitate. Se adresează doar administratorului de sistem.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="197" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Cashbook">Registru Casă</value>
|
||||
|
|
@ -437,7 +437,7 @@ Cererea, văzută într-un sens mai larg poate fi o întrebare, o revendicare, o
|
|||
<row id="204" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Mail Template">Şablon de scrisoare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Mail Template">Întreţine şabloanele de scrisori</value>
|
||||
<value column="Help" original="Mail templates can contain variables of the user, business partner or a general object. The priority of parsing is User/Contact, Business Partner and then the underlying business object (like Request, Dunning, Workflow object).<br> So, @Name@ would resolve into the User name (if user is defined defined), then Business Partner name (if business partner is defined) and then the Name of the business object if it has a Name.<br> For Multi-Lingual systems, the template is translated based on the Business Partner's language selection."/>
|
||||
<value column="Help" original="Mail templates can contain variables of the user, business partner or a general object. "/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="205" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="View Allocation">Vizualizare alocare</value>
|
||||
|
|
@ -469,7 +469,7 @@ Puteţi defini mai multe cicluri Proiect pentru a diferenţia tipurile de proiec
|
|||
<row id="210" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Commission Run">Calcul Comision</value>
|
||||
<value column="Description" original="Check and modify Commissions">Verifică şi modifică Comisioanele</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Commission Run Window displays the results of processing commissions. When the Generate Commission process is selected from the Commissions Window, the results are displayed here. If the result is satisfactory, generate an AP invoice to pay the commission.">Fereastra Calcul Comision afişează rezultatele prelucrării comisioanelor. Când se selectează procesul "Generează Comision" din Fereastra Comisioane, rezultatele sunt afişate aici. Dacă rezultatul este satisfăcător, se generează o factură Cont Creditor pentru a plăti comisionul.</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Commission Run Window displays the results of processing commissions. When the Generate Commission process is selected from the Commissions Window, the results are displayed here. If the result is satisfactory, generate an AP invoice to pay the commission.">Fereastra Calcul Comision afişează rezultatele prelucrării comisioanelor. Când se selectează procesul "Generează Comision" din fereastra Comisioane, rezultatele sunt afişate aici. Dacă rezultatul este satisfăcător, se generează o factură Cont Creditor pentru a plăti comisionul.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="212" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Performance Goal">Obiectiv Performanţă</value>
|
||||
|
|
@ -479,7 +479,7 @@ Puteţi defini mai multe cicluri Proiect pentru a diferenţia tipurile de proiec
|
|||
<row id="213" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Performance Measure Calculation">Calcul Măsură Performanţă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Define how you calculate your performance measures">Defineşte cum să calculaţi măsurile performanţei</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Performance Measure Calculation defines how performance measures will be calculated. The sql needs to return a single value. Please check examples.<br> The date trestriction is defined in the Goal. Any restrictions for Organizations, Business Partners, Products, etc. are as Performance Goal Restrictions.">Verificaţi întâi declaraţia în SQL*Plus. Declaraţia SELECT trebuie să întoarcă o singură valoare!
|
||||
<value column="Help" original="The Performance Measure Calculation defines how performance measures will be calculated. The sql needs to return a single value. Please check examples.<br> The date trestriction is defined in the Goal. Any restrictions for Organizations, Business Partners, Products, etc. are as Performance Goal Restrictions.">Verificaţi întâi declaraţia în SQL*Plus. Declaraţia SELECT trebuie să întoarcă o singură valoare!
|
||||
Orice restricţie pentru intervale de date, Organizaţii, Parteneri, Produse se vor face prin fereastra "Măsură Performanţă". Acesta este un model generic.
|
||||
Ca această urmărire să fie ceva tehnic, sistemul are câteva exemple predefinite</value>
|
||||
</row>
|
||||
|
|
@ -582,7 +582,7 @@ Cea mmai mare prioritate o are Formatul Tipărire pe care îl definiţi într-un
|
|||
<row id="237" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Resource Type">Tip de Resursă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Resource Types">Întreţine Tipurile de Resurse</value>
|
||||
<value column="Help" original="Maintain Resource types and their principal availability.">Întreţine tipurile de resurse şi disponibillitatea lor principală.</value>
|
||||
<value column="Help" original="Maintain Resource types and their principal availability. it is used to calculate the available time in a resource. It allows input of starting time and end time for the slot according to the working days.">Întreţine tipurile de resurse şi disponibillitatea lor principală.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="238" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Print Color">Culoare Tipărire</value>
|
||||
|
|
@ -615,9 +615,9 @@ Cea mmai mare prioritate o are Formatul Tipărire pe care îl definiţi într-un
|
|||
<value column="Help" original="The Print Table Format lets you define how table header, etc. is printed. Please note that the Report Table FOrmat is cached to improve performance.">Vă arată cum se tipăreşte antetul tabelului. Notă:Formatul Tabelului de tipărire se memoreză pentru o performanţă mai bună</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="244" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Request Type">Tip de Sesizare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Request Types">Întreţine Tipurile de sesizări</value>
|
||||
<value column="Help" original="Request Types are used for processing and categorizing requests. Options are Account Inquiry, Warranty Issue, etc.">Tipurile de sesizări se folosesc pentru a prelucra şi categorisi sesizările. Opţiunile sunt Interogare Cont, Garanţie, etc</value>
|
||||
<value column="Name" original="Request Type">Tip de sesizare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Request Types">Întreţine tipurile de sesizări</value>
|
||||
<value column="Help" original="Request Types are used for processing and categorizing requests. Options are Account Inquiry, Warranty Issue, etc.">Tipurile de sesizări se folosesc pentru a clasifica sesizările. Acestea, împreună cu cuvintele cheie sunt folosite pentru a ruta sesizările spre un anumit utilizator.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="245" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Interest Area">Zonă de interes</value>
|
||||
|
|
@ -763,7 +763,7 @@ Notă:informaţiile de acces sunt în cache şi e necesară re-logarea sau reset
|
|||
<row id="273" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Click">Clic</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Web Click">Întreţine Web Click</value>
|
||||
<value column="Help" original="Web Clicks allow you to track number of clicks. Example: &lt;a href="http://www.adempiere.com/wstore/click?http://www.adempiere.de" target="_blank"&gt; where "http://www.adempiere.com/wstore/click" is your side and "http://www.adempiere.de" is the target page. If you created a web click for http://www.adempiere.de, you will be able to see details and total of web clicks."/>
|
||||
<value column="Help" original="Web Clicks allow you to track number of clicks. Example: &lt;a href="http://www.adempiere.com/wstore/click?http://www.adempiere.de" target="_blank"&gt; where "http://www.adempiere.com/wstore/click" is your side and "http://www.adempiere.de" is the target page. If you created a web click for http://www.adempiere.de, you will be able to see details and total of web clicks. "/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="274" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Counter">Contor</value>
|
||||
|
|
@ -786,8 +786,8 @@ Notă:informaţiile de acces sunt în cache şi e necesară re-logarea sau reset
|
|||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="278" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Import GL Journal">Import Jurnal</value>
|
||||
<value column="Description" original="Import General Ledger Journals">Import Jurnal</value>
|
||||
<value column="Name" original="Import GL Journal">Import note contabile</value>
|
||||
<value column="Description" original="Import General Ledger Journals"/>
|
||||
<value column="Help" original="You way want to check the balance of the import with "Validate Only" before importing. Unbalanced Journals are imported; the handling is based on your settings for the posting process. The optional balance check checks the entire import, not individual batches and journals.">S-ar putea să doriţi să verificaţi balanţa de import cu "Doar Validează" înainte de a importa. Se importă şi jurnalele neechilibrate, iar prelucrarea se bazează pe setările stabilite pentru procesarea înregistrărilor contabile. Setările stabilite sunt valabile pentru întregul jurnal. Nu se pot stabili setări pe teancuri de jurnale.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="279" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -809,12 +809,12 @@ Notă:informaţiile de acces sunt în cache şi e necesară re-logarea sau reset
|
|||
<row id="282" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Freight Category">Categorie Transport</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Freight Categories">Întreţine Categoriile de Transport</value>
|
||||
<value column="Help" original="Freight Categories are used to calculate the Freight for the Shipper selected">Categoriile de Transport se utilizează pentru a calcula Transportul pentru Expeditorul selectat</value>
|
||||
<value column="Help" original="Freight Categories are used to calculate the Freight for the Shipper selected">Categoriile de Transport se utilizează pentru a calcula transportul pentru expeditorul selectat</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="283" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Accounting Dimensions">Dimensiuni contabile</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Non-Account Dimension Trees">Administrează Ierarhiile Dimensiunilor extra-contabile</value>
|
||||
<value column="Help" original="Maintain Trees of non account segment trees. Account segment trees (as well as user defined dimensions) are mainatained in the Account Element window. Please note that you will not be able to create new entities in this window if you have not default set for all manfatory values!">Gestioneaza arborii segmentelor de arbori extra-contabile. Segmentele de Arbori contabili sunt gestionate în fereastra Element Contabil. Notă:nu veţi putea crea noi entităţi în această fereastră dacă nu aveţi setările implicite pentru toate valorile obligatorii.</value>
|
||||
<value column="Help" original="Maintain Trees of non account segment trees. Account segment trees (as well as user defined dimensions) are mainatained in the Account Element window. Please note that you will not be able to create new entities in this window if you have not default set for all manfatory values! ">Gestioneaza arborii segmentelor de arbori extra-contabile. Segmentele de Arbori contabili sunt gestionate în fereastra Element Contabil. Notă:nu veţi putea crea noi entităţi în această fereastră dacă nu aveţi setările implicite pentru toate valorile obligatorii.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="284" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Replication">Replicare</value>
|
||||
|
|
@ -869,8 +869,8 @@ Aceste sinonime sunt foarte utile pentru idexarea şi regăsirea informaţiilor
|
|||
</row>
|
||||
<row id="293" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Sales Rep Info">Info Agent</value>
|
||||
<value column="Description" original="Company Agent (Sales Rep) Information">Info Agent al Companiei</value>
|
||||
<value column="Help" original="This window allows you to view Company agent related information">Această fereastră vă permite să vedeţi informaţiile despre un Agent al Companiei</value>
|
||||
<value column="Description" original="Company Agent (Sales Rep) Information">Info Agent al companiei</value>
|
||||
<value column="Help" original="This window allows you to view Company agent related information">Această fereastră vă permite să vedeţi informaţiile despre un Agent al companiei</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="294" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="UnPosted Documents">Documente neînregistrate</value>
|
||||
|
|
@ -878,9 +878,9 @@ Aceste sinonime sunt foarte utile pentru idexarea şi regăsirea informaţiilor
|
|||
<value column="Help" original="View unposted documents">Vizualizează Documente neînregistrate în contabilitate</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="295" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Currency Type">Tip de Valută</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Currency Conversion Rate Types">Întreţine Tipurile de Rată a Conversiei Valutei</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Currency Conversion Rate Type lets you define different type of rates, e.g. Spot, Corporate and/or Sell/Buy rates.">Vă permite să definiţi diferite tipuri de conversie</value>
|
||||
<value column="Name" original="Currency Type">Tip curs conversie</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Currency Conversion Rate Types">Întreţine tipurile de curs de conversie a valutei</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Currency Conversion Rate Type lets you define different type of rates, e.g. Spot, Corporate and/or Sell/Buy rates."/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="296" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Import Currency Rate">Import Curs valutar</value>
|
||||
|
|
@ -905,7 +905,7 @@ Aceste sinonime sunt foarte utile pentru idexarea şi regăsirea informaţiilor
|
|||
<row id="300" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Registration Attributes">Atribute de înregistrare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Asset Registration Attributes">Atribute de înregistrare Imobilizare</value>
|
||||
<value column="Help" original="Define the individual values for the Asset Registration">Defineşte valorile individuale pentru Înregistrarea Imobilizării</value>
|
||||
<value column="Help" original="Define the individual values for the Asset Registration">Defineşte valorile individuale pentru Înregistrarea asset-ului</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="301" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Registration">Înregistrare</value>
|
||||
|
|
@ -1045,9 +1045,9 @@ Dacă definiţi o relaţie aici, veţi suprascrie tipul de contor de document im
|
|||
Dacă nu e definit, se foloseşte primul tip de document care se potriveşte</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="328" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Forecast">Prognoză</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Material Forecast">Întreţine Prognoză Material</value>
|
||||
<value column="Help" original="Material Forecast">Prognoză Material</value>
|
||||
<value column="Name" original="Forecast">Previziune</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Material Forecast">Întreţine previziunile de materiale</value>
|
||||
<value column="Help" original="Material Forecast">Întreţine previziunile de materiale</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="329" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Demand">Solicitare</value>
|
||||
|
|
@ -1131,18 +1131,18 @@ Dacă definiţi o relaţie aici, veţi suprascrie tipul de contor de document im
|
|||
</row>
|
||||
<row id="345" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Request Category">Categorie sesizare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Request Category">Administrează Categoriile de sesizări</value>
|
||||
<value column="Help" original="Category or Topic of the Request ">Categoria sau Subiectul sesizării</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Request Category">Administrează categoriile de sesizări</value>
|
||||
<value column="Help" original="Category or Topic of the Request ">Defineşte categoria sau subiectul sesizării</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="346" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Request Group">Grup de sesizări</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Request Group">Administrează Grupul de sesizare</value>
|
||||
<value column="Help" original="Group of requests (e.g. version numbers, responsibility, ...)">Gruparea sesizărilor (ex. numere de versiune, responsibilitate, ...)</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Request Group">Administrează grupul de sesizări</value>
|
||||
<value column="Help" original="Group of requests (e.g. version numbers, responsibility, ...)">Oferă o modalitate de a grupa sesizările pentru raportare sau actualizare. Exemple de grupuri de sesizări pot fi numere de versiune, responsibilităţi etc.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="347" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Request Resolution">Rezoluţie sesizare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Request Resolutions">Administrează rezoluţiile date sesizărilor</value>
|
||||
<value column="Help" original="Resolution status (e.g. Fixed, Rejected, ..)">Starea rezoluţiei (ex soluţionată, respinsă,...)</value>
|
||||
<value column="Help" original="Resolution status (e.g. Fixed, Rejected, ..)">Starea rezoluţiei (ex soluţionată, respinsă etc)</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="348" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Request Standard Response">Răspuns standard la sesizare</value>
|
||||
|
|
@ -1151,8 +1151,8 @@ Dacă definiţi o relaţie aici, veţi suprascrie tipul de contor de document im
|
|||
</row>
|
||||
<row id="349" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Request Status">Stare sesizare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Request Status">Administrează Starea sesizarii</value>
|
||||
<value column="Help" original="Status if the request (open, closed, investigating, ..)">Starea sesizarii (deschisă, închisă, în investigare, ..)</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Request Status">Administrează starea sesizării</value>
|
||||
<value column="Help" original="Status if the request (open, closed, investigating, ..)">În acestă fereastră se definesc stările pe care poate să le aibă o sesizare (ex. deschisă, închisă, în investigare etc)</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="350" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Web Store">Magazin virtual</value>
|
||||
|
|
@ -1175,14 +1175,14 @@ Dacă definiţi o relaţie aici, veţi suprascrie tipul de contor de document im
|
|||
<value column="Help" original="Wages and Salaries">Salarii şi Plăţi conform muncii</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="354" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Product BOM">Produs tip LCS</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Product Bill of Materials">Gestionează Produsele de tip Lista de Cosum Specific</value>
|
||||
<value column="Name" original="Product BOM">Produs tip BOM</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Product Bill of Materials">Gestionează Produsele de tip Lista de materiale</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="355" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="BOM Change Notice">Notă de modificare a LCS</value>
|
||||
<value column="Name" original="BOM Change Notice">Notă de modificare BOM</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Bill of Materials (Engineering) Change Notice (Version)">Întreţine (versiunile) Notei de modificare (Proiectare)</value>
|
||||
<value column="Help" original="Change notices can be linked to BOMs or be stand alone.">Notele de modificare pot fi în legătură cu LCS sau pot fi individuale</value>
|
||||
<value column="Help" original="Change notices can be linked to BOMs or be stand alone.">Notele de modificare pot fi în legătură cu un BOM sau pot fi individuale</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="356" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Change Notice">Notă de modificare</value>
|
||||
|
|
@ -1215,10 +1215,10 @@ Segmente de contabilizare ca de exemplu Organizaţia, Contul, Produsul pot avea
|
|||
<value column="Description" original="Maintain Fund Controls">Administrează controlul fondurilor</value>
|
||||
<value column="Help" original="General Ledger Funds Control allows you to restrict the use of funds. This is independent from budget control.">Jurnalul de fonduri vă permite să introduceţi restricţii la utilizarea fondurilor. Acest control este independent de controlul bugetului.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="363" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="System Issue Report">System Issue Report</value>
|
||||
<value column="Description" original="Automatically created or manually entered System Issue Reports">Automatically created or manually entered System Issue Reports</value>
|
||||
<value column="Help" original="System Issues are created to speed up the resolution of any system related issues (potential bugs). If enabled, they are automatically reported to Adempiere. No data or confidential information is transferred.">System Issues are created to speed up the resolution of any system related issues (potential bugs). If enabled, they are automatically reported to Adempiere. No data or confidential information is transferred.</value>
|
||||
<row id="363" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="System Issue Report">Raport probleme de sistem</value>
|
||||
<value column="Description" original="Automatically created or manually entered System Issue Reports">Raport cu probleme de sistem, creat automat sau introdus manual</value>
|
||||
<value column="Help" original="System Issues are created to speed up the resolution of any system related issues (potential bugs). If enabled, they are automatically reported to Adempiere. No data or confidential information is transferred.">Problemele de sistem sunt create pentru a grăbi găsirea soluţiilor legate de orice problemă de sistem (potenţiale bug-uri). Dacă este activat, aceste probleme sunt raportate automat la Adempiere. Nu se transferă date sau informaţii confidenţiale.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="364" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Performance Color Schema">Performance Color Schema</value>
|
||||
|
|
@ -1240,14 +1240,14 @@ Segmente de contabilizare ca de exemplu Organizaţia, Contul, Produsul pot avea
|
|||
<value column="Description" original="Maintain Issue Recommendation">Maintain Issue Recommendation</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="368" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Issue Status">Issue Status</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Issue Status">Maintain Issue Status</value>
|
||||
<value column="Help" original="Status of an Issue">Status of an Issue</value>
|
||||
<row id="368" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Issue Status">Stare problemă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Issue Status">Administrează starea problemei</value>
|
||||
<value column="Help" original="Status of an Issue">Starea unei probleme</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="369" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Known Issue">Known Issue</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Known Issue">Maintain Known Issue</value>
|
||||
<row id="369" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Known Issue">Problemă cunoscută</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Known Issue">Administrează problemele cunoscute</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="370" trl="N">
|
||||
|
|
@ -1255,14 +1255,14 @@ Segmente de contabilizare ca de exemplu Organizaţia, Contul, Produsul pot avea
|
|||
<value column="Description" original="Maintain Issue Management Project Links">Maintain Issue Management Project Links</value>
|
||||
<value column="Help" original="Maintain Issue Management Project Links - automatically generated.">Maintain Issue Management Project Links - automatically generated.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="371" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Issue User">Issue User</value>
|
||||
<value column="Description" original="User who reported Issues">User who reported Issues</value>
|
||||
<row id="371" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Issue User">Raportor problemă</value>
|
||||
<value column="Description" original="User who reported Issues">Utilizatorul care a raportat problema</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="372" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Issue System">Issue System</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Systems">Maintain Systems</value>
|
||||
<row id="372" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Issue System">Problemă sistem</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Systems">Administrează problemele de sistem</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="373" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -1300,10 +1300,10 @@ Segmente de contabilizare ca de exemplu Organizaţia, Contul, Produsul pot avea
|
|||
<value column="Description" original="Maintain Chat Types">Întreţine tipurile de chat</value>
|
||||
<value column="Help" original="Chat Types">Tipuri de chat</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="381" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Entity Type">Entity Type</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain System Entity Type">Maintain System Entity Type</value>
|
||||
<value column="Help" original="The entity type determines the ownership of Application Dictionary entries. The types "Dictionary" and "Adempiere" should not be used and are maintainted by Adempiere (i.e. all changes are reversed during migration to the current definition).">The entity type determines the ownership of Application Dictionary entries. The types "Dictionary" and "Adempiere" should not be used and are maintainted by Adempiere (i.e. all changes are reversed during migration to the current definition).</value>
|
||||
<row id="381" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Entity Type">Tip de Entitate</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain System Entity Type">Înteţine tipurile de entitate sistem</value>
|
||||
<value column="Help" original="The entity type determines the ownership of Application Dictionary entries. The types "Dictionary" and "Adempiere" should not be used and are maintainted by Adempiere (i.e. all changes are reversed during migration to the current definition).">Tipul entității determină proprietarul datelor din Dicționarul de aplicație. Tipurile "Dicționar" și "Adempiere" nu ar trebui modificate deoarece sunt întreținute de Adempiere (toate modificările sunt anulate în timpul migrării la definițiile actuale).</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="383" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Web Access">Acces Web</value>
|
||||
|
|
@ -1335,10 +1335,10 @@ Segmente de contabilizare ca de exemplu Organizaţia, Contul, Produsul pot avea
|
|||
<value column="Description" original="View Text Search Log">View Text Search Log</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="389" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="LDAP Server">LDAP Server</value>
|
||||
<value column="Description" original="LDAP Server to authenticate and authorize external systems based on Adempiere">LDAP Server to authenticate and authorize external systems based on Adempiere</value>
|
||||
<value column="Help" original="The LDAP Server allows third party software (e.g. Apache) to use the users defined in the system to authentificate and authorize them. There is only one server per Adempiere system. The "o" is the Client key and the optional "ou" is the Interest Area key.">The LDAP Server allows third party software (e.g. Apache) to use the users defined in the system to authentificate and authorize them. There is only one server per Adempiere system. The "o" is the Client key and the optional "ou" is the Interest Area key.</value>
|
||||
<row id="389" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="LDAP Server">Server LDAP</value>
|
||||
<value column="Description" original="LDAP Server to authenticate and authorize external systems based on Adempiere">Server LDAP pentru a autentifica şi autoriza sisteme externe bazate pe Adempiere</value>
|
||||
<value column="Help" original="The LDAP Server allows third party software (e.g. Apache) to use the users defined in the system to authentificate and authorize them. There is only one server per Adempiere system. The "o" is the Client key and the optional "ou" is the Interest Area key.">Serverul LDAP permite programelor dezvoltate de terţi (cum ar fi Apache), să folosească utilizatorii definiţi de sistem, să-i autentifice şi să-i autorizeze. Există un sigur server pentru un sistem Adempiere. Litera "o" este codul Societăţii, iar cheia opţională "ou" este codul Zonei de interes.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50001" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Packages Installed">Packages Installed</value>
|
||||
|
|
@ -1370,4 +1370,273 @@ Segmente de contabilizare ca de exemplu Organizaţia, Contul, Produsul pot avea
|
|||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50007" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Dashboard Content Edit">Editare conţinut panou de bord (dashboard)</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="52000" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Web POS Menu">Posterita Web Menu</value>
|
||||
<value column="Description" original="To dynamically generate the menu links in web POS">To dynamically generate the menu links in posterita</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="52001" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Web POS Role Menu">Posterita Role Menu</value>
|
||||
<value column="Description" original="Depending on Which Role, Different set of Menus are generated and made available.">Depending on Which Role, Different set of Menus are generated and made available.</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="52002" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Web POS Properties">Posterita Web Properties</value>
|
||||
<value column="Description" original="Stores the message tags to be picked up from AD_MESSAGE ">Stores the message tags to be picked up from AD_MESSAGE </value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="52003" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Web POS BlackListCheque">Posterita BlackListCheque</value>
|
||||
<value column="Description" original="Black Listed Cheque">Black Listed Cheque</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53003" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Model Validator">Model Validator</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53004" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Resource">Resursă de producţie</value>
|
||||
<value column="Description" original="Manufacturing Resource">Resursă de producţie : fabrică, linie de producţie, secţie, atelier, utilaj, maşină-unealtă</value>
|
||||
<value column="Help" original="A Manufacturing Resource is defined as anything required for production and its unavailability can affect the Production Plan. Manufacturing Resources can be: Plants, Production lines, Work Centers and Work Stations. It mainly answers the question: Where is the product made? A Specific production facility consisting of one or more people and/or machines which can be considered as one unit for purposes of capacity requiremets planning and detailed scheduling.">Manufacturing Resources can be: Plants, Production lines, Work Centers and Work Stations. O resursă de producţie este definită ca ceva necesar producţie şi lipsa sau indisponibilitatea ei poate afecta planul de producţie. Resursa de producţie poate fi :
|
||||
- fabrica (Plant),
|
||||
- linia de producţie (Production Line),
|
||||
- secţie, atelier (Work Center),
|
||||
- utilaj, maşină-unealtă (Work Station)
|
||||
|
||||
Un anumit loc de producție format din unul sau mai mulți oameni și/sau utilaje care se pot considera ca o unitate din punct de vedere a planificării capacității necesare și a unui program de producție detaliat. </value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53005" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Workflows">Itinerar tehnologic (Rutare)</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Manufacturing Workflows (Routing)">Întreţine fluxurile de lucru (rutări)</value>
|
||||
<value column="Help" original="Manufacturing Workflows (Routing) is a set of information detailing the method of manufacture of a particular item .It includes the operations to be performed their sequence the various work centers to be involved and the standards for setup and run. In some companies routing also includes information on tooling operator skill levels inspection operationstesting requirements etc.">Itinerarul tehnologic (rutarea) este un set de informaţii care detaliază metoda de fabricaţie a unui element. El include, operaţiunile care se vor efectua, succesiunea lor, diferite centrele de lucru utilizate şi a standardelor de pregătire şi execuție. În unele companii rutarea include, de asemenea, informaţii cu privire la categoria operatorului, cerințe de verificări și testări, etc.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53006" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Bill of Materials & Formula ">BOM şi Reţetă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Product Bill of Materials & Formula ">Întreţine BOM-urile şi Reţetele</value>
|
||||
<value column="Help" original="It is a list of all the subassemblies, intermediates, parts and raw material that go into a parent assembly showing the quantity of each required to make an assembly. There are a variety of display formats of bill of material, including single level bill of material, indented bill of material, modular (planning), costed bill of material, etc. May also be called .formula,., .recipe., .ingredients list. in certain industries. It answers the question, what are the components of the product?">Este o listă cu toate subansamblele, intermediarele şi materiile prime care intră într+un ansamblu părinte arătând cantităţile necesare pentru a produce fiecare ansamblu.
|
||||
Există mai multe formate de afişare a unui BOM :
|
||||
1. listă de materiale pe un singur nivel
|
||||
2. listă de materiale pe nivele (identare)
|
||||
3. modular (planificare)
|
||||
4. listă de materiale cu preț de cost
|
||||
|
||||
În funcție de industrie BOM-ul se numește :
|
||||
- rețetă
|
||||
- listă de ingrediente
|
||||
- formulă</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53007" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Product Planning Data">Planificare materiale</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Product Planning Data">Întreţine planificarea materialelor</value>
|
||||
<value column="Help" original="in the Window Product Planning Data you enter the product information which will serve as a base to execute the algorithms of Material Requirement Planning, along with MPS, open orders and inventories">Se introduc informații despre produs care vor fi la baza algoritmului de planificare a necesarului de materiale (MRP), ținând seama de MPS, comenzi deschise și stocuri</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53008" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="MRP Notice">Notificare MRP</value>
|
||||
<value column="Description" original="View MRP Notices">Vizualizarea notificărilor făcute de sistem</value>
|
||||
<value column="Help" original="The system creates messages while performing processes. In this window you can view them. MRP Notice It is a group of messages generated for the MRP process. It indicates to the scheduler the actions he needs to do to reach the Master Production Schedule. The action messages are set as notices for the planner when he sign up the Compiere session. The possible action messages are: MRP Code	 Action Message MRP - 001	 Beginning Quantity Less Than Zero. MRP - 020	 Create - A Supply Order should be created to satisfy a negative projected on hand balance. This message is only generate if Create Plan is No or if a new requirement appears the time fence. MRP - 030	 De Expedite - Indicates that a scheduled supply order is due before it is needed and should be delayed, or demand rescheduled to an earlier date. MRP - 040	 Expedite - Indicates that a scheduled supply order is due after is needed and should be rescheduled to an earlier date, or demand rescheduled to a later date. MRP - 050	 Cancel - Indicate that a scheduled supply order is no longer needed and should be deleted. MRP - 060	 Release Due For - Indicate that a schedule order should be released. MRP - 070	 Release Past Due For - Indicate that a supply order was not released when it was due, and should be either released or expedited now, or the demand rescheduled for a later date. MRP - 080	 Quantity Less than Minimum - Indicates that a supply order was created for a quantity less than the minimum quantity set in the product planning MRP - 090	 Quantity Less than Maximum - Indicates that a supply order was created for a quantity for a quantity greater than than maximum quantity set in the product planning MRP - 100	 Past Due Time Fence - Indicates that there is an unsatisfied material requirement inside the planning time fence for this item. You should either manually schedule and expedite orders to fill this demand or delay fulfillment of the requirement that created the demand. MRP - 110	 No exists Dem">Notificare MRP
|
||||
Este un grup de mesaje generate în timpul procesării MRP-ului. El indică planificatorului acțiunile necesare pentru a ajunge la MPS. Mesajele (acțiunile) sunt transmise planificatorului ca Note când intră într-o sesiune de lucru în ADempiere.
|
||||
|
||||
Cod MRP Mesaj
|
||||
MRP - 001 Cantitate inițială mai mică decât zero.
|
||||
MRP - 020 Crează - Ar trebui creată o CdA pentru a echilibra balanța negativă a cantității disponibile proiectată. Aceste mesaje se generează numai dacă indicatorul 'Crează plan' nu este bifat sau dacă apare o nouă cerere în intervalul de timp.
|
||||
MRP - 030 Amânare - Arată că o CdA programată are termenul de livrare înainte de a fi necesară și ar trebui amânată sau necesarul ar trebui reprogramat la o dată anterioară.
|
||||
MRP - 040 Grăbire - Arată că o CdA programată are termenul de livrare depășit și ar trebui reprogramată la o dată anterioară sau necesarul ar trebui amânat la o dată ulterioară.
|
||||
MRP - 050 Anulare - Arată că o comandă programată nu mai este necesară și ar trebui ștearsă.
|
||||
MRP - 060 Lansare - Arată că o comandă programată ar trebui lansată.
|
||||
MRP - 070 Lansare depășită - Arată că o comandă de achiziție nu a fost lansată la termen și ar tebui fie să se lanseze acum fie să 'Grăbească' sau să replanifice necesarul pentru o dată ulterioară.
|
||||
MRP - 080 Cantitate < minimul - Arată că s-a creat o CdA pentru o cantitate < minimul stabilit în planificarea producției.
|
||||
MRP - 090 Cantitate > maximul - Arată că s-a creat o CdA pentru o cantitate > maximul stabilit în planificarea producției.
|
||||
MRP - 100 Depășire interval de timp - Arată că există un necesar de material nesatisfăcut, în intervalul de timp planificat pentru acest articol.
|
||||
Ar trebui reprogramat manual și 'Grăbite' comenzile pentru a satisface această cerere sau ar trebui amânat necesarul care a creat această cerere.
|
||||
MRP - 110 Încă nu există</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53009" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Order">Comanda de Productie</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Manufacturing Order">Intretine Comenzile de productie</value>
|
||||
<value column="Help" original="Manufacturing Schedule is a document group of documents or schedule identity conveying authority for the manufacture of specified parts or products in specified quantities.">Programarea productiei este o grupare de documente si programari prin care stabileste produsele si cantitatile care se vor fabrica.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53010" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Spare parts">Colaborări</value>
|
||||
<value column="Description" original="Spare parts">Colaborări</value>
|
||||
<value column="Help" original="">Produse executate în colaborare</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53011" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Activity Control Report">Control activitate</value>
|
||||
<value column="Description" original="Activity Control">Control activitate</value>
|
||||
<value column="Help" original="This window is reported the real issue the shop floor">Această fereastră raportează problemele reale la nivel de shop floor</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53012" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Distribution Order">Comanda de Distributie</value>
|
||||
<value column="Description" original="Distribution Order allow create Order inter warehouse to supply a demand ">Comanda de Distributie permite crearea comenzilor intre depozite pentru a onora cererile</value>
|
||||
<value column="Help" original="Distribution Order allow create Order inter warehouse to supply a demand ">Comanda de Distributie permite crearea comenzilor intre depozite pentru a onora cererile.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53013" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Quality Specifications">Specificaţii de calitate</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Quality Specifications">Întreţine Specificaţiile de calitate</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53014" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Cost Collector">Colector costuri</value>
|
||||
<value column="Description" original="The cost collector is a repository of all the MO transactions.">Colectorul de costuri este un depozit al tuturor tranzactiilor din CdP</value>
|
||||
<value column="Help" original="The cost collector is a repository of all the MO transactions. This real transactions relation allows to compare it with the standard transactions in order to be able to calculate variations by cost element.">Colectorul de costuri este un depozit al tuturor tranzactiilor din Comenzile de Productie. Aceste tranzactii reale
|
||||
se pot compara cu tranzactiile standard ceea ce permite calcul variatiilor dupa elementele de cost.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53015" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="ASP Modules">ASP Modules</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53016" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="ASP Subscribed Modules">ASP Subscribed Modules</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53017" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Rule">Regulă</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53018" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Distribution Network">Retea de Distributie</value>
|
||||
<value column="Description" original="Distribution Network define the supply relationships">Reteaua de distributie defineste relatiile de livrare</value>
|
||||
<value column="Help" original="Each realtionship in the network contains a receiving warehouse and a warehouse source and a supply percentage. A relationship is one-way, warehouse to warehouse relationship.">Fiecare relatie din retea contine un depozit destinatie, un depozit sursa si un procent din cantitatea livrata. O relatie se defineste unu la unu intre doua depozite.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53019" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Migration Scripts">Migration Scripts</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53020" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Tax Group">Grup taxă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Tax Groups let you group the business partner with a reference tax.">Grupul de taxă permite gruparea partenerilor cu o taxă de referinţă</value>
|
||||
<value column="Help" original="">Grupul de taxă permite gruparea partenerilor cu o taxă de referinţă</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53021" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Tax Definition">Definiţie taxă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Lets you define different tax combinations.">Permite definirea unor combinaţii de taxe</value>
|
||||
<value column="Help" original="You can use the tax dfinition information to create the logic necessary to get the tax rate to your document">Utilizând definiţia taxei se poate crea logica necesară pentru a obţine anumită cotă de taxă pe document</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53022" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Tax Rate Parent">Părinte Cotă taxă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Taxes and their Rates">Întreţine taxele şi cotele lor</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Tax Rate Window defines the different taxes used for each tax category. For example Sales Tax must be defined for each State in which it applies.">Fereastra Cotă taxă defineşte taxele utilizate în categoriile de taxe.
|
||||
</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53023" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Tax Type">Tip de taxă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Tax Types let you group taxes together.">Tipul de taxă permite gruparea taxelor</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53024" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Tax Base">Bază taxă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Defines tax base for a tax">Defineşte baza pentru o taxă</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Tax Base can be based on price , cost and quantity">Baza taxei poate să depindă de preţ, cost sau cantitate
|
||||
</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53025" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Export Format">Export Format</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53026" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Export Processor">Export Processor</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53027" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Export Processor Type">Export Processor Type</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53028" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Import Processor">Import Processor</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53029" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Import Processor Type">Import Processor Type</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53032" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Contract">Contract de muncă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Payroll Contract">Întreţine contractele de muncă</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Payroll Contract Window is used to define the laboral condition for the employes in a payroll">Fereastra 'Contract de muncă' se utilizeză pentru a defini condiţiile contractuale</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53033" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Employee">Payroll Employee</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Payroll Employee">Maintain Payroll Employee</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Payroll Employee Window is used to define the Employees into the Organizational">The Payroll Employee Window is used to define the Employees into the Organizational</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53034" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Department">Payroll Department</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Payroll Department">Maintain Payroll Department</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Payroll Departament Window is used to define the Organizational Structure for company">The Payroll Departament Window is used to define the Organizational Structure for company</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53035" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Job">Payroll Job</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Payroll Job">Maintain Payroll Job</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Payroll Employee Window is used to define the Jobs into the Organizational Structure for a Company">The Payroll Employee Window is used to define the Jobs into the Organizational Structure for a Company</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53036" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Concept Catalog">Payroll Concept Catalog</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Payroll Concept Catalog">Maintain Payroll Concept Catalog</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Payroll Concept Catalog Window is used to define the concepts for a payroll ie ( salaries, wages, bonuses, and deductions.)">The Payroll Concept Catalog Window is used to define the concepts for a payroll ie ( salaries, wages, bonuses, and deductions.)</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53037" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Process">Payroll Processing</value>
|
||||
<value column="Description" original="Payroll Process">Payroll Processing</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Payroll Processing Window is used to processing a Payroll, you can calculate for a Employee or All Employees">The Payroll Processing Window is used to processing a Payroll, you can calculate for a Employee or All Employees</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53038" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Definition">Payroll Definition</value>
|
||||
<value column="Description" original="In a company, payroll is the sum of all financial records of salaries, wages, bonuses, and deductions.">In a company, payroll is the sum of all financial records of salaries, wages, bonuses, and deductions.</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53039" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Concept Category">Payroll Concept Category</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Payroll Concept Category">Maintain Payroll Concept Category</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Payroll Concept Category Window is use to grouping concepts for a type">The Payroll Concept Category Window is use to grouping concepts for a type</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53040" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Table Type">Payroll Table Type</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Payroll Table Type">Maintain Payroll Table Type</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Payroll Table Type Window is used to define the Table Type">The Payroll Table Type Window is used to define the Table Type</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53041" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Table">Payroll Table</value>
|
||||
<value column="Description" original="Maintain Payroll Table">Maintain Payroll Table</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Payroll Table Window is use to create Payroll Tables with version and range data">The Payroll Table Window is use to create Payroll Tables with version and range data</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53042" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Payroll Movement">Payroll Movement</value>
|
||||
<value column="Description" original="History of Payroll Movement">History of Payroll Movement</value>
|
||||
<value column="Help" original="The Payroll Movement Window is use to show the history the any calculated payroll">The Payroll Movement Window is use to show the history the any calculated payroll</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53063" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="House Keeping">House Keeping</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53064" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="View MRP Records">Vizualizare MRP</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53065" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Web POS Terminal">Web POS Terminal</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="53066" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Accounting module">Modul contabilitate</value>
|
||||
<value column="Description" original="">Contabilitate specifică</value>
|
||||
<value column="Help" original="">Contabilitate specifică unei țări sau sistem recunoscut pe plan internațional</value>
|
||||
</row>
|
||||
</adempiereTrl>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="AD_Workbench">
|
||||
<row id="100" trl="Y">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="AD_Workflow">
|
||||
<row id="101" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
<row id="104" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Initial Client Setup Review">Revizuire Iniţializare Societate</value>
|
||||
<value column="Description" original="Review of system level setup of a new Client">Revizuirea Inţializării unei Societăţi noi la nivel de sistem</value>
|
||||
<value column="Help" original="This workflow reviews the system setup of a new client as performed by the automatic Initial Client Setup. You may want to check also the following Workflows: - Accounting Setup - Business Partner Setup - Product Setup - Price list Setup - Warehouse Setup - Tax Setup">Acest Flux de Lucru revizuieşte iniţializarea unei societăţi noi realizată automat de Prima Iniţializare Societate. Poate vrei să verifici următoarele Fluxuri de Lucru:
|
||||
<value column="Help" original="This workflow reviews the system setup of a new client as performed by the automatic Initial Client Setup. You may want to check also the following Workflows: - Accounting Setup - Business Partner Setup - Product Setup - Price list Setup - Warehouse Setup - Tax Setup ">Acest Flux de Lucru revizuieşte iniţializarea unei societăţi noi realizată automat de Prima Iniţializare Societate. Poate vrei să verifici următoarele Fluxuri de Lucru:
|
||||
- Iniţializare Contabilitate
|
||||
- Iniţializare Partener
|
||||
- Iniţializare Produs
|
||||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@
|
|||
<row id="109" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Replication Setup">Iniţializare Replicare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Setup of data replication">Iniţializare replicării datelor</value>
|
||||
<value column="Help" original="Data Replication allows you to synchronize data of remote instances with a central office. All actions are initialized from the central office.<p> <b>Central System:</b><br> - setup system with all organizations, roles, etc.<br> - run the migration to make sure that it is up-to-date<br> - export the central system <p> <b>Remote System:</b> - install the exact version as Central System<br> - import data from Central System in the remote locations <p> <b>Central System:</b> - Define Replication per Remote<br> - Make sure that the ID range is unique per remote - otherwise you will loose transactions!<br> - Initially Start the Replication Run to setup Remote <p> ** Enter Transactions ** <p> <b>Central System:</b><br> - Start the Replication Run when required">Replicarea Datelor permite sincronizarea datelor de pe instanţe îndepărtate cu un birou central. Toate acţiunile sunt iniţiate din biroul central.
|
||||
<value column="Help" original="Data Replication allows you to synchronize data of remote instances with a central office. All actions are initialized from the central office.<p> <b>Central System:</b><br> - setup system with all organizations, roles, etc.<br> - run the migration to make sure that it is up-to-date<br> - export the central system <p> <b>Remote System:</b> - install the exact version as Central System<br> - import data from Central System in the remote locations <p> <b>Central System:</b> - Define Replication per Remote<br> - Make sure that the ID range is unique per remote - otherwise you will loose transactions!<br> - Initially Start the Replication Run to setup Remote <p> ** Enter Transactions ** <p> <b>Central System:</b><br> - Start the Replication Run when required ">Replicarea Datelor permite sincronizarea datelor de pe instanţe îndepărtate cu un birou central. Toate acţiunile sunt iniţiate din biroul central.
|
||||
|
||||
Sistemul central:</b><br>
|
||||
- inţializează sistemul cu toate organizaţiile, rolurile, etc.<br>
|
||||
|
|
@ -77,7 +77,7 @@ Sistemul central:</b><br>
|
|||
<row id="112" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Performance Measurement Setup">Iniţializare Măsură Performanţă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Setup your Performance Measurement">Iniţializarea Măsurii Performanţie</value>
|
||||
<value column="Help" original="This workflow guides you through setting up your performance measurement based on Key Performance Indicators, Balanced Scorecard, etc. Most important: Do your analysis first! - What are your goals and how do you measure it? When you are setting up the system, you do it in reverse: First you define how you measure it and last you define the goals for the measurements. You have three ways measuring performance: - via quantifiable measures (e.g. sales of $3 million in Q1) - via manual measures - via achievements (tasks) The system converts the measures into percentages (based on the target and achieved measure - or number of total and reached achievements)">Acest Flux de Lucru te ghidează în iniţializarea măsurării performanţei bazat pe Cheia Indicatorilor de Performanţă, etc.
|
||||
<value column="Help" original="This workflow guides you through setting up your performance measurement based on Key Performance Indicators, Balanced Scorecard, etc. Most important: Do your analysis first! - What are your goals and how do you measure it? When you are setting up the system, you do it in reverse: First you define how you measure it and last you define the goals for the measurements. You have three ways measuring performance: - via quantifiable measures (e.g. sales of $3 million in Q1) - via manual measures - via achievements (tasks) The system converts the measures into percentages (based on the target and achieved measure - or number of total and reached achievements)">Acest Flux de Lucru te ghidează în iniţializarea măsurării performanţei bazat pe Cheia Indicatorilor de Performanţă, etc.
|
||||
|
||||
Important: Întâi analizează!
|
||||
- Care sunt obiectivele tale şi cum le vei măsura ?
|
||||
|
|
@ -181,4 +181,111 @@ Sistemul central:</b><br>
|
|||
<value column="Description" original="(Standard Process Bank Statement)">(Extras Bancar Proces Standard)</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50000" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Management Setup">Iniţializare Management producţie</value>
|
||||
<value column="Description" original="Setup Manufacturing Management">Iniţializarea Managementului producţiei</value>
|
||||
<value column="Help" original="This workflow defines the Manufacturing Management and the supporting rules.">Defineşte managementul producţiei şi a regulilor aferente.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50001" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Manufacturing Workflow Setup">Iniţializare Rutări</value>
|
||||
<value column="Description" original="Setup Manufacturing Workflow">Iniţializarea rutărilor</value>
|
||||
<value column="Help" original="This workflow defines the Manufacturing Workflow Setup">Defineşte rutărilor din producţie</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50002" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Bill of Material & Formula Setup">Iniţializare BOM şi Reţetă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Setup Bill of Material & Formula">Iniţializare BOM şi Reţetă</value>
|
||||
<value column="Help" original="This workflow defines the Bill of Material & Formula">Definirea BOM-ului şi a Reţetei</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50003" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Planning Management Setup">Iniţializare Management planificare</value>
|
||||
<value column="Description" original="Setup Planning Management">Iniţializarea Managementului planificării</value>
|
||||
<value column="Help" original="Before the production processes can be done, it is necessary to plan the activities which must be accomplished to assure the products can be gotten at the right time in order not to remain a long time in the warehouse, or at the contrary, to cause delays in shipments because components shortages in the manufacturing order. Another subject to take into account are the production cost and the capacity of shipping good quality products. Using Planning Management you answer the question: When and How Many products we must get?">Înainte de a se putea executa procesele de producţie este necesar să se planifice activităţile care trebuie realizate pentru a asigura că produse pot ajunge la momentul potrivit, pentru a nu rămâne mult timp în depozit, sau din contră, de a cauza întârzieri în livrare în lipsa componentelor din comenzile de fabricaţie.
|
||||
|
||||
Un alt subiect care trebuie luat considerare este costul de producţie şi a capacităţii de transport de produse de bună calitate.
|
||||
|
||||
Utilizarea Managementului planificării răspunde la întrebarea: Când şi câte produse trebuie să primesc?</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50004" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Material Requirement Planning Setup">Iniţializare MRP</value>
|
||||
<value column="Description" original="MRP is a set of techniques which uses Bills of Material, Inventory Data, and the Master Production Schedule to calculate requirements for materials.">MRP este un set de tehnici care utilizează BOM-uri, date despre stocuri şi un Master Production Schedule pentru a calcula cerinţele de materiale</value>
|
||||
<value column="Help" original="MRP is a set of techniques which uses Bills of Material, Inventory Data, and the Master Production Schedule to calculate requirements for materials. It create planned orders to balance demand ans supply for products and it issues recommendations to receipt material with the right quantities and at the right dates to satisfy the Master Production Schedule in the most efficient way.">MRP este un set de tehnici care utilizează BOM-uri, date despre stocuri şi un Master Production Schedule pentru a calcula cerinţele de materiale. MRP crează comenzi planificare pentru a echilibra cererea de aprovizionare pentru produsele şi emite recomandări pentru recepţia de materiale cantităţile la datele corecte pentru a satisface MPS în cel mai eficient mod.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50005" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Capacity Requirement Planning Setup">Iniţializare CRP</value>
|
||||
<value column="Description" original="The process of Capacity Plan Calculation allows us to know the available time in each manufacturing resource, as well as the required time to satisfy the Master Production Schedule.">Procesul permite cunoașterea timpului disponibil pentru fiecare resursă de producție precum și timpul necesar pentru a satisface MPS</value>
|
||||
<value column="Help" original="It is a set of techniques which uses the planned orders by MRP, open manufacturing orders, manufacturing resources and the work-flows to calculate the required time for each resource along with the available time. With this information, we are able to balance the time demand with the available time. Through the knowledge of the required and available capacities it is possible to adjust the Master Production Schedule(MPS) until we arrive at a realistic one.">Este un set de tehnici care utilizează comenzile planificate de către MRP, comenzile de producție deschise, resursele de producție şi rutările pentru a calcula timpul necesar pentru fiecare resursă, de-a lungul timpului disponibil. Cu aceste informaţii, avem posibilitatea de a echilibra cererea cu timp cu timpul disponibil. Prin cunoaşterea capacităţilor necesare şi disponibile este posibil să se adapteze Master Productie Program (MPS) până când vom ajunge la un program de producție realist.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50006" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Distribution Resource Planning Setup">Iniţializare DRP</value>
|
||||
<value column="Description" original="is a method used in business administration for planning orders within a supply chain. DRP enables the user to set certain inventory control parameters (like a safety stock) and calculate the time-phased inventory requirements.">Planificarea comenzilor într-un lanţ de aprovizionare-desfacere</value>
|
||||
<value column="Help" original="is a method used in business administration for planning orders within a supply chain. DRP enables the user to set certain inventory control parameters (like a safety stock) and calculate the time-phased inventory requirements.">Este o metodă utilizată în administrarea afacerilor pentru a planifica comenzile în cadrul unui lanţ de aprovizionare-desfacere. DRP permite utilizatorului să stabilească anumiţi parametrii de control a stocurilor (ca un stoc de siguranţă) şi să calculeze necesarul de stocuri progresiv în timp.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50007" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Discrete Manufacturing Setup">Iniţializare Producţie discretă</value>
|
||||
<value column="Description" original="Once the production planning process is completed, the production control process let us to check the execution activities in order to be sure we can reach the material plan.">Odată ce procesul de planificare a producţiei este finalizată, procesul de control al producţiei permite verificarea activităţii execuţie pentru a fi sigur că putem îndeplini planul</value>
|
||||
<value column="Help" original="Once the production planning process is completed, the production control process let us to check the execution activities in order to be sure we can reach the material plan. Each time you need to release an order you need to be sure the components are complete in the warehouse, this is obtained by tracking the release and due dates for every component, this is easy to get using the shortages reports and from this module. This module mainly answer the question: What do I need to do to accomplish the MPS? If you cannot cover the MPS as you had planned, this module gives you information needed to decrease the effect on the costs and on the customer service.">Odată ce procesul de planificare a producţiei este finalizată, procesul de control al producţiei permite verificarea activităţii execuţie pentru a fi sigur că putem îndeplini planul.
|
||||
|
||||
Each time you need to release an order you need to be sure the components are complete in the warehouse, this is obtained by tracking the release and due dates for every component, this is easy to get using the shortages reports and from this module.
|
||||
|
||||
This module mainly answer the question:
|
||||
|
||||
What do I need to do to accomplish the
|
||||
MPS?
|
||||
|
||||
If you cannot cover the MPS as you had planned, this module gives you information needed to decrease the effect on the costs and on the customer service.</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50008" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Process_Manufacturing_Order">Process_Manufacturing_Order</value>
|
||||
<value column="Description" original="(Standard Process Manufacturing Order)">(Manufacturing Order)</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50009" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Process_CostCollector">Process_CostCollector</value>
|
||||
<value column="Description" original="(Standard Process Manufacturing Cost Collector)">(Manufacturing Cost Collector)</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50010" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Distribution Management Setup">Iniţializare Management distribuţie</value>
|
||||
<value column="Description" original="Setup Distribution Management">Iniţializarea managementului reţelei de distribuţie</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50011" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Process_Distribution_Order">Process_Distribution_Order</value>
|
||||
<value column="Description" original="(Standard Process Distribution Order)">(Standard Process Distribution Order)</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50012" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Setup Replication">Setup Replication</value>
|
||||
<value column="Description" original="Setup of data replication">Setup of data replication</value>
|
||||
<value column="Help" original="Data Replication allows you to synchronize data of remote instances with a central office. All actions are initialized from the central office.<p> <b>Central System:</b><br> - setup system with all organizations, roles, etc.<br> - run the migration to make sure that it is up-to-date<br> - export the central system<br> <p> <b>Remote System:</b> - install the exact version as Central System<br> - import data from Central System in the remote locations<br> <p> <b>Central System:</b> - Replication Strategy<br> - Define Export Format<br> - Config Export Processor<br> - Start JMS Server<br> <p> ** Enter Transactions ** <p> <b>Remote System:</b><br> - Config Import Processor<br>">Data Replication allows you to synchronize data of remote instances with a central office. All actions are initialized from the central office.<p>
|
||||
<b>Central System:</b><br>
|
||||
- setup system with all organizations, roles, etc.<br>
|
||||
- run the migration to make sure that it is up-to-date<br>
|
||||
- export the central system<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Remote System:</b>
|
||||
- install the exact version as Central System<br>
|
||||
- import data from Central System in the remote locations<br>
|
||||
<p>
|
||||
<b>Central System:</b>
|
||||
- Replication Strategy<br>
|
||||
- Define Export Format<br>
|
||||
- Config Export Processor<br>
|
||||
- Start JMS Server<br>
|
||||
<p>
|
||||
** Enter Transactions **
|
||||
<p>
|
||||
<b>Remote System:</b><br>
|
||||
- Config Import Processor<br></value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50013" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Process_Payroll">Process_Payroll</value>
|
||||
<value column="Description" original="(Standard Process Payroll)">(Standard Process Payroll)</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="50014" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Setup Human Resource & Payroll">Inițializare Resurse umane și Salarii</value>
|
||||
<value column="Description" original="Setup Human Resource & Payroll">Inițializare Resurse umane și Salarii</value>
|
||||
<value column="Help" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
</adempiereTrl>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="CM_CStage_Element"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="CM_CStage"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="CM_Container_Element"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="CM_Container"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="C_Country">
|
||||
<row id="100" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -185,7 +185,7 @@
|
|||
<row id="139" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Brazil">Brazilia</value>
|
||||
<value column="Description" original="Brazil">Brazilia</value>
|
||||
<value column="RegionName" original=""/>
|
||||
<value column="RegionName" original="Estado"/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="140" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="British Indian Ocean Territory">British Indian Ocean Territory</value>
|
||||
|
|
@ -895,7 +895,7 @@
|
|||
<row id="285" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Romania">România</value>
|
||||
<value column="Description" original="Romania">România</value>
|
||||
<value column="RegionName" original=""/>
|
||||
<value column="RegionName" original="Județ">Județ</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="286" trl="Y">
|
||||
<value column="Name" original="Russian Federation">Rusia</value>
|
||||
|
|
@ -1197,4 +1197,14 @@
|
|||
<value column="Description" original="Zimbabwe">Zimbabwe</value>
|
||||
<value column="RegionName" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="349" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Serbia">Serbia</value>
|
||||
<value column="Description" original="Serbia">Serbia</value>
|
||||
<value column="RegionName" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="350" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Montenegro">Montenegro</value>
|
||||
<value column="Description" original="Montenegro">Montenegro</value>
|
||||
<value column="RegionName" original=""/>
|
||||
</row>
|
||||
</adempiereTrl>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="C_Currency">
|
||||
<row id="100" trl="Y">
|
||||
|
|
@ -468,7 +468,7 @@
|
|||
</row>
|
||||
<row id="285" trl="Y">
|
||||
<value column="Description" original="Estonian Kroon">Kroon Estonian</value>
|
||||
<value column="CurSymbol" original="Nfa">Nfa</value>
|
||||
<value column="CurSymbol" original="KR">Nfa</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="286" trl="Y">
|
||||
<value column="Description" original="New Israeli Sheqel">Şechel Israelian</value>
|
||||
|
|
@ -694,4 +694,8 @@
|
|||
<value column="Description" original="Leu (new)">Leu (nou)</value>
|
||||
<value column="CurSymbol" original="L">L</value>
|
||||
</row>
|
||||
<row id="347" trl="N">
|
||||
<value column="Description" original="Serbian Dinar">Serbian Dinar</value>
|
||||
<value column="CurSymbol" original="RSD">RSD</value>
|
||||
</row>
|
||||
</adempiereTrl>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="C_DocType">
|
||||
<row id="0" trl="Y">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="C_DunningLevel"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="C_ElementValue"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="C_Greeting"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="C_PaymentTerm"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="C_TaxCategory"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="C_Tax"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="C_UOM">
|
||||
<row id="100" trl="Y">
|
||||
<row id="100" trl="N">
|
||||
<value column="Name" original="Each">Bucată</value>
|
||||
<value column="Description" original=""/>
|
||||
<value column="UOMSymbol" original="Ea">Buc</value>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="M_Product"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="R_MailText"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="W_MailMsg"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.1.6_2007-04-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
|
||||
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
|
||||
<adempiereTrl language="ro_RO" table="W_Store"/>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue