Bf: [2835006] must to reset t all -> you must reset all

https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=879332&aid=2835006&group_id=176962
This commit is contained in:
trifonnt 2009-08-11 12:49:51 +00:00
parent 629243e61d
commit 66f1028c76
14 changed files with 14 additions and 14 deletions

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -464,7 +464,7 @@ If the Control Amount is not zero, it is compared to the Total Debit Amount. The
</row>
<row id="199" trl="Y">
<value column="Name" original="Accounting Schema">Buchführungs-Schema</value>
<value column="CommitWarning" original="If you change the currency or costing method, you must to reset t all accounting transactions.&#10;For changes to become effective, you must re-login and re-start the Application Server. ">If you change the currency or costing method, you must to reset t all accounting transactions.
<value column="CommitWarning" original="If you change the currency or costing method, you must reset all accounting transactions.&#10;For changes to become effective, you must re-login and re-start the Application Server. ">If you change the currency or costing method, you must reset all accounting transactions.
For changes to become effective, you must re-login and re-start the Application Server. </value>
<value column="Description" original="Define your Account Schema Structure">Define your Account Schema Structure</value>
<value column="Help" original="The Accounting Schema Tab defines the controls used for accounting. You can define multiple accounting schema per client (for parallel accounting). &#10;Postings are generated for an accounting schema, if the schema is valid and you have defined GL and Default accounts and after completion of the Add / Copy Accounts process.">The Accounting Schema Tab defines the controls used for accounting. You can define multiple accounting schema per client (for parallel accounting).

File diff suppressed because one or more lines are too long

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -460,7 +460,7 @@
</row>
<row id="199" trl="Y">
<value column="Name" original="Accounting Schema">Esquema Contable</value>
<value column="CommitWarning" original="If you change the currency or costing method, you must to reset t all accounting transactions.&#10;For changes to become effective, you must re-login and re-start the Application Server. "/>
<value column="CommitWarning" original="If you change the currency or costing method, you must reset all accounting transactions.&#10;For changes to become effective, you must re-login and re-start the Application Server. "/>
<value column="Description" original="Define your Account Schema Structure">Definir estructura del esquema contable</value>
<value column="Help" original="The Accounting Schema Tab defines the controls used for accounting. You can define multiple accounting schema per client (for parallel accounting). &#10;Postings are generated for an accounting schema, if the schema is valid and you have defined GL and Default accounts and after completion of the Add / Copy Accounts process.">La pestaña de Esquema Contable define los controles para la contabilidad. Cada organización selecciona un esquema contable para su uso.</value>
</row>

View File

@ -461,7 +461,7 @@
</row>
<row id="199" trl="Y">
<value column="Name" original="Accounting Schema">Schemas Comptabilisation</value>
<value column="CommitWarning" original="If you change the currency or costing method, you must to reset t all accounting transactions.&#10;For changes to become effective, you must re-login and re-start the Application Server. "/>
<value column="CommitWarning" original="If you change the currency or costing method, you must reset all accounting transactions.&#10;For changes to become effective, you must re-login and re-start the Application Server. "/>
<value column="Description" original="Define your Account Schema Structure">Gestion des shémas de comptabilisation</value>
<value column="Help" original="The Accounting Schema Tab defines the controls used for accounting. You can define multiple accounting schema per client (for parallel accounting). &#10;Postings are generated for an accounting schema, if the schema is valid and you have defined GL and Default accounts and after completion of the Add / Copy Accounts process.">définit les paramètres de comptabilisation pour chaque organisation.</value>
</row>

View File

@ -460,7 +460,7 @@
</row>
<row id="199" trl="N">
<value column="Name" original="Accounting Schema">Főkönyv</value>
<value column="CommitWarning" original="If you change the currency or costing method, you must to reset t all accounting transactions.&#10;For changes to become effective, you must re-login and re-start the Application Server. ">Ha megváltoztatja a devizát, vagy a kötségvezetési módot, újra kell indítani minden könyvelési tranzakciót. A változások érvénybe lépéséhez újra be kell lépnie, és az alkalmazás szervert újra kell indítania.</value>
<value column="CommitWarning" original="If you change the currency or costing method, you must reset all accounting transactions.&#10;For changes to become effective, you must re-login and re-start the Application Server. ">Ha megváltoztatja a devizát, vagy a kötségvezetési módot, újra kell indítani minden könyvelési tranzakciót. A változások érvénybe lépéséhez újra be kell lépnie, és az alkalmazás szervert újra kell indítania.</value>
<value column="Description" original="Define your Account Schema Structure">Számlatükör struktúrájának meghatározása</value>
<value column="Help" original="The Accounting Schema Tab defines the controls used for accounting. You can define multiple accounting schema per client (for parallel accounting). &#10;Postings are generated for an accounting schema, if the schema is valid and you have defined GL and Default accounts and after completion of the Add / Copy Accounts process.">A Számlatükör tábla meghatározza a könyvelés kereteit. Meghatározhat többféle számlatükröt egy vállalathoz (párhuzamos könyveléshez). A feladások egy számlatükörhöz kerülnek létrehozásra, ha a számlatükör érvényes és a főkönyvi és alapszámlák meghatározásra kerültek, akkor a feladás telejsülése után alkalmazza a Számla Hozzáadás / Másolás folyamatát.</value>
</row>

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -463,7 +463,7 @@ Non creare un nuovo client in questa finestra, ma usa "Inserisci Client Iniziale
</row>
<row id="199" trl="Y">
<value column="Name" original="Accounting Schema">Schema di Contabilità</value>
<value column="CommitWarning" original="If you change the currency or costing method, you must to reset t all accounting transactions.&#10;For changes to become effective, you must re-login and re-start the Application Server. "/>
<value column="CommitWarning" original="If you change the currency or costing method, you must reset all accounting transactions.&#10;For changes to become effective, you must re-login and re-start the Application Server. "/>
<value column="Description" original="Define your Account Schema Structure">Definisci il tuo Piano dei conti</value>
<value column="Help" original="The Accounting Schema Tab defines the controls used for accounting. You can define multiple accounting schema per client (for parallel accounting). &#10;Postings are generated for an accounting schema, if the schema is valid and you have defined GL and Default accounts and after completion of the Add / Copy Accounts process.">Il tab Schema di Contabilità definisce i controlli usati nella contabilità. Ciascuna Organizzazione seleziona uno Schema contabile da usare.</value>
</row>

View File

@ -460,7 +460,7 @@
</row>
<row id="199" trl="Y">
<value column="Name" original="Accounting Schema">会計スキーマ</value>
<value column="CommitWarning" original="If you change the currency or costing method, you must to reset t all accounting transactions.&#10;For changes to become effective, you must re-login and re-start the Application Server. ">通貨や原価計算の方法を変更したら、すべての会計取引をリセットしなければなりません。&#10;変更を有効にするには、再ログインとアプリケーションサーバーの再起動が必要です。</value>
<value column="CommitWarning" original="If you change the currency or costing method, you must reset all accounting transactions.&#10;For changes to become effective, you must re-login and re-start the Application Server. ">通貨や原価計算の方法を変更したら、すべての会計取引をリセットしなければなりません。&#10;変更を有効にするには、再ログインとアプリケーションサーバーの再起動が必要です。</value>
<value column="Description" original="Define your Account Schema Structure">会計スキーマ構造を定義します。</value>
<value column="Help" original="The Accounting Schema Tab defines the controls used for accounting. You can define multiple accounting schema per client (for parallel accounting). &#10;Postings are generated for an accounting schema, if the schema is valid and you have defined GL and Default accounts and after completion of the Add / Copy Accounts process.">会計スキーマタブは、会計に使用される処理方法全般を定義します。ひとつのクライアントに対して複数の会計スキーマを定義することが出来ます。(平行した会計処理が出来ます) &#10;スキーマが適正で、定義された総勘定元帳とデフォルトの勘定科目があり、勘定科目の追加 / コピーが完了しているなら、仕訳は、会計スキーマのために生成されます。</value>
</row>

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -472,7 +472,7 @@ Notă: expediţiile pentru documente automate ca POS/Comenzi depozit nu pot avea
</row>
<row id="199" trl="Y">
<value column="Name" original="Accounting Schema">Schemă Contabilă</value>
<value column="CommitWarning" original="If you change the currency or costing method, you must to reset t all accounting transactions.&#10;For changes to become effective, you must re-login and re-start the Application Server. ">Dacă modificaţi valuta sau metoda de stabilire a preţului, trebuie să resetaţi toate operaţiile contabile.
<value column="CommitWarning" original="If you change the currency or costing method, you must reset all accounting transactions.&#10;For changes to become effective, you must re-login and re-start the Application Server. ">Dacă modificaţi valuta sau metoda de stabilire a preţului, trebuie să resetaţi toate operaţiile contabile.
Pentru ca modificările să devină efective, trebuie să reporniţi Serverul de Aplicaţie.</value>
<value column="Description" original="Define your Account Schema Structure">Defineşte structura Schemei Contabile</value>
<value column="Help" original="The Accounting Schema Tab defines the controls used for accounting. You can define multiple accounting schema per client (for parallel accounting). &#10;Postings are generated for an accounting schema, if the schema is valid and you have defined GL and Default accounts and after completion of the Add / Copy Accounts process.">Tabul Schemă Contabilă defineşte controalele utilizate în contabilitate. Fiecare Organizaţie va selecta o Schemă Contabilă.</value>

View File

@ -461,7 +461,7 @@
</row>
<row id="199" trl="Y">
<value column="Name" original="Accounting Schema">Бухг. схемы</value>
<value column="CommitWarning" original="If you change the currency or costing method, you must to reset t all accounting transactions.&#10;For changes to become effective, you must re-login and re-start the Application Server. "></value>
<value column="CommitWarning" original="If you change the currency or costing method, you must reset all accounting transactions.&#10;For changes to become effective, you must re-login and re-start the Application Server. "></value>
<value column="Description" original="Define your Account Schema Structure">Определение структуры вашей бухг. схемы</value>
<value column="Help" original="The Accounting Schema Tab defines the controls used for accounting. You can define multiple accounting schema per client (for parallel accounting). &#10;Postings are generated for an accounting schema, if the schema is valid and you have defined GL and Default accounts and after completion of the Add / Copy Accounts process."></value>
</row>

File diff suppressed because one or more lines are too long