diff --git a/migration/i1.0a-release/oracle/201212211710_IDEMPIERE-294.sql.sql b/migration/i1.0a-release/oracle/201212211710_IDEMPIERE-294.sql.sql
new file mode 100644
index 0000000000..16f0b04aa8
--- /dev/null
+++ b/migration/i1.0a-release/oracle/201212211710_IDEMPIERE-294.sql.sql
@@ -0,0 +1,12 @@
+-- Dec 21, 2012 7:16:06 AM EST
+-- IDEMPIERE-294 Create a mechanism to broadcast messages to clients
+INSERT INTO AD_Message (MsgType,MsgText,AD_Message_ID,EntityType,AD_Message_UU,Value,IsActive,Updated,CreatedBy,UpdatedBy,AD_Client_ID,AD_Org_ID,Created) VALUES ('I','Acknowledge',200130,'U','263e6f73-5932-4e07-979f-1482319a6409','Acknowledge','Y',TO_DATE('2012-12-21 07:16:05','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),100,100,0,0,TO_DATE('2012-12-21 07:16:05','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'))
+;
+
+-- Dec 21, 2012 7:16:06 AM EST
+-- IDEMPIERE-294 Create a mechanism to broadcast messages to clients
+INSERT INTO AD_Message_Trl (AD_Language,AD_Message_ID, MsgText,MsgTip, IsTranslated,AD_Client_ID,AD_Org_ID,Created,Createdby,Updated,UpdatedBy ) SELECT l.AD_Language,t.AD_Message_ID, t.MsgText,t.MsgTip, 'N',t.AD_Client_ID,t.AD_Org_ID,t.Created,t.Createdby,t.Updated,t.UpdatedBy FROM AD_Language l, AD_Message t WHERE l.IsActive='Y' AND l.IsSystemLanguage='Y' AND l.IsBaseLanguage='N' AND t.AD_Message_ID=200130 AND NOT EXISTS (SELECT * FROM AD_Message_Trl tt WHERE tt.AD_Language=l.AD_Language AND tt.AD_Message_ID=t.AD_Message_ID)
+;
+
+SELECT register_migration_script('201212211710_IDEMPIERE-294.sql') FROM dual
+;
\ No newline at end of file
diff --git a/migration/i1.0a-release/postgresql/201212211710_IDEMPIERE-294.sql b/migration/i1.0a-release/postgresql/201212211710_IDEMPIERE-294.sql
new file mode 100644
index 0000000000..590af5dde9
--- /dev/null
+++ b/migration/i1.0a-release/postgresql/201212211710_IDEMPIERE-294.sql
@@ -0,0 +1,12 @@
+-- Dec 21, 2012 7:16:06 AM EST
+-- IDEMPIERE-294 Create a mechanism to broadcast messages to clients
+INSERT INTO AD_Message (MsgType,MsgText,AD_Message_ID,EntityType,AD_Message_UU,Value,IsActive,Updated,CreatedBy,UpdatedBy,AD_Client_ID,AD_Org_ID,Created) VALUES ('I','Acknowledge',200130,'U','263e6f73-5932-4e07-979f-1482319a6409','Acknowledge','Y',TO_TIMESTAMP('2012-12-21 07:16:05','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),100,100,0,0,TO_TIMESTAMP('2012-12-21 07:16:05','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'))
+;
+
+-- Dec 21, 2012 7:16:06 AM EST
+-- IDEMPIERE-294 Create a mechanism to broadcast messages to clients
+INSERT INTO AD_Message_Trl (AD_Language,AD_Message_ID, MsgText,MsgTip, IsTranslated,AD_Client_ID,AD_Org_ID,Created,Createdby,Updated,UpdatedBy ) SELECT l.AD_Language,t.AD_Message_ID, t.MsgText,t.MsgTip, 'N',t.AD_Client_ID,t.AD_Org_ID,t.Created,t.Createdby,t.Updated,t.UpdatedBy FROM AD_Language l, AD_Message t WHERE l.IsActive='Y' AND l.IsSystemLanguage='Y' AND l.IsBaseLanguage='N' AND t.AD_Message_ID=200130 AND NOT EXISTS (SELECT * FROM AD_Message_Trl tt WHERE tt.AD_Language=l.AD_Language AND tt.AD_Message_ID=t.AD_Message_ID)
+;
+
+SELECT register_migration_script('201212211710_IDEMPIERE-294.sql') FROM dual
+;
\ No newline at end of file
diff --git a/org.adempiere.ui.zk/WEB-INF/src/org/adempiere/webui/panel/BroadcastMessageWindow.java b/org.adempiere.ui.zk/WEB-INF/src/org/adempiere/webui/panel/BroadcastMessageWindow.java
index d91eb2d7d0..07ec7a4988 100644
--- a/org.adempiere.ui.zk/WEB-INF/src/org/adempiere/webui/panel/BroadcastMessageWindow.java
+++ b/org.adempiere.ui.zk/WEB-INF/src/org/adempiere/webui/panel/BroadcastMessageWindow.java
@@ -29,6 +29,7 @@ import org.compiere.model.MNote;
 import org.compiere.util.CLogger;
 import org.compiere.util.DB;
 import org.compiere.util.Env;
+import org.compiere.util.Msg;
 import org.idempiere.broadcast.IBroadcastMsgPopup;
 import org.zkoss.zk.ui.Component;
 import org.zkoss.zk.ui.event.Event;
@@ -89,7 +90,7 @@ public class BroadcastMessageWindow extends Window implements IBroadcastMsgPopup
 	}
 	
 	private void init() {
-		setTitle("Message");
+		setTitle(Msg.getMsg(Env.getCtx(),"Message"));
 		Borderlayout layout = new Borderlayout();
 		this.appendChild(layout);
 		addEventListener("onFocus", this);
@@ -172,7 +173,7 @@ public class BroadcastMessageWindow extends Window implements IBroadcastMsgPopup
 		acknowledged.setParent(rightCell);
 		acknowledged.setVisible(false);
 		//acknowledged.setHflex("6");
-		acknowledged.setLabel("Acknowledge");
+		acknowledged.setLabel(Msg.getMsg(Env.getCtx(),"Acknowledge"));
 		acknowledged.addEventListener("onClick", this);
 		
 	}