From 494097b12b7736d510b21ed6d1b4c869ac7c7214 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trifonnt Date: Fri, 19 Mar 2010 16:27:41 +0000 Subject: [PATCH] German Language xml translation file fixes. --- data/de_DE/AD_Element_Trl_de_DE.xml | 277 ++++++++++++++++-------- data/de_DE/AD_FieldGroup_Trl_de_DE.xml | 1 - data/de_DE/AD_Form_Trl_de_DE.xml | 1 - data/de_DE/AD_Menu_Trl_de_DE.xml | 1 - data/de_DE/AD_Message_Trl_de_DE.xml | 1 - data/de_DE/AD_Process_Trl_de_DE.xml | 3 +- data/de_DE/AD_Ref_List_Trl_de_DE.xml | 1 - data/de_DE/AD_Tab_Trl_de_DE.xml | 5 +- data/de_DE/AD_Task_Trl_de_DE.xml | 3 +- data/de_DE/AD_WF_Node_Trl_de_DE.xml | 3 +- data/de_DE/AD_Window_Trl_de_DE.xml | 1 - data/de_DE/AD_Workflow_Trl_de_DE.xml | 3 +- data/de_DE/C_Country_Trl_de_DE.xml | 35 ++- data/de_DE/C_Currency_Trl_de_DE.xml | 3 +- data/de_DE/C_DocType_Trl_de_DE.xml | 9 +- data/de_DE/C_DunningLevel_Trl_de_DE.xml | 1 - data/de_DE/C_Greeting_Trl_de_DE.xml | 5 +- data/de_DE/C_UOM_Trl_de_DE.xml | 3 +- data/de_DE/M_Product_Trl_de_DE.xml | 133 +++++++++++- 19 files changed, 365 insertions(+), 124 deletions(-) diff --git a/data/de_DE/AD_Element_Trl_de_DE.xml b/data/de_DE/AD_Element_Trl_de_DE.xml index e1d24f49de..c11f9b7b94 100644 --- a/data/de_DE/AD_Element_Trl_de_DE.xml +++ b/data/de_DE/AD_Element_Trl_de_DE.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - @@ -245,7 +244,7 @@ Primärbaum Geschäftspartner Primärbaum Geschäftspartner - Baum zur Festlegung der Geschäftspartner-Hierarchie + Baum zur Festlegung der Geschäftspartner-Hierarchie Bäume werden für das Erstellen von (Finanz-) Berichten verwendet @@ -23774,9 +23773,9 @@ The ID is related 1 to 1 to the container ID - - ClassName - ClassName + + Args + Args @@ -24749,10 +24748,10 @@ Use the field Backflush Group for grouping the component in a Backflush Method.< - Schrott - QtyScrap - Menge an Material, das nicht den Anforderungen entspricht, bzw. wo Nacharbeiten unwirtschaftlich/unpraktisch sind. - + Schrott + QtyScrap + Menge an Material, das nicht den Anforderungen entspricht, bzw. wo Nacharbeiten unwirtschaftlich/unpraktisch sind. + @@ -27201,16 +27200,6 @@ http:/de.wikipedia.org/wiki/Sicherheitsbestand - - Textmsg - Textmsg - - - - - - - A_Asset_Group_Acct_ID A_Asset_Group_Acct_ID @@ -27401,36 +27390,6 @@ http:/de.wikipedia.org/wiki/Sicherheitsbestand - - Ad_User_ID - Ad_User_ID - - - - - - - - - Versionno - Versionno - - - - - - - - - Serno - Serno - - - - - - - ChangeType ChangeType @@ -27791,16 +27750,6 @@ http:/de.wikipedia.org/wiki/Sicherheitsbestand - - I_Isimported - I_Isimported - - - - - - - A_CreateAsset A_CreateAsset @@ -28885,6 +28834,26 @@ Credit Work in Process Account ]]> + + Allow Cities out of List + Allow Cities out of List + A flag to allow cities, currently not in the list, to be entered + + + + + + + + Capture Sequence + Capture Sequence + + The Capture Sequence defines the fields to be used when capturing an address on this country. The following notations are used: @CO@=Country, @C@=City, @P@=Postal, @A@=PostalAdd, @R@=Region, @A1@=Address 1 to @A4@=Address 4. Country is always mandatory, add a bang ! to make another field mandatory, for example @C!@ makes city mandatory, @A1!@ makes Address 1 mandatory. + + + + + Referenzierte RMA Ref RMA @@ -29035,6 +29004,46 @@ Credit Work in Process Account ]]> + + Period Type + Period Type + PA Period Type + + + + + + + + Amount Type + Amount Type + PA Amount Type for reporting + The amount type to report on: Quantity, Credit Only, Debit Only, Balance (expected sign) or Balance (accounted sign). "Expected sign" adjusts the sign of the result based on the Account Type and Expected Sign of each Account Element, whereas "accounted sign" always returns DR-CR. + + + + + + + Is Statement + Is Statement + Dunning Level is a definition of a statement + + + + + + + + Cost Allocation Percent + Allocation% + Cost allocation percent in case of a co-product. + + + + + + Hersteller Hersteller @@ -29075,36 +29084,6 @@ Credit Work in Process Account ]]> - - Embedded Tab - Embedded Tab - - - - - - - - - Durchschn. EK (PO) - Durchschn. EK (PO) - Zeigt den duchschnittlichen Einkaufspreis basierend auf der Bestellung an. - - - - - - - - Letzter EK-Preis - Letzter EK-Preis - Letzter EK-Preis - Maßgeblich ist der EK-Preis aus der Bestellung(Purchase Order). - - - - - - Update Costing Update Costing @@ -29145,4 +29124,124 @@ Credit Work in Process Account ]]> + + All Allocations + All Allocations + + + + + + + + + Import Product Planning + Import Product Planning + + + + + + + + + Network Distribution Key + Network Distribution Key + Key of the Network Distribution + + + + + + + + Product BOM Key + Product BOM Key + Key of Product BOM + + + + + + + + Forecast Key + Forecast Key + Key of the Forecast + + + + + + + + Resource Key + Resource Key + Key of the Resource + + + + + + + + Planner Key + Planner Key + Search Key of the Planning + + + + + + + + Ignore Processing Time + Ignore Proccessing Time + Do not include processing time for the DateNextRun calculation + When this is selected, the previous DateNextRun is always use as the source for the next DateNextRun calculation. + + + + + + + Cron Scheduling Pattern + Cron Scheduling Pattern + Cron pattern to define when the process should be invoked. + Cron pattern to define when the process should be invoked. See http://en.wikipedia.org/wiki/Cron#crontab_syntax for cron scheduling syntax and example. + + + + + + + Processed On + Processed On + The date+time (expressed in decimal format) when the document has been processed + The ProcessedOn Date+Time save the exact moment (nanoseconds precision if allowed by the DB) when a document has been processed. + + + + + + + Order Source Key + Order Source Key + + + + + + + + + Average Cost Variance + Average Cost Variance + Average Cost Variance + The Average Cost Variance is used in weighted average costing to reflect differences when posting costs for negative inventory. + + + + + diff --git a/data/de_DE/AD_FieldGroup_Trl_de_DE.xml b/data/de_DE/AD_FieldGroup_Trl_de_DE.xml index 42d414236f..84c6ee3488 100644 --- a/data/de_DE/AD_FieldGroup_Trl_de_DE.xml +++ b/data/de_DE/AD_FieldGroup_Trl_de_DE.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - diff --git a/data/de_DE/AD_Form_Trl_de_DE.xml b/data/de_DE/AD_Form_Trl_de_DE.xml index f71ae6bfda..48c1307588 100644 --- a/data/de_DE/AD_Form_Trl_de_DE.xml +++ b/data/de_DE/AD_Form_Trl_de_DE.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - diff --git a/data/de_DE/AD_Menu_Trl_de_DE.xml b/data/de_DE/AD_Menu_Trl_de_DE.xml index 388b1ad333..5830af3bce 100644 --- a/data/de_DE/AD_Menu_Trl_de_DE.xml +++ b/data/de_DE/AD_Menu_Trl_de_DE.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - diff --git a/data/de_DE/AD_Message_Trl_de_DE.xml b/data/de_DE/AD_Message_Trl_de_DE.xml index 19b99a3b44..952ef7619f 100644 --- a/data/de_DE/AD_Message_Trl_de_DE.xml +++ b/data/de_DE/AD_Message_Trl_de_DE.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - diff --git a/data/de_DE/AD_Process_Trl_de_DE.xml b/data/de_DE/AD_Process_Trl_de_DE.xml index 89e67ad721..15352315f1 100644 --- a/data/de_DE/AD_Process_Trl_de_DE.xml +++ b/data/de_DE/AD_Process_Trl_de_DE.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + diff --git a/data/de_DE/AD_Ref_List_Trl_de_DE.xml b/data/de_DE/AD_Ref_List_Trl_de_DE.xml index 28e22d14e8..86abc2cc78 100644 --- a/data/de_DE/AD_Ref_List_Trl_de_DE.xml +++ b/data/de_DE/AD_Ref_List_Trl_de_DE.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - diff --git a/data/de_DE/AD_Tab_Trl_de_DE.xml b/data/de_DE/AD_Tab_Trl_de_DE.xml index e413acaa2c..30c5639c89 100644 --- a/data/de_DE/AD_Tab_Trl_de_DE.xml +++ b/data/de_DE/AD_Tab_Trl_de_DE.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + @@ -1808,7 +1807,7 @@ If the name is not found, the SizeX/Y with the dimension is used. Size and dimen Import - Produkt Produkte importieren - Before importing, Adempiere checks the Unit of Measure (default if not set), the Product Category (default if not set), the Business Partner, the Currency (defaults to accounting currency if not set), the Product Type (only Items and Services), the uniqueness of UPC, Key and uniqueness and existence of the Vendor Product No.<br> + diff --git a/data/de_DE/AD_Task_Trl_de_DE.xml b/data/de_DE/AD_Task_Trl_de_DE.xml index 6b427f189d..20e1efb71b 100644 --- a/data/de_DE/AD_Task_Trl_de_DE.xml +++ b/data/de_DE/AD_Task_Trl_de_DE.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + diff --git a/data/de_DE/AD_WF_Node_Trl_de_DE.xml b/data/de_DE/AD_WF_Node_Trl_de_DE.xml index 1446aedc3e..d7038dda47 100644 --- a/data/de_DE/AD_WF_Node_Trl_de_DE.xml +++ b/data/de_DE/AD_WF_Node_Trl_de_DE.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + diff --git a/data/de_DE/AD_Window_Trl_de_DE.xml b/data/de_DE/AD_Window_Trl_de_DE.xml index 30895f0451..a3acfe991b 100644 --- a/data/de_DE/AD_Window_Trl_de_DE.xml +++ b/data/de_DE/AD_Window_Trl_de_DE.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - diff --git a/data/de_DE/AD_Workflow_Trl_de_DE.xml b/data/de_DE/AD_Workflow_Trl_de_DE.xml index 58c4e0486e..c83e426791 100644 --- a/data/de_DE/AD_Workflow_Trl_de_DE.xml +++ b/data/de_DE/AD_Workflow_Trl_de_DE.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + diff --git a/data/de_DE/C_Country_Trl_de_DE.xml b/data/de_DE/C_Country_Trl_de_DE.xml index 789053da6d..8b304ff843 100644 --- a/data/de_DE/C_Country_Trl_de_DE.xml +++ b/data/de_DE/C_Country_Trl_de_DE.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + @@ -10,7 +9,7 @@ Deutschland Deutschland - Bundesland + Bundesland Frankreich @@ -1207,4 +1206,34 @@ Montenegro + + Åland Islands + Åland Islands + State + + + Saint Barthélemy + Saint Barthélemy + State + + + Guernsey + + State + + + Isle of Man + Isle of Man + State + + + Jersey + Jersey + State + + + Saint Martin + Saint Martin + State + diff --git a/data/de_DE/C_Currency_Trl_de_DE.xml b/data/de_DE/C_Currency_Trl_de_DE.xml index 9598272008..d319a91f0f 100644 --- a/data/de_DE/C_Currency_Trl_de_DE.xml +++ b/data/de_DE/C_Currency_Trl_de_DE.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + diff --git a/data/de_DE/C_DocType_Trl_de_DE.xml b/data/de_DE/C_DocType_Trl_de_DE.xml index 9b520f6459..1381455a26 100644 --- a/data/de_DE/C_DocType_Trl_de_DE.xml +++ b/data/de_DE/C_DocType_Trl_de_DE.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + @@ -88,8 +87,8 @@ - Warenrückgabe - Freigabe Warenrückgabe (RMA) + Warenrückgabe + Freigabe Warenrückgabe (RMA) @@ -178,7 +177,7 @@ - Warenrückgabe + Warenrückgabe Warenrückgabe diff --git a/data/de_DE/C_DunningLevel_Trl_de_DE.xml b/data/de_DE/C_DunningLevel_Trl_de_DE.xml index 2086a3c92e..a70fe7d440 100644 --- a/data/de_DE/C_DunningLevel_Trl_de_DE.xml +++ b/data/de_DE/C_DunningLevel_Trl_de_DE.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - diff --git a/data/de_DE/C_Greeting_Trl_de_DE.xml b/data/de_DE/C_Greeting_Trl_de_DE.xml index 842af80a2b..8a644e48bf 100644 --- a/data/de_DE/C_Greeting_Trl_de_DE.xml +++ b/data/de_DE/C_Greeting_Trl_de_DE.xml @@ -1,6 +1,5 @@ - - - + + Mr diff --git a/data/de_DE/C_UOM_Trl_de_DE.xml b/data/de_DE/C_UOM_Trl_de_DE.xml index a5c5321da0..5a37d27bc1 100644 --- a/data/de_DE/C_UOM_Trl_de_DE.xml +++ b/data/de_DE/C_UOM_Trl_de_DE.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + diff --git a/data/de_DE/M_Product_Trl_de_DE.xml b/data/de_DE/M_Product_Trl_de_DE.xml index bd9aa69215..0b3c746c32 100644 --- a/data/de_DE/M_Product_Trl_de_DE.xml +++ b/data/de_DE/M_Product_Trl_de_DE.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + @@ -137,4 +136,134 @@ + + Assembly Back Leg + + + + + Assembly Front Leg + + + + + #6-32 x 3/8 Socket Head Cap Screw + + + + + Ultra Glue + + + + + Seat + + + + + Back Support + + + + + Fertilizer #70 + 70 # Bag of Lawn Fertilizer + + + + Lawn Fertilizer + + + + + Nitrogen + + + + + Phosphorus + + + + + Potassium + + + + + Bag 50 Kg + + + + + Bag 70 Kg + + + + + Front Leg + + + + + Back Leg + + + + + Whater + + + + + Fertilizer Plant + + + + + Assembly Area + + + + + Paint Area + + + + + Chrome Subcontract Area + + + + + Inspection Area + + + + + Furniture Plant + + + + + Packing Production Line + + + + + Mixed Area + + + + + Dry Area + + + + + Fertilizer Inspection Area + + +