diff --git a/migration/i1.0b-release/oracle/201306180932_IDEMPIERE-234.sql b/migration/i1.0b-release/oracle/201306180932_IDEMPIERE-234.sql
index 6e17077ad9..7c384089e9 100644
--- a/migration/i1.0b-release/oracle/201306180932_IDEMPIERE-234.sql
+++ b/migration/i1.0b-release/oracle/201306180932_IDEMPIERE-234.sql
@@ -1,6 +1,6 @@
 -- Jun 18, 2013 9:32:05 AM COT
 -- IDEMPIERE-234 Configure Toolbar by User, by Window, by Tab and configure new buttons and new toolbars
-UPDATE AD_Val_Rule SET Code='AD_ToolbarButton.Action=''''@Action@'''' AND (AD_ToolbarButton.AD_Tab_ID IS NULL OR AD_ToolbarButton.AD_Tab_ID=@AD_Tab_ID@)',Updated=TO_DATE('2013-06-18 09:32:05','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),UpdatedBy=100 WHERE AD_Val_Rule_ID=200011
+UPDATE AD_Val_Rule SET Code='AD_ToolbarButton.Action=''@Action@'' AND (AD_ToolbarButton.AD_Tab_ID IS NULL OR AD_ToolbarButton.AD_Tab_ID=@AD_Tab_ID@)',Updated=TO_DATE('2013-06-18 09:32:05','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),UpdatedBy=100 WHERE AD_Val_Rule_ID=200011
 ;
 
 SELECT register_migration_script('201306180932_IDEMPIERE-234.sql') FROM dual
diff --git a/migration/i1.0b-release/postgresql/201306180932_IDEMPIERE-234.sql b/migration/i1.0b-release/postgresql/201306180932_IDEMPIERE-234.sql
index 8b6cdb42e5..5808badd90 100644
--- a/migration/i1.0b-release/postgresql/201306180932_IDEMPIERE-234.sql
+++ b/migration/i1.0b-release/postgresql/201306180932_IDEMPIERE-234.sql
@@ -1,6 +1,6 @@
 -- Jun 18, 2013 9:32:05 AM COT
 -- IDEMPIERE-234 Configure Toolbar by User, by Window, by Tab and configure new buttons and new toolbars
-UPDATE AD_Val_Rule SET Code='AD_ToolbarButton.Action=''''@Action@'''' AND (AD_ToolbarButton.AD_Tab_ID IS NULL OR AD_ToolbarButton.AD_Tab_ID=@AD_Tab_ID@)',Updated=TO_TIMESTAMP('2013-06-18 09:32:05','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),UpdatedBy=100 WHERE AD_Val_Rule_ID=200011
+UPDATE AD_Val_Rule SET Code='AD_ToolbarButton.Action=''@Action@'' AND (AD_ToolbarButton.AD_Tab_ID IS NULL OR AD_ToolbarButton.AD_Tab_ID=@AD_Tab_ID@)',Updated=TO_TIMESTAMP('2013-06-18 09:32:05','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),UpdatedBy=100 WHERE AD_Val_Rule_ID=200011
 ;
 
 SELECT register_migration_script('201306180932_IDEMPIERE-234.sql') FROM dual