IDEMPIERE-4497 Mobile: Update PDF.JS (#306)
* IDEMPIERE-4497 Mobile: Update PDF.JS * IDEMPIERE-4497 Mobile: Update PDF.JS archive and simple pdf viewer * IDEMPIERE-4497 Mobile: Update PDF.JS change ZK_USE_PDF_JS_VIEWER sysconfig level to Client level (C)
This commit is contained in:
hengsin
GitHub
parent
9075b6d84b
commit
2b9cb9bb2e
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
SET SQLBLANKLINES ON
|
||||
SET DEFINE OFF
|
||||
|
||||
-- Oct 17, 2020, 1:59:24 PM MYT
|
||||
INSERT INTO AD_SysConfig (AD_SysConfig_ID,AD_Client_ID,AD_Org_ID,Created,Updated,CreatedBy,UpdatedBy,IsActive,Name,Value,Description,EntityType,ConfigurationLevel,AD_SysConfig_UU) VALUES (200163,0,0,TO_DATE('2020-10-17 13:59:23','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),TO_DATE('2020-10-17 13:59:23','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),100,100,'Y','ZK_USE_PDF_JS_VIEWER','N','Y - Use pdf.js viewer for pdf, N - use browser default viewer for pdf.','D','S','b5677027-dde6-4a9d-922b-827849ccd9d4')
|
||||
;
|
||||
|
||||
-- Oct 17, 2020, 9:49:20 PM MYT
|
||||
UPDATE AD_SysConfig SET ConfigurationLevel='C',Updated=TO_DATE('2020-10-17 21:49:20','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),UpdatedBy=100 WHERE AD_SysConfig_ID=200163
|
||||
;
|
||||
|
||||
SELECT register_migration_script('202010171400_IDEMPIERE-4497.sql') FROM dual
|
||||
;
|
||||
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
-- Oct 17, 2020, 1:59:24 PM MYT
|
||||
INSERT INTO AD_SysConfig (AD_SysConfig_ID,AD_Client_ID,AD_Org_ID,Created,Updated,CreatedBy,UpdatedBy,IsActive,Name,Value,Description,EntityType,ConfigurationLevel,AD_SysConfig_UU) VALUES (200163,0,0,TO_TIMESTAMP('2020-10-17 13:59:23','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),TO_TIMESTAMP('2020-10-17 13:59:23','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),100,100,'Y','ZK_USE_PDF_JS_VIEWER','N','Y - Use pdf.js viewer for pdf, N - use browser default viewer for pdf.','D','S','b5677027-dde6-4a9d-922b-827849ccd9d4')
|
||||
;
|
||||
|
||||
-- Oct 17, 2020, 9:49:20 PM MYT
|
||||
UPDATE AD_SysConfig SET ConfigurationLevel='C',Updated=TO_TIMESTAMP('2020-10-17 21:49:20','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),UpdatedBy=100 WHERE AD_SysConfig_ID=200163
|
||||
;
|
||||
|
||||
SELECT register_migration_script('202010171400_IDEMPIERE-4497.sql') FROM dual
|
||||
;
|
||||
|
||||
|
|
@ -201,6 +201,7 @@ public class MSysConfig extends X_AD_SysConfig
|
|||
public static final String ZK_SESSION_TIMEOUT_IN_SECONDS = "ZK_SESSION_TIMEOUT_IN_SECONDS";
|
||||
public static final String ZK_THEME_USE_FONT_ICON_FOR_IMAGE = "ZK_THEME_USE_FONT_ICON_FOR_IMAGE";
|
||||
public static final String ZK_THEME = "ZK_THEME";
|
||||
public static final String ZK_USE_PDF_JS_VIEWER = "ZK_USE_PDF_JS_VIEWER";
|
||||
public static final String ZOOM_ACROSS_QUERY_TIMEOUT = "ZOOM_ACROSS_QUERY_TIMEOUT";
|
||||
|
||||
/**
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -62,6 +62,7 @@ import org.compiere.apps.form.Archive;
|
|||
import org.compiere.model.MArchive;
|
||||
import org.compiere.model.MLookup;
|
||||
import org.compiere.model.MLookupFactory;
|
||||
import org.compiere.model.MSysConfig;
|
||||
import org.compiere.util.DisplayType;
|
||||
import org.compiere.util.Env;
|
||||
import org.compiere.util.KeyNamePair;
|
||||
|
|
@ -122,7 +123,7 @@ public class WArchiveViewer extends Archive implements IFormController, EventLis
|
|||
try {
|
||||
dynInit();
|
||||
jbInit();
|
||||
if (ClientInfo.isMobile()) {
|
||||
if (ClientInfo.isMobile() || MSysConfig.getBooleanValue(MSysConfig.ZK_USE_PDF_JS_VIEWER, false, Env.getAD_Client_ID(Env.getCtx()))) {
|
||||
if (media != null && iframe.getSrc() == null) {
|
||||
String url = Utils.getDynamicMediaURI(form, mediaVersion, media.getName(), media.getFormat());
|
||||
String pdfJsUrl = "pdf.js/web/viewer.html?file="+url;
|
||||
|
|
@ -227,7 +228,7 @@ public class WArchiveViewer extends Archive implements IFormController, EventLis
|
|||
private void reportViewer(String name, byte[] data)
|
||||
{
|
||||
media = new AMedia(name + ".pdf", "pdf", "application/pdf", data);
|
||||
if (ClientInfo.isMobile())
|
||||
if (ClientInfo.isMobile() || MSysConfig.getBooleanValue(MSysConfig.ZK_USE_PDF_JS_VIEWER, false, Env.getAD_Client_ID(Env.getCtx())))
|
||||
{
|
||||
mediaVersion ++;
|
||||
if (form.getDesktop() == null)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,6 +17,7 @@ import java.io.InputStream;
|
|||
import org.adempiere.webui.ClientInfo;
|
||||
import org.adempiere.webui.component.Window;
|
||||
import org.adempiere.webui.util.ZKUpdateUtil;
|
||||
import org.compiere.model.MSysConfig;
|
||||
import org.compiere.util.Env;
|
||||
import org.compiere.util.Msg;
|
||||
import org.zkoss.util.media.AMedia;
|
||||
|
|
@ -54,7 +55,7 @@ public class SimplePDFViewer extends Window {
|
|||
ZKUpdateUtil.setHeight(iframe, height + "px");
|
||||
ZKUpdateUtil.setWidth(iframe, "100%");
|
||||
media = new AMedia(getTitle(), "pdf", "application/pdf", pdfInput);
|
||||
if (ClientInfo.isMobile()) {
|
||||
if (ClientInfo.isMobile() || MSysConfig.getBooleanValue(MSysConfig.ZK_USE_PDF_JS_VIEWER, false, Env.getAD_Client_ID(Env.getCtx()))) {
|
||||
if (getPage() != null) {
|
||||
showMobileViewer(iframe);
|
||||
} else {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -526,16 +526,27 @@ public class ZkJRViewer extends Window implements EventListener<Event>, ITabOnCl
|
|||
Listitem selected = previewType.getSelectedItem();
|
||||
String reportType=selected.getValue();
|
||||
if ( "PDF".equals( reportType ) ) {
|
||||
mediaVersion++;
|
||||
String url = Utils.getDynamicMediaURI(this, mediaVersion, media.getName(), media.getFormat());
|
||||
String pdfJsUrl = "pdf.js/web/viewer.html?file="+url;
|
||||
iframe.setContent(null);
|
||||
iframe.setSrc(pdfJsUrl);
|
||||
openWithPdfJsViewer();
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
} else {
|
||||
Listitem selected = previewType.getSelectedItem();
|
||||
String reportType=selected.getValue();
|
||||
if (MSysConfig.getBooleanValue(MSysConfig.ZK_USE_PDF_JS_VIEWER, false, Env.getAD_Client_ID(Env.getCtx())) && "PDF".equals( reportType ) ) {
|
||||
openWithPdfJsViewer();
|
||||
} else {
|
||||
iframe.setSrc(null);
|
||||
iframe.setContent(media);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
iframe.setSrc(null);
|
||||
iframe.setContent(media);
|
||||
}
|
||||
|
||||
protected void openWithPdfJsViewer() {
|
||||
mediaVersion++;
|
||||
String url = Utils.getDynamicMediaURI(this, mediaVersion, media.getName(), media.getFormat());
|
||||
String pdfJsUrl = "pdf.js/web/viewer.html?file="+url;
|
||||
iframe.setContent(null);
|
||||
iframe.setSrc(pdfJsUrl);
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -702,8 +702,14 @@ public class ZkReportViewer extends Window implements EventListener<Event>, ITab
|
|||
Clients.evalJavaScript(script);
|
||||
}
|
||||
} else {
|
||||
iframe.setSrc(null);
|
||||
iframe.setContent(media);
|
||||
Listitem selected = previewType.getSelectedItem();
|
||||
if (MSysConfig.getBooleanValue(MSysConfig.ZK_USE_PDF_JS_VIEWER, false, Env.getAD_Client_ID(Env.getCtx()))
|
||||
&& (selected == null || "PDF".equals(selected.getValue()))) {
|
||||
iframe.setSrc(pdfJsUrl);
|
||||
} else {
|
||||
iframe.setSrc(null);
|
||||
iframe.setContent(media);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
revalidate();
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -12,42 +12,43 @@
|
|||
* See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
* limitations under the License.
|
||||
*/
|
||||
/* eslint-disable no-var */
|
||||
|
||||
'use strict';
|
||||
"use strict";
|
||||
|
||||
var FontInspector = (function FontInspectorClosure() {
|
||||
var fonts;
|
||||
var active = false;
|
||||
var fontAttribute = 'data-font-name';
|
||||
var fontAttribute = "data-font-name";
|
||||
function removeSelection() {
|
||||
var divs = document.querySelectorAll('div[' + fontAttribute + ']');
|
||||
for (var i = 0, ii = divs.length; i < ii; ++i) {
|
||||
var div = divs[i];
|
||||
div.className = '';
|
||||
const divs = document.querySelectorAll(`span[${fontAttribute}]`);
|
||||
for (const div of divs) {
|
||||
div.className = "";
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
function resetSelection() {
|
||||
var divs = document.querySelectorAll('div[' + fontAttribute + ']');
|
||||
for (var i = 0, ii = divs.length; i < ii; ++i) {
|
||||
var div = divs[i];
|
||||
div.className = 'debuggerHideText';
|
||||
const divs = document.querySelectorAll(`span[${fontAttribute}]`);
|
||||
for (const div of divs) {
|
||||
div.className = "debuggerHideText";
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
function selectFont(fontName, show) {
|
||||
var divs = document.querySelectorAll('div[' + fontAttribute + '=' +
|
||||
fontName + ']');
|
||||
for (var i = 0, ii = divs.length; i < ii; ++i) {
|
||||
var div = divs[i];
|
||||
div.className = show ? 'debuggerShowText' : 'debuggerHideText';
|
||||
const divs = document.querySelectorAll(
|
||||
`span[${fontAttribute}=${fontName}]`
|
||||
);
|
||||
for (const div of divs) {
|
||||
div.className = show ? "debuggerShowText" : "debuggerHideText";
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
function textLayerClick(e) {
|
||||
if (!e.target.dataset.fontName ||
|
||||
e.target.tagName.toUpperCase() !== 'DIV') {
|
||||
if (
|
||||
!e.target.dataset.fontName ||
|
||||
e.target.tagName.toUpperCase() !== "SPAN"
|
||||
) {
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
var fontName = e.target.dataset.fontName;
|
||||
var selects = document.getElementsByTagName('input');
|
||||
var selects = document.getElementsByTagName("input");
|
||||
for (var i = 0; i < selects.length; ++i) {
|
||||
var select = selects[i];
|
||||
if (select.dataset.fontName !== fontName) {
|
||||
|
|
@ -60,23 +61,22 @@ var FontInspector = (function FontInspectorClosure() {
|
|||
}
|
||||
return {
|
||||
// Properties/functions needed by PDFBug.
|
||||
id: 'FontInspector',
|
||||
name: 'Font Inspector',
|
||||
id: "FontInspector",
|
||||
name: "Font Inspector",
|
||||
panel: null,
|
||||
manager: null,
|
||||
init: function init(pdfjsLib) {
|
||||
var panel = this.panel;
|
||||
panel.setAttribute('style', 'padding: 5px;');
|
||||
var tmp = document.createElement('button');
|
||||
tmp.addEventListener('click', resetSelection);
|
||||
tmp.textContent = 'Refresh';
|
||||
var tmp = document.createElement("button");
|
||||
tmp.addEventListener("click", resetSelection);
|
||||
tmp.textContent = "Refresh";
|
||||
panel.appendChild(tmp);
|
||||
|
||||
fonts = document.createElement('div');
|
||||
fonts = document.createElement("div");
|
||||
panel.appendChild(fonts);
|
||||
},
|
||||
cleanup: function cleanup() {
|
||||
fonts.textContent = '';
|
||||
fonts.textContent = "";
|
||||
},
|
||||
enabled: false,
|
||||
get active() {
|
||||
|
|
@ -85,65 +85,62 @@ var FontInspector = (function FontInspectorClosure() {
|
|||
set active(value) {
|
||||
active = value;
|
||||
if (active) {
|
||||
document.body.addEventListener('click', textLayerClick, true);
|
||||
document.body.addEventListener("click", textLayerClick, true);
|
||||
resetSelection();
|
||||
} else {
|
||||
document.body.removeEventListener('click', textLayerClick, true);
|
||||
document.body.removeEventListener("click", textLayerClick, true);
|
||||
removeSelection();
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
// FontInspector specific functions.
|
||||
fontAdded: function fontAdded(fontObj, url) {
|
||||
function properties(obj, list) {
|
||||
var moreInfo = document.createElement('table');
|
||||
var moreInfo = document.createElement("table");
|
||||
for (var i = 0; i < list.length; i++) {
|
||||
var tr = document.createElement('tr');
|
||||
var td1 = document.createElement('td');
|
||||
var tr = document.createElement("tr");
|
||||
var td1 = document.createElement("td");
|
||||
td1.textContent = list[i];
|
||||
tr.appendChild(td1);
|
||||
var td2 = document.createElement('td');
|
||||
var td2 = document.createElement("td");
|
||||
td2.textContent = obj[list[i]].toString();
|
||||
tr.appendChild(td2);
|
||||
moreInfo.appendChild(tr);
|
||||
}
|
||||
return moreInfo;
|
||||
}
|
||||
var moreInfo = properties(fontObj, ['name', 'type']);
|
||||
var fontName = fontObj.loadedName;
|
||||
var font = document.createElement('div');
|
||||
var name = document.createElement('span');
|
||||
var moreInfo = properties(fontObj, ["name", "type"]);
|
||||
const fontName = fontObj.loadedName;
|
||||
var font = document.createElement("div");
|
||||
var name = document.createElement("span");
|
||||
name.textContent = fontName;
|
||||
var download = document.createElement('a');
|
||||
var download = document.createElement("a");
|
||||
if (url) {
|
||||
url = /url\(['"]?([^\)"']+)/.exec(url);
|
||||
download.href = url[1];
|
||||
} else if (fontObj.data) {
|
||||
url = URL.createObjectURL(new Blob([fontObj.data], {
|
||||
type: fontObj.mimeType,
|
||||
}));
|
||||
download.href = url;
|
||||
download.href = URL.createObjectURL(
|
||||
new Blob([fontObj.data], { type: fontObj.mimeType })
|
||||
);
|
||||
}
|
||||
download.textContent = 'Download';
|
||||
var logIt = document.createElement('a');
|
||||
logIt.href = '';
|
||||
logIt.textContent = 'Log';
|
||||
logIt.addEventListener('click', function(event) {
|
||||
download.textContent = "Download";
|
||||
var logIt = document.createElement("a");
|
||||
logIt.href = "";
|
||||
logIt.textContent = "Log";
|
||||
logIt.addEventListener("click", function (event) {
|
||||
event.preventDefault();
|
||||
console.log(fontObj);
|
||||
});
|
||||
var select = document.createElement('input');
|
||||
select.setAttribute('type', 'checkbox');
|
||||
const select = document.createElement("input");
|
||||
select.setAttribute("type", "checkbox");
|
||||
select.dataset.fontName = fontName;
|
||||
select.addEventListener('click', (function(select, fontName) {
|
||||
return (function() {
|
||||
selectFont(fontName, select.checked);
|
||||
});
|
||||
})(select, fontName));
|
||||
select.addEventListener("click", function () {
|
||||
selectFont(fontName, select.checked);
|
||||
});
|
||||
font.appendChild(select);
|
||||
font.appendChild(name);
|
||||
font.appendChild(document.createTextNode(' '));
|
||||
font.appendChild(document.createTextNode(" "));
|
||||
font.appendChild(download);
|
||||
font.appendChild(document.createTextNode(' '));
|
||||
font.appendChild(document.createTextNode(" "));
|
||||
font.appendChild(logIt);
|
||||
font.appendChild(moreInfo);
|
||||
fonts.appendChild(font);
|
||||
|
|
@ -169,24 +166,23 @@ var StepperManager = (function StepperManagerClosure() {
|
|||
var breakPoints = Object.create(null);
|
||||
return {
|
||||
// Properties/functions needed by PDFBug.
|
||||
id: 'Stepper',
|
||||
name: 'Stepper',
|
||||
id: "Stepper",
|
||||
name: "Stepper",
|
||||
panel: null,
|
||||
manager: null,
|
||||
init: function init(pdfjsLib) {
|
||||
var self = this;
|
||||
this.panel.setAttribute('style', 'padding: 5px;');
|
||||
stepperControls = document.createElement('div');
|
||||
stepperChooser = document.createElement('select');
|
||||
stepperChooser.addEventListener('change', function(event) {
|
||||
stepperControls = document.createElement("div");
|
||||
stepperChooser = document.createElement("select");
|
||||
stepperChooser.addEventListener("change", function (event) {
|
||||
self.selectStepper(this.value);
|
||||
});
|
||||
stepperControls.appendChild(stepperChooser);
|
||||
stepperDiv = document.createElement('div');
|
||||
stepperDiv = document.createElement("div");
|
||||
this.panel.appendChild(stepperControls);
|
||||
this.panel.appendChild(stepperDiv);
|
||||
if (sessionStorage.getItem('pdfjsBreakPoints')) {
|
||||
breakPoints = JSON.parse(sessionStorage.getItem('pdfjsBreakPoints'));
|
||||
if (sessionStorage.getItem("pdfjsBreakPoints")) {
|
||||
breakPoints = JSON.parse(sessionStorage.getItem("pdfjsBreakPoints"));
|
||||
}
|
||||
|
||||
opMap = Object.create(null);
|
||||
|
|
@ -195,21 +191,21 @@ var StepperManager = (function StepperManagerClosure() {
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
cleanup: function cleanup() {
|
||||
stepperChooser.textContent = '';
|
||||
stepperDiv.textContent = '';
|
||||
stepperChooser.textContent = "";
|
||||
stepperDiv.textContent = "";
|
||||
steppers = [];
|
||||
},
|
||||
enabled: false,
|
||||
active: false,
|
||||
// Stepper specific functions.
|
||||
create: function create(pageIndex) {
|
||||
var debug = document.createElement('div');
|
||||
debug.id = 'stepper' + pageIndex;
|
||||
debug.setAttribute('hidden', true);
|
||||
debug.className = 'stepper';
|
||||
var debug = document.createElement("div");
|
||||
debug.id = "stepper" + pageIndex;
|
||||
debug.setAttribute("hidden", true);
|
||||
debug.className = "stepper";
|
||||
stepperDiv.appendChild(debug);
|
||||
var b = document.createElement('option');
|
||||
b.textContent = 'Page ' + (pageIndex + 1);
|
||||
var b = document.createElement("option");
|
||||
b.textContent = "Page " + (pageIndex + 1);
|
||||
b.value = pageIndex;
|
||||
stepperChooser.appendChild(b);
|
||||
var initBreakPoints = breakPoints[pageIndex] || [];
|
||||
|
|
@ -229,9 +225,9 @@ var StepperManager = (function StepperManagerClosure() {
|
|||
for (i = 0; i < steppers.length; ++i) {
|
||||
var stepper = steppers[i];
|
||||
if (stepper.pageIndex === pageIndex) {
|
||||
stepper.panel.removeAttribute('hidden');
|
||||
stepper.panel.removeAttribute("hidden");
|
||||
} else {
|
||||
stepper.panel.setAttribute('hidden', true);
|
||||
stepper.panel.setAttribute("hidden", true);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
var options = stepperChooser.options;
|
||||
|
|
@ -242,7 +238,7 @@ var StepperManager = (function StepperManagerClosure() {
|
|||
},
|
||||
saveBreakPoints: function saveBreakPoints(pageIndex, bps) {
|
||||
breakPoints[pageIndex] = bps;
|
||||
sessionStorage.setItem('pdfjsBreakPoints', JSON.stringify(breakPoints));
|
||||
sessionStorage.setItem("pdfjsBreakPoints", JSON.stringify(breakPoints));
|
||||
},
|
||||
};
|
||||
})();
|
||||
|
|
@ -259,22 +255,26 @@ var Stepper = (function StepperClosure() {
|
|||
}
|
||||
|
||||
function simplifyArgs(args) {
|
||||
if (typeof args === 'string') {
|
||||
if (typeof args === "string") {
|
||||
var MAX_STRING_LENGTH = 75;
|
||||
return args.length <= MAX_STRING_LENGTH ? args :
|
||||
args.substr(0, MAX_STRING_LENGTH) + '...';
|
||||
return args.length <= MAX_STRING_LENGTH
|
||||
? args
|
||||
: args.substring(0, MAX_STRING_LENGTH) + "...";
|
||||
}
|
||||
if (typeof args !== 'object' || args === null) {
|
||||
if (typeof args !== "object" || args === null) {
|
||||
return args;
|
||||
}
|
||||
if ('length' in args) { // array
|
||||
var simpleArgs = [], i, ii;
|
||||
if ("length" in args) {
|
||||
// array
|
||||
var simpleArgs = [],
|
||||
i,
|
||||
ii;
|
||||
var MAX_ITEMS = 10;
|
||||
for (i = 0, ii = Math.min(MAX_ITEMS, args.length); i < ii; i++) {
|
||||
simpleArgs.push(simplifyArgs(args[i]));
|
||||
}
|
||||
if (i < args.length) {
|
||||
simpleArgs.push('...');
|
||||
simpleArgs.push("...");
|
||||
}
|
||||
return simpleArgs;
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -285,6 +285,7 @@ var Stepper = (function StepperClosure() {
|
|||
return simpleObj;
|
||||
}
|
||||
|
||||
// eslint-disable-next-line no-shadow
|
||||
function Stepper(panel, pageIndex, initialBreakPoints) {
|
||||
this.panel = panel;
|
||||
this.breakPoint = 0;
|
||||
|
|
@ -297,16 +298,16 @@ var Stepper = (function StepperClosure() {
|
|||
Stepper.prototype = {
|
||||
init: function init(operatorList) {
|
||||
var panel = this.panel;
|
||||
var content = c('div', 'c=continue, s=step');
|
||||
var table = c('table');
|
||||
var content = c("div", "c=continue, s=step");
|
||||
var table = c("table");
|
||||
content.appendChild(table);
|
||||
table.cellSpacing = 0;
|
||||
var headerRow = c('tr');
|
||||
var headerRow = c("tr");
|
||||
table.appendChild(headerRow);
|
||||
headerRow.appendChild(c('th', 'Break'));
|
||||
headerRow.appendChild(c('th', 'Idx'));
|
||||
headerRow.appendChild(c('th', 'fn'));
|
||||
headerRow.appendChild(c('th', 'args'));
|
||||
headerRow.appendChild(c("th", "Break"));
|
||||
headerRow.appendChild(c("th", "Idx"));
|
||||
headerRow.appendChild(c("th", "fn"));
|
||||
headerRow.appendChild(c("th", "args"));
|
||||
panel.appendChild(content);
|
||||
this.table = table;
|
||||
this.updateOperatorList(operatorList);
|
||||
|
|
@ -330,56 +331,58 @@ var Stepper = (function StepperClosure() {
|
|||
}
|
||||
|
||||
var chunk = document.createDocumentFragment();
|
||||
var operatorsToDisplay = Math.min(MAX_OPERATORS_COUNT,
|
||||
operatorList.fnArray.length);
|
||||
var operatorsToDisplay = Math.min(
|
||||
MAX_OPERATORS_COUNT,
|
||||
operatorList.fnArray.length
|
||||
);
|
||||
for (var i = this.operatorListIdx; i < operatorsToDisplay; i++) {
|
||||
var line = c('tr');
|
||||
line.className = 'line';
|
||||
var line = c("tr");
|
||||
line.className = "line";
|
||||
line.dataset.idx = i;
|
||||
chunk.appendChild(line);
|
||||
var checked = this.breakPoints.indexOf(i) !== -1;
|
||||
var checked = this.breakPoints.includes(i);
|
||||
var args = operatorList.argsArray[i] || [];
|
||||
|
||||
var breakCell = c('td');
|
||||
var cbox = c('input');
|
||||
cbox.type = 'checkbox';
|
||||
cbox.className = 'points';
|
||||
var breakCell = c("td");
|
||||
var cbox = c("input");
|
||||
cbox.type = "checkbox";
|
||||
cbox.className = "points";
|
||||
cbox.checked = checked;
|
||||
cbox.dataset.idx = i;
|
||||
cbox.onclick = cboxOnClick;
|
||||
|
||||
breakCell.appendChild(cbox);
|
||||
line.appendChild(breakCell);
|
||||
line.appendChild(c('td', i.toString()));
|
||||
line.appendChild(c("td", i.toString()));
|
||||
var fn = opMap[operatorList.fnArray[i]];
|
||||
var decArgs = args;
|
||||
if (fn === 'showText') {
|
||||
if (fn === "showText") {
|
||||
var glyphs = args[0];
|
||||
var newArgs = [];
|
||||
var str = [];
|
||||
for (var j = 0; j < glyphs.length; j++) {
|
||||
var glyph = glyphs[j];
|
||||
if (typeof glyph === 'object' && glyph !== null) {
|
||||
if (typeof glyph === "object" && glyph !== null) {
|
||||
str.push(glyph.fontChar);
|
||||
} else {
|
||||
if (str.length > 0) {
|
||||
newArgs.push(str.join(''));
|
||||
newArgs.push(str.join(""));
|
||||
str = [];
|
||||
}
|
||||
newArgs.push(glyph); // null or number
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
if (str.length > 0) {
|
||||
newArgs.push(str.join(''));
|
||||
newArgs.push(str.join(""));
|
||||
}
|
||||
decArgs = [newArgs];
|
||||
}
|
||||
line.appendChild(c('td', fn));
|
||||
line.appendChild(c('td', JSON.stringify(simplifyArgs(decArgs))));
|
||||
line.appendChild(c("td", fn));
|
||||
line.appendChild(c("td", JSON.stringify(simplifyArgs(decArgs))));
|
||||
}
|
||||
if (operatorsToDisplay < operatorList.fnArray.length) {
|
||||
line = c('tr');
|
||||
var lastCell = c('td', '...');
|
||||
line = c("tr");
|
||||
var lastCell = c("td", "...");
|
||||
lastCell.colspan = 4;
|
||||
chunk.appendChild(lastCell);
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -387,7 +390,7 @@ var Stepper = (function StepperClosure() {
|
|||
this.table.appendChild(chunk);
|
||||
},
|
||||
getNextBreakPoint: function getNextBreakPoint() {
|
||||
this.breakPoints.sort(function(a, b) {
|
||||
this.breakPoints.sort(function (a, b) {
|
||||
return a - b;
|
||||
});
|
||||
for (var i = 0; i < this.breakPoints.length; i++) {
|
||||
|
|
@ -402,16 +405,16 @@ var Stepper = (function StepperClosure() {
|
|||
var self = this;
|
||||
var dom = document;
|
||||
self.currentIdx = idx;
|
||||
var listener = function(e) {
|
||||
var listener = function (e) {
|
||||
switch (e.keyCode) {
|
||||
case 83: // step
|
||||
dom.removeEventListener('keydown', listener);
|
||||
dom.removeEventListener("keydown", listener);
|
||||
self.nextBreakPoint = self.currentIdx + 1;
|
||||
self.goTo(-1);
|
||||
callback();
|
||||
break;
|
||||
case 67: // continue
|
||||
dom.removeEventListener('keydown', listener);
|
||||
dom.removeEventListener("keydown", listener);
|
||||
var breakPoint = self.getNextBreakPoint();
|
||||
self.nextBreakPoint = breakPoint;
|
||||
self.goTo(-1);
|
||||
|
|
@ -419,15 +422,15 @@ var Stepper = (function StepperClosure() {
|
|||
break;
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
dom.addEventListener('keydown', listener);
|
||||
dom.addEventListener("keydown", listener);
|
||||
self.goTo(idx);
|
||||
},
|
||||
goTo: function goTo(idx) {
|
||||
var allRows = this.panel.getElementsByClassName('line');
|
||||
var allRows = this.panel.getElementsByClassName("line");
|
||||
for (var x = 0, xx = allRows.length; x < xx; ++x) {
|
||||
var row = allRows[x];
|
||||
if ((row.dataset.idx | 0) === idx) {
|
||||
row.style.backgroundColor = 'rgb(251,250,207)';
|
||||
row.style.backgroundColor = "rgb(251,250,207)";
|
||||
row.scrollIntoView();
|
||||
} else {
|
||||
row.style.backgroundColor = null;
|
||||
|
|
@ -455,14 +458,11 @@ var Stats = (function Stats() {
|
|||
}
|
||||
return {
|
||||
// Properties/functions needed by PDFBug.
|
||||
id: 'Stats',
|
||||
name: 'Stats',
|
||||
id: "Stats",
|
||||
name: "Stats",
|
||||
panel: null,
|
||||
manager: null,
|
||||
init(pdfjsLib) {
|
||||
this.panel.setAttribute('style', 'padding: 5px;');
|
||||
pdfjsLib.PDFJS.enableStats = true;
|
||||
},
|
||||
init(pdfjsLib) {},
|
||||
enabled: false,
|
||||
active: false,
|
||||
// Stats specific functions.
|
||||
|
|
@ -472,21 +472,21 @@ var Stats = (function Stats() {
|
|||
}
|
||||
var statsIndex = getStatIndex(pageNumber);
|
||||
if (statsIndex !== false) {
|
||||
var b = stats[statsIndex];
|
||||
const b = stats[statsIndex];
|
||||
this.panel.removeChild(b.div);
|
||||
stats.splice(statsIndex, 1);
|
||||
}
|
||||
var wrapper = document.createElement('div');
|
||||
wrapper.className = 'stats';
|
||||
var title = document.createElement('div');
|
||||
title.className = 'title';
|
||||
title.textContent = 'Page: ' + pageNumber;
|
||||
var statsDiv = document.createElement('div');
|
||||
var wrapper = document.createElement("div");
|
||||
wrapper.className = "stats";
|
||||
var title = document.createElement("div");
|
||||
title.className = "title";
|
||||
title.textContent = "Page: " + pageNumber;
|
||||
var statsDiv = document.createElement("div");
|
||||
statsDiv.textContent = stat.toString();
|
||||
wrapper.appendChild(title);
|
||||
wrapper.appendChild(statsDiv);
|
||||
stats.push({ pageNumber, div: wrapper, });
|
||||
stats.sort(function(a, b) {
|
||||
stats.push({ pageNumber, div: wrapper });
|
||||
stats.sort(function (a, b) {
|
||||
return a.pageNumber - b.pageNumber;
|
||||
});
|
||||
clear(this.panel);
|
||||
|
|
@ -508,25 +508,22 @@ window.PDFBug = (function PDFBugClosure() {
|
|||
var activePanel = null;
|
||||
|
||||
return {
|
||||
tools: [
|
||||
FontInspector,
|
||||
StepperManager,
|
||||
Stats
|
||||
],
|
||||
tools: [FontInspector, StepperManager, Stats],
|
||||
enable(ids) {
|
||||
var all = false, tools = this.tools;
|
||||
if (ids.length === 1 && ids[0] === 'all') {
|
||||
var all = false,
|
||||
tools = this.tools;
|
||||
if (ids.length === 1 && ids[0] === "all") {
|
||||
all = true;
|
||||
}
|
||||
for (var i = 0; i < tools.length; ++i) {
|
||||
var tool = tools[i];
|
||||
if (all || ids.indexOf(tool.id) !== -1) {
|
||||
if (all || ids.includes(tool.id)) {
|
||||
tool.enabled = true;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
if (!all) {
|
||||
// Sort the tools by the order they are enabled.
|
||||
tools.sort(function(a, b) {
|
||||
tools.sort(function (a, b) {
|
||||
var indexA = ids.indexOf(a.id);
|
||||
indexA = indexA < 0 ? tools.length : indexA;
|
||||
var indexB = ids.indexOf(b.id);
|
||||
|
|
@ -545,34 +542,37 @@ window.PDFBug = (function PDFBugClosure() {
|
|||
* Panel
|
||||
* ...
|
||||
*/
|
||||
var ui = document.createElement('div');
|
||||
ui.id = 'PDFBug';
|
||||
var ui = document.createElement("div");
|
||||
ui.id = "PDFBug";
|
||||
|
||||
var controls = document.createElement('div');
|
||||
controls.setAttribute('class', 'controls');
|
||||
var controls = document.createElement("div");
|
||||
controls.setAttribute("class", "controls");
|
||||
ui.appendChild(controls);
|
||||
|
||||
var panels = document.createElement('div');
|
||||
panels.setAttribute('class', 'panels');
|
||||
var panels = document.createElement("div");
|
||||
panels.setAttribute("class", "panels");
|
||||
ui.appendChild(panels);
|
||||
|
||||
container.appendChild(ui);
|
||||
container.style.right = panelWidth + 'px';
|
||||
container.style.right = panelWidth + "px";
|
||||
|
||||
// Initialize all the debugging tools.
|
||||
var tools = this.tools;
|
||||
var self = this;
|
||||
for (var i = 0; i < tools.length; ++i) {
|
||||
var tool = tools[i];
|
||||
var panel = document.createElement('div');
|
||||
var panelButton = document.createElement('button');
|
||||
var panel = document.createElement("div");
|
||||
var panelButton = document.createElement("button");
|
||||
panelButton.textContent = tool.name;
|
||||
panelButton.addEventListener('click', (function(selected) {
|
||||
return function(event) {
|
||||
event.preventDefault();
|
||||
self.selectPanel(selected);
|
||||
};
|
||||
})(i));
|
||||
panelButton.addEventListener(
|
||||
"click",
|
||||
(function (selected) {
|
||||
return function (event) {
|
||||
event.preventDefault();
|
||||
self.selectPanel(selected);
|
||||
};
|
||||
})(i)
|
||||
);
|
||||
controls.appendChild(panelButton);
|
||||
panels.appendChild(panel);
|
||||
tool.panel = panel;
|
||||
|
|
@ -580,9 +580,13 @@ window.PDFBug = (function PDFBugClosure() {
|
|||
if (tool.enabled) {
|
||||
tool.init(pdfjsLib);
|
||||
} else {
|
||||
panel.textContent = tool.name + ' is disabled. To enable add ' +
|
||||
' "' + tool.id + '" to the pdfBug parameter ' +
|
||||
'and refresh (separate multiple by commas).';
|
||||
panel.textContent =
|
||||
tool.name +
|
||||
" is disabled. To enable add " +
|
||||
' "' +
|
||||
tool.id +
|
||||
'" to the pdfBug parameter ' +
|
||||
"and refresh (separate multiple by commas).";
|
||||
}
|
||||
buttons.push(panelButton);
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -596,7 +600,7 @@ window.PDFBug = (function PDFBugClosure() {
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
selectPanel(index) {
|
||||
if (typeof index !== 'number') {
|
||||
if (typeof index !== "number") {
|
||||
index = this.tools.indexOf(index);
|
||||
}
|
||||
if (index === activePanel) {
|
||||
|
|
@ -606,13 +610,13 @@ window.PDFBug = (function PDFBugClosure() {
|
|||
var tools = this.tools;
|
||||
for (var j = 0; j < tools.length; ++j) {
|
||||
if (j === index) {
|
||||
buttons[j].setAttribute('class', 'active');
|
||||
buttons[j].setAttribute("class", "active");
|
||||
tools[j].active = true;
|
||||
tools[j].panel.removeAttribute('hidden');
|
||||
tools[j].panel.removeAttribute("hidden");
|
||||
} else {
|
||||
buttons[j].setAttribute('class', '');
|
||||
buttons[j].setAttribute("class", "");
|
||||
tools[j].active = false;
|
||||
tools[j].panel.setAttribute('hidden', 'true');
|
||||
tools[j].panel.setAttribute("hidden", "true");
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 199 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 304 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 193 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 296 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 218 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 332 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 228 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 349 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 297 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 490 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 347 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 694 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 179 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 261 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 344 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 621 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 242 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 398 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 245 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 405 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 246 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 456 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 225 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 344 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 177 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 394 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 143 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 167 B |
|
|
@ -60,7 +60,12 @@ page_rotate_ccw.title=Wire i tung lacam
|
|||
page_rotate_ccw.label=Wire i tung lacam
|
||||
page_rotate_ccw_label=Wire i tung lacam
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Cak gitic me yero coc
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Gitic me yero coc
|
||||
cursor_hand_tool.title=Cak gitic me cing
|
||||
cursor_hand_tool_label=Gitic cing
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Jami me gin acoya…
|
||||
|
|
@ -86,6 +91,27 @@ document_properties_creator=Lacwec:
|
|||
document_properties_producer=Layub PDF:
|
||||
document_properties_version=Kit PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Kwan me pot buk:
|
||||
document_properties_page_size=Dit pa potbuk:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=i
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=atir
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=arii
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Waraga
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Cik
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized_yes=Eyo
|
||||
document_properties_linearized_no=Pe
|
||||
document_properties_close=Lor
|
||||
|
||||
print_progress_message=Yubo coc me agoya…
|
||||
|
|
@ -98,7 +124,9 @@ print_progress_close=Juki
|
|||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Lok gintic ma inget
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=Lok lanyut me nget (wiyewiye tye i gin acoya/attachments)
|
||||
toggle_sidebar_label=Lok gintic ma inget
|
||||
document_outline.title=Nyut Wiyewiye me Gin acoya (dii-kiryo me yaro/kano jami weng)
|
||||
document_outline_label=Pek pa gin acoya
|
||||
attachments.title=Nyut twec
|
||||
attachments_label=Twec
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,130 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Krataafa baako a etwa mu
|
||||
previous_label=Ekyiri-baako
|
||||
next.title=Krataafa a edi so baako
|
||||
next_label=Dea-ɛ-di-so-baako
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Zuum pue
|
||||
zoom_out_label=Zuum ba abɔnten
|
||||
zoom_in.title=Zuum kɔ mu
|
||||
zoom_in_label=Zuum kɔ mu
|
||||
zoom.title=Zuum
|
||||
presentation_mode.title=Sesa kɔ Yɛkyerɛ Tebea mu
|
||||
presentation_mode_label=Yɛkyerɛ Tebea
|
||||
open_file.title=Bue Fael
|
||||
open_file_label=Bue
|
||||
print.title=Prente
|
||||
print_label=Prente
|
||||
download.title=Twe
|
||||
download_label=Twe
|
||||
bookmark.title=Seisei nhwɛ (fa anaaso bue wɔ tokuro foforo mu)
|
||||
bookmark_label=Seisei nhwɛ
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_title=Ti asɛm:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Sɔ anaaso dum saedbaa
|
||||
toggle_sidebar_label=Sɔ anaaso dum saedbaa
|
||||
document_outline_label=Dɔkomɛnt bɔbea
|
||||
thumbs.title=Kyerɛ mfoniwaa
|
||||
thumbs_label=Mfoniwaa
|
||||
findbar.title=Hu wɔ dɔkomɛnt no mu
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Krataafa {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Krataafa ne mfoniwaa {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_previous.title=San hu fres wɔ ekyiri baako
|
||||
find_previous_label=Ekyiri baako
|
||||
find_next.title=San hu fres no wɔ enim baako
|
||||
find_next_label=Ndiso
|
||||
find_highlight=Hyɛ bibiara nso
|
||||
find_match_case_label=Fa susu kaase
|
||||
find_reached_top=Edu krataafa ne soro, atoa so efiri ase
|
||||
find_reached_bottom=Edu krataafa n'ewiei, atoa so efiri soro
|
||||
find_not_found=Ennhu fres
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=Infɔmehyɛn bio a wɔka ho
|
||||
error_less_info=Te infɔmehyɛn bio a wɔka ho so
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{vɛɛhyen}} (nsi: {{si}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=Nkrato: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=Staake: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=Fael: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=Laen: {{line}}
|
||||
rendering_error=Mfomso bae wɔ bere a wɔ rekyerɛ krataafa no.
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Krataafa tɛtrɛtɛ
|
||||
page_scale_fit=Krataafa ehimtwa
|
||||
page_scale_auto=Zuum otomatik
|
||||
page_scale_actual=Kɛseyɛ ankasa
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=Mfomso
|
||||
loading_error=Mfomso bae wɔ bere a wɔreloode PDF no.
|
||||
invalid_file_error=PDF fael no nndi mu anaaso ho atɔ kyima.
|
||||
missing_file_error=PDF fael no ayera.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Tɛkst-nyiano]
|
||||
password_ok=OK
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Kɔkɔbɔ: Brawsa yi nnhyɛ daa mma prent ho kwan.
|
||||
printing_not_ready=Kɔkɔbɔ: Wɔnntwee PDF fael no nyinara mmbaee ama wo ɛ tumi aprente.
|
||||
web_fonts_disabled=Ɔedum wɛb-mfɔnt: nntumi mmfa PDF mfɔnt a wɔhyɛ mu nndi dwuma.
|
||||
document_colors_not_allowed=Wɔmma ho kwan sɛ PDF adɔkomɛnt de wɔn ara wɔn ahosu bɛdi dwuma: wɔ adum 'Ma ho kwan ma nkrataafa mpaw wɔn ara wɔn ahosu' wɔ brawsa yi mu.
|
||||
|
|
@ -60,6 +60,10 @@ page_rotate_ccw.title=Chirar enta la zurda
|
|||
page_rotate_ccw.label=Chirar en sentiu antihorario
|
||||
page_rotate_ccw_label=Chirar enta la zurda
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Activar la ferramienta de selección de texto
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Ferramienta de selección de texto
|
||||
cursor_hand_tool.title=Activar la ferramienta man
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ferramienta man
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Propiedatz d'o documento...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=أداة اختيار النص
|
|||
cursor_hand_tool.title=فعّل أداة اليد
|
||||
cursor_hand_tool_label=أداة اليد
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=استخدم التمرير الرأسي
|
||||
scroll_vertical_label=التمرير الرأسي
|
||||
scroll_horizontal.title=استخدم التمرير الأفقي
|
||||
scroll_horizontal_label=التمرير الأفقي
|
||||
scroll_wrapped.title=استخدم التمرير الملتف
|
||||
scroll_wrapped_label=التمرير الملتف
|
||||
|
||||
spread_none.title=لا تدمج هوامش الصفحات مع بعضها البعض
|
||||
spread_none_label=بلا هوامش
|
||||
spread_odd.title=ادمج هوامش الصفحات الفردية
|
||||
spread_odd_label=هوامش الصفحات الفردية
|
||||
spread_even.title=ادمج هوامش الصفحات الزوجية
|
||||
spread_even_label=هوامش الصفحات الزوجية
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=خصائص المستند…
|
||||
document_properties_label=خصائص المستند…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=المنشئ:
|
|||
document_properties_producer=منتج PDF:
|
||||
document_properties_version=إصدارة PDF:
|
||||
document_properties_page_count=عدد الصفحات:
|
||||
document_properties_page_size=مقاس الورقة:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=بوصة
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=ملم
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=طوليّ
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=عرضيّ
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=خطاب
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=قانونيّ
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}، {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=العرض السريع عبر الوِب:
|
||||
document_properties_linearized_yes=نعم
|
||||
document_properties_linearized_no=لا
|
||||
document_properties_close=أغلق
|
||||
|
||||
print_progress_message=يُحضّر المستند للطباعة…
|
||||
|
|
@ -129,8 +165,30 @@ find_next.title=ابحث عن التّواجد التّالي للعبارة
|
|||
find_next_label=التالي
|
||||
find_highlight=أبرِز الكل
|
||||
find_match_case_label=طابق حالة الأحرف
|
||||
find_entire_word_label=كلمات كاملة
|
||||
find_reached_top=تابعت من الأسفل بعدما وصلت إلى بداية المستند
|
||||
find_reached_bottom=تابعت من الأعلى بعدما وصلت إلى نهاية المستند
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} من أصل مطابقة واحدة
|
||||
find_match_count[two]={{current}} من أصل مطابقتين
|
||||
find_match_count[few]={{current}} من أصل {{total}} مطابقات
|
||||
find_match_count[many]={{current}} من أصل {{total}} مطابقة
|
||||
find_match_count[other]={{current}} من أصل {{total}} مطابقة
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=فقط
|
||||
find_match_count_limit[one]=أكثر من مطابقة واحدة
|
||||
find_match_count_limit[two]=أكثر من مطابقتين
|
||||
find_match_count_limit[few]=أكثر من {{limit}} مطابقات
|
||||
find_match_count_limit[many]=أكثر من {{limit}} مطابقة
|
||||
find_match_count_limit[other]=أكثر من {{limit}} مطابقة
|
||||
find_not_found=لا وجود للعبارة
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -156,7 +214,7 @@ rendering_error=حدث خطأ أثناء عرض الصفحة.
|
|||
page_scale_width=عرض الصفحة
|
||||
page_scale_fit=ملائمة الصفحة
|
||||
page_scale_auto=تقريب تلقائي
|
||||
page_scale_actual=الحجم الحقيقي
|
||||
page_scale_actual=الحجم الفعلي
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}٪
|
||||
|
|
@ -168,6 +226,10 @@ invalid_file_error=ملف PDF تالف أو غير صحيح.
|
|||
missing_file_error=ملف PDF غير موجود.
|
||||
unexpected_response_error=استجابة خادوم غير متوقعة.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}، {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,167 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=পূৰ্বৱৰ্তী পৃষ্ঠা
|
||||
previous_label=পূৰ্বৱৰ্তী
|
||||
next.title=পৰৱৰ্তী পৃষ্ঠা
|
||||
next_label=পৰৱৰ্তী
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
|
||||
zoom_out.title=জুম আউট
|
||||
zoom_out_label=জুম আউট
|
||||
zoom_in.title=জুম ইন
|
||||
zoom_in_label=জুম ইন
|
||||
zoom.title=জুম কৰক
|
||||
presentation_mode.title=উপস্থাপন অৱস্থালে যাওক
|
||||
presentation_mode_label=উপস্থাপন অৱস্থা
|
||||
open_file.title=ফাইল খোলক
|
||||
open_file_label=খোলক
|
||||
print.title=প্ৰিন্ট কৰক
|
||||
print_label=প্ৰিন্ট কৰক
|
||||
download.title=ডাউনল'ড কৰক
|
||||
download_label=ডাউনল'ড কৰক
|
||||
bookmark.title=বৰ্তমান দৃশ্য (কপি কৰক অথবা নতুন উইন্ডোত খোলক)
|
||||
bookmark_label=বৰ্তমান দৃশ্য
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=সঁজুলিসমূহ
|
||||
tools_label=সঁজুলিসমূহ
|
||||
first_page.title=প্ৰথম পৃষ্ঠাত যাওক
|
||||
first_page.label=প্ৰথম পৃষ্ঠাত যাওক
|
||||
first_page_label=প্ৰথম পৃষ্ঠাত যাওক
|
||||
last_page.title=সৰ্বশেষ পৃষ্ঠাত যাওক
|
||||
last_page.label=সৰ্বশেষ পৃষ্ঠাত যাওক
|
||||
last_page_label=সৰ্বশেষ পৃষ্ঠাত যাওক
|
||||
page_rotate_cw.title=ঘড়ীৰ দিশত ঘুৰাওক
|
||||
page_rotate_cw.label=ঘড়ীৰ দিশত ঘুৰাওক
|
||||
page_rotate_cw_label=ঘড়ীৰ দিশত ঘুৰাওক
|
||||
page_rotate_ccw.title=ঘড়ীৰ ওলোটা দিশত ঘুৰাওক
|
||||
page_rotate_ccw.label=ঘড়ীৰ ওলোটা দিশত ঘুৰাওক
|
||||
page_rotate_ccw_label=ঘড়ীৰ ওলোটা দিশত ঘুৰাওক
|
||||
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=দস্তাবেজৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ…
|
||||
document_properties_label=দস্তাবেজৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ…
|
||||
document_properties_file_name=ফাইল নাম:
|
||||
document_properties_file_size=ফাইলৰ আকাৰ:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=শীৰ্ষক:
|
||||
document_properties_author=লেখক:
|
||||
document_properties_subject=বিষয়:
|
||||
document_properties_keywords=কিৱাৰ্ডসমূহ:
|
||||
document_properties_creation_date=সৃষ্টিৰ তাৰিখ:
|
||||
document_properties_modification_date=পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=সৃষ্টিকৰ্তা:
|
||||
document_properties_producer=PDF উৎপাদক:
|
||||
document_properties_version=PDF সংস্কৰণ:
|
||||
document_properties_page_count=পৃষ্ঠাৰ গণনা:
|
||||
document_properties_close=বন্ধ কৰক
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=কাষবাৰ টগল কৰক
|
||||
toggle_sidebar_label=কাষবাৰ টগল কৰক
|
||||
document_outline_label=দস্তাবেজ আউটলাইন
|
||||
attachments.title=এটাচমেন্টসমূহ দেখুৱাওক
|
||||
attachments_label=এটাচমেন্টসমূহ
|
||||
thumbs.title=থাম্বনেইলসমূহ দেখুৱাওক
|
||||
thumbs_label=থাম্বনেইলসমূহ
|
||||
findbar.title=দস্তাবেজত সন্ধান কৰক
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=পৃষ্ঠা {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=পৃষ্ঠাৰ থাম্বনেইল {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_previous.title=বাক্যাংশৰ পূৰ্বৱৰ্তী উপস্থিতি সন্ধান কৰক
|
||||
find_previous_label=পূৰ্বৱৰ্তী
|
||||
find_next.title=বাক্যাংশৰ পৰৱৰ্তী উপস্থিতি সন্ধান কৰক
|
||||
find_next_label=পৰৱৰ্তী
|
||||
find_highlight=সকলো উজ্জ্বল কৰক
|
||||
find_match_case_label=ফলা মিলাওক
|
||||
find_reached_top=তলৰ পৰা আৰম্ভ কৰি, দস্তাবেজৰ ওপৰলৈ অহা হৈছে
|
||||
find_reached_bottom=ওপৰৰ পৰা আৰম্ভ কৰি, দস্তাবেজৰ তললৈ অহা হৈছে
|
||||
find_not_found=বাক্যাংশ পোৱা নগল
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=অধিক তথ্য
|
||||
error_less_info=কম তথ্য
|
||||
error_close=বন্ধ কৰক
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=বাৰ্তা: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=স্টেক: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=ফাইল: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=শাৰী: {{line}}
|
||||
rendering_error=এই পৃষ্ঠা ৰেণ্ডাৰ কৰোতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে।
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=পৃষ্ঠাৰ প্ৰস্থ
|
||||
page_scale_fit=পৃষ্ঠা খাপ
|
||||
page_scale_auto=স্বচালিত জুম
|
||||
page_scale_actual=প্ৰকৃত আকাৰ
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=ত্ৰুটি
|
||||
loading_error=PDF ল'ড কৰোতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে।
|
||||
invalid_file_error=অবৈধ অথবা ক্ষতিগ্ৰস্থ PDF file।
|
||||
missing_file_error=সন্ধানহিন PDF ফাইল।
|
||||
unexpected_response_error=অপ্ৰত্যাশিত চাৰ্ভাৰ প্ৰতিক্ৰিয়া।
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} টোকা]
|
||||
password_label=এই PDF ফাইল খোলিবলৈ পাছৱৰ্ড সুমুৱাওক।
|
||||
password_invalid=অবৈধ পাছৱৰ্ড। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।
|
||||
password_ok=ঠিক আছে
|
||||
|
||||
printing_not_supported=সতৰ্কবাৰ্তা: প্ৰিন্টিং এই ব্ৰাউছাৰ দ্বাৰা সম্পূৰ্ণভাৱে সমৰ্থিত নহয়।
|
||||
printing_not_ready=সতৰ্কবাৰ্তা: PDF প্ৰিন্টিংৰ বাবে সম্পূৰ্ণভাৱে ল'ডেড নহয়।
|
||||
web_fonts_disabled=ৱেব ফন্টসমূহ অসামৰ্থবান কৰা আছে: অন্তৰ্ভুক্ত PDF ফন্টসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলে অক্ষম।
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF দস্তাবেজসমূহৰ সিহতৰ নিজস্ব ৰঙ ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি নাই: ব্ৰাউছাৰত 'পৃষ্ঠাসমূহক সিহতৰ নিজস্ব ৰঙ নিৰ্বাচন কৰাৰ অনুমতি দিয়ক' অসামৰ্থবান কৰা আছে।
|
||||
|
|
@ -33,8 +33,6 @@ zoom_out_label=Reducir
|
|||
zoom_in.title=Aumentar
|
||||
zoom_in_label=Aumentar
|
||||
zoom.title=Tamañu
|
||||
presentation_mode.title=
|
||||
presentation_mode_label=
|
||||
open_file.title=Abrir ficheru
|
||||
open_file_label=Abrir
|
||||
print.title=Imprentar
|
||||
|
|
@ -54,13 +52,15 @@ last_page.title=Dir a la postrer páxina
|
|||
last_page.label=Dir a la cabera páxina
|
||||
last_page_label=Dir a la postrer páxina
|
||||
page_rotate_cw.title=Xirar en sen horariu
|
||||
page_rotate_cw.label=
|
||||
page_rotate_cw_label=Xirar en sen horariu
|
||||
page_rotate_ccw.title=Xirar en sen antihorariu
|
||||
page_rotate_ccw.label=
|
||||
page_rotate_ccw_label=Xirar en sen antihorariu
|
||||
|
||||
|
||||
scroll_vertical_label=Desplazamientu vertical
|
||||
scroll_horizontal_label=Desplazamientu horizontal
|
||||
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Propiedaes del documentu…
|
||||
document_properties_label=Propiedaes del documentu…
|
||||
|
|
@ -85,6 +85,22 @@ document_properties_creator=Creador:
|
|||
document_properties_producer=Productor PDF:
|
||||
document_properties_version=Versión PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Númberu de páxines:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized_yes=Sí
|
||||
document_properties_linearized_no=Non
|
||||
document_properties_close=Zarrar
|
||||
|
||||
print_progress_message=Tresnando documentu pa imprentar…
|
||||
|
|
@ -116,14 +132,25 @@ thumb_page_title=Páxina {{page}}
|
|||
thumb_page_canvas=Miniatura de la páxina {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Guetar
|
||||
find_input.placeholder=Guetar nel documentu…
|
||||
find_previous.title=Alcontrar l'anterior apaición de la fras
|
||||
find_previous_label=Anterior
|
||||
find_next.title=Alcontrar la siguiente apaición d'esta fras
|
||||
find_next_label=Siguiente
|
||||
find_highlight=Remarcar toos
|
||||
find_match_case_label=Coincidencia de mayús./minús.
|
||||
find_entire_word_label=Pallabres enteres
|
||||
find_reached_top=Algamóse'l principiu del documentu, siguir dende'l final
|
||||
find_reached_bottom=Algamóse'l final del documentu, siguir dende'l principiu
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_not_found=Frase non atopada
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -161,6 +188,9 @@ invalid_file_error=Ficheru PDF inválidu o corruptu.
|
|||
missing_file_error=Nun hai ficheru PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Rempuesta inesperada del sirvidor.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@ print_label=Yazdır
|
|||
download.title=Yüklə
|
||||
download_label=Yüklə
|
||||
bookmark.title=Hazırkı görünüş (köçür və ya yeni pəncərədə aç)
|
||||
bookmark_label=Hazırki görünüş
|
||||
bookmark_label=Hazırkı görünüş
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Alətlər
|
||||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Yazı seçmə aləti
|
|||
cursor_hand_tool.title=Əl alətini aktivləşdir
|
||||
cursor_hand_tool_label=Əl aləti
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Şaquli sürüşdürmə işlət
|
||||
scroll_vertical_label=Şaquli sürüşdürmə
|
||||
scroll_horizontal.title=Üfüqi sürüşdürmə işlət
|
||||
scroll_horizontal_label=Üfüqi sürüşdürmə
|
||||
scroll_wrapped.title=Bükülü sürüşdürmə işlət
|
||||
scroll_wrapped_label=Bükülü sürüşdürmə
|
||||
|
||||
spread_none.title=Yan-yana birləşdirilmiş səhifələri işlətmə
|
||||
spread_none_label=Birləşdirmə
|
||||
spread_odd.title=Yan-yana birləşdirilmiş səhifələri tək nömrəli səhifələrdən başlat
|
||||
spread_odd_label=Tək nömrəli
|
||||
spread_even.title=Yan-yana birləşdirilmiş səhifələri cüt nömrəli səhifələrdən başlat
|
||||
spread_even_label=Cüt nömrəli
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Sənəd xüsusiyyətləri…
|
||||
document_properties_label=Sənəd xüsusiyyətləri…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Yaradan:
|
|||
document_properties_producer=PDF yaradıcısı:
|
||||
document_properties_version=PDF versiyası:
|
||||
document_properties_page_count=Səhifə sayı:
|
||||
document_properties_page_size=Səhifə Ölçüsü:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=inç
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=portret
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=albom
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Məktub
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Hüquqi
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Fast Web View:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Bəli
|
||||
document_properties_linearized_no=Xeyr
|
||||
document_properties_close=Qapat
|
||||
|
||||
print_progress_message=Sənəd çap üçün hazırlanır…
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Kiçik şəkillər
|
|||
findbar.title=Sənəddə Tap
|
||||
findbar_label=Tap
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Səhifə {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=Bir sonrakı uyğun gələn sözü tapır
|
|||
find_next_label=İrəli
|
||||
find_highlight=İşarələ
|
||||
find_match_case_label=Böyük/kiçik hərfə həssaslıq
|
||||
find_entire_word_label=Tam sözlər
|
||||
find_reached_top=Sənədin yuxarısına çatdı, aşağıdan davam edir
|
||||
find_reached_bottom=Sənədin sonuna çatdı, yuxarıdan davam edir
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} / {{total}} uyğunluq
|
||||
find_match_count[two]={{current}} / {{total}} uyğunluq
|
||||
find_match_count[few]={{current}} / {{total}} uyğunluq
|
||||
find_match_count[many]={{current}} / {{total}} uyğunluq
|
||||
find_match_count[other]={{current}} / {{total}} uyğunluq
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]={{limit}}-dan çox uyğunluq
|
||||
find_match_count_limit[one]={{limit}}-dən çox uyğunluq
|
||||
find_match_count_limit[two]={{limit}}-dən çox uyğunluq
|
||||
find_match_count_limit[few]={{limit}} uyğunluqdan daha çox
|
||||
find_match_count_limit[many]={{limit}} uyğunluqdan daha çox
|
||||
find_match_count_limit[other]={{limit}} uyğunluqdan daha çox
|
||||
find_not_found=Uyğunlaşma tapılmadı
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -156,7 +216,7 @@ rendering_error=Səhifə göstərilərkən səhv yarandı.
|
|||
page_scale_width=Səhifə genişliyi
|
||||
page_scale_fit=Səhifəni sığdır
|
||||
page_scale_auto=Avtomatik yaxınlaşdır
|
||||
page_scale_actual=Hazırki Həcm
|
||||
page_scale_actual=Hazırkı Həcm
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
|
@ -168,13 +228,17 @@ invalid_file_error=Səhv və ya zədələnmiş olmuş PDF fayl.
|
|||
missing_file_error=PDF fayl yoxdur.
|
||||
unexpected_response_error=Gözlənilməz server cavabı.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotasiyası]
|
||||
password_label=Bu PDF faylı açmaq üçün şifrəni daxil edin.
|
||||
password_invalid=Şifrə yanlışdır. Bir daha sınayın.
|
||||
password_label=Bu PDF faylı açmaq üçün parolu daxil edin.
|
||||
password_invalid=Parol səhvdir. Bir daha yoxlayın.
|
||||
password_ok=Tamam
|
||||
password_cancel=Ləğv et
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Прылада выбару тэксту
|
|||
cursor_hand_tool.title=Уключыць ручную прыладу
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ручная прылада
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Ужываць вертыкальную пракрутку
|
||||
scroll_vertical_label=Вертыкальная пракрутка
|
||||
scroll_horizontal.title=Ужываць гарызантальную пракрутку
|
||||
scroll_horizontal_label=Гарызантальная пракрутка
|
||||
scroll_wrapped.title=Ужываць маштабавальную пракрутку
|
||||
scroll_wrapped_label=Маштабавальная пракрутка
|
||||
|
||||
spread_none.title=Не выкарыстоўваць разгорнутыя старонкі
|
||||
spread_none_label=Без разгорнутых старонак
|
||||
spread_odd.title=Разгорнутыя старонкі пачынаючы з няцотных нумароў
|
||||
spread_odd_label=Няцотныя старонкі злева
|
||||
spread_even.title=Разгорнутыя старонкі пачынаючы з цотных нумароў
|
||||
spread_even_label=Цотныя старонкі злева
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Уласцівасці дакумента…
|
||||
document_properties_label=Уласцівасці дакумента…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Стваральнік:
|
|||
document_properties_producer=Вырабнік PDF:
|
||||
document_properties_version=Версія PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Колькасць старонак:
|
||||
document_properties_page_size=Памер старонкі:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=цаляў
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=мм
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=кніжная
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=альбомная
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Хуткі прагляд у Інтэрнэце:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Так
|
||||
document_properties_linearized_no=Не
|
||||
document_properties_close=Закрыць
|
||||
|
||||
print_progress_message=Падрыхтоўка дакумента да друку…
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Мініяцюры
|
|||
findbar.title=Пошук у дакуменце
|
||||
findbar_label=Знайсці
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Старонка {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=Знайсці наступны выпадак выразу
|
|||
find_next_label=Наступны
|
||||
find_highlight=Падфарбаваць усе
|
||||
find_match_case_label=Адрозніваць вялікія/малыя літары
|
||||
find_entire_word_label=Словы цалкам
|
||||
find_reached_top=Дасягнуты пачатак дакумента, працяг з канца
|
||||
find_reached_bottom=Дасягнуты канец дакумента, працяг з пачатку
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} з {{total}} супадзення
|
||||
find_match_count[two]={{current}} з {{total}} супадзенняў
|
||||
find_match_count[few]={{current}} з {{total}} супадзенняў
|
||||
find_match_count[many]={{current}} з {{total}} супадзенняў
|
||||
find_match_count[other]={{current}} з {{total}} супадзенняў
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Больш за {{limit}} супадзенняў
|
||||
find_match_count_limit[one]=Больш за {{limit}} супадзенне
|
||||
find_match_count_limit[two]=Больш за {{limit}} супадзенняў
|
||||
find_match_count_limit[few]=Больш за {{limit}} супадзенняў
|
||||
find_match_count_limit[many]=Больш за {{limit}} супадзенняў
|
||||
find_match_count_limit[other]=Больш за {{limit}} супадзенняў
|
||||
find_not_found=Выраз не знойдзены
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=Няспраўны або пашкоджаны файл PDF.
|
|||
missing_file_error=Адсутны файл PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Нечаканы адказ сервера.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,10 +53,10 @@ first_page_label=Към първата страница
|
|||
last_page.title=Към последната страница
|
||||
last_page.label=Към последната страница
|
||||
last_page_label=Към последната страница
|
||||
page_rotate_cw.title=Завъртане по часовниковата стрелка
|
||||
page_rotate_cw.title=Завъртане по час. стрелка
|
||||
page_rotate_cw.label=Завъртане по часовниковата стрелка
|
||||
page_rotate_cw_label=Завъртане по часовниковата стрелка
|
||||
page_rotate_ccw.title=Завъртане обратно на часовниковата стрелка
|
||||
page_rotate_ccw.title=Завъртане обратно на час. стрелка
|
||||
page_rotate_ccw.label=Завъртане обратно на часовниковата стрелка
|
||||
page_rotate_ccw_label=Завъртане обратно на часовниковата стрелка
|
||||
|
||||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Инструмент за избор на текс
|
|||
cursor_hand_tool.title=Включване на инструмента ръка
|
||||
cursor_hand_tool_label=Инструмент ръка
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Използване на вертикално плъзгане
|
||||
scroll_vertical_label=Вертикално плъзгане
|
||||
scroll_horizontal.title=Използване на хоризонтално
|
||||
scroll_horizontal_label=Хоризонтално плъзгане
|
||||
scroll_wrapped.title=Използване на мащабируемо плъзгане
|
||||
scroll_wrapped_label=Мащабируемо плъзгане
|
||||
|
||||
spread_none.title=Режимът на сдвояване е изключен
|
||||
spread_none_label=Без сдвояване
|
||||
spread_odd.title=Сдвояване, започвайки от нечетните страници
|
||||
spread_odd_label=Нечетните отляво
|
||||
spread_even.title=Сдвояване, започвайки от четните страници
|
||||
spread_even_label=Четните отляво
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Свойства на документа…
|
||||
document_properties_label=Свойства на документа…
|
||||
|
|
@ -87,8 +101,30 @@ document_properties_modification_date=Дата на промяна:
|
|||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Създател:
|
||||
document_properties_producer=PDF произведен от:
|
||||
document_properties_version=PDF версия:
|
||||
document_properties_version=Издание на PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Брой страници:
|
||||
document_properties_page_size=Размер на страницата:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=инч
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=мм
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=портрет
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=пейзаж
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Правни въпроси
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Бърз преглед:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Да
|
||||
document_properties_linearized_no=Не
|
||||
document_properties_close=Затваряне
|
||||
|
||||
print_progress_message=Подготвяне на документа за отпечатване…
|
||||
|
|
@ -128,9 +164,31 @@ find_previous_label=Предишна
|
|||
find_next.title=Намиране на следващо съвпадение на фразата
|
||||
find_next_label=Следваща
|
||||
find_highlight=Открояване на всички
|
||||
find_match_case_label=Чувствителност към регистъра
|
||||
find_match_case_label=Съвпадение на регистъра
|
||||
find_entire_word_label=Цели думи
|
||||
find_reached_top=Достигнато е началото на документа, продължаване от края
|
||||
find_reached_bottom=Достигнат е краят на документа, продължаване от началото
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} от {{total}} съвпадение
|
||||
find_match_count[two]={{current}} от {{total}} съвпадения
|
||||
find_match_count[few]={{current}} от {{total}} съвпадения
|
||||
find_match_count[many]={{current}} от {{total}} съвпадения
|
||||
find_match_count[other]={{current}} от {{total}} съвпадения
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Повече от {{limit}} съвпадения
|
||||
find_match_count_limit[one]=Повече от {{limit}} съвпадение
|
||||
find_match_count_limit[two]=Повече от {{limit}} съвпадения
|
||||
find_match_count_limit[few]=Повече от {{limit}} съвпадения
|
||||
find_match_count_limit[many]=Повече от {{limit}} съвпадения
|
||||
find_match_count_limit[other]=Повече от {{limit}} съвпадения
|
||||
find_not_found=Фразата не е намерена
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -139,7 +197,7 @@ error_less_info=По-малко информация
|
|||
error_close=Затваряне
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js версия {{version}} (build: {{build}})
|
||||
error_version_info=Издание на PDF.js {{version}} (build: {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=Съобщение: {{message}}
|
||||
|
|
@ -178,7 +236,7 @@ password_invalid=Невалидна парола. Моля, опитайте о
|
|||
password_ok=Добре
|
||||
password_cancel=Отказ
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Внимание: Този браузър няма пълна поддръжка на отпечатване.
|
||||
printing_not_supported=Внимание: Този четец няма пълна поддръжка на отпечатване.
|
||||
printing_not_ready=Внимание: Този PDF файл не е напълно зареден за печат.
|
||||
web_fonts_disabled=Уеб-шрифтовете са забранени: разрешаване на използването на вградените PDF шрифтове.
|
||||
document_colors_not_allowed=На PDF-документите не е разрешено да използват собствени цветове: „Разрешаване на страниците да избират собствени цветове“ е изключено в браузъра.
|
||||
document_colors_not_allowed=На документите от вид PDF не е разрешено да използват собствени цветове: „Разрешаване на страниците да избират собствени цветове“ е изключено в четеца.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,177 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা
|
||||
previous_label=পূর্ববর্তী
|
||||
next.title=পরবর্তী পৃষ্ঠা
|
||||
next_label=পরবর্তী
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=পেজ
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages={{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pagesCount}} এর {{pageNumber}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=ছোট মাপে প্রদর্শন
|
||||
zoom_out_label=ছোট মাপে প্রদর্শন
|
||||
zoom_in.title=বড় মাপে প্রদর্শন
|
||||
zoom_in_label=বড় মাপে প্রদর্শন
|
||||
zoom.title=প্রদর্শনের মাপ
|
||||
presentation_mode.title=উপস্থাপনা মোড স্যুইচ করুন
|
||||
presentation_mode_label=উপস্থাপনা মোড
|
||||
open_file.title=ফাইল খুলুন
|
||||
open_file_label=খুলুন
|
||||
print.title=প্রিন্ট করুন
|
||||
print_label=প্রিন্ট করুন
|
||||
download.title=ডাউনলোড করুন
|
||||
download_label=ডাউনলোড করুন
|
||||
bookmark.title=বর্তমান প্রদর্শন (কপি করুন অথবা নতুন উইন্ডোতে খুলুন)
|
||||
bookmark_label=বর্তমান প্রদর্শন
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=সরঞ্জাম
|
||||
tools_label=সরঞ্জাম
|
||||
first_page.title=প্রথম পৃষ্ঠায় চলুন
|
||||
first_page.label=প্রথম পৃষ্ঠায় চলুন
|
||||
first_page_label=প্রথম পৃষ্ঠায় চলুন
|
||||
last_page.title=সর্বশেষ পৃষ্ঠায় চলুন
|
||||
last_page.label=সর্বশেষ পৃষ্ঠায় চলুন
|
||||
last_page_label=সর্বশেষ পৃষ্ঠায় চলুন
|
||||
page_rotate_cw.title=ডানদিকে ঘোরানো হবে
|
||||
page_rotate_cw.label=ডানদিকে ঘোরানো হবে
|
||||
page_rotate_cw_label=ডানদিকে ঘোরানো হবে
|
||||
page_rotate_ccw.title=বাঁদিকে ঘোরানো হবে
|
||||
page_rotate_ccw.label=বাঁদিকে ঘোরানো হবে
|
||||
page_rotate_ccw_label=বাঁদিকে ঘোরানো হবে
|
||||
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=নথির বৈশিষ্ট্য…
|
||||
document_properties_label=নথির বৈশিষ্ট্য…
|
||||
document_properties_file_name=ফাইলের নাম:
|
||||
document_properties_file_size=ফাইলের মাপ:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} মেগাবাইট ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=শিরোনাম:
|
||||
document_properties_author=লেখক:
|
||||
document_properties_subject=বিষয়:
|
||||
document_properties_keywords=নির্দেশক শব্দ:
|
||||
document_properties_creation_date=নির্মাণের তারিখ:
|
||||
document_properties_modification_date=পরিবর্তনের তারিখ:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=নির্মাতা:
|
||||
document_properties_producer=PDF নির্মাতা:
|
||||
document_properties_version=PDF সংস্করণ:
|
||||
document_properties_page_count=মোট পৃষ্ঠা:
|
||||
document_properties_close=বন্ধ করুন
|
||||
|
||||
print_progress_message=ডকুমেন্ট প্রিন্টিং-র জন্য তৈরি করা হচ্ছে...
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=বাতিল
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=সাইডবার টগল করুন
|
||||
toggle_sidebar_label=সাইডবার টগল করুন
|
||||
document_outline.title=ডকুমেন্ট আউটলাইন দেখান (দুবার ক্লিক করুন বাড়াতে//collapse সমস্ত আইটেম)
|
||||
document_outline_label=ডকুমেন্ট আউটলাইন
|
||||
attachments.title=সংযুক্তিসমূহ দেখান
|
||||
attachments_label=সংযুক্ত বস্তু
|
||||
thumbs.title=থাম্ব-নেইল প্রদর্শন
|
||||
thumbs_label=থাম্ব-নেইল প্রদর্শন
|
||||
findbar.title=নথিতে খুঁজুন
|
||||
findbar_label=অনুসন্ধান করুন
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=পৃষ্ঠা {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=পৃষ্ঠা {{page}}-র থাম্ব-নেইল
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_previous.title=চিহ্নিত পংক্তির পূর্ববর্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান করুন
|
||||
find_previous_label=পূর্ববর্তী
|
||||
find_next.title=চিহ্নিত পংক্তির পরবর্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান করুন
|
||||
find_next_label=পরবর্তী
|
||||
find_highlight=সমগ্র উজ্জ্বল করুন
|
||||
find_match_case_label=হরফের ছাঁদ মেলানো হবে
|
||||
find_reached_top=পৃষ্ঠার প্রারম্ভে পৌছে গেছে, নীচের অংশ থেকে আরম্ভ করা হবে
|
||||
find_reached_bottom=পৃষ্ঠার অন্তিম প্রান্তে পৌছে গেছে, প্রথম অংশ থেকে আরম্ভ করা হবে
|
||||
find_not_found=পংক্তি পাওয়া যায়নি
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=অতিরিক্ত তথ্য
|
||||
error_less_info=কম তথ্য
|
||||
error_close=বন্ধ করুন
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=Message: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=Stack: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=File: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=Line: {{line}}
|
||||
rendering_error=পৃষ্ঠা প্রদর্শনকালে একটি সমস্যা দেখা দিয়েছে।
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=পৃষ্ঠার প্রস্থ অনুযায়ী
|
||||
page_scale_fit=পৃষ্ঠার মাপ অনুযায়ী
|
||||
page_scale_auto=স্বয়ংক্রিয় মাপ নির্ধারণ
|
||||
page_scale_actual=প্রকৃত মাপ
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=ত্রুটি
|
||||
loading_error=PDF লোড করার সময় সমস্যা দেখা দিয়েছে।
|
||||
invalid_file_error=অবৈধ বা ক্ষতিগ্রস্ত পিডিএফ ফাইল।
|
||||
missing_file_error=অনুপস্থিত PDF ফাইল
|
||||
unexpected_response_error=সার্ভার থেকে অপ্রত্যাশিত সাড়া পাওয়া গেছে।
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotation]
|
||||
password_label=এই PDF ফাইল খোলার জন্য পাসওয়ার্ড দিন।
|
||||
password_invalid=পাসওয়ার্ড সঠিক নয়। অনুগ্রহ করে পুনরায় প্রচেষ্টা করুন।
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=বাতিল করুন
|
||||
|
||||
printing_not_supported=সতর্কবার্তা: এই ব্রাউজার দ্বারা প্রিন্ট ব্যবস্থা সম্পূর্ণরূপে সমর্থিত নয়।
|
||||
printing_not_ready=সতর্কবাণী: পিডিএফ সম্পূর্ণরূপে মুদ্রণের জন্য লোড করা হয় না.
|
||||
web_fonts_disabled=ওয়েব ফন্ট নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে: এমবেডেড পিডিএফ ফন্ট ব্যবহার করতে অক্ষম.
|
||||
document_colors_not_allowed=পিডিএফ নথি তাদের নিজস্ব রং ব্যবহার করার জন্য অনুমতিপ্রাপ্ত নয়: ব্রাউজারে নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে য়েন 'পেজ তাদের নিজস্ব রং নির্বাচন করার অনুমতি প্রদান করা য়ায়।'
|
||||
|
|
@ -13,9 +13,9 @@
|
|||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা
|
||||
previous.title=পূর্ববর্তী পাতা
|
||||
previous_label=পূর্ববর্তী
|
||||
next.title=পরবর্তী পৃষ্ঠা
|
||||
next.title=পরবর্তী পাতা
|
||||
next_label=পরবর্তী
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
|
|
@ -60,7 +60,22 @@ page_rotate_ccw.title=ঘড়ির কাঁটার বিপরীতে
|
|||
page_rotate_ccw.label=ঘড়ির কাঁটার বিপরীতে ঘোরাও
|
||||
page_rotate_ccw_label=ঘড়ির কাঁটার বিপরীতে ঘোরাও
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=লেখা নির্বাচক টুল সক্রিয় করুন
|
||||
cursor_text_select_tool_label=লেখা নির্বাচক টুল
|
||||
cursor_hand_tool.title=হ্যান্ড টুল সক্রিয় করুন
|
||||
cursor_hand_tool_label=হ্যান্ড টুল
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=উলম্ব স্ক্রলিং ব্যবহার করুন
|
||||
scroll_vertical_label=উলম্ব স্ক্রলিং
|
||||
scroll_horizontal.title=অনুভূমিক স্ক্রলিং ব্যবহার করুন
|
||||
scroll_horizontal_label=অনুভূমিক স্ক্রলিং
|
||||
scroll_wrapped.title=Wrapped স্ক্রোলিং ব্যবহার করুন
|
||||
scroll_wrapped_label=Wrapped স্ক্রোলিং
|
||||
|
||||
spread_none.title=পেজ স্প্রেডগুলোতে যোগদান করবেন না
|
||||
spread_none_label=Spreads নেই
|
||||
spread_odd_label=বিজোড় Spreads
|
||||
spread_even_label=জোড় Spreads
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=নথি বৈশিষ্ট্য…
|
||||
|
|
@ -86,6 +101,28 @@ document_properties_creator=প্রস্তুতকারক:
|
|||
document_properties_producer=পিডিএফ প্রস্তুতকারক:
|
||||
document_properties_version=পিডিএফ সংষ্করণ:
|
||||
document_properties_page_count=মোট পাতা:
|
||||
document_properties_page_size=পাতার সাইজ:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=এর মধ্যে
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=উলম্ব
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=অনুভূমিক
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=লেটার
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=লীগাল
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Fast Web View:
|
||||
document_properties_linearized_yes=হ্যাঁ
|
||||
document_properties_linearized_no=না
|
||||
document_properties_close=বন্ধ
|
||||
|
||||
print_progress_message=মুদ্রণের জন্য নথি প্রস্তুত করা হচ্ছে…
|
||||
|
|
@ -109,13 +146,15 @@ thumbs_label=থাম্বনেইল সমূহ
|
|||
findbar.title=নথির মধ্যে খুঁজুন
|
||||
findbar_label=খুঁজুন
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=পাতা {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=পৃষ্ঠা {{page}}
|
||||
thumb_page_title=পাতা {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas={{page}} পৃষ্ঠার থাম্বনেইল
|
||||
thumb_page_canvas={{page}} পাতার থাম্বনেইল
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=খুঁজুন
|
||||
|
|
@ -126,8 +165,30 @@ find_next.title=বাক্যাংশের পরবর্তী উপস
|
|||
find_next_label=পরবর্তী
|
||||
find_highlight=সব হাইলাইট করা হবে
|
||||
find_match_case_label=অক্ষরের ছাঁদ মেলানো
|
||||
find_reached_top=পৃষ্ঠার শুরুতে পৌছে গেছে, নীচ থেকে আরম্ভ করা হয়েছে
|
||||
find_reached_bottom=পৃষ্ঠার শেষে পৌছে গেছে, উপর থেকে আরম্ভ করা হয়েছে
|
||||
find_entire_word_label=সম্পূর্ণ শব্দ
|
||||
find_reached_top=পাতার শুরুতে পৌছে গেছে, নীচ থেকে আরম্ভ করা হয়েছে
|
||||
find_reached_bottom=পাতার শেষে পৌছে গেছে, উপর থেকে আরম্ভ করা হয়েছে
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{total}} এর {{current}} মিল
|
||||
find_match_count[two]={{total}} এর {{current}} মিল
|
||||
find_match_count[few]={{total}} এর {{current}} মিল
|
||||
find_match_count[many]={{total}} এর {{current}} মিল
|
||||
find_match_count[other]={{total}} এর {{current}} মিল
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]={{limit}} এর বেশি মিল
|
||||
find_match_count_limit[one]={{limit}} এর বেশি মিল
|
||||
find_match_count_limit[two]={{limit}} এর বেশি মিল
|
||||
find_match_count_limit[few]={{limit}} এর বেশি মিল
|
||||
find_match_count_limit[many]={{limit}} এর বেশি মিল
|
||||
find_match_count_limit[other]={{limit}} এর বেশি মিল
|
||||
find_not_found=বাক্যাংশ পাওয়া যায়নি
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -147,11 +208,11 @@ error_stack=Stack: {{stack}}
|
|||
error_file=নথি: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=লাইন: {{line}}
|
||||
rendering_error=পৃষ্ঠা উপস্থাপনার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে।
|
||||
rendering_error=পাতা উপস্থাপনার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে।
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=পৃষ্ঠার প্রস্থ
|
||||
page_scale_fit=পৃষ্ঠা ফিট করুন
|
||||
page_scale_width=পাতার প্রস্থ
|
||||
page_scale_fit=পাতা ফিট করুন
|
||||
page_scale_auto=স্বয়ংক্রিয় জুম
|
||||
page_scale_actual=প্রকৃত আকার
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
|
|
@ -165,6 +226,10 @@ invalid_file_error=অকার্যকর অথবা ক্ষতিগ্
|
|||
missing_file_error=নিখোঁজ PDF ফাইল।
|
||||
unexpected_response_error=অপ্রত্যাশীত সার্ভার প্রতিক্রিয়া।
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
@ -13,18 +13,20 @@
|
|||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Previous Page
|
||||
previous_label=Previous
|
||||
next.title=Next Page
|
||||
next_label=Next
|
||||
previous.title=དྲ་ངོས་སྔོན་མ
|
||||
previous_label=སྔོན་མ
|
||||
next.title=དྲ་ངོས་རྗེས་མ
|
||||
next_label=རྗེས་མ
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=ཤོག་ངོས
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=of {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} of {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Zoom Out
|
||||
zoom_out_label=Zoom Out
|
||||
|
|
@ -58,6 +60,24 @@ page_rotate_ccw.title=Rotate Counterclockwise
|
|||
page_rotate_ccw.label=Rotate Counterclockwise
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rotate Counterclockwise
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Enable Text Selection Tool
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Text Selection Tool
|
||||
cursor_hand_tool.title=Enable Hand Tool
|
||||
cursor_hand_tool_label=Hand Tool
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Use Vertical Scrolling
|
||||
scroll_vertical_label=Vertical Scrolling
|
||||
scroll_horizontal.title=Use Horizontal Scrolling
|
||||
scroll_horizontal_label=Horizontal Scrolling
|
||||
scroll_wrapped.title=Use Wrapped Scrolling
|
||||
scroll_wrapped_label=Wrapped Scrolling
|
||||
|
||||
spread_none.title=Do not join page spreads
|
||||
spread_none_label=No Spreads
|
||||
spread_odd.title=Join page spreads starting with odd-numbered pages
|
||||
spread_odd_label=Odd Spreads
|
||||
spread_even.title=Join page spreads starting with even-numbered pages
|
||||
spread_even_label=Even Spreads
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Document Properties…
|
||||
|
|
@ -83,15 +103,41 @@ document_properties_creator=Creator:
|
|||
document_properties_producer=PDF Producer:
|
||||
document_properties_version=PDF Version:
|
||||
document_properties_page_count=Page Count:
|
||||
document_properties_page_size=Page Size:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=portrait
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=landscape
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Fast Web View:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Yes
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Close
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparing document for printing…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Cancel
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Toggle Sidebar
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=Toggle Sidebar (document contains outline/attachments)
|
||||
toggle_sidebar_label=Toggle Sidebar
|
||||
document_outline.title=Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
|
||||
document_outline_label=Document Outline
|
||||
|
|
@ -100,6 +146,7 @@ attachments_label=Attachments
|
|||
thumbs.title=Show Thumbnails
|
||||
thumbs_label=Thumbnails
|
||||
findbar.title=Find in Document
|
||||
findbar_label=Find
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
|
|
@ -110,14 +157,38 @@ thumb_page_title=Page {{page}}
|
|||
thumb_page_canvas=Thumbnail of Page {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Find
|
||||
find_input.placeholder=Find in document…
|
||||
find_previous.title=Find the previous occurrence of the phrase
|
||||
find_previous_label=Previous
|
||||
find_next.title=Find the next occurrence of the phrase
|
||||
find_next_label=Next
|
||||
find_highlight=Highlight all
|
||||
find_match_case_label=Match case
|
||||
find_entire_word_label=Whole words
|
||||
find_reached_top=Reached top of document, continued from bottom
|
||||
find_reached_bottom=Reached end of document, continued from top
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} of {{total}} match
|
||||
find_match_count[two]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[few]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[many]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[other]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[one]=More than {{limit}} match
|
||||
find_match_count_limit[two]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[few]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[many]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[other]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_not_found=Phrase not found
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -155,6 +226,9 @@ invalid_file_error=Invalid or corrupted PDF file.
|
|||
missing_file_error=Missing PDF file.
|
||||
unexpected_response_error=Unexpected server response.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
@ -163,8 +237,9 @@ text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotation]
|
|||
password_label=Enter the password to open this PDF file.
|
||||
password_invalid=Invalid password. Please try again.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Cancel
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Warning: Printing is not fully supported by this browser.
|
||||
printing_not_ready=Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
|
||||
web_fonts_disabled=Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF documents are not allowed to use their own colours: “Allow pages to choose their own colours” is deactivated in the browser.
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF documents are not allowed to use their own colors: “Allow pages to choose their own colors” is deactivated in the browser.
|
||||
|
|
@ -60,6 +60,24 @@ page_rotate_ccw.title=C'hwelañ gant roud gin ar bizied
|
|||
page_rotate_ccw.label=C'hwelañ gant roud gin ar bizied
|
||||
page_rotate_ccw_label=C'hwelañ gant roud gin ar bizied
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Gweredekaat an ostilh diuzañ testenn
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Ostilh diuzañ testenn
|
||||
cursor_hand_tool.title=Gweredekaat an ostilh dorn
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ostilh dorn
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Arverañ an dibunañ a-blom
|
||||
scroll_vertical_label=Dibunañ a-serzh
|
||||
scroll_horizontal.title=Arverañ an dibunañ a-blaen
|
||||
scroll_horizontal_label=Dibunañ a-blaen
|
||||
scroll_wrapped.title=Arverañ an dibunañ paket
|
||||
scroll_wrapped_label=Dibunañ paket
|
||||
|
||||
spread_none.title=Chom hep stagañ ar skignadurioù
|
||||
spread_none_label=Skignadenn ebet
|
||||
spread_odd.title=Lakaat ar pajennadoù en ur gregiñ gant ar pajennoù ampar
|
||||
spread_odd_label=Pajennoù ampar
|
||||
spread_even.title=Lakaat ar pajennadoù en ur gregiñ gant ar pajennoù par
|
||||
spread_even_label=Pajennoù par
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Perzhioù an teul…
|
||||
|
|
@ -85,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Krouer :
|
|||
document_properties_producer=Kenderc'her PDF :
|
||||
document_properties_version=Handelv PDF :
|
||||
document_properties_page_count=Niver a bajennoù :
|
||||
document_properties_page_size=Ment ar bajenn:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=poltred
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=gweledva
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Lizher
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Lezennel
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Gwel Web Herrek:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Ya
|
||||
document_properties_linearized_no=Ket
|
||||
document_properties_close=Serriñ
|
||||
|
||||
print_progress_message=O prientiñ an teul evit moullañ...
|
||||
|
|
@ -108,6 +148,8 @@ thumbs_label=Melvennoù
|
|||
findbar.title=Klask e-barzh an teuliad
|
||||
findbar_label=Klask
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Pajenn {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -125,8 +167,30 @@ find_next.title=Kavout an tamm frazenn war-lerc'h o klotañ ganti
|
|||
find_next_label=War-lerc'h
|
||||
find_highlight=Usskediñ pep tra
|
||||
find_match_case_label=Teurel evezh ouzh ar pennlizherennoù
|
||||
find_entire_word_label=Gerioù a-bezh
|
||||
find_reached_top=Tizhet eo bet derou ar bajenn, kenderc'hel diouzh an diaz
|
||||
find_reached_bottom=Tizhet eo bet dibenn ar bajenn, kenderc'hel diouzh ar c'hrec'h
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]=Klotadenn {{current}} war {{total}}
|
||||
find_match_count[two]=Klotadenn {{current}} war {{total}}
|
||||
find_match_count[few]=Klotadenn {{current}} war {{total}}
|
||||
find_match_count[many]=Klotadenn {{current}} war {{total}}
|
||||
find_match_count[other]=Klotadenn {{current}} war {{total}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Muioc'h eget {{limit}} a glotadennoù
|
||||
find_match_count_limit[one]=Muioc'h eget {{limit}} a glotadennoù
|
||||
find_match_count_limit[two]=Muioc'h eget {{limit}} a glotadennoù
|
||||
find_match_count_limit[few]=Muioc'h eget {{limit}} a glotadennoù
|
||||
find_match_count_limit[many]=Muioc'h eget {{limit}} a glotadennoù
|
||||
find_match_count_limit[other]=Muioc'h eget {{limit}} a glotadennoù
|
||||
find_not_found=N'haller ket kavout ar frazenn
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -164,6 +228,10 @@ invalid_file_error=Restr PDF didalvoudek pe kontronet.
|
|||
missing_file_error=Restr PDF o vankout.
|
||||
unexpected_response_error=Respont dic'hortoz a-berzh an dafariad
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,211 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=आगोलनि बिलाइ
|
||||
previous_label=आगोलनि
|
||||
next.title=उननि बिलाइ
|
||||
next_label=उननि
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=बिलाइ
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages={{pagesCount}} नि
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pagesCount}} नि {{pageNumber}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=फिसायै जुम खालाम
|
||||
zoom_out_label=फिसायै जुम खालाम
|
||||
zoom_in.title=गेदेरै जुम खालाम
|
||||
zoom_in_label=गेदेरै जुम खालाम
|
||||
zoom.title=जुम खालाम
|
||||
presentation_mode.title=दिन्थिफुंनाय म'डआव थां
|
||||
presentation_mode_label=दिन्थिफुंनाय म'ड
|
||||
open_file.title=फाइलखौ खेव
|
||||
open_file_label=खेव
|
||||
print.title=साफाय
|
||||
print_label=साफाय
|
||||
download.title=डाउनल'ड खालाम
|
||||
download_label=डाउनल'ड खालाम
|
||||
bookmark.title=दानि नुथाय (गोदान उइन्ड'आव कपि खालाम एबा खेव)
|
||||
bookmark_label=दानि नुथाय
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=टुल
|
||||
tools_label=टुल
|
||||
first_page.title=गिबि बिलाइआव थां
|
||||
first_page.label=गिबि बिलाइआव थां
|
||||
first_page_label=गिबि बिलाइआव थां
|
||||
last_page.title=जोबथा बिलाइआव थां
|
||||
last_page.label=जोबथा बिलाइआव थां
|
||||
last_page_label=जोबथा बिलाइआव थां
|
||||
page_rotate_cw.title=घरि गिदिंनाय फार्से फिदिं
|
||||
page_rotate_cw.label=घरि गिदिंनाय फार्से फिदिं
|
||||
page_rotate_cw_label=घरि गिदिंनाय फार्से फिदिं
|
||||
page_rotate_ccw.title=घरि गिदिंनाय उल्था फार्से फिदिं
|
||||
page_rotate_ccw.label=घरि गिदिंनाय उल्था फार्से फिदिं
|
||||
page_rotate_ccw_label=घरि गिदिंनाय उल्था फार्से फिदिं
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=फोरमान बिलाइनि आखुथाय...
|
||||
document_properties_label=फोरमान बिलाइनि आखुथाय...
|
||||
document_properties_file_name=फाइलनि मुं:
|
||||
document_properties_file_size=फाइलनि महर:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} बाइट)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} बाइट)
|
||||
document_properties_title=बिमुं:
|
||||
document_properties_author=लिरगिरि:
|
||||
document_properties_subject=आयदा:
|
||||
document_properties_keywords=गाहाय सोदोब:
|
||||
document_properties_creation_date=सोरजिनाय अक्ट':
|
||||
document_properties_modification_date=सुद्रायनाय अक्ट':
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=सोरजिग्रा:
|
||||
document_properties_producer=PDF दिहुनग्रा:
|
||||
document_properties_version=PDF बिसान:
|
||||
document_properties_page_count=बिलाइनि हिसाब:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=प'र्ट्रेट
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=लेण्डस्केप
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=लायजाम
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized_yes=नंगौ
|
||||
document_properties_linearized_no=नङा
|
||||
document_properties_close=बन्द खालाम
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=नेवसि
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=टग्गल साइडबार
|
||||
toggle_sidebar_label=टग्गल साइडबार
|
||||
document_outline_label=फोरमान बिलाइ सिमा हांखो
|
||||
attachments.title=नांजाब होनायखौ दिन्थि
|
||||
attachments_label=नांजाब होनाय
|
||||
thumbs.title=थामनेइलखौ दिन्थि
|
||||
thumbs_label=थामनेइल
|
||||
findbar.title=फोरमान बिलाइआव नागिरना दिहुन
|
||||
findbar_label=नायगिरना दिहुन
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=बिलाइ {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=बिलाइ {{page}} नि थामनेइल
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=नायगिरना दिहुन
|
||||
find_input.placeholder=फोरमान बिलाइआव नागिरना दिहुन...
|
||||
find_previous.title=बाथ्रा खोन्दोबनि सिगांनि नुजाथिनायखौ नागिर
|
||||
find_previous_label=आगोलनि
|
||||
find_next.title=बाथ्रा खोन्दोबनि उननि नुजाथिनायखौ नागिर
|
||||
find_next_label=उननि
|
||||
find_highlight=गासैखौबो हाइलाइट खालाम
|
||||
find_match_case_label=गोरोबनाय केस
|
||||
find_reached_top=थालो निफ्राय जागायनानै फोरमान बिलाइनि बिजौआव सौहैबाय
|
||||
find_reached_bottom=बिजौ निफ्राय जागायनानै फोरमान बिलाइनि बिजौआव सौहैबाय
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_not_found=बाथ्रा खोन्दोब मोनाखै
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=गोबां फोरमायथिहोग्रा
|
||||
error_less_info=खम फोरमायथिहोग्रा
|
||||
error_close=बन्द खालाम
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=खौरां: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=स्टेक: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=फाइल: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=सारि: {{line}}
|
||||
rendering_error=बिलाइखौ राव सोलायनाय समाव मोनसे गोरोन्थि जादों।
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=बिलाइनि गुवार
|
||||
page_scale_fit=बिलाइ गोरोबनाय
|
||||
page_scale_auto=गावनोगाव जुम
|
||||
page_scale_actual=थार महर
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=गोरोन्थि
|
||||
loading_error=PDF ल'ड खालामनाय समाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय।
|
||||
invalid_file_error=बाहायजायै एबा गाज्रि जानाय PDF फाइल
|
||||
missing_file_error=गोमानाय PDF फाइल
|
||||
unexpected_response_error=मिजिंथियै सार्भार फिननाय।
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} सोदोब बेखेवनाय]
|
||||
password_label=बे PDF फाइलखौ खेवनो पासवार्ड हाबहो।
|
||||
password_invalid=बाहायजायै पासवार्ड। अननानै फिन नाजा।
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=नेवसि
|
||||
|
||||
printing_not_supported=सांग्रांथि: साफायनाया बे ब्राउजारजों आबुङै हेफाजाब होजाया।
|
||||
printing_not_ready=सांग्रांथि: PDF खौ साफायनायनि थाखाय फुरायै ल'ड खालामाखै।
|
||||
web_fonts_disabled=वेब फन्टखौ लोरबां खालामबाय: अरजाबहोनाय PDF फन्टखौ बाहायनो हायाखै।
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF फोरमान बिलाइखौ बिसोरनि निजि गाब बाहायनो गनायथि होनाय जाया: 'बिसोरनि निजि गाब बासिखनो बिलाइखौ गनायथि हो'-खौ ब्राउजारआव लोरबां खालामनाय जायो।
|
||||
|
|
@ -89,6 +89,23 @@ document_properties_creator=Kreator:
|
|||
document_properties_producer=PDF stvaratelj:
|
||||
document_properties_version=PDF verzija:
|
||||
document_properties_page_count=Broj stranica:
|
||||
document_properties_page_size=Veličina stranice:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=u
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=uspravno
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=vodoravno
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Pismo
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Pravni
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
document_properties_close=Zatvori
|
||||
|
||||
print_progress_message=Pripremam dokument za štampu…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,10 +28,10 @@ of_pages=de {{pagesCount}}
|
|||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} de {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Allunya
|
||||
zoom_out_label=Allunya
|
||||
zoom_in.title=Apropa
|
||||
zoom_in_label=Apropa
|
||||
zoom_out.title=Redueix
|
||||
zoom_out_label=Redueix
|
||||
zoom_in.title=Amplia
|
||||
zoom_in_label=Amplia
|
||||
zoom.title=Escala
|
||||
presentation_mode.title=Canvia al mode de presentació
|
||||
presentation_mode_label=Mode de presentació
|
||||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Eina de selecció de text
|
|||
cursor_hand_tool.title=Habilita l'eina de mà
|
||||
cursor_hand_tool_label=Eina de mà
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Utilitza el desplaçament vertical
|
||||
scroll_vertical_label=Desplaçament vertical
|
||||
scroll_horizontal.title=Utilitza el desplaçament horitzontal
|
||||
scroll_horizontal_label=Desplaçament horitzontal
|
||||
scroll_wrapped.title=Activa el desplaçament continu
|
||||
scroll_wrapped_label=Desplaçament continu
|
||||
|
||||
spread_none.title=No agrupis les pàgines de dues en dues
|
||||
spread_none_label=Una sola pàgina
|
||||
spread_odd.title=Mostra dues pàgines començant per les pàgines de numeració senar
|
||||
spread_odd_label=Doble pàgina (senar)
|
||||
spread_even.title=Mostra dues pàgines començant per les pàgines de numeració parell
|
||||
spread_even_label=Doble pàgina (parell)
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Propietats del document…
|
||||
document_properties_label=Propietats del document…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Creador:
|
|||
document_properties_producer=Generador de PDF:
|
||||
document_properties_version=Versió de PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Nombre de pàgines:
|
||||
document_properties_page_size=Mida de la pàgina:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=polzades
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=vertical
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=apaïsat
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Carta
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Vista web ràpida:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Sí
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Tanca
|
||||
|
||||
print_progress_message=S'està preparant la impressió del document…
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Miniatures
|
|||
findbar.title=Cerca al document
|
||||
findbar_label=Cerca
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Pàgina {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=Cerca la següent coincidència de l'expressió
|
|||
find_next_label=Següent
|
||||
find_highlight=Ressalta-ho tot
|
||||
find_match_case_label=Distingeix entre majúscules i minúscules
|
||||
find_entire_word_label=Paraules senceres
|
||||
find_reached_top=S'ha arribat al principi del document, es continua pel final
|
||||
find_reached_bottom=S'ha arribat al final del document, es continua pel principi
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} de {{total}} coincidència
|
||||
find_match_count[two]={{current}} de {{total}} coincidències
|
||||
find_match_count[few]={{current}} de {{total}} coincidències
|
||||
find_match_count[many]={{current}} de {{total}} coincidències
|
||||
find_match_count[other]={{current}} de {{total}} coincidències
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Més de {{limit}} coincidències
|
||||
find_match_count_limit[one]=Més d'{{limit}} coincidència
|
||||
find_match_count_limit[two]=Més de {{limit}} coincidències
|
||||
find_match_count_limit[few]=Més de {{limit}} coincidències
|
||||
find_match_count_limit[many]=Més de {{limit}} coincidències
|
||||
find_match_count_limit[other]=Més de {{limit}} coincidències
|
||||
find_not_found=No s'ha trobat l'expressió
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=El fitxer PDF no és vàlid o està malmès.
|
|||
missing_file_error=Falta el fitxer PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Resposta inesperada del servidor.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,248 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Jun kan ruxaq
|
||||
previous_label=Chuwäch
|
||||
next.title=Jun chik ruxaq
|
||||
next_label=Jun chik
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Ruxaq
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=richin {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} richin {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Tich'utinirisäx
|
||||
zoom_out_label=Tich'utinirisäx
|
||||
zoom_in.title=Tinimirisäx
|
||||
zoom_in_label=Tinimirisäx
|
||||
zoom.title=Sum
|
||||
presentation_mode.title=Tijal ri rub'anikil niwachin
|
||||
presentation_mode_label=Pa rub'eyal niwachin
|
||||
open_file.title=Tijaq yakb'äl
|
||||
open_file_label=Tijaq
|
||||
print.title=Titz'ajb'äx
|
||||
print_label=Titz'ajb'äx
|
||||
download.title=Tiqasäx
|
||||
download_label=Tiqasäx
|
||||
bookmark.title=Rutz'etik wakami (tiwachib'ëx o tijaq pa jun k'ak'a' tzuwäch)
|
||||
bookmark_label=Rutzub'al wakami
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Samajib'äl
|
||||
tools_label=Samajib'äl
|
||||
first_page.title=Tib'e pa nab'ey ruxaq
|
||||
first_page.label=Tib'e pa nab'ey ruxaq
|
||||
first_page_label=Tib'e pa nab'ey ruxaq
|
||||
last_page.title=Tib'e pa ruk'isib'äl ruxaq
|
||||
last_page.label=Tib'e pa ruk'isib'äl ruxaq
|
||||
last_page_label=Tib'e pa ruk'isib'äl ruxaq
|
||||
page_rotate_cw.title=Tisutïx pan ajkiq'a'
|
||||
page_rotate_cw.label=Tisutïx pan ajkiq'a'
|
||||
page_rotate_cw_label=Tisutïx pan ajkiq'a'
|
||||
page_rotate_ccw.title=Tisutïx pan ajxokon
|
||||
page_rotate_ccw.label=Tisutïx pan ajxokon
|
||||
page_rotate_ccw_label=Tisutïx pan ajxokon
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Titzij ri rusamajib'al Rucha'ik Rucholajem Tzij
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Rusamajib'al Rucha'ik Rucholajem Tzij
|
||||
cursor_hand_tool.title=Titzij ri q'ab'aj samajib'äl
|
||||
cursor_hand_tool_label=Q'ab'aj Samajib'äl
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Tokisäx Pa'äl Q'axanem
|
||||
scroll_vertical_label=Pa'äl Q'axanem
|
||||
scroll_horizontal.title=Tokisäx Kotz'öl Q'axanem
|
||||
scroll_horizontal_label=Kotz'öl Q'axanem
|
||||
scroll_wrapped.title=Tokisäx Tzub'aj Q'axanem
|
||||
scroll_wrapped_label=Tzub'aj Q'axanem
|
||||
|
||||
spread_none.title=Man ketun taq ruxaq pa rub'eyal wuj
|
||||
spread_none_label=Majun Rub'eyal
|
||||
spread_odd.title=Ke'atunu' ri taq ruxaq rik'in natikirisaj rik'in jun man k'ulaj ta rajilab'al
|
||||
spread_odd_label=Man K'ulaj Ta Rub'eyal
|
||||
spread_even.title=Ke'atunu' ri taq ruxaq rik'in natikirisaj rik'in jun k'ulaj rajilab'al
|
||||
spread_even_label=K'ulaj Rub'eyal
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Taq richinil wuj…
|
||||
document_properties_label=Taq richinil wuj…
|
||||
document_properties_file_name=Rub'i' yakb'äl:
|
||||
document_properties_file_size=Runimilem yakb'äl:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=B'i'aj:
|
||||
document_properties_author=B'anel:
|
||||
document_properties_subject=Taqikil:
|
||||
document_properties_keywords=Kixe'el taq tzij:
|
||||
document_properties_creation_date=Ruq'ijul xtz'uk:
|
||||
document_properties_modification_date=Ruq'ijul xjalwachïx:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Q'inonel:
|
||||
document_properties_producer=PDF b'anöy:
|
||||
document_properties_version=PDF ruwäch:
|
||||
document_properties_page_count=Jarupe' ruxaq:
|
||||
document_properties_page_size=Runimilem ri Ruxaq:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=pa
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=rupalem
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=rukotz'olem
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Loman wuj
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Nïm wuj
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Anin Rutz'etik Ajk'amaya'l:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Ja'
|
||||
document_properties_linearized_no=Mani
|
||||
document_properties_close=Titz'apïx
|
||||
|
||||
print_progress_message=Ruchojmirisaxik wuj richin nitz'ajb'äx…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Tiq'at
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Tijal ri ajxikin kajtz'ik
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=Tik'ex ri ajxikin yuqkajtz'ik (ri wuj eruk'wan taq ruchi'/taqoj taq yakb'äl)
|
||||
toggle_sidebar_label=Tijal ri ajxikin kajtz'ik
|
||||
document_outline.title=Tik'ut pe ruch'akulal wuj (kamul-pitz'oj richin nirik'/nich'utinirisäx ronojel ruch'akulal)
|
||||
document_outline_label=Ruch'akulal wuj
|
||||
attachments.title=Kek'ut pe ri taq taqoj
|
||||
attachments_label=Taq taqoj
|
||||
thumbs.title=Kek'ut pe taq ch'utiq
|
||||
thumbs_label=Koköj
|
||||
findbar.title=Tikanöx chupam ri wuj
|
||||
findbar_label=Tikanöx
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Ruxaq {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Ruxaq {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Ruch'utinirisaxik ruxaq {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Tikanöx
|
||||
find_input.placeholder=Tikanöx pa wuj…
|
||||
find_previous.title=Tib'an b'enam pa ri jun kan q'aptzij xilitäj
|
||||
find_previous_label=Jun kan
|
||||
find_next.title=Tib'e pa ri jun chik pajtzij xilitäj
|
||||
find_next_label=Jun chik
|
||||
find_highlight=Tiya' retal ronojel
|
||||
find_match_case_label=Tuk'äm ri' kik'in taq nimatz'ib' chuqa' taq ch'utitz'ib'
|
||||
find_entire_word_label=Tz'aqät taq tzij
|
||||
find_reached_top=Xb'eq'i' ri rutikirib'al wuj, xtikanöx k'a pa ruk'isib'äl
|
||||
find_reached_bottom=Xb'eq'i' ri ruk'isib'äl wuj, xtikanöx pa rutikirib'al
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} richin {{total}} nuk'äm ri'
|
||||
find_match_count[two]={{current}} richin {{total}} nikik'äm ki'
|
||||
find_match_count[few]={{current}} richin {{total}} nikik'äm ki'
|
||||
find_match_count[many]={{current}} richin {{total}} nikik'äm ki'
|
||||
find_match_count[other]={{current}} richin {{total}} nikik'äm ki'
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=K'ïy chi re {{limit}} nikik'äm ki'
|
||||
find_match_count_limit[one]=K'ïy chi re {{limit}} nuk'äm ri'
|
||||
find_match_count_limit[two]=K'ïy chi re {{limit}} nikik'äm ki'
|
||||
find_match_count_limit[few]=K'ïy chi re {{limit}} nikik'äm ki'
|
||||
find_match_count_limit[many]=K'ïy chi re {{limit}} nikik'äm ki'
|
||||
find_match_count_limit[other]=K'ïy chi re {{limit}} nikik'äm ki'
|
||||
find_not_found=Man xilitäj ta ri pajtzij
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=Ch'aqa' chik rutzijol
|
||||
error_less_info=Jub'a' ok rutzijol
|
||||
error_close=Titz'apïx
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=Uqxa'n: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=Tzub'aj: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=Yakb'äl: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=B'ey: {{line}}
|
||||
rendering_error=Xk'ulwachitäj jun sachoj toq ninuk'wachij ri ruxaq.
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Ruwa ruxaq
|
||||
page_scale_fit=Tinuk' ruxaq
|
||||
page_scale_auto=Yonil chi nimilem
|
||||
page_scale_actual=Runimilem
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=Sachoj
|
||||
loading_error=\u0020Xk'ulwachitäj jun sach'oj toq xnuk'ux ri PDF .
|
||||
invalid_file_error=Man oke ta o yujtajinäq ri PDF yakb'äl.
|
||||
missing_file_error=Man xilitäj ta ri PDF yakb'äl.
|
||||
unexpected_response_error=Man oyob'en ta tz'olin rutzij ruk'u'x samaj.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Tz'ib'anïk]
|
||||
password_label=Tatz'ib'aj ri ewan tzij richin najäq re yakb'äl re' pa PDF.
|
||||
password_invalid=Man okel ta ri ewan tzij: Tatojtob'ej chik.
|
||||
password_ok=Ütz
|
||||
password_cancel=Tiq'at
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Rutzijol k'ayewal: Ri rutz'ajb'axik man koch'el ta ronojel pa re okik'amaya'l re'.
|
||||
printing_not_ready=Rutzijol k'ayewal: Ri PDF man xusamajij ta ronojel richin nitz'ajb'äx.
|
||||
web_fonts_disabled=E chupül ri taq ajk'amaya'l tz'ib': man tikirel ta nokisäx ri taq tz'ib' PDF pa ch'ikenïk
|
||||
document_colors_not_allowed=Ri taq wuj pa PDF man ya'on ta q'ij chi ke richin nikokisaj ri taq kib'onil: “Tiya' q'ij chi ke ri taq ruxaq chi kekicha' ri taq kib'onil” chupun pa ri awokik'amaya'l.
|
||||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@ presentation_mode_label=Režim prezentace
|
|||
open_file.title=Otevře soubor
|
||||
open_file_label=Otevřít
|
||||
print.title=Vytiskne dokument
|
||||
print_label=Tisk
|
||||
print_label=Vytisknout
|
||||
download.title=Stáhne dokument
|
||||
download_label=Stáhnout
|
||||
bookmark.title=Současný pohled (kopírovat nebo otevřít v novém okně)
|
||||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Výběr textu
|
|||
cursor_hand_tool.title=Povolí nástroj ručička
|
||||
cursor_hand_tool_label=Nástroj ručička
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Použít svislé posouvání
|
||||
scroll_vertical_label=Svislé posouvání
|
||||
scroll_horizontal.title=Použít vodorovné posouvání
|
||||
scroll_horizontal_label=Vodorovné posouvání
|
||||
scroll_wrapped.title=Použít postupné posouvání
|
||||
scroll_wrapped_label=Postupné posouvání
|
||||
|
||||
spread_none.title=Nesdružovat stránky
|
||||
spread_none_label=Žádné sdružení
|
||||
spread_odd.title=Sdruží stránky s umístěním lichých vlevo
|
||||
spread_odd_label=Sdružení stránek (liché vlevo)
|
||||
spread_even.title=Sdruží stránky s umístěním sudých vlevo
|
||||
spread_even_label=Sdružení stránek (sudé vlevo)
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Vlastnosti dokumentu…
|
||||
document_properties_label=Vlastnosti dokumentu…
|
||||
|
|
@ -76,7 +90,7 @@ document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bajtů)
|
|||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bajtů)
|
||||
document_properties_title=Nadpis:
|
||||
document_properties_title=Název stránky:
|
||||
document_properties_author=Autor:
|
||||
document_properties_subject=Předmět:
|
||||
document_properties_keywords=Klíčová slova:
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Vytvořil:
|
|||
document_properties_producer=Tvůrce PDF:
|
||||
document_properties_version=Verze PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Počet stránek:
|
||||
document_properties_page_size=Velikost stránky:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=na výšku
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=na šířku
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Dopis
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Právní dokument
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Rychlé zobrazování z webu:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Ano
|
||||
document_properties_linearized_no=Ne
|
||||
document_properties_close=Zavřít
|
||||
|
||||
print_progress_message=Příprava dokumentu pro tisk…
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Náhledy
|
|||
findbar.title=Najde v dokumentu
|
||||
findbar_label=Najít
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Strana {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=Najde další výskyt hledaného textu
|
|||
find_next_label=Další
|
||||
find_highlight=Zvýraznit
|
||||
find_match_case_label=Rozlišovat velikost
|
||||
find_entire_word_label=Celá slova
|
||||
find_reached_top=Dosažen začátek dokumentu, pokračuje se od konce
|
||||
find_reached_bottom=Dosažen konec dokumentu, pokračuje se od začátku
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}}. z {{total}} výskytu
|
||||
find_match_count[two]={{current}}. z {{total}} výskytů
|
||||
find_match_count[few]={{current}}. z {{total}} výskytů
|
||||
find_match_count[many]={{current}}. z {{total}} výskytů
|
||||
find_match_count[other]={{current}}. z {{total}} výskytů
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Více než {{limit}} výskytů
|
||||
find_match_count_limit[one]=Více než {{limit}} výskyt
|
||||
find_match_count_limit[two]=Více než {{limit}} výskyty
|
||||
find_match_count_limit[few]=Více než {{limit}} výskyty
|
||||
find_match_count_limit[many]=Více než {{limit}} výskytů
|
||||
find_match_count_limit[other]=Více než {{limit}} výskytů
|
||||
find_not_found=Hledaný text nenalezen
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -159,7 +219,7 @@ page_scale_auto=Automatická velikost
|
|||
page_scale_actual=Skutečná velikost
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
page_scale_percent={{scale}} %
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=Chyba
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=Neplatný nebo chybný soubor PDF.
|
|||
missing_file_error=Chybí soubor PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Neočekávaná odpověď serveru.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,134 +0,0 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Pòprzédnô strona
|
||||
previous_label=Pòprzédnô
|
||||
next.title=Nôslédnô strona
|
||||
next_label=Nôslédnô
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_label, page_of):
|
||||
# These strings are concatenated to form the "Page: X of Y" string.
|
||||
# Do not translate "{{pageCount}}", it will be substituted with a number
|
||||
# representing the total number of pages.
|
||||
page_label=Strona:
|
||||
page_of=z {{pageCount}}
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Zmniészë
|
||||
zoom_out_label=Zmniészë
|
||||
zoom_in.title=Zwikszë
|
||||
zoom_in_label=Wiôlgòsc
|
||||
zoom.title=Wiôlgòsc
|
||||
print.title=Drëkùjë
|
||||
print_label=Drëkùjë
|
||||
presentation_mode.title=Przéńdzë w trib prezentacje
|
||||
presentation_mode_label=Trib prezentacje
|
||||
open_file.title=Òtemkni lopk
|
||||
open_file_label=Òtemkni
|
||||
download.title=Zladënk
|
||||
download_label=Zladënk
|
||||
bookmark.title=Spamiãtôj wëzdrzatk (kòpérëje, abò òtemkni w nowim òknnie)
|
||||
bookmark_label=Aktualny wëzdrzatk
|
||||
|
||||
find_label=Szëkôj:
|
||||
find_previous.title=Biéj do pòprzédnégò wënikù szëkbë
|
||||
find_previous_label=Pòprzédny
|
||||
find_next.title=Biéj do nôslédnégò wënikù szëkbë
|
||||
find_next_label=Nôslédny
|
||||
find_highlight=Pòdszkrzëni wszëtczé
|
||||
find_match_case_label=Rozeznôwôj miarã lëterów
|
||||
find_not_found=Nie nalôzł tekstu
|
||||
find_reached_bottom=Doszedł do kùńca dokùmentu, zaczinającë òd górë
|
||||
find_reached_top=Doszedł do pòczątkù dokùmentu, zaczinającë òd dołù
|
||||
|
||||
toggle_sidebar.title=Pòsuwk wëbiérkù
|
||||
toggle_sidebar_label=Pòsuwk wëbiérkù
|
||||
|
||||
outline.title=Wëskrzëni òbcéch dokùmentu
|
||||
outline_label=Òbcéch dokùmentu
|
||||
thumbs.title=Wëskrzëni miniaturë
|
||||
thumbs_label=Miniaturë
|
||||
findbar.title=Przeszëkôj dokùment
|
||||
findbar_label=Nalezë
|
||||
tools_label=Nôrzãdła
|
||||
first_page.title=Biéj do pierszi stronë
|
||||
first_page.label=Biéj do pierszi stronë
|
||||
last_page.label=Biéj do òstatny stronë
|
||||
invalid_file_error=Lëchi ôrt, abò pòpsëti lopk PDF.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Strona {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Miniatura stronë {{page}}
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=Wicy infòrmacje
|
||||
error_less_info=Mni infòrmacje
|
||||
error_close=Close
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
||||
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=Message: {{wiadło}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=Stack: {{stóg}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=File: {{lopk}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=Line: {{line}}
|
||||
rendering_error=Pòkôza sã fela przë renderowanim stronë.
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Szérzawa stronë
|
||||
page_scale_fit=Dopasëje stronã
|
||||
page_scale_auto=Aùtomatnô wiôlgòsc
|
||||
page_scale_actual=Naturalnô wiôlgòsc
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{[percent}}" will be replaced with a percentage
|
||||
loading_error_indicator=Fela
|
||||
loading_error=Pòkôza sã fela przë wczëtiwanim PDFù.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{[type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
|
||||
request_password=PDF je zabezpieczony parolą:
|
||||
printing_not_supported = Òstrzéga: przezérnik nie je do kùńca wspieróny przez drëkôrze
|
||||
|
||||
# Context menu
|
||||
page_rotate_cw.label=Òbkrãcë w prawò
|
||||
page_rotate_ccw.label=Òbkrãcë w lewò
|
||||
|
||||
|
||||
last_page.title=Biéj do pòprzédny stronë
|
||||
last_page_label=Biéj do pòprzédny stronë
|
||||
page_rotate_cw.title=Òbkrãcë w prawò
|
||||
page_rotate_cw_label=Òbkrãcë w prawò
|
||||
page_rotate_ccw.title=Òbkrãcë w lewò
|
||||
page_rotate_ccw_label=Òbkrãcë w lewò
|
||||
|
||||
|
||||
web_fonts_disabled=Sécowé czconczi są wëłączoné: włączë je, bë móc ùżiwac òsadzonëch czconków w lopkach PDF.
|
||||
|
||||
|
||||
missing_file_error=Felëje lopka PDF.
|
||||
printing_not_ready = Òstrzéga: lopk mùszi sã do kùńca wczëtac zanim gò mòże drëkòwac
|
||||
|
||||
document_colors_disabled=Dokùmentë PDF nie mògą ù swòjich farwów: \'Pòzwòlë stronóm wëbierac swòje farwë\' je wëłączoné w przezérnikù.
|
||||
invalid_password=Lëchô parola.
|
||||
text_annotation_type.alt=[Adnotacjô {{type}}]
|
||||
|
||||
tools.title=Tools
|
||||
first_page_label=Go to First Page
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Offeryn Dewis Testun
|
|||
cursor_hand_tool.title=Galluogi Offeryn Llaw
|
||||
cursor_hand_tool_label=Offeryn Llaw
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Defnyddio Sgrolio Fertigol
|
||||
scroll_vertical_label=Sgrolio Fertigol
|
||||
scroll_horizontal.title=Defnyddio Sgrolio Fertigol
|
||||
scroll_horizontal_label=Sgrolio Fertigol
|
||||
scroll_wrapped.title=Defnyddio Sgrolio Amlapio
|
||||
scroll_wrapped_label=Sgrolio Amlapio
|
||||
|
||||
spread_none.title=Peidio uno taeniadau canol
|
||||
spread_none_label=Dim Taeniadau
|
||||
spread_odd.title=Uno taeniadau tudalen yn cychwyn gyda thudalennau odrif
|
||||
spread_odd_label=Taeniadau Odrifau
|
||||
spread_even.title=Uno taeniadau tudalen yn cychwyn gyda thudalennau eilrif
|
||||
spread_even_label=Taeniadau Eilrif
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Priodweddau Dogfen…
|
||||
document_properties_label=Priodweddau Dogfen…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Crewr:
|
|||
document_properties_producer=Cynhyrchydd PDF:
|
||||
document_properties_version=Fersiwn PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Cyfrif Tudalen:
|
||||
document_properties_page_size=Maint Tudalen:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=o fewn
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=portread
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=tirlun
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Llythyr
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Cyfreithiol
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Golwg Gwe Cyflym:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Iawn
|
||||
document_properties_linearized_no=Na
|
||||
document_properties_close=Cau
|
||||
|
||||
print_progress_message=Paratoi dogfen ar gyfer ei hargraffu…
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Lluniau Bach
|
|||
findbar.title=Canfod yn y Ddogfen
|
||||
findbar_label=Canfod
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Tudalen {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=Canfod enghraifft nesaf yr ymadrodd
|
|||
find_next_label=Nesaf
|
||||
find_highlight=Amlygu popeth
|
||||
find_match_case_label=Cydweddu maint
|
||||
find_entire_word_label=Geiriau cyfan
|
||||
find_reached_top=Wedi cyrraedd brig y dudalen, parhau o'r gwaelod
|
||||
find_reached_bottom=Wedi cyrraedd diwedd y dudalen, parhau o'r brig
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} o {{total}} cydweddiad
|
||||
find_match_count[two]={{current}} o {{total}} cydweddiad
|
||||
find_match_count[few]={{current}} o {{total}} cydweddiad
|
||||
find_match_count[many]={{current}} o {{total}} cydweddiad
|
||||
find_match_count[other]={{current}} o {{total}} cydweddiad
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Mwy na {{limit}} cydweddiad
|
||||
find_match_count_limit[one]=Mwy na {{limit}} cydweddiad
|
||||
find_match_count_limit[two]=Mwy na {{limit}} cydweddiad
|
||||
find_match_count_limit[few]=Mwy na {{limit}} cydweddiad
|
||||
find_match_count_limit[many]=Mwy na {{limit}} cydweddiad
|
||||
find_match_count_limit[other]=Mwy na {{limit}} cydweddiad
|
||||
find_not_found=Heb ganfod ymadrodd
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=Ffeil PDF annilys neu llwgr.
|
|||
missing_file_error=Ffeil PDF coll.
|
||||
unexpected_response_error=Ymateb annisgwyl gan y gweinydd.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Markeringsværktøj
|
|||
cursor_hand_tool.title=Aktiver håndværktøj
|
||||
cursor_hand_tool_label=Håndværktøj
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Brug vertikal scrolling
|
||||
scroll_vertical_label=Vertikal scrolling
|
||||
scroll_horizontal.title=Brug horisontal scrolling
|
||||
scroll_horizontal_label=Horisontal scrolling
|
||||
scroll_wrapped.title=Brug ombrudt scrolling
|
||||
scroll_wrapped_label=Ombrudt scrolling
|
||||
|
||||
spread_none.title=Vis enkeltsider
|
||||
spread_none_label=Enkeltsider
|
||||
spread_odd.title=Vis opslag med ulige sidenumre til venstre
|
||||
spread_odd_label=Opslag med forside
|
||||
spread_even.title=Vis opslag med lige sidenumre til venstre
|
||||
spread_even_label=Opslag uden forside
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Dokumentegenskaber…
|
||||
document_properties_label=Dokumentegenskaber…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Program:
|
|||
document_properties_producer=PDF-producent:
|
||||
document_properties_version=PDF-version:
|
||||
document_properties_page_count=Antal sider:
|
||||
document_properties_page_size=Sidestørrelse:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=stående
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=liggende
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Hurtig web-visning:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Ja
|
||||
document_properties_linearized_no=Nej
|
||||
document_properties_close=Luk
|
||||
|
||||
print_progress_message=Forbereder dokument til udskrivning…
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Miniaturer
|
|||
findbar.title=Find i dokument
|
||||
findbar_label=Find
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Side {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=Find den næste forekomst
|
|||
find_next_label=Næste
|
||||
find_highlight=Fremhæv alle
|
||||
find_match_case_label=Forskel på store og små bogstaver
|
||||
find_entire_word_label=Hele ord
|
||||
find_reached_top=Toppen af siden blev nået, fortsatte fra bunden
|
||||
find_reached_bottom=Bunden af siden blev nået, fortsatte fra toppen
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} af {{total}} forekomst
|
||||
find_match_count[two]={{current}} af {{total}} forekomster
|
||||
find_match_count[few]={{current}} af {{total}} forekomster
|
||||
find_match_count[many]={{current}} af {{total}} forekomster
|
||||
find_match_count[other]={{current}} af {{total}} forekomster
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Mere end {{limit}} forekomster
|
||||
find_match_count_limit[one]=Mere end {{limit}} forekomst
|
||||
find_match_count_limit[two]=Mere end {{limit}} forekomster
|
||||
find_match_count_limit[few]=Mere end {{limit}} forekomster
|
||||
find_match_count_limit[many]=Mere end {{limit}} forekomster
|
||||
find_match_count_limit[other]=Mere end {{limit}} forekomster
|
||||
find_not_found=Der blev ikke fundet noget
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=PDF-filen er ugyldig eller ødelagt.
|
|||
missing_file_error=Manglende PDF-fil.
|
||||
unexpected_response_error=Uventet svar fra serveren.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,12 +33,12 @@ zoom_out_label=Verkleinern
|
|||
zoom_in.title=Vergrößern
|
||||
zoom_in_label=Vergrößern
|
||||
zoom.title=Zoom
|
||||
print.title=Drucken
|
||||
print_label=Drucken
|
||||
presentation_mode.title=In Präsentationsmodus wechseln
|
||||
presentation_mode_label=Präsentationsmodus
|
||||
open_file.title=Datei öffnen
|
||||
open_file_label=Öffnen
|
||||
print.title=Drucken
|
||||
print_label=Drucken
|
||||
download.title=Dokument speichern
|
||||
download_label=Speichern
|
||||
bookmark.title=Aktuelle Ansicht (zum Kopieren oder Öffnen in einem neuen Fenster)
|
||||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Textauswahl-Werkzeug
|
|||
cursor_hand_tool.title=Hand-Werkzeug aktivieren
|
||||
cursor_hand_tool_label=Hand-Werkzeug
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Seiten übereinander anordnen
|
||||
scroll_vertical_label=Vertikale Seitenanordnung
|
||||
scroll_horizontal.title=Seiten nebeneinander anordnen
|
||||
scroll_horizontal_label=Horizontale Seitenanordnung
|
||||
scroll_wrapped.title=Seiten neben- und übereinander anordnen, anhängig vom Platz
|
||||
scroll_wrapped_label=Kombinierte Seitenanordnung
|
||||
|
||||
spread_none.title=Seiten nicht nebeneinander anzeigen
|
||||
spread_none_label=Einzelne Seiten
|
||||
spread_odd.title=Jeweils eine ungerade und eine gerade Seite nebeneinander anzeigen
|
||||
spread_odd_label=Ungerade + gerade Seite
|
||||
spread_even.title=Jeweils eine gerade und eine ungerade Seite nebeneinander anzeigen
|
||||
spread_even_label=Gerade + ungerade Seite
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Dokumenteigenschaften
|
||||
document_properties_label=Dokumenteigenschaften…
|
||||
|
|
@ -89,12 +103,34 @@ document_properties_creator=Anwendung:
|
|||
document_properties_producer=PDF erstellt mit:
|
||||
document_properties_version=PDF-Version:
|
||||
document_properties_page_count=Seitenzahl:
|
||||
document_properties_page_size=Seitengröße:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=Zoll
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=Hochformat
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=Querformat
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Schnelle Webanzeige:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Ja
|
||||
document_properties_linearized_no=Nein
|
||||
document_properties_close=Schließen
|
||||
|
||||
print_progress_message=Dokument wird für Drucken vorbereitet…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_percent={{progress}} %
|
||||
print_progress_close=Abbrechen
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Miniaturansichten
|
|||
findbar.title=Dokument durchsuchen
|
||||
findbar_label=Suchen
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Seite {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=Nächstes Vorkommen des Suchbegriffs finden
|
|||
find_next_label=Weiter
|
||||
find_highlight=Alle hervorheben
|
||||
find_match_case_label=Groß-/Kleinschreibung beachten
|
||||
find_entire_word_label=Ganze Wörter
|
||||
find_reached_top=Anfang des Dokuments erreicht, fahre am Ende fort
|
||||
find_reached_bottom=Ende des Dokuments erreicht, fahre am Anfang fort
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} von {{total}} Übereinstimmung
|
||||
find_match_count[two]={{current}} von {{total}} Übereinstimmungen
|
||||
find_match_count[few]={{current}} von {{total}} Übereinstimmungen
|
||||
find_match_count[many]={{current}} von {{total}} Übereinstimmungen
|
||||
find_match_count[other]={{current}} von {{total}} Übereinstimmungen
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Mehr als {{limit}} Übereinstimmungen
|
||||
find_match_count_limit[one]=Mehr als {{limit}} Übereinstimmung
|
||||
find_match_count_limit[two]=Mehr als {{limit}} Übereinstimmungen
|
||||
find_match_count_limit[few]=Mehr als {{limit}} Übereinstimmungen
|
||||
find_match_count_limit[many]=Mehr als {{limit}} Übereinstimmungen
|
||||
find_match_count_limit[other]=Mehr als {{limit}} Übereinstimmungen
|
||||
find_not_found=Suchbegriff nicht gefunden
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -159,7 +219,7 @@ page_scale_auto=Automatischer Zoom
|
|||
page_scale_actual=Originalgröße
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
page_scale_percent={{scale}} %
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=Fehler
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=Ungültige oder beschädigte PDF-Datei
|
|||
missing_file_error=Fehlende PDF-Datei
|
||||
unexpected_response_error=Unerwartete Antwort des Servers
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,248 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Pjerwjejšny bok
|
||||
previous_label=Slědk
|
||||
next.title=Pśiducy bok
|
||||
next_label=Dalej
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Bok
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=z {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} z {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Pómjeńšyś
|
||||
zoom_out_label=Pómjeńšyś
|
||||
zoom_in.title=Pówětšyś
|
||||
zoom_in_label=Pówětšyś
|
||||
zoom.title=Skalěrowanje
|
||||
presentation_mode.title=Do prezentaciskego modusa pśejś
|
||||
presentation_mode_label=Prezentaciski modus
|
||||
open_file.title=Dataju wócyniś
|
||||
open_file_label=Wócyniś
|
||||
print.title=Śišćaś
|
||||
print_label=Śišćaś
|
||||
download.title=Ześěgnuś
|
||||
download_label=Ześěgnuś
|
||||
bookmark.title=Aktualny naglěd (kopěrowaś abo w nowem woknje wócyniś)
|
||||
bookmark_label=Aktualny naglěd
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Rědy
|
||||
tools_label=Rědy
|
||||
first_page.title=K prědnemu bokoju
|
||||
first_page.label=K prědnemu bokoju
|
||||
first_page_label=K prědnemu bokoju
|
||||
last_page.title=K slědnemu bokoju
|
||||
last_page.label=K slědnemu bokoju
|
||||
last_page_label=K slědnemu bokoju
|
||||
page_rotate_cw.title=Wobwjertnuś ako špěra źo
|
||||
page_rotate_cw.label=Wobwjertnuś ako špěra źo
|
||||
page_rotate_cw_label=Wobwjertnuś ako špěra źo
|
||||
page_rotate_ccw.title=Wobwjertnuś nawopaki ako špěra źo
|
||||
page_rotate_ccw.label=Wobwjertnuś nawopaki ako špěra źo
|
||||
page_rotate_ccw_label=Wobwjertnuś nawopaki ako špěra źo
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Rěd za wuběranje teksta zmóžniś
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Rěd za wuběranje teksta
|
||||
cursor_hand_tool.title=Rucny rěd zmóžniś
|
||||
cursor_hand_tool_label=Rucny rěd
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Wertikalne suwanje wužywaś
|
||||
scroll_vertical_label=Wertikalnje suwanje
|
||||
scroll_horizontal.title=Horicontalne suwanje wužywaś
|
||||
scroll_horizontal_label=Horicontalne suwanje
|
||||
scroll_wrapped.title=Pózlažke suwanje wužywaś
|
||||
scroll_wrapped_label=Pózlažke suwanje
|
||||
|
||||
spread_none.title=Boki njezwězaś
|
||||
spread_none_label=Žeden dwójny bok
|
||||
spread_odd.title=Boki zachopinajucy z njerownymi bokami zwězaś
|
||||
spread_odd_label=Njerowne boki
|
||||
spread_even.title=Boki zachopinajucy z rownymi bokami zwězaś
|
||||
spread_even_label=Rowne boki
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Dokumentowe kakosći…
|
||||
document_properties_label=Dokumentowe kakosći…
|
||||
document_properties_file_name=Mě dataje:
|
||||
document_properties_file_size=Wjelikosć dataje:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bajtow)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bajtow)
|
||||
document_properties_title=Titel:
|
||||
document_properties_author=Awtor:
|
||||
document_properties_subject=Tema:
|
||||
document_properties_keywords=Klucowe słowa:
|
||||
document_properties_creation_date=Datum napóranja:
|
||||
document_properties_modification_date=Datum změny:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Awtor:
|
||||
document_properties_producer=PDF-gótowaŕ:
|
||||
document_properties_version=PDF-wersija:
|
||||
document_properties_page_count=Licba bokow:
|
||||
document_properties_page_size=Wjelikosć boka:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=col
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=wusoki format
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=prěcny format
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Fast Web View:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Jo
|
||||
document_properties_linearized_no=Ně
|
||||
document_properties_close=Zacyniś
|
||||
|
||||
print_progress_message=Dokument pśigótujo se za śišćanje…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Pśetergnuś
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Bócnicu pokazaś/schowaś
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=Bocnicu pśešaltowaś (dokument wopśimujo pśeglěd/pśipiski)
|
||||
toggle_sidebar_label=Bócnicu pokazaś/schowaś
|
||||
document_outline.title=Dokumentowe naraźenje pokazaś (dwójne kliknjenje, aby se wšykne zapiski pokazali/schowali)
|
||||
document_outline_label=Dokumentowa struktura
|
||||
attachments.title=Pśidanki pokazaś
|
||||
attachments_label=Pśidanki
|
||||
thumbs.title=Miniatury pokazaś
|
||||
thumbs_label=Miniatury
|
||||
findbar.title=W dokumenśe pytaś
|
||||
findbar_label=Pytaś
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Bok {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Bok {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Miniatura boka {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Pytaś
|
||||
find_input.placeholder=W dokumenśe pytaś…
|
||||
find_previous.title=Pjerwjejšne wustupowanje pytańskego wuraza pytaś
|
||||
find_previous_label=Slědk
|
||||
find_next.title=Pśidujuce wustupowanje pytańskego wuraza pytaś
|
||||
find_next_label=Dalej
|
||||
find_highlight=Wšykne wuzwignuś
|
||||
find_match_case_label=Na wjelikopisanje źiwaś
|
||||
find_entire_word_label=Cełe słowa
|
||||
find_reached_top=Zachopjeńk dokumenta dostany, pókšacujo se z kóńcom
|
||||
find_reached_bottom=Kóńc dokumenta dostany, pókšacujo se ze zachopjeńkom
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} z {{total}} wótpowědnika
|
||||
find_match_count[two]={{current}} z {{total}} wótpowědnikowu
|
||||
find_match_count[few]={{current}} z {{total}} wótpowědnikow
|
||||
find_match_count[many]={{current}} z {{total}} wótpowědnikow
|
||||
find_match_count[other]={{current}} z {{total}} wótpowědnikow
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Wěcej ako {{limit}} wótpowědnikow
|
||||
find_match_count_limit[one]=Wěcej ako {{limit}} wótpowědnik
|
||||
find_match_count_limit[two]=Wěcej ako {{limit}} wótpowědnika
|
||||
find_match_count_limit[few]=Wěcej ako {{limit}} wótpowědniki
|
||||
find_match_count_limit[many]=Wěcej ako {{limit}} wótpowědnikow
|
||||
find_match_count_limit[other]=Wěcej ako {{limit}} wótpowědnikow
|
||||
find_not_found=Pytański wuraz njejo se namakał
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=Wěcej informacijow
|
||||
error_less_info=Mjenjej informacijow
|
||||
error_close=Zacyniś
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=Powěźenka: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=Lisćina zawołanjow: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=Dataja: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=Smužka: {{line}}
|
||||
rendering_error=Pśi zwobraznjanju boka jo zmólka nastała.
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Šyrokosć boka
|
||||
page_scale_fit=Wjelikosć boka
|
||||
page_scale_auto=Awtomatiske skalěrowanje
|
||||
page_scale_actual=Aktualna wjelikosć
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=Zmólka
|
||||
loading_error=Pśi zacytowanju PDF jo zmólka nastała.
|
||||
invalid_file_error=Njepłaśiwa abo wobškóźona PDF-dataja.
|
||||
missing_file_error=Felujuca PDF-dataja.
|
||||
unexpected_response_error=Njewócakane serwerowe wótegrono.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Typ pśipiskow: {{type}}]
|
||||
password_label=Zapódajśo gronidło, aby PDF-dataju wócynił.
|
||||
password_invalid=Njepłaśiwe gronidło. Pšosym wopytajśo hyšći raz.
|
||||
password_ok=W pórěźe
|
||||
password_cancel=Pśetergnuś
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Warnowanje: Śišćanje njepódpěra se połnje pśez toś ten wobglědowak.
|
||||
printing_not_ready=Warnowanje: PDF njejo se za śišćanje dopołnje zacytał.
|
||||
web_fonts_disabled=Webpisma su znjemóžnjone: njejo móžno, zasajźone PDF-pisma wužywaś.
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF-dokumenty njesměju swóje barwy wužywaś: 'Bokam dowóliś, swóje barwy wužywaś' jo we wobglědowaku znjemóžnjone.
|
||||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Εργαλείο επιλογής κειμένου
|
|||
cursor_hand_tool.title=Ενεργοποίηση εργαλείου χεριού
|
||||
cursor_hand_tool_label=Εργαλείο χεριού
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Χρήση κάθετης κύλισης
|
||||
scroll_vertical_label=Κάθετη κύλιση
|
||||
scroll_horizontal.title=Χρήση οριζόντιας κύλισης
|
||||
scroll_horizontal_label=Οριζόντια κύλιση
|
||||
scroll_wrapped.title=Χρήση κυκλικής κύλισης
|
||||
scroll_wrapped_label=Κυκλική κύλιση
|
||||
|
||||
spread_none.title=Να μην γίνει σύνδεση επεκτάσεων σελίδων
|
||||
spread_none_label=Χωρίς επεκτάσεις
|
||||
spread_odd.title=Σύνδεση επεκτάσεων σελίδων ξεκινώντας από τις μονές σελίδες
|
||||
spread_odd_label=Μονές επεκτάσεις
|
||||
spread_even.title=Σύνδεση επεκτάσεων σελίδων ξεκινώντας από τις ζυγές σελίδες
|
||||
spread_even_label=Ζυγές επεκτάσεις
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Ιδιότητες εγγράφου…
|
||||
document_properties_label=Ιδιότητες εγγράφου…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Δημιουργός:
|
|||
document_properties_producer=Παραγωγός PDF:
|
||||
document_properties_version=Έκδοση PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Αριθμός σελίδων:
|
||||
document_properties_page_size=Μέγεθος σελίδας:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=ίντσες
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=χιλιοστά
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=κατακόρυφα
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=οριζόντια
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Επιστολή
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Τύπου Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Ταχεία προβολή ιστού:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Ναι
|
||||
document_properties_linearized_no=Όχι
|
||||
document_properties_close=Κλείσιμο
|
||||
|
||||
print_progress_message=Προετοιμασία του εγγράφου για εκτύπωση…
|
||||
|
|
@ -129,8 +165,30 @@ find_next.title=Εύρεση της επόμενης εμφάνισης της
|
|||
find_next_label=Επόμενο
|
||||
find_highlight=Επισήμανση όλων
|
||||
find_match_case_label=Ταίριασμα χαρακτήρα
|
||||
find_entire_word_label=Ολόκληρες λέξεις
|
||||
find_reached_top=Έλευση στην αρχή του εγγράφου, συνέχεια από το τέλος
|
||||
find_reached_bottom=Έλευση στο τέλος του εγγράφου, συνέχεια από την αρχή
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} από {{total}} αντιστοιχία
|
||||
find_match_count[two]={{current}} από {{total}} αντιστοιχίες
|
||||
find_match_count[few]={{current}} από {{total}} αντιστοιχίες
|
||||
find_match_count[many]={{current}} από {{total}} αντιστοιχίες
|
||||
find_match_count[other]={{current}} από {{total}} αντιστοιχίες
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Περισσότερες από {{limit}} αντιστοιχίες
|
||||
find_match_count_limit[one]=Περισσότερες από {{limit}} αντιστοιχία
|
||||
find_match_count_limit[two]=Περισσότερες από {{limit}} αντιστοιχίες
|
||||
find_match_count_limit[few]=Περισσότερες από {{limit}} αντιστοιχίες
|
||||
find_match_count_limit[many]=Περισσότερες από {{limit}} αντιστοιχίες
|
||||
find_match_count_limit[other]=Περισσότερες από {{limit}} αντιστοιχίες
|
||||
find_not_found=Η φράση δεν βρέθηκε
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -168,6 +226,10 @@ invalid_file_error=Μη έγκυρο ή κατεστραμμένο αρχείο
|
|||
missing_file_error=Λείπει αρχείο PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Μη αναμενόμενη απόκριση από το διακομιστή.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,248 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Previous Page
|
||||
previous_label=Previous
|
||||
next.title=Next Page
|
||||
next_label=Next
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Page
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=of {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} of {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Zoom Out
|
||||
zoom_out_label=Zoom Out
|
||||
zoom_in.title=Zoom In
|
||||
zoom_in_label=Zoom In
|
||||
zoom.title=Zoom
|
||||
presentation_mode.title=Switch to Presentation Mode
|
||||
presentation_mode_label=Presentation Mode
|
||||
open_file.title=Open File
|
||||
open_file_label=Open
|
||||
print.title=Print
|
||||
print_label=Print
|
||||
download.title=Download
|
||||
download_label=Download
|
||||
bookmark.title=Current view (copy or open in new window)
|
||||
bookmark_label=Current View
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Tools
|
||||
tools_label=Tools
|
||||
first_page.title=Go to First Page
|
||||
first_page.label=Go to First Page
|
||||
first_page_label=Go to First Page
|
||||
last_page.title=Go to Last Page
|
||||
last_page.label=Go to Last Page
|
||||
last_page_label=Go to Last Page
|
||||
page_rotate_cw.title=Rotate Clockwise
|
||||
page_rotate_cw.label=Rotate Clockwise
|
||||
page_rotate_cw_label=Rotate Clockwise
|
||||
page_rotate_ccw.title=Rotate Anti-Clockwise
|
||||
page_rotate_ccw.label=Rotate Anti-Clockwise
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rotate Anti-Clockwise
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Enable Text Selection Tool
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Text Selection Tool
|
||||
cursor_hand_tool.title=Enable Hand Tool
|
||||
cursor_hand_tool_label=Hand Tool
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Use Vertical Scrolling
|
||||
scroll_vertical_label=Vertical Scrolling
|
||||
scroll_horizontal.title=Use Horizontal Scrolling
|
||||
scroll_horizontal_label=Horizontal Scrolling
|
||||
scroll_wrapped.title=Use Wrapped Scrolling
|
||||
scroll_wrapped_label=Wrapped Scrolling
|
||||
|
||||
spread_none.title=Do not join page spreads
|
||||
spread_none_label=No Spreads
|
||||
spread_odd.title=Join page spreads starting with odd-numbered pages
|
||||
spread_odd_label=Odd Spreads
|
||||
spread_even.title=Join page spreads starting with even-numbered pages
|
||||
spread_even_label=Even Spreads
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Document Properties…
|
||||
document_properties_label=Document Properties…
|
||||
document_properties_file_name=File name:
|
||||
document_properties_file_size=File size:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} kB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Title:
|
||||
document_properties_author=Author:
|
||||
document_properties_subject=Subject:
|
||||
document_properties_keywords=Keywords:
|
||||
document_properties_creation_date=Creation Date:
|
||||
document_properties_modification_date=Modification Date:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Creator:
|
||||
document_properties_producer=PDF Producer:
|
||||
document_properties_version=PDF Version:
|
||||
document_properties_page_count=Page Count:
|
||||
document_properties_page_size=Page Size:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=portrait
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=landscape
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Fast Web View:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Yes
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Close
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparing document for printing…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Cancel
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Toggle Sidebar
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=Toggle Sidebar (document contains outline/attachments)
|
||||
toggle_sidebar_label=Toggle Sidebar
|
||||
document_outline.title=Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
|
||||
document_outline_label=Document Outline
|
||||
attachments.title=Show Attachments
|
||||
attachments_label=Attachments
|
||||
thumbs.title=Show Thumbnails
|
||||
thumbs_label=Thumbnails
|
||||
findbar.title=Find in Document
|
||||
findbar_label=Find
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Page {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Page {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Thumbnail of Page {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Find
|
||||
find_input.placeholder=Find in document…
|
||||
find_previous.title=Find the previous occurrence of the phrase
|
||||
find_previous_label=Previous
|
||||
find_next.title=Find the next occurrence of the phrase
|
||||
find_next_label=Next
|
||||
find_highlight=Highlight all
|
||||
find_match_case_label=Match case
|
||||
find_entire_word_label=Whole words
|
||||
find_reached_top=Reached top of document, continued from bottom
|
||||
find_reached_bottom=Reached end of document, continued from top
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} of {{total}} match
|
||||
find_match_count[two]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[few]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[many]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[other]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[one]=More than {{limit}} match
|
||||
find_match_count_limit[two]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[few]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[many]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[other]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_not_found=Phrase not found
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=More Information
|
||||
error_less_info=Less Information
|
||||
error_close=Close
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=Message: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=Stack: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=File: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=Line: {{line}}
|
||||
rendering_error=An error occurred while rendering the page.
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Page Width
|
||||
page_scale_fit=Page Fit
|
||||
page_scale_auto=Automatic Zoom
|
||||
page_scale_actual=Actual Size
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=Error
|
||||
loading_error=An error occurred while loading the PDF.
|
||||
invalid_file_error=Invalid or corrupted PDF file.
|
||||
missing_file_error=Missing PDF file.
|
||||
unexpected_response_error=Unexpected server response.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotation]
|
||||
password_label=Enter the password to open this PDF file.
|
||||
password_invalid=Invalid password. Please try again.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Cancel
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Warning: Printing is not fully supported by this browser.
|
||||
printing_not_ready=Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
|
||||
web_fonts_disabled=Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF documents are not allowed to use their own colours: “Allow pages to choose their own colours” is deactivated in the browser.
|
||||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Text Selection Tool
|
|||
cursor_hand_tool.title=Enable Hand Tool
|
||||
cursor_hand_tool_label=Hand Tool
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Use Vertical Scrolling
|
||||
scroll_vertical_label=Vertical Scrolling
|
||||
scroll_horizontal.title=Use Horizontal Scrolling
|
||||
scroll_horizontal_label=Horizontal Scrolling
|
||||
scroll_wrapped.title=Use Wrapped Scrolling
|
||||
scroll_wrapped_label=Wrapped Scrolling
|
||||
|
||||
spread_none.title=Do not join page spreads
|
||||
spread_none_label=No Spreads
|
||||
spread_odd.title=Join page spreads starting with odd-numbered pages
|
||||
spread_odd_label=Odd Spreads
|
||||
spread_even.title=Join page spreads starting with even-numbered pages
|
||||
spread_even_label=Even Spreads
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Document Properties…
|
||||
document_properties_label=Document Properties…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Creator:
|
|||
document_properties_producer=PDF Producer:
|
||||
document_properties_version=PDF Version:
|
||||
document_properties_page_count=Page Count:
|
||||
document_properties_page_size=Page Size:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=portrait
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=landscape
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Fast Web View:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Yes
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Close
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparing document for printing…
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Thumbnails
|
|||
findbar.title=Find in Document
|
||||
findbar_label=Find
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Page {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=Find the next occurrence of the phrase
|
|||
find_next_label=Next
|
||||
find_highlight=Highlight all
|
||||
find_match_case_label=Match case
|
||||
find_entire_word_label=Whole words
|
||||
find_reached_top=Reached top of document, continued from bottom
|
||||
find_reached_bottom=Reached end of document, continued from top
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} of {{total}} match
|
||||
find_match_count[two]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[few]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[many]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[other]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[one]=More than {{limit}} match
|
||||
find_match_count_limit[two]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[few]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[many]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[other]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_not_found=Phrase not found
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=Invalid or corrupted PDF file.
|
|||
missing_file_error=Missing PDF file.
|
||||
unexpected_response_error=Unexpected server response.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Text Selection Tool
|
|||
cursor_hand_tool.title=Enable Hand Tool
|
||||
cursor_hand_tool_label=Hand Tool
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Use Vertical Scrolling
|
||||
scroll_vertical_label=Vertical Scrolling
|
||||
scroll_horizontal.title=Use Horizontal Scrolling
|
||||
scroll_horizontal_label=Horizontal Scrolling
|
||||
scroll_wrapped.title=Use Wrapped Scrolling
|
||||
scroll_wrapped_label=Wrapped Scrolling
|
||||
|
||||
spread_none.title=Do not join page spreads
|
||||
spread_none_label=No Spreads
|
||||
spread_odd.title=Join page spreads starting with odd-numbered pages
|
||||
spread_odd_label=Odd Spreads
|
||||
spread_even.title=Join page spreads starting with even-numbered pages
|
||||
spread_even_label=Even Spreads
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Document Properties…
|
||||
document_properties_label=Document Properties…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Creator:
|
|||
document_properties_producer=PDF Producer:
|
||||
document_properties_version=PDF Version:
|
||||
document_properties_page_count=Page Count:
|
||||
document_properties_page_size=Page Size:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=portrait
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=landscape
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Fast Web View:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Yes
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Close
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparing document for printing…
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Thumbnails
|
|||
findbar.title=Find in Document
|
||||
findbar_label=Find
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Page {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=Find the next occurrence of the phrase
|
|||
find_next_label=Next
|
||||
find_highlight=Highlight all
|
||||
find_match_case_label=Match case
|
||||
find_entire_word_label=Whole words
|
||||
find_reached_top=Reached top of document, continued from bottom
|
||||
find_reached_bottom=Reached end of document, continued from top
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} of {{total}} match
|
||||
find_match_count[two]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[few]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[many]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[other]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[one]=More than {{limit}} match
|
||||
find_match_count_limit[two]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[few]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[many]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[other]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_not_found=Phrase not found
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=Invalid or corrupted PDF file.
|
|||
missing_file_error=Missing PDF file.
|
||||
unexpected_response_error=Unexpected server response.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
@ -181,4 +245,3 @@ password_cancel=Cancel
|
|||
printing_not_supported=Warning: Printing is not fully supported by this browser.
|
||||
printing_not_ready=Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
|
||||
web_fonts_disabled=Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF documents are not allowed to use their own colors: “Allow pages to choose their own colors” is deactivated in the browser.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,11 +65,25 @@ cursor_text_select_tool_label=Teksta elektilo
|
|||
cursor_hand_tool.title=Aktivigi ilon de mano
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ilo de mano
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Uzi vertikalan ŝovadon
|
||||
scroll_vertical_label=Vertikala ŝovado
|
||||
scroll_horizontal.title=Uzi horizontalan ŝovadon
|
||||
scroll_horizontal_label=Horizontala ŝovado
|
||||
scroll_wrapped.title=Uzi ambaŭdirektan ŝovadon
|
||||
scroll_wrapped_label=Ambaŭdirekta ŝovado
|
||||
|
||||
spread_none.title=Ne montri paĝojn po du
|
||||
spread_none_label=Unupaĝa vido
|
||||
spread_odd.title=Kunigi paĝojn komencante per nepara paĝo
|
||||
spread_odd_label=Po du paĝoj, neparaj maldekstre
|
||||
spread_even.title=Kunigi paĝojn komencante per para paĝo
|
||||
spread_even_label=Po du paĝoj, paraj maldekstre
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Atributoj de dokumento…
|
||||
document_properties_label=Atributoj de dokumento…
|
||||
document_properties_file_name=Nomo de dosiero:
|
||||
document_properties_file_size=Grado de dosiero:
|
||||
document_properties_file_size=Grando de dosiero:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KO ({{size_b}} oktetoj)
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Kreinto:
|
|||
document_properties_producer=Produktinto de PDF:
|
||||
document_properties_version=Versio de PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Nombro de paĝoj:
|
||||
document_properties_page_size=Grando de paĝo:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=vertikala
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=horizontala
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letera
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Jura
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Rapida tekstaĵa vido:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Jes
|
||||
document_properties_linearized_no=Ne
|
||||
document_properties_close=Fermi
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparo de dokumento por presi ĝin …
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Miniaturoj
|
|||
findbar.title=Serĉi en dokumento
|
||||
findbar_label=Serĉi
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Paĝo {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,13 +167,35 @@ find_next.title=Serĉi la venontan aperon de la frazo
|
|||
find_next_label=Antaŭen
|
||||
find_highlight=Elstarigi ĉiujn
|
||||
find_match_case_label=Distingi inter majuskloj kaj minuskloj
|
||||
find_entire_word_label=Tutaj vortoj
|
||||
find_reached_top=Komenco de la dokumento atingita, daŭrigado ekde la fino
|
||||
find_reached_bottom=Fino de la dokumento atingita, daŭrigado ekde la komenco
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} el {{total}} kongruo
|
||||
find_match_count[two]={{current}} el {{total}} kongruoj
|
||||
find_match_count[few]={{current}} el {{total}} kongruoj
|
||||
find_match_count[many]={{current}} el {{total}} kongruoj
|
||||
find_match_count[other]={{current}} el {{total}} kongruoj
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Pli ol {{limit}} kongruoj
|
||||
find_match_count_limit[one]=Pli ol {{limit}} kongruo
|
||||
find_match_count_limit[two]=Pli ol {{limit}} kongruoj
|
||||
find_match_count_limit[few]=Pli ol {{limit}} kongruoj
|
||||
find_match_count_limit[many]=Pli ol {{limit}} kongruoj
|
||||
find_match_count_limit[other]=Pli ol {{limit}} kongruoj
|
||||
find_not_found=Frazo ne trovita
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=Pli da informo
|
||||
error_less_info=Mapli da informo
|
||||
error_less_info=Malpli da informo
|
||||
error_close=Fermi
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
|
|
@ -150,13 +210,13 @@ error_stack=Stako: {{stack}}
|
|||
error_file=Dosiero: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=Linio: {{line}}
|
||||
rendering_error=Okazis eraro dum la montrado de la paĝo.
|
||||
rendering_error=Okazis eraro dum la montro de la paĝo.
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Larĝo de paĝo
|
||||
page_scale_fit=Adapti paĝon
|
||||
page_scale_auto=Aŭtomata skalo
|
||||
page_scale_actual=Reala gandeco
|
||||
page_scale_actual=Reala grando
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=Nevalida aŭ difektita PDF dosiero.
|
|||
missing_file_error=Mankas dosiero PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Neatendita respondo de servilo.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
@ -179,6 +243,6 @@ password_ok=Akcepti
|
|||
password_cancel=Nuligi
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Averto: tiu ĉi retumilo ne plene subtenas presadon.
|
||||
printing_not_ready=Averto: La PDF dosiero ne estas plene ŝargita por presado.
|
||||
printing_not_ready=Averto: la PDF dosiero ne estas plene ŝargita por presado.
|
||||
web_fonts_disabled=Neaktivaj teksaĵaj tiparoj: ne elbas uzi enmetitajn tiparojn de PDF.
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF dokumentoj ne rajtas uzi siajn proprajn kolorojn: 'Permesi al paĝoj uzi siajn proprajn kolorojn' ne estas aktiva en la retumilo.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Herramienta de selección de texto
|
|||
cursor_hand_tool.title=Habilitar herramienta mano
|
||||
cursor_hand_tool_label=Herramienta mano
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Usar desplazamiento vertical
|
||||
scroll_vertical_label=Desplazamiento vertical
|
||||
scroll_horizontal.title=Usar desplazamiento vertical
|
||||
scroll_horizontal_label=Desplazamiento horizontal
|
||||
scroll_wrapped.title=Usar desplazamiento encapsulado
|
||||
scroll_wrapped_label=Desplazamiento encapsulado
|
||||
|
||||
spread_none.title=No unir páginas dobles
|
||||
spread_none_label=Sin dobles
|
||||
spread_odd.title=Unir páginas dobles comenzando con las impares
|
||||
spread_odd_label=Dobles impares
|
||||
spread_even.title=Unir páginas dobles comenzando con las pares
|
||||
spread_even_label=Dobles pares
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Propiedades del documento…
|
||||
document_properties_label=Propiedades del documento…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Creador:
|
|||
document_properties_producer=PDF Productor:
|
||||
document_properties_version=Versión de PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Cantidad de páginas:
|
||||
document_properties_page_size=Tamaño de página:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=en
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=normal
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=apaisado
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Carta
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Vista rápida de la Web:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Sí
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Cerrar
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparando documento para imprimir…
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Miniaturas
|
|||
findbar.title=Buscar en documento
|
||||
findbar_label=Buscar
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Página {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=Buscar la siguiente aparición de la frase
|
|||
find_next_label=Siguiente
|
||||
find_highlight=Resaltar todo
|
||||
find_match_case_label=Coincidir mayúsculas
|
||||
find_entire_word_label=Palabras completas
|
||||
find_reached_top=Inicio de documento alcanzado, continuando desde abajo
|
||||
find_reached_bottom=Fin de documento alcanzando, continuando desde arriba
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[two]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[few]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[many]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[other]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[one]=Más de {{limit}} coinciden
|
||||
find_match_count_limit[two]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[few]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[many]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[other]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_not_found=Frase no encontrada
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=Archivo PDF no válido o cocrrupto.
|
|||
missing_file_error=Archivo PDF faltante.
|
||||
unexpected_response_error=Respuesta del servidor inesperada.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Herramienta de selección de texto
|
|||
cursor_hand_tool.title=Activar la herramienta de mano
|
||||
cursor_hand_tool_label=Herramienta de mano
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Usar desplazamiento vertical
|
||||
scroll_vertical_label=Desplazamiento vertical
|
||||
scroll_horizontal.title=Usar desplazamiento horizontal
|
||||
scroll_horizontal_label=Desplazamiento horizontal
|
||||
scroll_wrapped.title=Usar desplazamiento en bloque
|
||||
scroll_wrapped_label=Desplazamiento en bloque
|
||||
|
||||
spread_none.title=No juntar páginas a modo de libro
|
||||
spread_none_label=Vista de una página
|
||||
spread_odd.title=Junta las páginas partiendo con una de número impar
|
||||
spread_odd_label=Vista de libro impar
|
||||
spread_even.title=Junta las páginas partiendo con una de número par
|
||||
spread_even_label=Vista de libro par
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Propiedades del documento…
|
||||
document_properties_label=Propiedades del documento…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Creador:
|
|||
document_properties_producer=Productor del PDF:
|
||||
document_properties_version=Versión de PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Cantidad de páginas:
|
||||
document_properties_page_size=Tamaño de la página:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=vertical
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=horizontal
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Carta
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Oficio
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Vista rápida en Web:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Sí
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Cerrar
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparando documento para impresión…
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Miniaturas
|
|||
findbar.title=Buscar en el documento
|
||||
findbar_label=Buscar
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Página {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=Buscar la siguiente aparición de la frase
|
|||
find_next_label=Siguiente
|
||||
find_highlight=Destacar todos
|
||||
find_match_case_label=Coincidir mayús./minús.
|
||||
find_entire_word_label=Palabras completas
|
||||
find_reached_top=Se alcanzó el inicio del documento, continuando desde el final
|
||||
find_reached_bottom=Se alcanzó el final del documento, continuando desde el inicio
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} de {{total}} coincidencia
|
||||
find_match_count[two]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[few]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[many]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[other]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[one]=Más de {{limit}} coincidencia
|
||||
find_match_count_limit[two]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[few]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[many]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[other]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_not_found=Frase no encontrada
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=Archivo PDF inválido o corrupto.
|
|||
missing_file_error=Falta el archivo PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Respuesta del servidor inesperada.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,117 +1,248 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
previous.title = Página anterior
|
||||
previous_label = Anterior
|
||||
next.title = Página siguiente
|
||||
next_label = Siguiente
|
||||
page.title = Página
|
||||
of_pages = de {{pagesCount}}
|
||||
page_of_pages = ({{pageNumber}} de {{pagesCount}})
|
||||
zoom_out.title = Reducir
|
||||
zoom_out_label = Reducir
|
||||
zoom_in.title = Aumentar
|
||||
zoom_in_label = Aumentar
|
||||
zoom.title = Tamaño
|
||||
presentation_mode.title = Cambiar al modo presentación
|
||||
presentation_mode_label = Modo presentación
|
||||
open_file.title = Abrir archivo
|
||||
open_file_label = Abrir
|
||||
print.title = Imprimir
|
||||
print_label = Imprimir
|
||||
download.title = Descargar
|
||||
download_label = Descargar
|
||||
bookmark.title = Vista actual (copiar o abrir en una nueva ventana)
|
||||
bookmark_label = Vista actual
|
||||
tools.title = Herramientas
|
||||
tools_label = Herramientas
|
||||
first_page.title = Ir a la primera página
|
||||
first_page.label = Ir a la primera página
|
||||
first_page_label = Ir a la primera página
|
||||
last_page.title = Ir a la última página
|
||||
last_page.label = Ir a la última página
|
||||
last_page_label = Ir a la última página
|
||||
page_rotate_cw.title = Rotar en sentido horario
|
||||
page_rotate_cw.label = Rotar en sentido horario
|
||||
page_rotate_cw_label = Rotar en sentido horario
|
||||
page_rotate_ccw.title = Rotar en sentido antihorario
|
||||
page_rotate_ccw.label = Rotar en sentido antihorario
|
||||
page_rotate_ccw_label = Rotar en sentido antihorario
|
||||
cursor_text_select_tool.title = Activar herramienta de selección de texto
|
||||
cursor_text_select_tool_label = Herramienta de selección de texto
|
||||
cursor_hand_tool.title = Activar herramienta de mano
|
||||
cursor_hand_tool_label = Herramienta de mano
|
||||
document_properties.title = Propiedades del documento…
|
||||
document_properties_label = Propiedades del documento…
|
||||
document_properties_file_name = Nombre de archivo:
|
||||
document_properties_file_size = Tamaño de archivo:
|
||||
document_properties_kb = {{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_mb = {{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title = Título:
|
||||
document_properties_author = Autor:
|
||||
document_properties_subject = Asunto:
|
||||
document_properties_keywords = Palabras clave:
|
||||
document_properties_creation_date = Fecha de creación:
|
||||
document_properties_modification_date = Fecha de modificación:
|
||||
document_properties_date_string = {{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator = Creador:
|
||||
document_properties_producer = Productor PDF:
|
||||
document_properties_version = Versión PDF:
|
||||
document_properties_page_count = Número de páginas:
|
||||
document_properties_close = Cerrar
|
||||
print_progress_message = Preparando documento para impresión…
|
||||
print_progress_percent = {{progress}}%
|
||||
print_progress_close = Cancelar
|
||||
toggle_sidebar.title = Cambiar barra lateral
|
||||
toggle_sidebar_notification.title = Alternar panel lateral (el documento contiene un esquema o adjuntos)
|
||||
toggle_sidebar_label = Cambiar barra lateral
|
||||
document_outline.title = Mostrar resumen del documento (doble clic para expandir/contraer todos los elementos)
|
||||
document_outline_label = Resumen de documento
|
||||
attachments.title = Mostrar adjuntos
|
||||
attachments_label = Adjuntos
|
||||
thumbs.title = Mostrar miniaturas
|
||||
thumbs_label = Miniaturas
|
||||
findbar.title = Buscar en el documento
|
||||
findbar_label = Buscar
|
||||
thumb_page_title = Página {{page}}
|
||||
thumb_page_canvas = Miniatura de la página {{page}}
|
||||
find_input.title = Buscar
|
||||
find_input.placeholder = Buscar en el documento…
|
||||
find_previous.title = Encontrar la anterior aparición de la frase
|
||||
find_previous_label = Anterior
|
||||
find_next.title = Encontrar la siguiente aparición de esta frase
|
||||
find_next_label = Siguiente
|
||||
find_highlight = Resaltar todos
|
||||
find_match_case_label = Coincidencia de mayús./minús.
|
||||
find_reached_top = Se alcanzó el inicio del documento, se continúa desde el final
|
||||
find_reached_bottom = Se alcanzó el final del documento, se continúa desde el inicio
|
||||
find_not_found = Frase no encontrada
|
||||
error_more_info = Más información
|
||||
error_less_info = Menos información
|
||||
error_close = Cerrar
|
||||
error_version_info = PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
||||
error_message = Mensaje: {{message}}
|
||||
error_stack = Pila: {{stack}}
|
||||
error_file = Archivo: {{file}}
|
||||
error_line = Línea: {{line}}
|
||||
rendering_error = Ocurrió un error al renderizar la página.
|
||||
page_scale_width = Anchura de la página
|
||||
page_scale_fit = Ajuste de la página
|
||||
page_scale_auto = Tamaño automático
|
||||
page_scale_actual = Tamaño real
|
||||
page_scale_percent = {{scale}}%
|
||||
loading_error_indicator = Error
|
||||
loading_error = Ocurrió un error al cargar el PDF.
|
||||
invalid_file_error = Fichero PDF no válido o corrupto.
|
||||
missing_file_error = No hay fichero PDF.
|
||||
unexpected_response_error = Respuesta inesperada del servidor.
|
||||
text_annotation_type.alt = [Anotación {{type}}]
|
||||
password_label = Introduzca la contraseña para abrir este archivo PDF.
|
||||
password_invalid = Contraseña no válida. Vuelva a intentarlo.
|
||||
password_ok = Aceptar
|
||||
password_cancel = Cancelar
|
||||
printing_not_supported = Advertencia: Imprimir no está totalmente soportado por este navegador.
|
||||
printing_not_ready = Advertencia: Este PDF no se ha cargado completamente para poder imprimirse.
|
||||
web_fonts_disabled = Las tipografías web están desactivadas: es imposible usar las tipografías PDF embebidas.
|
||||
document_colors_not_allowed = Los documentos PDF no tienen permitido usar sus propios colores: 'Permitir a las páginas elegir sus propios colores' está desactivado en el navegador.
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Página anterior
|
||||
previous_label=Anterior
|
||||
next.title=Página siguiente
|
||||
next_label=Siguiente
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Página
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=de {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} de {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Reducir
|
||||
zoom_out_label=Reducir
|
||||
zoom_in.title=Aumentar
|
||||
zoom_in_label=Aumentar
|
||||
zoom.title=Tamaño
|
||||
presentation_mode.title=Cambiar al modo presentación
|
||||
presentation_mode_label=Modo presentación
|
||||
open_file.title=Abrir archivo
|
||||
open_file_label=Abrir
|
||||
print.title=Imprimir
|
||||
print_label=Imprimir
|
||||
download.title=Descargar
|
||||
download_label=Descargar
|
||||
bookmark.title=Vista actual (copiar o abrir en una nueva ventana)
|
||||
bookmark_label=Vista actual
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Herramientas
|
||||
tools_label=Herramientas
|
||||
first_page.title=Ir a la primera página
|
||||
first_page.label=Ir a la primera página
|
||||
first_page_label=Ir a la primera página
|
||||
last_page.title=Ir a la última página
|
||||
last_page.label=Ir a la última página
|
||||
last_page_label=Ir a la última página
|
||||
page_rotate_cw.title=Rotar en sentido horario
|
||||
page_rotate_cw.label=Rotar en sentido horario
|
||||
page_rotate_cw_label=Rotar en sentido horario
|
||||
page_rotate_ccw.title=Rotar en sentido antihorario
|
||||
page_rotate_ccw.label=Rotar en sentido antihorario
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rotar en sentido antihorario
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Activar herramienta de selección de texto
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Herramienta de selección de texto
|
||||
cursor_hand_tool.title=Activar herramienta de mano
|
||||
cursor_hand_tool_label=Herramienta de mano
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Usar desplazamiento vertical
|
||||
scroll_vertical_label=Desplazamiento vertical
|
||||
scroll_horizontal.title=Usar desplazamiento horizontal
|
||||
scroll_horizontal_label=Desplazamiento horizontal
|
||||
scroll_wrapped.title=Usar desplazamiento en bloque
|
||||
scroll_wrapped_label=Desplazamiento en bloque
|
||||
|
||||
spread_none.title=No juntar páginas en vista de libro
|
||||
spread_none_label=Vista de libro
|
||||
spread_odd.title=Juntar las páginas partiendo de una con número impar
|
||||
spread_odd_label=Vista de libro impar
|
||||
spread_even.title=Juntar las páginas partiendo de una con número par
|
||||
spread_even_label=Vista de libro par
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Propiedades del documento…
|
||||
document_properties_label=Propiedades del documento…
|
||||
document_properties_file_name=Nombre de archivo:
|
||||
document_properties_file_size=Tamaño de archivo:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Título:
|
||||
document_properties_author=Autor:
|
||||
document_properties_subject=Asunto:
|
||||
document_properties_keywords=Palabras clave:
|
||||
document_properties_creation_date=Fecha de creación:
|
||||
document_properties_modification_date=Fecha de modificación:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Creador:
|
||||
document_properties_producer=Productor PDF:
|
||||
document_properties_version=Versión PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Número de páginas:
|
||||
document_properties_page_size=Tamaño de la página:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=vertical
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=horizontal
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Carta
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Vista rápida de la web:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Sí
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Cerrar
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparando documento para impresión…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Cancelar
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Cambiar barra lateral
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=Alternar panel lateral (el documento contiene un esquema o adjuntos)
|
||||
toggle_sidebar_label=Cambiar barra lateral
|
||||
document_outline.title=Mostrar resumen del documento (doble clic para expandir/contraer todos los elementos)
|
||||
document_outline_label=Resumen de documento
|
||||
attachments.title=Mostrar adjuntos
|
||||
attachments_label=Adjuntos
|
||||
thumbs.title=Mostrar miniaturas
|
||||
thumbs_label=Miniaturas
|
||||
findbar.title=Buscar en el documento
|
||||
findbar_label=Buscar
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Página {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Página {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Miniatura de la página {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Buscar
|
||||
find_input.placeholder=Buscar en el documento…
|
||||
find_previous.title=Encontrar la anterior aparición de la frase
|
||||
find_previous_label=Anterior
|
||||
find_next.title=Encontrar la siguiente aparición de esta frase
|
||||
find_next_label=Siguiente
|
||||
find_highlight=Resaltar todos
|
||||
find_match_case_label=Coincidencia de mayús./minús.
|
||||
find_entire_word_label=Palabras completas
|
||||
find_reached_top=Se alcanzó el inicio del documento, se continúa desde el final
|
||||
find_reached_bottom=Se alcanzó el final del documento, se continúa desde el inicio
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} de {{total}} coincidencia
|
||||
find_match_count[two]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[few]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[many]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[other]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[one]=Más de {{limit}} coincidencia
|
||||
find_match_count_limit[two]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[few]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[many]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[other]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_not_found=Frase no encontrada
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=Más información
|
||||
error_less_info=Menos información
|
||||
error_close=Cerrar
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=Mensaje: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=Pila: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=Archivo: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=Línea: {{line}}
|
||||
rendering_error=Ocurrió un error al renderizar la página.
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Anchura de la página
|
||||
page_scale_fit=Ajuste de la página
|
||||
page_scale_auto=Tamaño automático
|
||||
page_scale_actual=Tamaño real
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=Error
|
||||
loading_error=Ocurrió un error al cargar el PDF.
|
||||
invalid_file_error=Fichero PDF no válido o corrupto.
|
||||
missing_file_error=No hay fichero PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Respuesta inesperada del servidor.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Anotación {{type}}]
|
||||
password_label=Introduzca la contraseña para abrir este archivo PDF.
|
||||
password_invalid=Contraseña no válida. Vuelva a intentarlo.
|
||||
password_ok=Aceptar
|
||||
password_cancel=Cancelar
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Advertencia: Imprimir no está totalmente soportado por este navegador.
|
||||
printing_not_ready=Advertencia: Este PDF no se ha cargado completamente para poder imprimirse.
|
||||
web_fonts_disabled=Las tipografías web están desactivadas: es imposible usar las tipografías PDF embebidas.
|
||||
document_colors_not_allowed=Los documentos PDF no tienen permitido usar sus propios colores: 'Permitir a las páginas elegir sus propios colores' está desactivado en el navegador.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Herramienta de selección de texto
|
|||
cursor_hand_tool.title=Activar la herramienta de mano
|
||||
cursor_hand_tool_label=Herramienta de mano
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Usar desplazamiento vertical
|
||||
scroll_vertical_label=Desplazamiento vertical
|
||||
scroll_horizontal.title=Usar desplazamiento horizontal
|
||||
scroll_horizontal_label=Desplazamiento horizontal
|
||||
scroll_wrapped.title=Usar desplazamiento encapsulado
|
||||
scroll_wrapped_label=Desplazamiento encapsulado
|
||||
|
||||
spread_none.title=No unir páginas separadas
|
||||
spread_none_label=Vista de una página
|
||||
spread_odd.title=Unir las páginas partiendo con una de número impar
|
||||
spread_odd_label=Vista de libro impar
|
||||
spread_even.title=Juntar las páginas partiendo con una de número par
|
||||
spread_even_label=Vista de libro par
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Propiedades del documento…
|
||||
document_properties_label=Propiedades del documento…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Creador:
|
|||
document_properties_producer=Productor PDF:
|
||||
document_properties_version=Versión PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Número de páginas:
|
||||
document_properties_page_size=Tamaño de la página:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=vertical
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=horizontal
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Carta
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Oficio
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Vista rápida de la web:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Sí
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Cerrar
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparando documento para impresión…
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Miniaturas
|
|||
findbar.title=Buscar en el documento
|
||||
findbar_label=Buscar
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Página {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=Ir a la siguiente frase encontrada
|
|||
find_next_label=Siguiente
|
||||
find_highlight=Resaltar todo
|
||||
find_match_case_label=Coincidir con mayúsculas y minúsculas
|
||||
find_entire_word_label=Palabras completas
|
||||
find_reached_top=Se alcanzó el inicio del documento, se buscará al final
|
||||
find_reached_bottom=Se alcanzó el final del documento, se buscará al inicio
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} de {{total}} coincidencia
|
||||
find_match_count[two]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[few]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[many]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[other]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[one]=Más de {{limit}} coinciden
|
||||
find_match_count_limit[two]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[few]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[many]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[other]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_not_found=No se encontró la frase
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=Archivo PDF invalido o dañado.
|
|||
missing_file_error=Archivo PDF no encontrado.
|
||||
unexpected_response_error=Respuesta inesperada del servidor.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Teksti valimise tööriist
|
|||
cursor_hand_tool.title=Luba sirvimistööriist
|
||||
cursor_hand_tool_label=Sirvimistööriist
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Kasuta vertikaalset kerimist
|
||||
scroll_vertical_label=Vertikaalne kerimine
|
||||
scroll_horizontal.title=Kasuta horisontaalset kerimist
|
||||
scroll_horizontal_label=Horisontaalne kerimine
|
||||
scroll_wrapped.title=Kasuta rohkem mahutavat kerimist
|
||||
scroll_wrapped_label=Rohkem mahutav kerimine
|
||||
|
||||
spread_none.title=Ära kõrvuta lehekülgi
|
||||
spread_none_label=Lehtede kõrvutamine puudub
|
||||
spread_odd.title=Kõrvuta leheküljed, alustades paaritute numbritega lehekülgedega
|
||||
spread_odd_label=Kõrvutamine paaritute numbritega alustades
|
||||
spread_even.title=Kõrvuta leheküljed, alustades paarisnumbritega lehekülgedega
|
||||
spread_even_label=Kõrvutamine paarisnumbritega alustades
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Dokumendi omadused…
|
||||
document_properties_label=Dokumendi omadused…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Looja:
|
|||
document_properties_producer=Generaator:
|
||||
document_properties_version=Generaatori versioon:
|
||||
document_properties_page_count=Lehekülgi:
|
||||
document_properties_page_size=Lehe suurus:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=tolli
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=vertikaalpaigutus
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=rõhtpaigutus
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized="Fast Web View" tugi:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Jah
|
||||
document_properties_linearized_no=Ei
|
||||
document_properties_close=Sulge
|
||||
|
||||
print_progress_message=Dokumendi ettevalmistamine printimiseks…
|
||||
|
|
@ -129,8 +165,30 @@ find_next.title=Otsi fraasi järgmine esinemiskoht
|
|||
find_next_label=Järgmine
|
||||
find_highlight=Too kõik esile
|
||||
find_match_case_label=Tõstutundlik
|
||||
find_entire_word_label=Täissõnad
|
||||
find_reached_top=Jõuti dokumendi algusesse, jätkati lõpust
|
||||
find_reached_bottom=Jõuti dokumendi lõppu, jätkati algusest
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]=vaste {{current}}/{{total}}
|
||||
find_match_count[two]=vaste {{current}}/{{total}}
|
||||
find_match_count[few]=vaste {{current}}/{{total}}
|
||||
find_match_count[many]=vaste {{current}}/{{total}}
|
||||
find_match_count[other]=vaste {{current}}/{{total}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Rohkem kui {{limit}} vastet
|
||||
find_match_count_limit[one]=Rohkem kui {{limit}} vaste
|
||||
find_match_count_limit[two]=Rohkem kui {{limit}} vastet
|
||||
find_match_count_limit[few]=Rohkem kui {{limit}} vastet
|
||||
find_match_count_limit[many]=Rohkem kui {{limit}} vastet
|
||||
find_match_count_limit[other]=Rohkem kui {{limit}} vastet
|
||||
find_not_found=Fraasi ei leitud
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -168,6 +226,10 @@ invalid_file_error=Vigane või rikutud PDF-fail.
|
|||
missing_file_error=PDF-fail puudub.
|
||||
unexpected_response_error=Ootamatu vastus serverilt.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}} {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Testuaren hautapen tresna
|
|||
cursor_hand_tool.title=Gaitu eskuaren tresna
|
||||
cursor_hand_tool_label=Eskuaren tresna
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Erabili korritze bertikala
|
||||
scroll_vertical_label=Korritze bertikala
|
||||
scroll_horizontal.title=Erabili korritze horizontala
|
||||
scroll_horizontal_label=Korritze horizontala
|
||||
scroll_wrapped.title=Erabili korritze egokitua
|
||||
scroll_wrapped_label=Korritze egokitua
|
||||
|
||||
spread_none.title=Ez elkartu barreiatutako orriak
|
||||
spread_none_label=Barreiatzerik ez
|
||||
spread_odd.title=Elkartu barreiatutako orriak bakoiti zenbakidunekin hasita
|
||||
spread_odd_label=Barreiatze bakoitia
|
||||
spread_even.title=Elkartu barreiatutako orriak bikoiti zenbakidunekin hasita
|
||||
spread_even_label=Barreiatze bikoitia
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Dokumentuaren propietateak…
|
||||
document_properties_label=Dokumentuaren propietateak…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Sortzailea:
|
|||
document_properties_producer=PDFaren ekoizlea:
|
||||
document_properties_version=PDF bertsioa:
|
||||
document_properties_page_count=Orrialde kopurua:
|
||||
document_properties_page_size=Orriaren tamaina:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=bertikala
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=horizontala
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Gutuna
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legala
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Webeko ikuspegi bizkorra:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Bai
|
||||
document_properties_linearized_no=Ez
|
||||
document_properties_close=Itxi
|
||||
|
||||
print_progress_message=Dokumentua inprimatzeko prestatzen…
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Koadro txikiak
|
|||
findbar.title=Bilatu dokumentuan
|
||||
findbar_label=Bilatu
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas={{page}}. orria
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=Bilatu esaldiaren hurrengo parekatzea
|
|||
find_next_label=Hurrengoa
|
||||
find_highlight=Nabarmendu guztia
|
||||
find_match_case_label=Bat etorri maiuskulekin/minuskulekin
|
||||
find_entire_word_label=Hitz osoak
|
||||
find_reached_top=Dokumentuaren hasierara heldu da, bukaeratik jarraitzen
|
||||
find_reached_bottom=Dokumentuaren bukaerara heldu da, hasieratik jarraitzen
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{total}}/{{current}}. bat etortzea
|
||||
find_match_count[two]={{total}}/{{current}}. bat etortzea
|
||||
find_match_count[few]={{total}}/{{current}}. bat etortzea
|
||||
find_match_count[many]={{total}}/{{current}}. bat etortzea
|
||||
find_match_count[other]={{total}}/{{current}}. bat etortzea
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]={{limit}} bat-etortze baino gehiago
|
||||
find_match_count_limit[one]=Bat-etortze {{limit}} baino gehiago
|
||||
find_match_count_limit[two]={{limit}} bat-etortze baino gehiago
|
||||
find_match_count_limit[few]={{limit}} bat-etortze baino gehiago
|
||||
find_match_count_limit[many]={{limit}} bat-etortze baino gehiago
|
||||
find_match_count_limit[other]={{limit}} bat-etortze baino gehiago
|
||||
find_not_found=Esaldia ez da aurkitu
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=PDF fitxategi baliogabe edo hondatua.
|
|||
missing_file_error=PDF fitxategia falta da.
|
||||
unexpected_response_error=Espero gabeko zerbitzariaren erantzuna.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,6 +65,12 @@ cursor_text_select_tool_label=ابزارِ انتخابِ متن
|
|||
cursor_hand_tool.title=فعال کردن ابزارِ دست
|
||||
cursor_hand_tool_label=ابزار دست
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=استفاده از پیمایش عمودی
|
||||
scroll_vertical_label=پیمایش عمودی
|
||||
scroll_horizontal.title=استفاده از پیمایش افقی
|
||||
scroll_horizontal_label=پیمایش افقی
|
||||
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=خصوصیات سند...
|
||||
document_properties_label=خصوصیات سند...
|
||||
|
|
@ -89,6 +95,25 @@ document_properties_creator=ایجاد کننده:
|
|||
document_properties_producer=ایجاد کننده PDF:
|
||||
document_properties_version=نسخه PDF:
|
||||
document_properties_page_count=تعداد صفحات:
|
||||
document_properties_page_size=اندازه صفحه:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=اینچ
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=میلیمتر
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=نامه
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=حقوقی
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized_yes=بله
|
||||
document_properties_linearized_no=خیر
|
||||
document_properties_close=بستن
|
||||
|
||||
print_progress_message=آماده سازی مدارک برای چاپ کردن…
|
||||
|
|
@ -129,8 +154,22 @@ find_next.title=پیدا کردن رخداد بعدی عبارت
|
|||
find_next_label=بعدی
|
||||
find_highlight=برجسته و هایلایت کردن همه موارد
|
||||
find_match_case_label=تطبیق کوچکی و بزرگی حروف
|
||||
find_entire_word_label=تمام کلمهها
|
||||
find_reached_top=به بالای صفحه رسیدیم، از پایین ادامه میدهیم
|
||||
find_reached_bottom=به آخر صفحه رسیدیم، از بالا ادامه میدهیم
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count[one]={{current}} از {{total}} مطابقت دارد
|
||||
find_match_count[two]={{current}} از {{total}} مطابقت دارد
|
||||
find_match_count[few]={{current}} از {{total}} مطابقت دارد
|
||||
find_match_count[many]={{current}} از {{total}} مطابقت دارد
|
||||
find_match_count[other]={{current}} از {{total}} مطابقت دارد
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_not_found=عبارت پیدا نشد
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Kaɓirgel cuɓirgel binndi
|
|||
cursor_hand_tool.title=Hurmin kuutorgal junngo
|
||||
cursor_hand_tool_label=Kaɓirgel junngo
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Huutoro gorwitol daringol
|
||||
scroll_vertical_label=Gorwitol daringol
|
||||
scroll_horizontal.title=Huutoro gorwitol lelingol
|
||||
scroll_horizontal_label=Gorwitol daringol
|
||||
scroll_wrapped.title=Huutoro gorwitol coomingol
|
||||
scroll_wrapped_label=Gorwitol coomingol
|
||||
|
||||
spread_none.title=Hoto tawtu kelle kelle
|
||||
spread_none_label=Alaa Spreads
|
||||
spread_odd.title=Tawtu kelle puɗɗortooɗe kelle teelɗe
|
||||
spread_odd_label=Kelle teelɗe
|
||||
spread_even.title=Tawtu ɗereeji kelle puɗɗoriiɗi kelle teeltuɗe
|
||||
spread_even_label=Kelle teeltuɗe
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Keeroraaɗi Winndannde…
|
||||
document_properties_label=Keeroraaɗi Winndannde…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Cosɗo:
|
|||
document_properties_producer=Paggiiɗo PDF:
|
||||
document_properties_version=Yamre PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Limoore Kelle:
|
||||
document_properties_page_size=Ɓeto Hello:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=nder
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=dariingo
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=wertiingo
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Ɓataake
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Laawol
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Ɗisngo geese yaawngo:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Eey
|
||||
document_properties_linearized_no=Alaa
|
||||
document_properties_close=Uddu
|
||||
|
||||
print_progress_message=Nana heboo winnditaade fiilannde…
|
||||
|
|
@ -129,8 +165,30 @@ find_next.title=Yiylo cilol garowol konngol ngol
|
|||
find_next_label=Yeeso
|
||||
find_highlight=Jalbin fof
|
||||
find_match_case_label=Jaaɓnu darnde
|
||||
find_entire_word_label=Kelme timmuɗe tan
|
||||
find_reached_top=Heɓii fuɗɗorde fiilannde, jokku faya les
|
||||
find_reached_bottom=Heɓii hoore fiilannde, jokku faya les
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} wonande laabi {{total}}
|
||||
find_match_count[two]={{current}} wonande laabi {{total}}
|
||||
find_match_count[few]={{current}} wonande laabi {{total}}
|
||||
find_match_count[many]={{current}} wonande laabi {{total}}
|
||||
find_match_count[other]={{current}} wonande laabi {{total}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Ko ɓuri laabi {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[one]=Ko ɓuri laani {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[two]=Ko ɓuri laabi {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[few]=Ko ɓuri laabi {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[many]=Ko ɓuri laabi {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[other]=Ko ɓuri laabi {{limit}}
|
||||
find_not_found=Konngi njiyataa
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Tekstinvalintatyökalu
|
|||
cursor_hand_tool.title=Käytä käsityökalua
|
||||
cursor_hand_tool_label=Käsityökalu
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Käytä pystysuuntaista vieritystä
|
||||
scroll_vertical_label=Pystysuuntainen vieritys
|
||||
scroll_horizontal.title=Käytä vaakasuuntaista vieritystä
|
||||
scroll_horizontal_label=Vaakasuuntainen vieritys
|
||||
scroll_wrapped.title=Käytä rivittyvää vieritystä
|
||||
scroll_wrapped_label=Rivittyvä vieritys
|
||||
|
||||
spread_none.title=Älä yhdistä sivuja aukeamiksi
|
||||
spread_none_label=Ei aukeamia
|
||||
spread_odd.title=Yhdistä sivut aukeamiksi alkaen parittomalta sivulta
|
||||
spread_odd_label=Parittomalta alkavat aukeamat
|
||||
spread_even.title=Yhdistä sivut aukeamiksi alkaen parilliselta sivulta
|
||||
spread_even_label=Parilliselta alkavat aukeamat
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Dokumentin ominaisuudet…
|
||||
document_properties_label=Dokumentin ominaisuudet…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Luoja:
|
|||
document_properties_producer=PDF-tuottaja:
|
||||
document_properties_version=PDF-versio:
|
||||
document_properties_page_count=Sivujen määrä:
|
||||
document_properties_page_size=Sivun koko:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=pysty
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=vaaka
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Nopea web-katselu:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Kyllä
|
||||
document_properties_linearized_no=Ei
|
||||
document_properties_close=Sulje
|
||||
|
||||
print_progress_message=Valmistellaan dokumenttia tulostamista varten…
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Pienoiskuvat
|
|||
findbar.title=Etsi dokumentista
|
||||
findbar_label=Etsi
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Sivu {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=Etsi hakusanan seuraava osuma
|
|||
find_next_label=Seuraava
|
||||
find_highlight=Korosta kaikki
|
||||
find_match_case_label=Huomioi kirjainkoko
|
||||
find_entire_word_label=Kokonaiset sanat
|
||||
find_reached_top=Päästiin dokumentin alkuun, jatketaan lopusta
|
||||
find_reached_bottom=Päästiin dokumentin loppuun, continued from top
|
||||
find_reached_bottom=Päästiin sivun loppuun, jatketaan alusta
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} / {{total}} osuma
|
||||
find_match_count[two]={{current}} / {{total}} osumaa
|
||||
find_match_count[few]={{current}} / {{total}} osumaa
|
||||
find_match_count[many]={{current}} / {{total}} osumaa
|
||||
find_match_count[other]={{current}} / {{total}} osumaa
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Enemmän kuin {{limit}} osumaa
|
||||
find_match_count_limit[one]=Enemmän kuin {{limit}} osuma
|
||||
find_match_count_limit[two]=Enemmän kuin {{limit}} osumaa
|
||||
find_match_count_limit[few]=Enemmän kuin {{limit}} osumaa
|
||||
find_match_count_limit[many]=Enemmän kuin {{limit}} osumaa
|
||||
find_match_count_limit[other]=Enemmän kuin {{limit}} osumaa
|
||||
find_not_found=Hakusanaa ei löytynyt
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=Virheellinen tai vioittunut PDF-tiedosto.
|
|||
missing_file_error=Puuttuva PDF-tiedosto.
|
||||
unexpected_response_error=Odottamaton vastaus palvelimelta.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,15 +56,29 @@ last_page_label=Aller à la dernière page
|
|||
page_rotate_cw.title=Rotation horaire
|
||||
page_rotate_cw.label=Rotation horaire
|
||||
page_rotate_cw_label=Rotation horaire
|
||||
page_rotate_ccw.title=Rotation anti-horaire
|
||||
page_rotate_ccw.label=Rotation anti-horaire
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rotation anti-horaire
|
||||
page_rotate_ccw.title=Rotation antihoraire
|
||||
page_rotate_ccw.label=Rotation antihoraire
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rotation antihoraire
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Activer l’outil de sélection de texte
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Outil de sélection de texte
|
||||
cursor_hand_tool.title=Activer l’outil main
|
||||
cursor_hand_tool_label=Outil main
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Utiliser le défilement vertical
|
||||
scroll_vertical_label=Défilement vertical
|
||||
scroll_horizontal.title=Utiliser le défilement horizontal
|
||||
scroll_horizontal_label=Défilement horizontal
|
||||
scroll_wrapped.title=Utiliser le défilement par bloc
|
||||
scroll_wrapped_label=Défilement par bloc
|
||||
|
||||
spread_none.title=Ne pas afficher les pages deux à deux
|
||||
spread_none_label=Pas de double affichage
|
||||
spread_odd.title=Afficher les pages par deux, impaires à gauche
|
||||
spread_odd_label=Doubles pages, impaires à gauche
|
||||
spread_even.title=Afficher les pages par deux, paires à gauche
|
||||
spread_even_label=Doubles pages, paires à gauche
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Propriétés du document…
|
||||
document_properties_label=Propriétés du document…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Créé par :
|
|||
document_properties_producer=Outil de conversion PDF :
|
||||
document_properties_version=Version PDF :
|
||||
document_properties_page_count=Nombre de pages :
|
||||
document_properties_page_size=Taille de la page :
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=portrait
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=paysage
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=lettre
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=document juridique
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Affichage rapide des pages web :
|
||||
document_properties_linearized_yes=Oui
|
||||
document_properties_linearized_no=Non
|
||||
document_properties_close=Fermer
|
||||
|
||||
print_progress_message=Préparation du document pour l’impression…
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Vignettes
|
|||
findbar.title=Rechercher dans le document
|
||||
findbar_label=Rechercher
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Page {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -123,15 +161,37 @@ thumb_page_canvas=Vignette de la page {{page}}
|
|||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Rechercher
|
||||
find_input.placeholder=Rechercher dans le document…
|
||||
find_previous.title=Trouver l’occurrence précédente de la phrase
|
||||
find_previous.title=Trouver l’occurrence précédente de l’expression
|
||||
find_previous_label=Précédent
|
||||
find_next.title=Trouver la prochaine occurrence de la phrase
|
||||
find_next.title=Trouver la prochaine occurrence de l’expression
|
||||
find_next_label=Suivant
|
||||
find_highlight=Tout surligner
|
||||
find_match_case_label=Respecter la casse
|
||||
find_entire_word_label=Mots entiers
|
||||
find_reached_top=Haut de la page atteint, poursuite depuis la fin
|
||||
find_reached_bottom=Bas de la page atteint, poursuite au début
|
||||
find_not_found=Phrase introuvable
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]=Occurrence {{current}} sur {{total}}
|
||||
find_match_count[two]=Occurrence {{current}} sur {{total}}
|
||||
find_match_count[few]=Occurrence {{current}} sur {{total}}
|
||||
find_match_count[many]=Occurrence {{current}} sur {{total}}
|
||||
find_match_count[other]=Occurrence {{current}} sur {{total}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Plus de {{limit}} correspondances
|
||||
find_match_count_limit[one]=Plus de {{limit}} correspondance
|
||||
find_match_count_limit[two]=Plus de {{limit}} correspondances
|
||||
find_match_count_limit[few]=Plus de {{limit}} correspondances
|
||||
find_match_count_limit[many]=Plus de {{limit}} correspondances
|
||||
find_match_count_limit[other]=Plus de {{limit}} correspondances
|
||||
find_not_found=Expression non trouvée
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=Plus d’informations
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=Fichier PDF invalide ou corrompu.
|
|||
missing_file_error=Fichier PDF manquant.
|
||||
unexpected_response_error=Réponse inattendue du serveur.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}} à {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Tekstseleksjehelpmiddel
|
|||
cursor_hand_tool.title=Hânhelpmiddel ynskeakelje
|
||||
cursor_hand_tool_label=Hânhelpmiddel
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Fertikaal skowe brûke
|
||||
scroll_vertical_label=Fertikaal skowe
|
||||
scroll_horizontal.title=Horizontaal skowe brûke
|
||||
scroll_horizontal_label=Horizontaal skowe
|
||||
scroll_wrapped.title=Skowe mei oersjoch brûke
|
||||
scroll_wrapped_label=Skowe mei oersjoch
|
||||
|
||||
spread_none.title=Sidesprieding net gearfetsje
|
||||
spread_none_label=Gjin sprieding
|
||||
spread_odd.title=Sidesprieding gearfetsje te starten mei ûneven nûmers
|
||||
spread_odd_label=Uneven sprieding
|
||||
spread_even.title=Sidesprieding gearfetsje te starten mei even nûmers
|
||||
spread_even_label=Even sprieding
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Dokuminteigenskippen…
|
||||
document_properties_label=Dokuminteigenskippen…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Makker:
|
|||
document_properties_producer=PDF-makker:
|
||||
document_properties_version=PDF-ferzje:
|
||||
document_properties_page_count=Siden:
|
||||
document_properties_page_size=Sideformaat:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=yn
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=steand
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=lizzend
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Juridysk
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Flugge webwerjefte:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Ja
|
||||
document_properties_linearized_no=Nee
|
||||
document_properties_close=Slute
|
||||
|
||||
print_progress_message=Dokumint tariede oar ôfdrukken…
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Foarbylden
|
|||
findbar.title=Sykje yn dokumint
|
||||
findbar_label=Sykje
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Side {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=It folgjende foarkommen fan de tekst sykje
|
|||
find_next_label=Folgjende
|
||||
find_highlight=Alles markearje
|
||||
find_match_case_label=Haadlettergefoelich
|
||||
find_entire_word_label=Hiele wurden
|
||||
find_reached_top=Boppekant fan dokumint berikt, trochgien fan ûnder ôf
|
||||
find_reached_bottom=Ein fan dokumint berikt, trochgien fan boppe ôf
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} fan {{total}} oerienkomst
|
||||
find_match_count[two]={{current}} fan {{total}} oerienkomsten
|
||||
find_match_count[few]={{current}} fan {{total}} oerienkomsten
|
||||
find_match_count[many]={{current}} fan {{total}} oerienkomsten
|
||||
find_match_count[other]={{current}} fan {{total}} oerienkomsten
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Mear as {{limit}} oerienkomsten
|
||||
find_match_count_limit[one]=Mear as {{limit}} oerienkomst
|
||||
find_match_count_limit[two]=Mear as {{limit}} oerienkomsten
|
||||
find_match_count_limit[few]=Mear as {{limit}} oerienkomsten
|
||||
find_match_count_limit[many]=Mear as {{limit}} oerienkomsten
|
||||
find_match_count_limit[other]=Mear as {{limit}} oerienkomsten
|
||||
find_not_found=Tekst net fûn
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=Ynfalide of korruptearre PDF-bestân.
|
|||
missing_file_error=PDF-bestân ûntbrekt.
|
||||
unexpected_response_error=Unferwacht serverantwurd.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Inneal taghadh an teacsa
|
|||
cursor_hand_tool.title=Cuir inneal na làimhe an comas
|
||||
cursor_hand_tool_label=Inneal na làimhe
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Cleachd sgroladh inghearach
|
||||
scroll_vertical_label=Sgroladh inghearach
|
||||
scroll_horizontal.title=Cleachd sgroladh còmhnard
|
||||
scroll_horizontal_label=Sgroladh còmhnard
|
||||
scroll_wrapped.title=Cleachd sgroladh paisgte
|
||||
scroll_wrapped_label=Sgroladh paisgte
|
||||
|
||||
spread_none.title=Na cuir còmhla sgoileadh dhuilleagan
|
||||
spread_none_label=Gun sgaoileadh dhuilleagan
|
||||
spread_odd.title=Cuir còmhla duilleagan sgaoilte a thòisicheas le duilleagan aig a bheil àireamh chorr
|
||||
spread_odd_label=Sgaoileadh dhuilleagan corra
|
||||
spread_even.title=Cuir còmhla duilleagan sgaoilte a thòisicheas le duilleagan aig a bheil àireamh chothrom
|
||||
spread_even_label=Sgaoileadh dhuilleagan cothrom
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Roghainnean na sgrìobhainne…
|
||||
document_properties_label=Roghainnean na sgrìobhainne…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Cruthadair:
|
|||
document_properties_producer=Saothraiche a' PDF:
|
||||
document_properties_version=Tionndadh a' PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Àireamh de dhuilleagan:
|
||||
document_properties_page_size=Meud na duilleige:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=ann an
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=portraid
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=dreach-tìre
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Litir
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Laghail
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Grad shealladh-lìn:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Tha
|
||||
document_properties_linearized_no=Chan eil
|
||||
document_properties_close=Dùin
|
||||
|
||||
print_progress_message=Ag ullachadh na sgrìobhainn airson clò-bhualadh…
|
||||
|
|
@ -129,8 +165,30 @@ find_next.title=Lorg ath-làthair na h-abairt seo
|
|||
find_next_label=Air adhart
|
||||
find_highlight=Soillsich a h-uile
|
||||
find_match_case_label=Aire do litrichean mòra is beaga
|
||||
find_entire_word_label=Faclan-slàna
|
||||
find_reached_top=Ràinig sinn barr na duilleige, a' leantainn air adhart o bhonn na duilleige
|
||||
find_reached_bottom=Ràinig sinn bonn na duilleige, a' leantainn air adhart o bharr na duilleige
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} à {{total}} mhaids
|
||||
find_match_count[two]={{current}} à {{total}} mhaids
|
||||
find_match_count[few]={{current}} à {{total}} maidsichean
|
||||
find_match_count[many]={{current}} à {{total}} maids
|
||||
find_match_count[other]={{current}} à {{total}} maids
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Barrachd air {{limit}} maids
|
||||
find_match_count_limit[one]=Barrachd air {{limit}} mhaids
|
||||
find_match_count_limit[two]=Barrachd air {{limit}} mhaids
|
||||
find_match_count_limit[few]=Barrachd air {{limit}} maidsichean
|
||||
find_match_count_limit[many]=Barrachd air {{limit}} maids
|
||||
find_match_count_limit[other]=Barrachd air {{limit}} maids
|
||||
find_not_found=Cha deach an abairt a lorg
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,11 +19,14 @@ next.title=Seguinte páxina
|
|||
next_label=Seguinte
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Páxina
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=de {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} de {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Reducir
|
||||
zoom_out_label=Reducir
|
||||
|
|
@ -57,6 +60,24 @@ page_rotate_ccw.title=Rotar no sentido contrario ás agullas do reloxo
|
|||
page_rotate_ccw.label=Rotar no sentido contrario ás agullas do reloxo
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rotar no sentido contrario ás agullas do reloxo
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Activar a ferramenta de selección de texto
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Ferramenta de selección de texto
|
||||
cursor_hand_tool.title=Activar a ferramenta man
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ferramenta man
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Usar o desprazamento vertical
|
||||
scroll_vertical_label=Desprazamento vertical
|
||||
scroll_horizontal.title=Usar o desprazamento horizontal
|
||||
scroll_horizontal_label=Desprazamento horizontal
|
||||
scroll_wrapped.title=Usar desprazamento en bloque
|
||||
scroll_wrapped_label=Desprazamento en bloque
|
||||
|
||||
spread_none.title=Non agrupar páxinas
|
||||
spread_none_label=Ningún agrupamento
|
||||
spread_odd.title=Crea grupo de páxinas que comezan con números de páxina impares
|
||||
spread_odd_label=Agrupamento impar
|
||||
spread_even.title=Crea grupo de páxinas que comezan con números de páxina pares
|
||||
spread_even_label=Agrupamento par
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Propiedades do documento…
|
||||
|
|
@ -71,7 +92,7 @@ document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
|||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Título:
|
||||
document_properties_author=Autor:
|
||||
document_properties_subject=Asunto:
|
||||
document_properties_subject=Asunto:
|
||||
document_properties_keywords=Palabras clave:
|
||||
document_properties_creation_date=Data de creación:
|
||||
document_properties_modification_date=Data de modificación:
|
||||
|
|
@ -82,16 +103,44 @@ document_properties_creator=Creado por:
|
|||
document_properties_producer=Xenerador do PDF:
|
||||
document_properties_version=Versión de PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Número de páxinas:
|
||||
document_properties_page_size=Tamaño da páxina:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=Vertical
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=Horizontal
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Carta
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Visualización rápida das páxinas web:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Si
|
||||
document_properties_linearized_no=Non
|
||||
document_properties_close=Pechar
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparando documento para imprimir…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Cancelar
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Amosar/agochar a barra lateral
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=Amosar/agochar a barra lateral (o documento contén un esquema ou anexos)
|
||||
toggle_sidebar_label=Amosar/agochar a barra lateral
|
||||
document_outline.title=Amosar o esquema do documento (prema dúas veces para expandir/contraer todos os elementos)
|
||||
document_outline_label=Esquema do documento
|
||||
attachments.title=Amosar anexos
|
||||
attachments_label=Anexos
|
||||
thumbs.title=Amosar miniaturas
|
||||
|
|
@ -108,14 +157,38 @@ thumb_page_title=Páxina {{page}}
|
|||
thumb_page_canvas=Miniatura da páxina {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Atopar
|
||||
find_input.placeholder=Atopar no documento…
|
||||
find_previous.title=Atopar a anterior aparición da frase
|
||||
find_previous_label=Anterior
|
||||
find_next.title=Atopar a seguinte aparición da frase
|
||||
find_next_label=Seguinte
|
||||
find_highlight=Realzar todo
|
||||
find_match_case_label=Diferenciar maiúsculas de minúsculas
|
||||
find_entire_word_label=Palabras completas
|
||||
find_reached_top=Chegouse ao inicio do documento, continuar desde o final
|
||||
find_reached_bottom=Chegouse ao final do documento, continuar desde o inicio
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} de {{total}} coincidencia
|
||||
find_match_count[two]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[few]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[many]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[other]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Máis de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[one]=Máis de {{limit}} coincidencia
|
||||
find_match_count_limit[two]=Máis de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[few]=Máis de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[many]=Máis de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[other]=Máis de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_not_found=Non se atopou a frase
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -149,7 +222,7 @@ page_scale_percent={{scale}}%
|
|||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=Erro
|
||||
loading_error=Produciuse un erro ao cargar o PDF.
|
||||
invalid_file_error=Ficheiro PDF danado ou incorrecto.
|
||||
invalid_file_error=Ficheiro PDF danado ou non válido.
|
||||
missing_file_error=Falta o ficheiro PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Resposta inesperada do servidor.
|
||||
|
||||
|
|
@ -166,3 +239,4 @@ password_cancel=Cancelar
|
|||
printing_not_supported=Aviso: A impresión non é compatíbel de todo con este navegador.
|
||||
printing_not_ready=Aviso: O PDF non se cargou completamente para imprimirse.
|
||||
web_fonts_disabled=Desactiváronse as fontes web: foi imposíbel usar as fontes incrustadas no PDF.
|
||||
document_colors_not_allowed=Os documentos PDF non poden usar as súas propias cores: «Permitir que as páxinas escollan as súas propias cores» está desactivado no navegador.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,248 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Kuatiarogue mboyvegua
|
||||
previous_label=Mboyvegua
|
||||
next.title=Kuatiarogue upeigua
|
||||
next_label=Upeigua
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Kuatiarogue
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages={{pagesCount}} gui
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} of {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Momichĩ
|
||||
zoom_out_label=Momichĩ
|
||||
zoom_in.title=Mbotuicha
|
||||
zoom_in_label=Mbotuicha
|
||||
zoom.title=Tuichakue
|
||||
presentation_mode.title=Jehechauka reko moambue
|
||||
presentation_mode_label=Jehechauka reko
|
||||
open_file.title=Marandurendápe jeike
|
||||
open_file_label=Jeike
|
||||
print.title=Monguatia
|
||||
print_label=Monguatia
|
||||
download.title=Mboguejy
|
||||
download_label=Mboguejy
|
||||
bookmark.title=Ag̃agua jehecha (mbohasarã térã eike peteĩ ovetã pyahúpe)
|
||||
bookmark_label=Ag̃agua jehecha
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Tembipuru
|
||||
tools_label=Tembipuru
|
||||
first_page.title=Kuatiarogue ñepyrũme jeho
|
||||
first_page.label=Kuatiarogue ñepyrũme jeho
|
||||
first_page_label=Kuatiarogue ñepyrũme jeho
|
||||
last_page.title=Kuatiarogue pahápe jeho
|
||||
last_page.label=Kuatiarogue pahápe jeho
|
||||
last_page_label=Kuatiarogue pahápe jeho
|
||||
page_rotate_cw.title=Aravóicha mbojere
|
||||
page_rotate_cw.label=Aravóicha mbojere
|
||||
page_rotate_cw_label=Aravóicha mbojere
|
||||
page_rotate_ccw.title=Aravo rapykue gotyo mbojere
|
||||
page_rotate_ccw.label=Aravo rapykue gotyo mbojere
|
||||
page_rotate_ccw_label=Aravo rapykue gotyo mbojere
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Emyandy moñe'ẽrã jeporavo rembipuru
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Moñe'ẽrã jeporavo rembipuru
|
||||
cursor_hand_tool.title=Tembipuru po pegua myandy
|
||||
cursor_hand_tool_label=Tembipuru po pegua
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Eipuru jeku’e ykeguáva
|
||||
scroll_vertical_label=Jeku’e ykeguáva
|
||||
scroll_horizontal.title=Eipuru jeku’e yvate gotyo
|
||||
scroll_horizontal_label=Jeku’e yvate gotyo
|
||||
scroll_wrapped.title=Eipuru jeku’e mbohyrupyre
|
||||
scroll_wrapped_label=Jeku’e mbohyrupyre
|
||||
|
||||
spread_none.title=Ani ejuaju spreads kuatiarogue ndive
|
||||
spread_none_label=Spreads ỹre
|
||||
spread_odd.title=Embojuaju kuatiarogue jepysokue eñepyrũvo kuatiarogue impar-vagui
|
||||
spread_odd_label=Spreads impar
|
||||
spread_even.title=Embojuaju kuatiarogue jepysokue eñepyrũvo kuatiarogue par-vagui
|
||||
spread_even_label=Ipukuve uvei
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Kuatia mba'etee…
|
||||
document_properties_label=Kuatia mba'etee…
|
||||
document_properties_file_name=Marandurenda réra:
|
||||
document_properties_file_size=Marandurenda tuichakue:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Teratee:
|
||||
document_properties_author=Apohára:
|
||||
document_properties_subject=Mba'egua:
|
||||
document_properties_keywords=Jehero:
|
||||
document_properties_creation_date=Teñoihague arange:
|
||||
document_properties_modification_date=Iñambue hague arange:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Apo'ypyha:
|
||||
document_properties_producer=PDF mbosako'iha:
|
||||
document_properties_version=PDF mbojuehegua:
|
||||
document_properties_page_count=Kuatiarogue papapy:
|
||||
document_properties_page_size=Kuatiarogue tuichakue:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=Amo
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=Oĩháicha
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=apaisado
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Kuatiañe'ẽ
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Tee
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Ñanduti jahecha pya’e:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Añete
|
||||
document_properties_linearized_no=Ahániri
|
||||
document_properties_close=Mboty
|
||||
|
||||
print_progress_message=Embosako'i kuatia emonguatia hag̃ua…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Heja
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Tenda yke moambue
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=Embojopyru tenda ykegua (kuatia oguereko kora/marandurenda moirũha)
|
||||
toggle_sidebar_label=Tenda yke moambue
|
||||
document_outline.title=Ehechauka kuatia rape (eikutu mokõi jey embotuicha/emomichĩ hag̃ua opavavete mba'epuru)
|
||||
document_outline_label=Kuatia apopyre
|
||||
attachments.title=Moirũha jehechauka
|
||||
attachments_label=Moirũha
|
||||
thumbs.title=Mba'emirĩ jehechauka
|
||||
thumbs_label=Mba'emirĩ
|
||||
findbar.title=Kuatiápe jeheka
|
||||
findbar_label=Juhu
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Kuatiarogue {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Kuatiarogue {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Kuatiarogue mba'emirĩ {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Juhu
|
||||
find_input.placeholder=Kuatiápe jejuhu…
|
||||
find_previous.title=Ejuhu ñe'ẽrysýi osẽ'ypy hague
|
||||
find_previous_label=Mboyvegua
|
||||
find_next.title=Eho ñe'ẽ juhupyre upeiguávape
|
||||
find_next_label=Upeigua
|
||||
find_highlight=Embojekuaavepa
|
||||
find_match_case_label=Ejesareko taiguasu/taimichĩre
|
||||
find_entire_word_label=Ñe’ẽ oĩmbáva
|
||||
find_reached_top=Ojehupyty kuatia ñepyrũ, oku'ejeýta kuatia paha guive
|
||||
find_reached_bottom=Ojehupyty kuatia paha, oku'ejeýta kuatia ñepyrũ guive
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} {{total}} ojojoguáva
|
||||
find_match_count[two]={{current}} {{total}} ojojoguáva
|
||||
find_match_count[few]={{current}} {{total}} ojojoguáva
|
||||
find_match_count[many]={{current}} {{total}} ojojoguáva
|
||||
find_match_count[other]={{current}} {{total}} ojojoguáva
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Hetave {{limit}} ojojoguáva
|
||||
find_match_count_limit[one]=Hetave {{limit}} ojojogua
|
||||
find_match_count_limit[two]=Hetave {{limit}} ojojoguáva
|
||||
find_match_count_limit[few]=Hetave {{limit}} ojojoguáva
|
||||
find_match_count_limit[many]=Hetave {{limit}} ojojoguáva
|
||||
find_match_count_limit[other]=Hetave {{limit}} ojojoguáva
|
||||
find_not_found=Ñe'ẽrysýi ojejuhu'ỹva
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=Maranduve
|
||||
error_less_info=Sa'ive marandu
|
||||
error_close=Mboty
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=Ñe'ẽmondo: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=Mbojo'apy: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=Marandurenda: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=Tairenda: {{line}}
|
||||
rendering_error=Oiko jejavy ehechaukasévo kuatiarogue.
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Kuatiarogue pekue
|
||||
page_scale_fit=Kuatiarogue ñemoĩporã
|
||||
page_scale_auto=Tuichakue ijeheguíva
|
||||
page_scale_actual=Tuichakue ag̃agua
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=Oĩvaíva
|
||||
loading_error=Oiko jejavy PDF oñemyeñyhẽnguévo.
|
||||
invalid_file_error=PDF marandurenda ndoikóiva térã ivaipyréva.
|
||||
missing_file_error=Ndaipóri PDF marandurenda
|
||||
unexpected_response_error=Mohendahavusu mbohovái ñeha'arõ'ỹva.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Jehaipy {{type}}]
|
||||
password_label=Emoinge ñe'ẽñemi eipe'a hag̃ua ko marandurenda PDF.
|
||||
password_invalid=Ñe'ẽñemi ndoikóiva. Eha'ã jey.
|
||||
password_ok=MONEĨ
|
||||
password_cancel=Heja
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Kyhyjerã: Ñembokuatia ndojokupytypái ko kundahára ndive.
|
||||
printing_not_ready=Kyhyjerã: Ko PDF nahenyhẽmbái oñembokuatia hag̃uáicha.
|
||||
web_fonts_disabled=Ñanduti taity oñemongéma: ndaikatumo'ãi eipuru PDF jehai'íva taity.
|
||||
document_colors_not_allowed=Kuatiakuéra PDF ndaikatúi oipuru isa'ykuéra tee: “Emoneĩ kuatiaroguépe toiporavo isa'ykuéra tee” oñemongehína kundahárape.
|
||||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=ટેક્સ્ટ પસંદગી ટૂલ
|
|||
cursor_hand_tool.title=હાથનાં સાધનને સક્રિય કરો
|
||||
cursor_hand_tool_label=હેન્ડ ટૂલ
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=ઊભી સ્ક્રોલિંગનો ઉપયોગ કરો
|
||||
scroll_vertical_label=ઊભી સ્ક્રોલિંગ
|
||||
scroll_horizontal.title=આડી સ્ક્રોલિંગનો ઉપયોગ કરો
|
||||
scroll_horizontal_label=આડી સ્ક્રોલિંગ
|
||||
scroll_wrapped.title=આવરિત સ્ક્રોલિંગનો ઉપયોગ કરો
|
||||
scroll_wrapped_label=આવરિત સ્ક્રોલિંગ
|
||||
|
||||
spread_none.title=પૃષ્ઠ સ્પ્રેડમાં જોડાવશો નહીં
|
||||
spread_none_label=કોઈ સ્પ્રેડ નથી
|
||||
spread_odd.title=એકી-ક્રમાંકિત પૃષ્ઠો સાથે પ્રારંભ થતાં પૃષ્ઠ સ્પ્રેડમાં જોડાઓ
|
||||
spread_odd_label=એકી સ્પ્રેડ્સ
|
||||
spread_even.title=નંબર-ક્રમાંકિત પૃષ્ઠોથી શરૂ થતાં પૃષ્ઠ સ્પ્રેડમાં જોડાઓ
|
||||
spread_even_label=સરખું ફેલાવવું
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=દસ્તાવેજ ગુણધર્મો…
|
||||
document_properties_label=દસ્તાવેજ ગુણધર્મો…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=નિર્માતા:
|
|||
document_properties_producer=PDF નિર્માતા:
|
||||
document_properties_version=PDF આવૃત્તિ:
|
||||
document_properties_page_count=પાનાં ગણતરી:
|
||||
document_properties_page_size=પૃષ્ઠનું કદ:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=ઇંચ
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=મીમી
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=ઉભું
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=આડુ
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=પત્ર
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=કાયદાકીય
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=ઝડપી વૅબ દૃશ્ય:
|
||||
document_properties_linearized_yes=હા
|
||||
document_properties_linearized_no=ના
|
||||
document_properties_close=બંધ કરો
|
||||
|
||||
print_progress_message=છાપકામ માટે દસ્તાવેજ તૈયાર કરી રહ્યા છે…
|
||||
|
|
@ -129,8 +165,30 @@ find_next.title=શબ્દસમૂહની આગળની ઘટનાન
|
|||
find_next_label=આગળનું
|
||||
find_highlight=બધુ પ્રકાશિત કરો
|
||||
find_match_case_label=કેસ બંધબેસાડો
|
||||
find_entire_word_label=સંપૂર્ણ શબ્દો
|
||||
find_reached_top=દસ્તાવેજનાં ટોચે પહોંચી ગયા, તળિયેથી ચાલુ કરેલ હતુ
|
||||
find_reached_bottom=દસ્તાવેજનાં અંતે પહોંચી ગયા, ઉપરથી ચાલુ કરેલ હતુ
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{total}} માંથી {{current}} સરખું મળ્યું
|
||||
find_match_count[two]={{total}} માંથી {{current}} સરખા મળ્યાં
|
||||
find_match_count[few]={{total}} માંથી {{current}} સરખા મળ્યાં
|
||||
find_match_count[many]={{total}} માંથી {{current}} સરખા મળ્યાં
|
||||
find_match_count[other]={{total}} માંથી {{current}} સરખા મળ્યાં
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]={{limit}} કરતાં વધુ સરખા મળ્યાં
|
||||
find_match_count_limit[one]={{limit}} કરતાં વધુ સરખું મળ્યું
|
||||
find_match_count_limit[two]={{limit}} કરતાં વધુ સરખા મળ્યાં
|
||||
find_match_count_limit[few]={{limit}} કરતાં વધુ સરખા મળ્યાં
|
||||
find_match_count_limit[many]={{limit}} કરતાં વધુ સરખા મળ્યાં
|
||||
find_match_count_limit[other]={{limit}} કરતાં વધુ સરખા મળ્યાં
|
||||
find_not_found=શબ્દસમૂહ મળ્યુ નથી
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=כלי בחירת טקסט
|
|||
cursor_hand_tool.title=הפעלת כלי היד
|
||||
cursor_hand_tool_label=כלי יד
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=שימוש בגלילה אנכית
|
||||
scroll_vertical_label=גלילה אנכית
|
||||
scroll_horizontal.title=שימוש בגלילה אופקית
|
||||
scroll_horizontal_label=גלילה אופקית
|
||||
scroll_wrapped.title=שימוש בגלילה רציפה
|
||||
scroll_wrapped_label=גלילה רציפה
|
||||
|
||||
spread_none.title=לא לצרף מפתחי עמודים
|
||||
spread_none_label=ללא מפתחים
|
||||
spread_odd.title=צירוף מפתחי עמודים שמתחילים בדפים עם מספרים אי־זוגיים
|
||||
spread_odd_label=מפתחים אי־זוגיים
|
||||
spread_even.title=צירוף מפתחי עמודים שמתחילים בדפים עם מספרים זוגיים
|
||||
spread_even_label=מפתחים זוגיים
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=מאפייני מסמך…
|
||||
document_properties_label=מאפייני מסמך…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=יוצר:
|
|||
document_properties_producer=יצרן PDF:
|
||||
document_properties_version=גרסת PDF:
|
||||
document_properties_page_count=מספר דפים:
|
||||
document_properties_page_size=גודל העמוד:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=אינ׳
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=מ״מ
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=לאורך
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=לרוחב
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=מכתב
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=דף משפטי
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=תצוגת דף מהירה:
|
||||
document_properties_linearized_yes=כן
|
||||
document_properties_linearized_no=לא
|
||||
document_properties_close=סגירה
|
||||
|
||||
print_progress_message=מסמך בהכנה להדפסה…
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=תצוגה מקדימה
|
|||
findbar.title=חיפוש במסמך
|
||||
findbar_label=חיפוש
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=עמוד {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -123,15 +161,37 @@ thumb_page_canvas=תצוגה מקדימה של עמוד {{page}}
|
|||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=חיפוש
|
||||
find_input.placeholder=חיפוש במסמך…
|
||||
find_previous.title=חיפוש מופע קודם של הביטוי
|
||||
find_previous.title=מציאת המופע הקודם של הביטוי
|
||||
find_previous_label=קודם
|
||||
find_next.title=חיפוש המופע הבא של הביטוי
|
||||
find_next.title=מציאת המופע הבא של הביטוי
|
||||
find_next_label=הבא
|
||||
find_highlight=הדגשת הכול
|
||||
find_match_case_label=התאמת אותיות
|
||||
find_entire_word_label=מילים שלמות
|
||||
find_reached_top=הגיע לראש הדף, ממשיך מלמטה
|
||||
find_reached_bottom=הגיע לסוף הדף, ממשיך מלמעלה
|
||||
find_not_found=ביטוי לא נמצא
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]=תוצאה {{current}} מתוך {{total}}
|
||||
find_match_count[two]={{current}} מתוך {{total}} תוצאות
|
||||
find_match_count[few]={{current}} מתוך {{total}} תוצאות
|
||||
find_match_count[many]={{current}} מתוך {{total}} תוצאות
|
||||
find_match_count[other]={{current}} מתוך {{total}} תוצאות
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=יותר מ־{{limit}} תוצאות
|
||||
find_match_count_limit[one]=יותר מתוצאה אחת
|
||||
find_match_count_limit[two]=יותר מ־{{limit}} תוצאות
|
||||
find_match_count_limit[few]=יותר מ־{{limit}} תוצאות
|
||||
find_match_count_limit[many]=יותר מ־{{limit}} תוצאות
|
||||
find_match_count_limit[other]=יותר מ־{{limit}} תוצאות
|
||||
find_not_found=הביטוי לא נמצא
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=מידע נוסף
|
||||
|
|
@ -156,7 +216,7 @@ rendering_error=אירעה שגיאה בעת עיבוד הדף.
|
|||
page_scale_width=רוחב העמוד
|
||||
page_scale_fit=התאמה לעמוד
|
||||
page_scale_auto=מרחק מתצוגה אוטומטי
|
||||
page_scale_actual=גודל אמתי
|
||||
page_scale_actual=גודל אמיתי
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=קובץ PDF פגום או לא תקין.
|
|||
missing_file_error=קובץ PDF חסר.
|
||||
unexpected_response_error=תגובת שרת לא צפויה.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,6 +65,16 @@ cursor_text_select_tool_label=पाठ चयन उपकरण
|
|||
cursor_hand_tool.title=हस्त उपकरण सक्षम करें
|
||||
cursor_hand_tool_label=हस्त उपकरण
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=लंबवत स्क्रॉलिंग का उपयोग करें
|
||||
scroll_vertical_label=लंबवत स्क्रॉलिंग
|
||||
scroll_horizontal.title=क्षितिजिय स्क्रॉलिंग का उपयोग करें
|
||||
scroll_horizontal_label=क्षितिजिय स्क्रॉलिंग
|
||||
scroll_wrapped.title=व्राप्पेड स्क्रॉलिंग का उपयोग करें
|
||||
|
||||
spread_none_label=कोई स्प्रेड उपलब्ध नहीं
|
||||
spread_odd.title=विषम-क्रमांकित पृष्ठों से प्रारंभ होने वाले पृष्ठ स्प्रेड में शामिल हों
|
||||
spread_odd_label=विषम फैलाव
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=दस्तावेज़ विशेषता...
|
||||
document_properties_label=दस्तावेज़ विशेषता...
|
||||
|
|
@ -89,6 +99,28 @@ document_properties_creator=निर्माता:
|
|||
document_properties_producer=PDF उत्पादक:
|
||||
document_properties_version=PDF संस्करण:
|
||||
document_properties_page_count=पृष्ठ गिनती:
|
||||
document_properties_page_size=पृष्ठ आकार:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=इंच
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=मिमी
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=पोर्ट्रेट
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=लैंडस्केप
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=पत्र
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=क़ानूनी
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=तीव्र वेब व्यू:
|
||||
document_properties_linearized_yes=हाँ
|
||||
document_properties_linearized_no=नहीं
|
||||
document_properties_close=बंद करें
|
||||
|
||||
print_progress_message=छपाई के लिए दस्तावेज़ को तैयार किया जा रहा है...
|
||||
|
|
@ -101,6 +133,7 @@ print_progress_close=रद्द करें
|
|||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=\u0020स्लाइडर टॉगल करें
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=साइडबार टॉगल करें (दस्तावेज़ में रूपरेखा शामिल है/attachments)
|
||||
toggle_sidebar_label=स्लाइडर टॉगल करें
|
||||
document_outline.title=दस्तावेज़ की रूपरेखा दिखाइए (सारी वस्तुओं को फलने अथवा समेटने के लिए दो बार क्लिक करें)
|
||||
document_outline_label=दस्तावेज़ आउटलाइन
|
||||
|
|
@ -111,6 +144,8 @@ thumbs_label=लघु छवि
|
|||
findbar.title=\u0020दस्तावेज़ में ढूँढ़ें
|
||||
findbar_label=ढूँढें
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=पृष्ठ {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -125,11 +160,33 @@ find_input.placeholder=दस्तावेज़ में खोजें...
|
|||
find_previous.title=वाक्यांश की पिछली उपस्थिति ढूँढ़ें
|
||||
find_previous_label=पिछला
|
||||
find_next.title=वाक्यांश की अगली उपस्थिति ढूँढ़ें
|
||||
find_next_label=आगे
|
||||
find_next_label=अगला
|
||||
find_highlight=\u0020सभी आलोकित करें
|
||||
find_match_case_label=मिलान स्थिति
|
||||
find_entire_word_label=संपूर्ण शब्द
|
||||
find_reached_top=पृष्ठ के ऊपर पहुंच गया, नीचे से जारी रखें
|
||||
find_reached_bottom=पृष्ठ के नीचे में जा पहुँचा, ऊपर से जारी
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{total}} में {{current}} मेल
|
||||
find_match_count[two]={{total}} में {{current}} मेल
|
||||
find_match_count[few]={{total}} में {{current}} मेल
|
||||
find_match_count[many]={{total}} में {{current}} मेल
|
||||
find_match_count[other]={{total}} में {{current}} मेल
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]={{limit}} से अधिक मेल
|
||||
find_match_count_limit[one]={{limit}} से अधिक मेल
|
||||
find_match_count_limit[two]={{limit}} से अधिक मेल
|
||||
find_match_count_limit[few]={{limit}} से अधिक मेल
|
||||
find_match_count_limit[many]={{limit}} से अधिक मेल
|
||||
find_match_count_limit[other]={{limit}} से अधिक मेल
|
||||
find_not_found=वाक्यांश नहीं मिला
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -167,6 +224,10 @@ invalid_file_error=अमान्य या भ्रष्ट PDF फ़ाइ
|
|||
missing_file_error=\u0020अनुपस्थित PDF फ़ाइल.
|
||||
unexpected_response_error=अप्रत्याशित सर्वर प्रतिक्रिया.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,21 +28,21 @@ of_pages=od {{pagesCount}}
|
|||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} od {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Uvećaj
|
||||
zoom_out_label=Smanji
|
||||
zoom_out.title=Umanji
|
||||
zoom_out_label=Umanji
|
||||
zoom_in.title=Uvećaj
|
||||
zoom_in_label=Smanji
|
||||
zoom.title=Uvećanje
|
||||
zoom_in_label=Uvećaj
|
||||
zoom.title=Zumiranje
|
||||
presentation_mode.title=Prebaci u prezentacijski način rada
|
||||
presentation_mode_label=Prezentacijski način rada
|
||||
open_file.title=Otvori datoteku
|
||||
open_file_label=Otvori
|
||||
print.title=Ispis
|
||||
print_label=Ispis
|
||||
print.title=Ispiši
|
||||
print_label=Ispiši
|
||||
download.title=Preuzmi
|
||||
download_label=Preuzmi
|
||||
bookmark.title=Trenutni prikaz (kopiraj ili otvori u novom prozoru)
|
||||
bookmark_label=Trenutni prikaz
|
||||
bookmark.title=Trenutačni prikaz (kopiraj ili otvori u novom prozoru)
|
||||
bookmark_label=Trenutačni prikaz
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Alati
|
||||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Alat za označavanje teksta
|
|||
cursor_hand_tool.title=Omogući ručni alat
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ručni alat
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Koristi okomito pomicanje
|
||||
scroll_vertical_label=Okomito pomicanje
|
||||
scroll_horizontal.title=Koristi vodoravno pomicanje
|
||||
scroll_horizontal_label=Vodoravno pomicanje
|
||||
scroll_wrapped.title=Koristi kontinuirani raspored stranica
|
||||
scroll_wrapped_label=Kontinuirani raspored stranica
|
||||
|
||||
spread_none.title=Ne izrađuj duplerice
|
||||
spread_none_label=Pojedinačne stranice
|
||||
spread_odd.title=Izradi duplerice koje počinju s neparnim stranicama
|
||||
spread_odd_label=Neparne duplerice
|
||||
spread_even.title=Izradi duplerice koje počinju s parnim stranicama
|
||||
spread_even_label=Parne duplerice
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Svojstva dokumenta...
|
||||
document_properties_label=Svojstva dokumenta...
|
||||
|
|
@ -87,8 +101,30 @@ document_properties_modification_date=Datum promjene:
|
|||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Stvaratelj:
|
||||
document_properties_producer=PDF stvaratelj:
|
||||
document_properties_version=PDF inačica:
|
||||
document_properties_version=PDF verzija:
|
||||
document_properties_page_count=Broj stranica:
|
||||
document_properties_page_size=Dimenzije stranice:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=uspravno
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=položeno
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Brzi web pregled:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Da
|
||||
document_properties_linearized_no=Ne
|
||||
document_properties_close=Zatvori
|
||||
|
||||
print_progress_message=Pripremanje dokumenta za ispis…
|
||||
|
|
@ -103,34 +139,58 @@ print_progress_close=Odustani
|
|||
toggle_sidebar.title=Prikaži/sakrij bočnu traku
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=Prikazivanje i sklanjanje bočne trake (dokument sadrži konturu/privitke)
|
||||
toggle_sidebar_label=Prikaži/sakrij bočnu traku
|
||||
document_outline.title=Prikaži obris dokumenta (dvostruki klik za proširivanje/skupljanje svih stavki)
|
||||
document_outline_label=Obris dokumenta
|
||||
document_outline.title=Prikaži strukturu dokumenta (dvostruki klik za rasklapanje/sklapanje svih stavki)
|
||||
document_outline_label=Struktura dokumenta
|
||||
attachments.title=Prikaži privitke
|
||||
attachments_label=Privitci
|
||||
thumbs.title=Prikaži sličice
|
||||
thumbs_label=Sličice
|
||||
thumbs.title=Prikaži minijature
|
||||
thumbs_label=Minijature
|
||||
findbar.title=Traži u dokumentu
|
||||
findbar_label=Traži
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Stranica br. {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Stranica {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Sličica stranice {{page}}
|
||||
thumb_page_canvas=Minijatura stranice {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Traži
|
||||
find_input.placeholder=Traži u dokumentu…
|
||||
find_previous.title=Pronađi prethodno javljanje ovog izraza
|
||||
find_previous.title=Pronađi prethodno pojavljivanje ovog izraza
|
||||
find_previous_label=Prethodno
|
||||
find_next.title=Pronađi iduće javljanje ovog izraza
|
||||
find_next.title=Pronađi sljedeće pojavljivanje ovog izraza
|
||||
find_next_label=Sljedeće
|
||||
find_highlight=Istankni sve
|
||||
find_match_case_label=Slučaj podudaranja
|
||||
find_reached_top=Dosegnut vrh dokumenta, nastavak od dna
|
||||
find_reached_bottom=Dosegnut vrh dokumenta, nastavak od vrha
|
||||
find_match_case_label=Razlikovanje velikih i malih slova
|
||||
find_entire_word_label=Cijele riječi
|
||||
find_reached_top=Dosegnut početak dokumenta, nastavak s kraja
|
||||
find_reached_bottom=Dosegnut kraj dokumenta, nastavak s početka
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} od {{total}} se podudara
|
||||
find_match_count[two]={{current}} od {{total}} se podudara
|
||||
find_match_count[few]={{current}} od {{total}} se podudara
|
||||
find_match_count[many]={{current}} od {{total}} se podudara
|
||||
find_match_count[other]={{current}} od {{total}} se podudara
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Više od {{limit}} podudaranja
|
||||
find_match_count_limit[one]=Više od {{limit}} podudaranja
|
||||
find_match_count_limit[two]=Više od {{limit}} podudaranja
|
||||
find_match_count_limit[few]=Više od {{limit}} podudaranja
|
||||
find_match_count_limit[many]=Više od {{limit}} podudaranja
|
||||
find_match_count_limit[other]=Više od {{limit}} podudaranja
|
||||
find_not_found=Izraz nije pronađen
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -153,32 +213,36 @@ error_line=Redak: {{line}}
|
|||
rendering_error=Došlo je do greške prilikom iscrtavanja stranice.
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Širina stranice
|
||||
page_scale_fit=Pristajanje stranici
|
||||
page_scale_auto=Automatsko uvećanje
|
||||
page_scale_actual=Prava veličina
|
||||
page_scale_width=Prilagodi širini prozora
|
||||
page_scale_fit=Prilagodi veličini prozora
|
||||
page_scale_auto=Automatsko zumiranje
|
||||
page_scale_actual=Stvarna veličina
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
page_scale_percent={{scale}} %
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=Greška
|
||||
loading_error=Došlo je do greške pri učitavanju PDF-a.
|
||||
invalid_file_error=Kriva ili oštećena PDF datoteka.
|
||||
invalid_file_error=Neispravna ili oštećena PDF datoteka.
|
||||
missing_file_error=Nedostaje PDF datoteka.
|
||||
unexpected_response_error=Neočekivani odgovor poslužitelja.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Bilješka]
|
||||
password_label=Upišite lozinku da biste otvorili ovu PDF datoteku.
|
||||
password_invalid=Neispravna lozinka. Pokušajte ponovo.
|
||||
password_label=Za otvoranje ove PDF datoteku upiši lozinku.
|
||||
password_invalid=Neispravna lozinka. Pokušaj ponovo.
|
||||
password_ok=U redu
|
||||
password_cancel=Odustani
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Upozorenje: Ispisivanje nije potpuno podržano u ovom pregledniku.
|
||||
printing_not_supported=Upozorenje: Ovaj preglednik ne podržava u potpunosti ispisivanje.
|
||||
printing_not_ready=Upozorenje: PDF nije u potpunosti učitan za ispis.
|
||||
web_fonts_disabled=Web fontovi su onemogućeni: nije moguće koristiti umetnute PDF fontove.
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF dokumenti nemaju dopuštene koristiti vlastite boje: opcija 'Dopusti stranicama da koriste vlastite boje' je deaktivirana.
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF dokumentima nije dozvoljeno koristiti vlastite boje: opcija „Dozvoli stranicama koristiti vlastite boje” je deaktivirana u pregledniku.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,248 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Předchadna strona
|
||||
previous_label=Wróćo
|
||||
next.title=Přichodna strona
|
||||
next_label=Dale
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Strona
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=z {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} z {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Pomjeńšić
|
||||
zoom_out_label=Pomjeńšić
|
||||
zoom_in.title=Powjetšić
|
||||
zoom_in_label=Powjetšić
|
||||
zoom.title=Skalowanje
|
||||
presentation_mode.title=Do prezentaciskeho modusa přeńć
|
||||
presentation_mode_label=Prezentaciski modus
|
||||
open_file.title=Dataju wočinić
|
||||
open_file_label=Wočinić
|
||||
print.title=Ćišćeć
|
||||
print_label=Ćišćeć
|
||||
download.title=Sćahnyć
|
||||
download_label=Sćahnyć
|
||||
bookmark.title=Aktualny napohlad (kopěrować abo w nowym woknje wočinić)
|
||||
bookmark_label=Aktualny napohlad
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Nastroje
|
||||
tools_label=Nastroje
|
||||
first_page.title=K prěnjej stronje
|
||||
first_page.label=K prěnjej stronje
|
||||
first_page_label=K prěnjej stronje
|
||||
last_page.title=K poslednjej stronje
|
||||
last_page.label=K poslednjej stronje
|
||||
last_page_label=K poslednjej stronje
|
||||
page_rotate_cw.title=K směrej časnika wjerćeć
|
||||
page_rotate_cw.label=K směrej časnika wjerćeć
|
||||
page_rotate_cw_label=K směrej časnika wjerćeć
|
||||
page_rotate_ccw.title=Přećiwo směrej časnika wjerćeć
|
||||
page_rotate_ccw.label=Přećiwo směrej časnika wjerćeć
|
||||
page_rotate_ccw_label=Přećiwo směrej časnika wjerćeć
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Nastroj za wuběranje teksta zmóžnić
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Nastroj za wuběranje teksta
|
||||
cursor_hand_tool.title=Ručny nastroj zmóžnić
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ručny nastroj
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Wertikalne suwanje wužiwać
|
||||
scroll_vertical_label=Wertikalnje suwanje
|
||||
scroll_horizontal.title=Horicontalne suwanje wužiwać
|
||||
scroll_horizontal_label=Horicontalne suwanje
|
||||
scroll_wrapped.title=Postupne suwanje wužiwać
|
||||
scroll_wrapped_label=Postupne suwanje
|
||||
|
||||
spread_none.title=Strony njezwjazać
|
||||
spread_none_label=Žana dwójna strona
|
||||
spread_odd.title=Strony započinajo z njerunymi stronami zwjazać
|
||||
spread_odd_label=Njerune strony
|
||||
spread_even.title=Strony započinajo z runymi stronami zwjazać
|
||||
spread_even_label=Rune strony
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Dokumentowe kajkosće…
|
||||
document_properties_label=Dokumentowe kajkosće…
|
||||
document_properties_file_name=Mjeno dataje:
|
||||
document_properties_file_size=Wulkosć dataje:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bajtow)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bajtow)
|
||||
document_properties_title=Titul:
|
||||
document_properties_author=Awtor:
|
||||
document_properties_subject=Předmjet:
|
||||
document_properties_keywords=Klučowe słowa:
|
||||
document_properties_creation_date=Datum wutworjenja:
|
||||
document_properties_modification_date=Datum změny:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Awtor:
|
||||
document_properties_producer=PDF-zhotowjer:
|
||||
document_properties_version=PDF-wersija:
|
||||
document_properties_page_count=Ličba stronow:
|
||||
document_properties_page_size=Wulkosć strony:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=cól
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=wysoki format
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=prěčny format
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Fast Web View:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Haj
|
||||
document_properties_linearized_no=Ně
|
||||
document_properties_close=Začinić
|
||||
|
||||
print_progress_message=Dokument so za ćišćenje přihotuje…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Přetorhnyć
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Bóčnicu pokazać/schować
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=Bóčnicu přepinać (dokument wobsahuje wobrys/přiwěški)
|
||||
toggle_sidebar_label=Bóčnicu pokazać/schować
|
||||
document_outline.title=Dokumentowy naćisk pokazać (dwójne kliknjenje, zo bychu so wšě zapiski pokazali/schowali)
|
||||
document_outline_label=Dokumentowa struktura
|
||||
attachments.title=Přiwěški pokazać
|
||||
attachments_label=Přiwěški
|
||||
thumbs.title=Miniatury pokazać
|
||||
thumbs_label=Miniatury
|
||||
findbar.title=W dokumenće pytać
|
||||
findbar_label=Pytać
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Strona {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Strona {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Miniatura strony {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Pytać
|
||||
find_input.placeholder=W dokumenće pytać…
|
||||
find_previous.title=Předchadne wustupowanje pytanskeho wuraza pytać
|
||||
find_previous_label=Wróćo
|
||||
find_next.title=Přichodne wustupowanje pytanskeho wuraza pytać
|
||||
find_next_label=Dale
|
||||
find_highlight=Wšě wuzběhnyć
|
||||
find_match_case_label=Wulkopisanje wobkedźbować
|
||||
find_entire_word_label=Cyłe słowa
|
||||
find_reached_top=Spočatk dokumenta docpěty, pokročuje so z kóncom
|
||||
find_reached_bottom=Kónc dokument docpěty, pokročuje so ze spočatkom
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} z {{total}} wotpowědnika
|
||||
find_match_count[two]={{current}} z {{total}} wotpowědnikow
|
||||
find_match_count[few]={{current}} z {{total}} wotpowědnikow
|
||||
find_match_count[many]={{current}} z {{total}} wotpowědnikow
|
||||
find_match_count[other]={{current}} z {{total}} wotpowědnikow
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Wjace hač {{limit}} wotpowědnikow
|
||||
find_match_count_limit[one]=Wjace hač {{limit}} wotpowědnik
|
||||
find_match_count_limit[two]=Wjace hač {{limit}} wotpowědnikaj
|
||||
find_match_count_limit[few]=Wjace hač {{limit}} wotpowědniki
|
||||
find_match_count_limit[many]=Wjace hač {{limit}} wotpowědnikow
|
||||
find_match_count_limit[other]=Wjace hač {{limit}} wotpowědnikow
|
||||
find_not_found=Pytanski wuraz njeje so namakał
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=Wjace informacijow
|
||||
error_less_info=Mjenje informacijow
|
||||
error_close=Začinić
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=Zdźělenka: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=Lisćina zawołanjow: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=Dataja: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=Linka: {{line}}
|
||||
rendering_error=Při zwobraznjenju strony je zmylk wustupił.
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Šěrokosć strony
|
||||
page_scale_fit=Wulkosć strony
|
||||
page_scale_auto=Awtomatiske skalowanje
|
||||
page_scale_actual=Aktualna wulkosć
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=Zmylk
|
||||
loading_error=Při začitowanju PDF je zmylk wustupił.
|
||||
invalid_file_error=Njepłaćiwa abo wobškodźena PDF-dataja.
|
||||
missing_file_error=Falowaca PDF-dataja.
|
||||
unexpected_response_error=Njewočakowana serwerowa wotmołwa.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Typ přispomnjenki: {{type}}]
|
||||
password_label=Zapodajće hesło, zo byšće PDF-dataju wočinił.
|
||||
password_invalid=Njepłaćiwe hesło. Prošu spytajće hišće raz.
|
||||
password_ok=W porjadku
|
||||
password_cancel=Přetorhnyć
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Warnowanje: Ćišćenje so přez tutón wobhladowak połnje njepodpěruje.
|
||||
printing_not_ready=Warnowanje: PDF njeje so za ćišćenje dospołnje začitał.
|
||||
web_fonts_disabled=Webpisma su znjemóžnjene: njeje móžno, zasadźene PDF-pisma wužiwać.
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF-dokumenty njesmědźa swoje barby wužiwać: 'Stronam dowolić, swoje barby wužiwać' je we wobhladowaku znjemóžnjene.
|
||||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Szövegkijelölő eszköz
|
|||
cursor_hand_tool.title=Kéz eszköz bekapcsolása
|
||||
cursor_hand_tool_label=Kéz eszköz
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Függőleges görgetés használata
|
||||
scroll_vertical_label=Függőleges görgetés
|
||||
scroll_horizontal.title=Vízszintes görgetés használata
|
||||
scroll_horizontal_label=Vízszintes görgetés
|
||||
scroll_wrapped.title=Rácsos elrendezés használata
|
||||
scroll_wrapped_label=Rácsos elrendezés
|
||||
|
||||
spread_none.title=Ne tapassza össze az oldalakat
|
||||
spread_none_label=Nincs összetapasztás
|
||||
spread_odd.title=Lapok összetapasztása, a páratlan számú oldalakkal kezdve
|
||||
spread_odd_label=Összetapasztás: páratlan
|
||||
spread_even.title=Lapok összetapasztása, a páros számú oldalakkal kezdve
|
||||
spread_even_label=Összetapasztás: páros
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Dokumentum tulajdonságai…
|
||||
document_properties_label=Dokumentum tulajdonságai…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Létrehozta:
|
|||
document_properties_producer=PDF előállító:
|
||||
document_properties_version=PDF verzió:
|
||||
document_properties_page_count=Oldalszám:
|
||||
document_properties_page_size=Lapméret:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=álló
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=fekvő
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Jogi információk
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Gyors webes nézet:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Igen
|
||||
document_properties_linearized_no=Nem
|
||||
document_properties_close=Bezárás
|
||||
|
||||
print_progress_message=Dokumentum előkészítése nyomtatáshoz…
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Bélyegképek
|
|||
findbar.title=Keresés a dokumentumban
|
||||
findbar_label=Keresés
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas={{page}}. oldal
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=A kifejezés következő előfordulásának keresése
|
|||
find_next_label=Tovább
|
||||
find_highlight=Összes kiemelése
|
||||
find_match_case_label=Kis- és nagybetűk megkülönböztetése
|
||||
find_entire_word_label=Teljes szavak
|
||||
find_reached_top=A dokumentum eleje elérve, folytatás a végétől
|
||||
find_reached_bottom=A dokumentum vége elérve, folytatás az elejétől
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} / {{total}} találat
|
||||
find_match_count[two]={{current}} / {{total}} találat
|
||||
find_match_count[few]={{current}} / {{total}} találat
|
||||
find_match_count[many]={{current}} / {{total}} találat
|
||||
find_match_count[other]={{current}} / {{total}} találat
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Több mint {{limit}} találat
|
||||
find_match_count_limit[one]=Több mint {{limit}} találat
|
||||
find_match_count_limit[two]=Több mint {{limit}} találat
|
||||
find_match_count_limit[few]=Több mint {{limit}} találat
|
||||
find_match_count_limit[many]=Több mint {{limit}} találat
|
||||
find_match_count_limit[other]=Több mint {{limit}} találat
|
||||
find_not_found=A kifejezés nem található
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -145,7 +205,7 @@ error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
|||
error_message=Üzenet: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=Nyomkövetés: {{stack}}
|
||||
error_stack=Verem: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=Fájl: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=Érvénytelen vagy sérült PDF fájl.
|
|||
missing_file_error=Hiányzó PDF fájl.
|
||||
unexpected_response_error=Váratlan kiszolgálóválasz.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@ zoom_in_label=Խոշորացնել
|
|||
zoom.title=Մասշտաբը\u0020
|
||||
presentation_mode.title=Անցնել Ներկայացման եղանակին
|
||||
presentation_mode_label=Ներկայացման եղանակ
|
||||
open_file.title=Բացել Ֆայլ
|
||||
open_file.title=Բացել նիշք
|
||||
open_file_label=Բացել
|
||||
print.title=Տպել
|
||||
print_label=Տպել
|
||||
|
|
@ -60,16 +60,30 @@ page_rotate_ccw.title=Պտտել հակառակ ժամացույցի սլաքի
|
|||
page_rotate_ccw.label=Պտտել հակառակ ժամացույցի սլաքի
|
||||
page_rotate_ccw_label=Պտտել հակառակ ժամացույցի սլաքի
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Միացնել Տեքստը ընտրելու գործիքը
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Տեքստը ընտրելու գործիք
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Միացնել գրույթ ընտրելու գործիքը
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Գրույթը ընտրելու գործիք
|
||||
cursor_hand_tool.title=Միացնել Ձեռքի գործիքը
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ձեռքի գործիք
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Օգտագործել ուղղահայաց ոլորում
|
||||
scroll_vertical_label=Ուղղահայաց ոլորում
|
||||
scroll_horizontal.title=Օգտագործել հորիզոնական ոլորում
|
||||
scroll_horizontal_label=Հորիզոնական ոլորում
|
||||
scroll_wrapped.title=Օգտագործել փաթաթված ոլորում
|
||||
scroll_wrapped_label=Փաթաթված ոլորում
|
||||
|
||||
spread_none.title=Մի միացեք էջի վերածածկերին
|
||||
spread_none_label=Չկա վերածածկեր
|
||||
spread_odd.title=Միացեք էջի վերածածկերին սկսելով՝ կենտ համարակալված էջերով
|
||||
spread_odd_label=Կենտ վերածածկեր
|
||||
spread_even.title=Միացեք էջի վերածածկերին սկսելով՝ զույգ համարակալված էջերով
|
||||
spread_even_label=Զույգ վերածածկեր
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Փաստաթղթի հատկությունները...
|
||||
document_properties_label=Փաստաթղթի հատկությունները...
|
||||
document_properties_file_name=Ֆայլի անունը.
|
||||
document_properties_file_size=Ֆայլի չափը.
|
||||
document_properties.title=Փաստաթղթի հատկությունները…
|
||||
document_properties_label=Փաստաթղթի հատկությունները…
|
||||
document_properties_file_name=Նիշքի անունը.
|
||||
document_properties_file_size=Նիշք չափը.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} ԿԲ ({{size_b}} բայթ)
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Ստեղծող.
|
|||
document_properties_producer=PDF-ի հեղինակը.
|
||||
document_properties_version=PDF-ի տարբերակը.
|
||||
document_properties_page_count=Էջերի քանակը.
|
||||
document_properties_page_size=Էջի չափը.
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=ում
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=մմ
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=ուղղաձիգ
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=հորիզոնական
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Նամակ
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Օրինական
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Արագ վեբ դիտում․
|
||||
document_properties_linearized_yes=Այո
|
||||
document_properties_linearized_no=Ոչ
|
||||
document_properties_close=Փակել
|
||||
|
||||
print_progress_message=Նախապատրաստում է փաստաթուղթը տպելուն...
|
||||
|
|
@ -103,7 +139,7 @@ print_progress_close=Չեղարկել
|
|||
toggle_sidebar.title=Բացել/Փակել Կողային վահանակը
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=Փոխանջատել Կողային գոտին (փաստաթուղթը պարունակում է ուրվագիծ/կցորդ)
|
||||
toggle_sidebar_label=Բացել/Փակել Կողային վահանակը
|
||||
document_outline.title=Ցուցադրել փաստաթղթի ուրվագիծը (կրկնակի սեղմեք՝ միույթները ընդարձակելու/կոծկելու համար)
|
||||
document_outline.title=Ցուցադրել փաստաթղթի ուրվագիծը (կրկնակի սեղմեք՝ միավորները ընդարձակելու/կոծկելու համար)
|
||||
document_outline_label=Փաստաթղթի բովանդակությունը
|
||||
attachments.title=Ցուցադրել կցորդները
|
||||
attachments_label=Կցորդներ
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Մանրապատկերը
|
|||
findbar.title=Գտնել փաստաթղթում
|
||||
findbar_label=Որոնում
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Էջ {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=Գտիր արտահայտության հաջորդ հանդիպ
|
|||
find_next_label=Հաջորդը
|
||||
find_highlight=Գունանշել բոլորը
|
||||
find_match_case_label=Մեծ(փոքր)ատառ հաշվի առնել
|
||||
find_entire_word_label=Ամբողջ բառերը
|
||||
find_reached_top=Հասել եք փաստաթղթի վերևին, կշարունակվի ներքևից
|
||||
find_reached_bottom=Հասել եք փաստաթղթի վերջին, կշարունակվի վերևից
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ հոգնակի(ընդհանուր) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} {{total}}-ի համընկնումից
|
||||
find_match_count[two]={{current}} {{total}}-ի համընկնումներից
|
||||
find_match_count[few]={{current}} {{total}}-ի համընկնումներից
|
||||
find_match_count[many]={{current}} {{total}}-ի համընկնումներից
|
||||
find_match_count[other]={{current}} {{total}}-ի համընկնումներից
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ հոգնակի (սահմանը) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Ավելին քան {{limit}} համընկնումները
|
||||
find_match_count_limit[one]=Ավելին քան {{limit}} համընկնումը
|
||||
find_match_count_limit[two]=Ավելին քան {{limit}} համընկնումներներ
|
||||
find_match_count_limit[few]=Ավելին քան {{limit}} համընկնումներներ
|
||||
find_match_count_limit[many]=Ավելին քան {{limit}} համընկնումներներ
|
||||
find_match_count_limit[other]=Ավելին քան {{limit}} համընկնումներներ
|
||||
find_not_found=Արտահայտությունը չգտնվեց
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -164,10 +224,14 @@ page_scale_percent={{scale}}%
|
|||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=Սխալ
|
||||
loading_error=Սխալ՝ PDF ֆայլը բացելիս։
|
||||
invalid_file_error=Սխալ կամ բնասված PDF ֆայլ:
|
||||
invalid_file_error=Սխալ կամ վնասված PDF ֆայլ:
|
||||
missing_file_error=PDF ֆայլը բացակայում է:
|
||||
unexpected_response_error=Սպասարկիչի անսպասելի պատասխան:
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,247 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Նախորդ էջ
|
||||
previous_label=Նախորդը
|
||||
next.title=Յաջորդ էջ
|
||||
next_label=Յաջորդը
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=էջ
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages={{pagesCount}}-ից\u0020
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}}-ը {{pagesCount}})-ից
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Փոքրացնել
|
||||
zoom_out_label=Փոքրացնել
|
||||
zoom_in.title=Խոշորացնել
|
||||
zoom_in_label=Խոշորացնել
|
||||
zoom.title=Խոշորացում
|
||||
presentation_mode.title=Անցնել ներկայացման եղանակին
|
||||
presentation_mode_label=Ներկայացման եղանակ
|
||||
open_file.title=Բացել նիշքը
|
||||
open_file_label=Բացել
|
||||
print.title=Տպել
|
||||
print_label=Տպել
|
||||
download.title=Բեռնել
|
||||
download_label=Բեռնել
|
||||
bookmark.title=Ընթացիկ տեսքով (պատճէնել կամ բացել նոր պատուհանում)
|
||||
bookmark_label=Ընթացիկ տեսք
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Գործիքներ
|
||||
tools_label=Գործիքներ
|
||||
first_page.title=Գնալ դէպի առաջին էջ
|
||||
first_page.label=Գնալ դէպի առաջին էջ
|
||||
first_page_label=Գնալ դէպի առաջին էջ
|
||||
last_page.title=Գնալ դէպի վերջին էջ
|
||||
last_page.label=Գնալ դէպի վերջին էջ
|
||||
last_page_label=Գնալ դէպի վերջին էջ
|
||||
page_rotate_cw.title=Պտտել ժամացոյցի սլաքի ուղղութեամբ
|
||||
page_rotate_cw.label=Պտտել ժամացոյցի սլաքի ուղղութեամբ
|
||||
page_rotate_cw_label=Պտտել ժամացոյցի սլաքի ուղղութեամբ
|
||||
page_rotate_ccw.title=Պտտել ժամացոյցի սլաքի հակառակ ուղղութեամբ
|
||||
page_rotate_ccw.label=Պտտել ժամացոյցի սլաքի հակառակ ուղղութեամբ
|
||||
page_rotate_ccw_label=Պտտել ժամացոյցի սլաքի հակառակ ուղղութեամբ
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Միացնել գրոյթ ընտրելու գործիքը
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Գրուածք ընտրելու գործիք
|
||||
cursor_hand_tool.title=Միացնել ձեռքի գործիքը
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ձեռքի գործիք
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Աւգտագործել ուղղահայեաց ոլորում
|
||||
scroll_vertical_label=Ուղղահայեաց ոլորում
|
||||
scroll_horizontal.title=Աւգտագործել հորիզոնական ոլորում
|
||||
scroll_horizontal_label=Հորիզոնական ոլորում
|
||||
scroll_wrapped.title=Աւգտագործել փաթաթուած ոլորում
|
||||
scroll_wrapped_label=Փաթաթուած ոլորում
|
||||
|
||||
spread_none.title=Մի միացէք էջի կոնտեքստում
|
||||
spread_none_label=Չկայ կոնտեքստ
|
||||
spread_odd.title=Միացէք էջի կոնտեքստին սկսելով՝ կենտ համարակալուած էջերով
|
||||
spread_odd_label=Տարաւրինակ կոնտեքստ
|
||||
spread_even.title=Միացէք էջի կոնտեքստին սկսելով՝ զոյգ համարակալուած էջերով
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Փաստաթղթի հատկութիւնները…
|
||||
document_properties_label=Փաստաթղթի յատկութիւնները…
|
||||
document_properties_file_name=Նիշքի անունը․
|
||||
document_properties_file_size=Նիշք չափը.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} ԿԲ ({{size_b}} բայթ)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} ՄԲ ({{size_b}} բայթ)
|
||||
document_properties_title=Վերնագիր
|
||||
document_properties_author=Հեղինակ․
|
||||
document_properties_subject=առարկայ
|
||||
document_properties_keywords=Հիմնաբառեր
|
||||
document_properties_creation_date=Ստեղծման ամսաթիւ
|
||||
document_properties_modification_date=Փոփոխութեան ամսաթիւ.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Ստեղծող
|
||||
document_properties_producer=PDF-ի Արտադրողը.
|
||||
document_properties_version=PDF-ի տարբերակը.
|
||||
document_properties_page_count=Էջերի քանակը.
|
||||
document_properties_page_size=Էջի չափը.
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=ում
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=ուղղաձիգ
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=հորիզոնական
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Նամակ
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Աւրինական
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Արագ վեբ դիտում․
|
||||
document_properties_linearized_yes=Այո
|
||||
document_properties_linearized_no=Ոչ
|
||||
document_properties_close=Փակել
|
||||
|
||||
print_progress_message=Նախապատրաստում է փաստաթուղթը տպելուն…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Չեղարկել
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Փոխարկել կողային վահանակը
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=Փոխարկել կողային վահանակը (փաստաթուղթը պարունակում է ուրուագիծ/կցորդ)
|
||||
toggle_sidebar_label=Փոխարկել կողային վահանակը
|
||||
document_outline.title=Ցուցադրել փաստաթղթի ուրուագիծը (կրկնակի սեղմէք՝ միաւորները ընդարձակելու/կոծկելու համար)
|
||||
document_outline_label=Փաստաթղթի ուրուագիծ
|
||||
attachments.title=Ցուցադրել կցորդները
|
||||
attachments_label=Կցորդներ
|
||||
thumbs.title=Ցուցադրել մանրապատկերը
|
||||
thumbs_label=Մանրապատկեր
|
||||
findbar.title=Գտնել փաստաթղթում
|
||||
findbar_label=Որոնում
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Էջ {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Էջը {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Էջի մանրապատկերը {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Որոնում
|
||||
find_input.placeholder=Գտնել փաստաթղթում…
|
||||
find_previous.title=Գտնել արտայայտութեան նախորդ արտայայտութիւնը
|
||||
find_previous_label=Նախորդը
|
||||
find_next.title=Գտիր արտայայտութեան յաջորդ արտայայտութիւնը
|
||||
find_next_label=Հաջորդը
|
||||
find_highlight=Գունանշել բոլորը
|
||||
find_match_case_label=Հաշուի առնել հանգամանքը
|
||||
find_entire_word_label=Ամբողջ բառերը
|
||||
find_reached_top=Հասել եք փաստաթղթի վերեւին,շարունակել ներքեւից
|
||||
find_reached_bottom=Հասել էք փաստաթղթի վերջին, շարունակել վերեւից
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ հոգնակի(ընդհանուր) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} {{total}}-ի համընկնումից
|
||||
find_match_count[two]={{current}} {{total}}-ի համընկնումներից
|
||||
find_match_count[few]={{current}} {{total}}-ի համընկնումներից
|
||||
find_match_count[many]={{current}} {{total}}-ի համընկնումներից
|
||||
find_match_count[other]={{current}} {{total}}-ի համընկնումներից
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ հոգնակի (սահմանը) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Աւելին քան {{limit}} համընկնումները
|
||||
find_match_count_limit[one]=Աւելին քան {{limit}} համընկնումը
|
||||
find_match_count_limit[two]=Աւելին քան {{limit}} համընկնումները
|
||||
find_match_count_limit[few]=Աւելին քան {{limit}} համընկնումները
|
||||
find_match_count_limit[many]=Աւելին քան {{limit}} համընկնումները
|
||||
find_match_count_limit[other]=Աւելին քան {{limit}} համընկնումները
|
||||
find_not_found=Արտայայտութիւնը չգտնուեց
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=Աւելի շատ տեղեկութիւն
|
||||
error_less_info=Քիչ տեղեկութիւն
|
||||
error_close=Փակել
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{version}} (կառուցումը. {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=Գրութիւնը. {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=Շեղջ. {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=նիշք․ {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=Տողը. {{line}}
|
||||
rendering_error=Սխալ է տեղի ունեցել էջի մեկնաբանման ժամանակ
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Էջի լայնքը
|
||||
page_scale_fit=Հարմարեցնել էջը
|
||||
page_scale_auto=Ինքնաշխատ խոշորացում
|
||||
page_scale_actual=Իրական չափը
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=Սխալ
|
||||
loading_error=PDF նիշքը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել։
|
||||
invalid_file_error=Սխալ կամ վնասուած PDF նիշք։
|
||||
missing_file_error=PDF նիշքը բացակաիւմ է։
|
||||
unexpected_response_error=Սպասարկիչի անսպասելի պատասխան։
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Ծանոթութիւն]
|
||||
password_label=Մուտքագրէք գաղտնաբառը այս PDF նիշքը բացելու համար
|
||||
password_invalid=Գաղտնաբառը սխալ է: Կրկին փորձէք:
|
||||
password_ok=Լաւ
|
||||
password_cancel=Չեղարկել
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Զգուշացում. Տպելը ամբողջութեամբ չի աջակցուում զննարկիչի կողմից։
|
||||
printing_not_ready=Զգուշացում. PDF֊ը ամբողջութեամբ չի բեռնաւորուել տպելու համար։
|
||||
web_fonts_disabled=Վեբ-տառատեսակները անջատուած են. հնարաւոր չէ աւգտագործել ներկառուցուած PDF տառատեսակները։
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF փաստաթղթերին թոյլատրուած չէ աւգտագործել իրենց սեփական գոյները։ “Թոյլատրել էջերին ընտրել իրենց սեփական գոյները“ ընտրանքը անջատուած է զննարկիչում։
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,248 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Pagina previe
|
||||
previous_label=Previe
|
||||
next.title=Pagina sequente
|
||||
next_label=Sequente
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Pagina
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=de {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} de {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Distantiar
|
||||
zoom_out_label=Distantiar
|
||||
zoom_in.title=Approximar
|
||||
zoom_in_label=Approximar
|
||||
zoom.title=Zoom
|
||||
presentation_mode.title=Excambiar a modo presentation
|
||||
presentation_mode_label=Modo presentation
|
||||
open_file.title=Aperir le file
|
||||
open_file_label=Aperir
|
||||
print.title=Imprimer
|
||||
print_label=Imprimer
|
||||
download.title=Discargar
|
||||
download_label=Discargar
|
||||
bookmark.title=Vista actual (copiar o aperir in un nove fenestra)
|
||||
bookmark_label=Vista actual
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Instrumentos
|
||||
tools_label=Instrumentos
|
||||
first_page.title=Ir al prime pagina
|
||||
first_page.label=Ir al prime pagina
|
||||
first_page_label=Ir al prime pagina
|
||||
last_page.title=Ir al prime pagina
|
||||
last_page.label=Ir al prime pagina
|
||||
last_page_label=Ir al prime pagina
|
||||
page_rotate_cw.title=Rotar in senso horari
|
||||
page_rotate_cw.label=Rotar in senso horari
|
||||
page_rotate_cw_label=Rotar in senso horari
|
||||
page_rotate_ccw.title=Rotar in senso antihorari
|
||||
page_rotate_ccw.label=Rotar in senso antihorari
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rotar in senso antihorari
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Activar le instrumento de selection de texto
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Instrumento de selection de texto
|
||||
cursor_hand_tool.title=Activar le instrumento mano
|
||||
cursor_hand_tool_label=Instrumento mano
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Usar rolamento vertical
|
||||
scroll_vertical_label=Rolamento vertical
|
||||
scroll_horizontal.title=Usar rolamento horizontal
|
||||
scroll_horizontal_label=Rolamento horizontal
|
||||
scroll_wrapped.title=Usar rolamento incapsulate
|
||||
scroll_wrapped_label=Rolamento incapsulate
|
||||
|
||||
spread_none.title=Non junger paginas dual
|
||||
spread_none_label=Sin paginas dual
|
||||
spread_odd.title=Junger paginas dual a partir de paginas con numeros impar
|
||||
spread_odd_label=Paginas dual impar
|
||||
spread_even.title=Junger paginas dual a partir de paginas con numeros par
|
||||
spread_even_label=Paginas dual par
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Proprietates del documento…
|
||||
document_properties_label=Proprietates del documento…
|
||||
document_properties_file_name=Nomine del file:
|
||||
document_properties_file_size=Dimension de file:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Titulo:
|
||||
document_properties_author=Autor:
|
||||
document_properties_subject=Subjecto:
|
||||
document_properties_keywords=Parolas clave:
|
||||
document_properties_creation_date=Data de creation:
|
||||
document_properties_modification_date=Data de modification:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Creator:
|
||||
document_properties_producer=Productor PDF:
|
||||
document_properties_version=Version PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Numero de paginas:
|
||||
document_properties_page_size=Dimension del pagina:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=vertical
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=horizontal
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Littera
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Vista web rapide:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Si
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Clauder
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparation del documento pro le impression…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Cancellar
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Monstrar/celar le barra lateral
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=Monstrar/celar le barra lateral (le documento contine structura/attachamentos)
|
||||
toggle_sidebar_label=Monstrar/celar le barra lateral
|
||||
document_outline.title=Monstrar le schema del documento (clic duple pro expander/contraher tote le elementos)
|
||||
document_outline_label=Schema del documento
|
||||
attachments.title=Monstrar le annexos
|
||||
attachments_label=Annexos
|
||||
thumbs.title=Monstrar le vignettes
|
||||
thumbs_label=Vignettes
|
||||
findbar.title=Cercar in le documento
|
||||
findbar_label=Cercar
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Pagina {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Pagina {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Vignette del pagina {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Cercar
|
||||
find_input.placeholder=Cercar in le documento…
|
||||
find_previous.title=Trovar le previe occurrentia del phrase
|
||||
find_previous_label=Previe
|
||||
find_next.title=Trovar le successive occurrentia del phrase
|
||||
find_next_label=Sequente
|
||||
find_highlight=Evidentiar toto
|
||||
find_match_case_label=Distinguer majusculas/minusculas
|
||||
find_entire_word_label=Parolas integre
|
||||
find_reached_top=Initio del documento attingite, continuation ab fin
|
||||
find_reached_bottom=Fin del documento attingite, continuation ab initio
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} de {{total}} concordantia
|
||||
find_match_count[two]={{current}} de {{total}} concordantias
|
||||
find_match_count[few]={{current}} de {{total}} concordantias
|
||||
find_match_count[many]={{current}} de {{total}} concordantias
|
||||
find_match_count[other]={{current}} de {{total}} concordantias
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Plus de {{limit}} concordantias
|
||||
find_match_count_limit[one]=Plus de {{limit}} concordantia
|
||||
find_match_count_limit[two]=Plus de {{limit}} concordantias
|
||||
find_match_count_limit[few]=Plus de {{limit}} concordantias
|
||||
find_match_count_limit[many]=Plus de {{limit}} correspondentias
|
||||
find_match_count_limit[other]=Plus de {{limit}} concordantias
|
||||
find_not_found=Phrase non trovate
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=Plus de informationes
|
||||
error_less_info=Minus de informationes
|
||||
error_close=Clauder
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=Message: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=Pila: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=File: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=Linea: {{line}}
|
||||
rendering_error=Un error occurreva durante que on processava le pagina.
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Largessa pagina plen
|
||||
page_scale_fit=Pagina integre
|
||||
page_scale_auto=Zoom automatic
|
||||
page_scale_actual=Dimension actual
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=Error
|
||||
loading_error=Un error occurreva durante que on cargava le file PDF.
|
||||
invalid_file_error=File PDF corrumpite o non valide.
|
||||
missing_file_error=File PDF mancante.
|
||||
unexpected_response_error=Responsa del servitor inexpectate.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotation]
|
||||
password_label=Insere le contrasigno pro aperir iste file PDF.
|
||||
password_invalid=Contrasigno invalide. Per favor retenta.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Cancellar
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Attention : le impression non es totalmente supportate per ce navigator.
|
||||
printing_not_ready=Attention: le file PDF non es integremente cargate pro lo poter imprimer.
|
||||
web_fonts_disabled=Le typos de litteras web es disactivate: impossibile usar le typos de litteras PDF incorporate.
|
||||
document_colors_not_allowed=Le documentos PDF non pote utilisar lor proprie colores: “Autorisar le paginas web a utilisar lor proprie colores” es disactivate in le navigator.
|
||||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Alat Seleksi Teks
|
|||
cursor_hand_tool.title=Aktifkan Alat Tangan
|
||||
cursor_hand_tool_label=Alat Tangan
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Gunakan Penggeseran Vertikal
|
||||
scroll_vertical_label=Penggeseran Vertikal
|
||||
scroll_horizontal.title=Gunakan Penggeseran Horizontal
|
||||
scroll_horizontal_label=Penggeseran Horizontal
|
||||
scroll_wrapped.title=Gunakan Penggeseran Terapit
|
||||
scroll_wrapped_label=Penggeseran Terapit
|
||||
|
||||
spread_none.title=Jangan gabungkan lembar halaman
|
||||
spread_none_label=Tidak Ada Lembaran
|
||||
spread_odd.title=Gabungkan lembar lamanan mulai dengan halaman ganjil
|
||||
spread_odd_label=Lembaran Ganjil
|
||||
spread_even.title=Gabungkan lembar halaman dimulai dengan halaman genap
|
||||
spread_even_label=Lembaran Genap
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Properti Dokumen…
|
||||
document_properties_label=Properti Dokumen…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Pembuat:
|
|||
document_properties_producer=Pemroduksi PDF:
|
||||
document_properties_version=Versi PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Jumlah Halaman:
|
||||
document_properties_page_size=Ukuran Laman:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=inci
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=tegak
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=mendatar
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Tampilan Web Kilat:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Ya
|
||||
document_properties_linearized_no=Tidak
|
||||
document_properties_close=Tutup
|
||||
|
||||
print_progress_message=Menyiapkan dokumen untuk pencetakan…
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Miniatur
|
|||
findbar.title=Temukan di Dokumen
|
||||
findbar_label=Temukan
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Laman {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=Temukan lebih lanjut
|
|||
find_next_label=Selanjutnya
|
||||
find_highlight=Sorot semuanya
|
||||
find_match_case_label=Cocokkan BESAR/kecil
|
||||
find_entire_word_label=Seluruh teks
|
||||
find_reached_top=Sampai di awal dokumen, dilanjutkan dari bawah
|
||||
find_reached_bottom=Sampai di akhir dokumen, dilanjutkan dari atas
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} dari {{total}} hasil
|
||||
find_match_count[two]={{current}} dari {{total}} hasil
|
||||
find_match_count[few]={{current}} dari {{total}} hasil
|
||||
find_match_count[many]={{current}} dari {{total}} hasil
|
||||
find_match_count[other]={{current}} dari {{total}} hasil
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Ditemukan lebih dari {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[one]=Ditemukan lebih dari {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[two]=Ditemukan lebih dari {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[few]=Ditemukan lebih dari {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[many]=Ditemukan lebih dari {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[other]=Ditemukan lebih dari {{limit}}
|
||||
find_not_found=Frasa tidak ditemukan
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=Berkas PDF tidak valid atau rusak.
|
|||
missing_file_error=Berkas PDF tidak ada.
|
||||
unexpected_response_error=Balasan server yang tidak diharapkan.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,6 +65,18 @@ cursor_text_select_tool_label=Textavalsáhald
|
|||
cursor_hand_tool.title=Virkja handarverkfæri
|
||||
cursor_hand_tool_label=Handarverkfæri
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Nota lóðrétt skrun
|
||||
scroll_vertical_label=Lóðrétt skrun
|
||||
scroll_horizontal.title=Nota lárétt skrun
|
||||
scroll_horizontal_label=Lárétt skrun
|
||||
|
||||
spread_none.title=Ekki taka þátt í dreifingu síðna
|
||||
spread_none_label=Engin dreifing
|
||||
spread_odd.title=Taka þátt í dreifingu síðna með oddatölum
|
||||
spread_odd_label=Oddatöludreifing
|
||||
spread_even.title=Taktu þátt í dreifingu síðna með jöfnuntölum
|
||||
spread_even_label=Jafnatöludreifing
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Eiginleikar skjals…
|
||||
document_properties_label=Eiginleikar skjals…
|
||||
|
|
@ -89,6 +101,27 @@ document_properties_creator=Höfundur:
|
|||
document_properties_producer=PDF framleiðandi:
|
||||
document_properties_version=PDF útgáfa:
|
||||
document_properties_page_count=Blaðsíðufjöldi:
|
||||
document_properties_page_size=Stærð síðu:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=skammsnið
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=langsnið
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized_yes=Já
|
||||
document_properties_linearized_no=Nei
|
||||
document_properties_close=Loka
|
||||
|
||||
print_progress_message=Undirbý skjal fyrir prentun…
|
||||
|
|
@ -129,8 +162,30 @@ find_next.title=Leita að næsta tilfelli þessara orða
|
|||
find_next_label=Næsti
|
||||
find_highlight=Lita allt
|
||||
find_match_case_label=Passa við stafstöðu
|
||||
find_entire_word_label=Heil orð
|
||||
find_reached_top=Náði efst í skjal, held áfram neðst
|
||||
find_reached_bottom=Náði enda skjals, held áfram efst
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} af {{total}} niðurstöðu
|
||||
find_match_count[two]={{current}} af {{total}} niðurstöðum
|
||||
find_match_count[few]={{current}} af {{total}} niðurstöðum
|
||||
find_match_count[many]={{current}} af {{total}} niðurstöðum
|
||||
find_match_count[other]={{current}} af {{total}} niðurstöðum
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Fleiri en {{limit}} niðurstöður
|
||||
find_match_count_limit[one]=Fleiri en {{limit}} niðurstaða
|
||||
find_match_count_limit[two]=Fleiri en {{limit}} niðurstöður
|
||||
find_match_count_limit[few]=Fleiri en {{limit}} niðurstöður
|
||||
find_match_count_limit[many]=Fleiri en {{limit}} niðurstöður
|
||||
find_match_count_limit[other]=Fleiri en {{limit}} niðurstöður
|
||||
find_not_found=Fann ekki orðið
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,6 +42,18 @@ cursor_text_select_tool.title = Attiva strumento di selezione testo
|
|||
cursor_text_select_tool_label = Strumento di selezione testo
|
||||
cursor_hand_tool.title = Attiva strumento mano
|
||||
cursor_hand_tool_label = Strumento mano
|
||||
scroll_vertical.title = Scorri le pagine in verticale
|
||||
scroll_vertical_label = Scorrimento verticale
|
||||
scroll_horizontal.title = Scorri le pagine in orizzontale
|
||||
scroll_horizontal_label = Scorrimento orizzontale
|
||||
scroll_wrapped.title = Scorri le pagine in verticale, disponendole da sinistra a destra e andando a capo automaticamente
|
||||
scroll_wrapped_label = Scorrimento con a capo automatico
|
||||
spread_none.title = Non raggruppare pagine
|
||||
spread_none_label = Nessun raggruppamento
|
||||
spread_odd.title = Crea gruppi di pagine che iniziano con numeri di pagina dispari
|
||||
spread_odd_label = Raggruppamento dispari
|
||||
spread_even.title = Crea gruppi di pagine che iniziano con numeri di pagina pari
|
||||
spread_even_label = Raggruppamento pari
|
||||
document_properties.title = Proprietà del documento…
|
||||
document_properties_label = Proprietà del documento…
|
||||
document_properties_file_name = Nome file:
|
||||
|
|
@ -59,6 +71,20 @@ document_properties_creator = Autore originale:
|
|||
document_properties_producer = Produttore PDF:
|
||||
document_properties_version = Versione PDF:
|
||||
document_properties_page_count = Conteggio pagine:
|
||||
document_properties_page_size = Dimensioni pagina:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches = in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters = mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait = verticale
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape = orizzontale
|
||||
document_properties_page_size_name_a3 = A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4 = A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter = Lettera
|
||||
document_properties_page_size_name_legal = Legale
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string = {{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string = {{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
document_properties_linearized = Visualizzazione web veloce:
|
||||
document_properties_linearized_yes = Sì
|
||||
document_properties_linearized_no = No
|
||||
document_properties_close = Chiudi
|
||||
print_progress_message = Preparazione documento per la stampa…
|
||||
print_progress_percent = {{progress}}%
|
||||
|
|
@ -66,7 +92,7 @@ print_progress_close = Annulla
|
|||
toggle_sidebar.title = Attiva/disattiva barra laterale
|
||||
toggle_sidebar_notification.title = Attiva/disattiva barra laterale (il documento contiene struttura/allegati)
|
||||
toggle_sidebar_label = Attiva/disattiva barra laterale
|
||||
document_outline.title = Visualizza la struttura del documento (doppio clic per visualizzare/nascondere tutti gli elementi)
|
||||
document_outline.title = Visualizza la struttura del documento (doppio clic per visualizzare/comprimere tutti gli elementi)
|
||||
document_outline_label = Struttura documento
|
||||
attachments.title = Visualizza allegati
|
||||
attachments_label = Allegati
|
||||
|
|
@ -74,6 +100,7 @@ thumbs.title = Mostra le miniature
|
|||
thumbs_label = Miniature
|
||||
findbar.title = Trova nel documento
|
||||
findbar_label = Trova
|
||||
page_canvas = Pagina {{page}}
|
||||
thumb_page_title = Pagina {{page}}
|
||||
thumb_page_canvas = Miniatura della pagina {{page}}
|
||||
find_input.title = Trova
|
||||
|
|
@ -84,8 +111,22 @@ find_next.title = Trova l’occorrenza successiva del testo da cercare
|
|||
find_next_label = Successivo
|
||||
find_highlight = Evidenzia
|
||||
find_match_case_label = Maiuscole/minuscole
|
||||
find_entire_word_label = Parole intere
|
||||
find_reached_top = Raggiunto l’inizio della pagina, continua dalla fine
|
||||
find_reached_bottom = Raggiunta la fine della pagina, continua dall’inizio
|
||||
find_match_count = {[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one] = {{current}} di {{total}} corrispondenza
|
||||
find_match_count[two] = {{current}} di {{total}} corrispondenze
|
||||
find_match_count[few] = {{current}} di {{total}} corrispondenze
|
||||
find_match_count[many] = {{current}} di {{total}} corrispondenze
|
||||
find_match_count[other] = {{current}} di {{total}} corrispondenze
|
||||
find_match_count_limit = {[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero] = Più di {{limit}} corrispondenze
|
||||
find_match_count_limit[one] = Più di {{limit}} corrispondenza
|
||||
find_match_count_limit[two] = Più di {{limit}} corrispondenze
|
||||
find_match_count_limit[few] = Più di {{limit}} corrispondenze
|
||||
find_match_count_limit[many] = Più di {{limit}} corrispondenze
|
||||
find_match_count_limit[other] = Più di {{limit}} corrispondenze
|
||||
find_not_found = Testo non trovato
|
||||
error_more_info = Ulteriori informazioni
|
||||
error_less_info = Nascondi dettagli
|
||||
|
|
@ -106,6 +147,7 @@ loading_error = Si è verificato un errore durante il caricamento del PDF.
|
|||
invalid_file_error = File PDF non valido o danneggiato.
|
||||
missing_file_error = File PDF non disponibile.
|
||||
unexpected_response_error = Risposta imprevista del server
|
||||
annotation_date_string = {{date}}, {{time}}
|
||||
text_annotation_type.alt = [Annotazione: {{type}}]
|
||||
password_label = Inserire la password per aprire questo file PDF.
|
||||
password_invalid = Password non corretta. Riprovare.
|
||||
|
|
@ -113,5 +155,5 @@ password_ok = OK
|
|||
password_cancel = Annulla
|
||||
printing_not_supported = Attenzione: la stampa non è completamente supportata da questo browser.
|
||||
printing_not_ready = Attenzione: il PDF non è ancora stato caricato completamente per la stampa.
|
||||
web_fonts_disabled = I web font risultano disattivati: impossibile utilizzare i caratteri inclusi nel PDF.
|
||||
web_fonts_disabled = I web font risultano disattivati: impossibile utilizzare i caratteri incorporati nel PDF.
|
||||
document_colors_not_allowed = Non è possibile visualizzare i colori originali definiti nel file PDF: l’opzione del browser “Consenti alle pagine di scegliere i propri colori invece di quelli impostati” è disattivata.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=テキスト選択ツール
|
|||
cursor_hand_tool.title=手のひらツールを有効にする
|
||||
cursor_hand_tool_label=手のひらツール
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=縦スクロールにする
|
||||
scroll_vertical_label=縦スクロール
|
||||
scroll_horizontal.title=横スクロールにする
|
||||
scroll_horizontal_label=横スクロール
|
||||
scroll_wrapped.title=折り返しスクロールにする
|
||||
scroll_wrapped_label=折り返しスクロール
|
||||
|
||||
spread_none.title=見開きにしない
|
||||
spread_none_label=見開きにしない
|
||||
spread_odd.title=奇数ページ開始で見開きにする
|
||||
spread_odd_label=奇数ページ見開き
|
||||
spread_even.title=偶数ページ開始で見開きにする
|
||||
spread_even_label=偶数ページ見開き
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=文書のプロパティ...
|
||||
document_properties_label=文書のプロパティ...
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=アプリケーション:
|
|||
document_properties_producer=PDF 作成:
|
||||
document_properties_version=PDF のバージョン:
|
||||
document_properties_page_count=ページ数:
|
||||
document_properties_page_size=ページサイズ:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=縦
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=横
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=レター
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=リーガル
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=ウェブ表示用に最適化:
|
||||
document_properties_linearized_yes=はい
|
||||
document_properties_linearized_no=いいえ
|
||||
document_properties_close=閉じる
|
||||
|
||||
print_progress_message=文書の印刷を準備しています...
|
||||
|
|
@ -112,13 +148,15 @@ thumbs_label=縮小版
|
|||
findbar.title=文書内を検索します
|
||||
findbar_label=検索
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas={{page}} ページ
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title={{page}} ページ
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=ページの縮小版 {{page}}
|
||||
thumb_page_canvas={{page}} ページの縮小版
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=検索
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=現在より後の位置で指定文字列が現れる部分を
|
|||
find_next_label=次へ
|
||||
find_highlight=すべて強調表示
|
||||
find_match_case_label=大文字/小文字を区別
|
||||
find_entire_word_label=単語一致
|
||||
find_reached_top=文書先頭に到達したので末尾から続けて検索します
|
||||
find_reached_bottom=文書末尾に到達したので先頭から続けて検索します
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{total}} 件中 {{current}} 件目
|
||||
find_match_count[two]={{total}} 件中 {{current}} 件目
|
||||
find_match_count[few]={{total}} 件中 {{current}} 件目
|
||||
find_match_count[many]={{total}} 件中 {{current}} 件目
|
||||
find_match_count[other]={{total}} 件中 {{current}} 件目
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]={{limit}} 件以上一致
|
||||
find_match_count_limit[one]={{limit}} 件以上一致
|
||||
find_match_count_limit[two]={{limit}} 件以上一致
|
||||
find_match_count_limit[few]={{limit}} 件以上一致
|
||||
find_match_count_limit[many]={{limit}} 件以上一致
|
||||
find_match_count_limit[other]={{limit}} 件以上一致
|
||||
find_not_found=見つかりませんでした
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=無効または破損した PDF ファイル。
|
|||
missing_file_error=PDF ファイルが見つかりません。
|
||||
unexpected_response_error=サーバーから予期せぬ応答がありました。
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,20 +28,20 @@ of_pages={{pagesCount}}-დან
|
|||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} {{pagesCount}}-დან)
|
||||
|
||||
zoom_out.title=დაშორება
|
||||
zoom_out.title=ზომის შემცირება
|
||||
zoom_out_label=დაშორება
|
||||
zoom_in.title=მიახლოება
|
||||
zoom_in_label=მიახლოება
|
||||
zoom.title=ზომის ცვლილება
|
||||
presentation_mode.title=პრეზენტაციის რეჟიმზე გადართვა
|
||||
presentation_mode_label=პრეზენტაციის რეჟიმი
|
||||
zoom_in.title=ზომის გაზრდა
|
||||
zoom_in_label=მოახლოება
|
||||
zoom.title=ზომა
|
||||
presentation_mode.title=ჩვენების რეჟიმზე გადართვა
|
||||
presentation_mode_label=ჩვენების რეჟიმი
|
||||
open_file.title=ფაილის გახსნა
|
||||
open_file_label=გახსნა
|
||||
print.title=დაბეჭდვა
|
||||
print_label=დაბეჭდვა
|
||||
print.title=ამობეჭდვა
|
||||
print_label=ამობეჭდვა
|
||||
download.title=ჩამოტვირთვა
|
||||
download_label=ჩამოტვირთვა
|
||||
bookmark.title=მიმდინარე ხედი (დაკოპირება ან გახსნა ახალ ფანჯარაში)
|
||||
bookmark.title=მიმდინარე ხედი (ასლის აღება ან გახსნა ახალ ფანჯარაში)
|
||||
bookmark_label=მიმდინარე ხედი
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
|
@ -53,23 +53,37 @@ first_page_label=პირველ გვერდზე გადასვლ
|
|||
last_page.title=ბოლო გვერდზე გადასვლა
|
||||
last_page.label=ბოლო გვერდზე გადასვლა
|
||||
last_page_label=ბოლო გვერდზე გადასვლა
|
||||
page_rotate_cw.title=ისრის მიმართულებით შებრუნება
|
||||
page_rotate_cw.label=ისრის მიმართულებით შებრუნება
|
||||
page_rotate_cw_label=ისრის მიმართულებით შებრუნება
|
||||
page_rotate_ccw.title=ისრის საპირისპიროდ შებრუნება
|
||||
page_rotate_ccw.label=ისრის საპირისპიროდ შებრუნება
|
||||
page_rotate_ccw_label=ისრის საპირისპიროდ შებრუნება
|
||||
page_rotate_cw.title=საათის ისრის მიმართულებით შებრუნება
|
||||
page_rotate_cw.label=მარჯვნივ გადაბრუნება
|
||||
page_rotate_cw_label=მარჯვნივ გადაბრუნება
|
||||
page_rotate_ccw.title=საათის ისრის საპირისპიროდ შებრუნება
|
||||
page_rotate_ccw.label=მარცხნივ გადაბრუნება
|
||||
page_rotate_ccw_label=მარცხნივ გადაბრუნება
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=მოსანიშნი კურსორის ჩართვა
|
||||
cursor_text_select_tool_label=მოსანიშნი კურსორი
|
||||
cursor_hand_tool.title=გადასაადგილებელი კურსორის ჩართვა
|
||||
cursor_hand_tool_label=გადასაადგილებელი კურსორი
|
||||
cursor_text_select_tool.title=მოსანიშნი მაჩვენებლის გამოყენება
|
||||
cursor_text_select_tool_label=მოსანიშნი მაჩვენებელი
|
||||
cursor_hand_tool.title=გადასაადგილებელი მაჩვენებლის გამოყენება
|
||||
cursor_hand_tool_label=გადასაადგილებელი
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=გვერდების შვეულად ჩვენება
|
||||
scroll_vertical_label=შვეული გადაადგილება
|
||||
scroll_horizontal.title=გვერდების თარაზულად ჩვენება
|
||||
scroll_horizontal_label=განივი გადაადგილება
|
||||
scroll_wrapped.title=გვერდების ცხრილურად ჩვენება
|
||||
scroll_wrapped_label=ცხრილური გადაადგილება
|
||||
|
||||
spread_none.title=ორ გვერდზე გაშლის გარეშე
|
||||
spread_none_label=ცალგვერდიანი ჩვენება
|
||||
spread_odd.title=ორ გვერდზე გაშლა, კენტი გვერდიდან დაწყებული
|
||||
spread_odd_label=ორ გვერდზე კენტიდან
|
||||
spread_even.title=ორ გვერდზე გაშლა, ლუწი გვერდიდან დაწყებული
|
||||
spread_even_label=ორ გვერდზე ლუწიდან
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=დოკუმენტის თვისებები…
|
||||
document_properties_label=დოკუმენტის თვისებები…
|
||||
document_properties.title=დოკუმენტის შესახებ…
|
||||
document_properties_label=დოკუმენტის შესახებ…
|
||||
document_properties_file_name=ფაილის სახელი:
|
||||
document_properties_file_size=ფაილის ზომა:
|
||||
document_properties_file_size=ფაილის მოცულობა:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} კბ ({{size_b}} ბაიტი)
|
||||
|
|
@ -77,18 +91,40 @@ document_properties_kb={{size_kb}} კბ ({{size_b}} ბაიტი)
|
|||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} მბ ({{size_b}} ბაიტი)
|
||||
document_properties_title=სათაური:
|
||||
document_properties_author=ავტორი:
|
||||
document_properties_author=შემდგენი:
|
||||
document_properties_subject=თემა:
|
||||
document_properties_keywords=საკვანძო სიტყვები:
|
||||
document_properties_creation_date=შექმნის თარიღი:
|
||||
document_properties_modification_date=სახეცვალების თარიღი:
|
||||
document_properties_modification_date=ჩასწორების თარიღი:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=შემქმნელი:
|
||||
document_properties_producer=PDF მწარმოებელი:
|
||||
document_properties_version=PDF ვერსია:
|
||||
document_properties_producer=PDF-შემქმნელი:
|
||||
document_properties_version=PDF-ვერსია:
|
||||
document_properties_page_count=გვერდების რაოდენობა:
|
||||
document_properties_page_size=გვერდის ზომა:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=დუიმი
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=მმ
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=შვეულად
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=თარაზულად
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=სწრაფი შეთვალიერება:
|
||||
document_properties_linearized_yes=დიახ
|
||||
document_properties_linearized_no=არა
|
||||
document_properties_close=დახურვა
|
||||
|
||||
print_progress_message=დოკუმენტი მზადდება ამოსაბეჭდად…
|
||||
|
|
@ -100,42 +136,66 @@ print_progress_close=გაუქმება
|
|||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=გვერდითა ზოლის გამოჩენა
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=გვერდითა ზოლის ჩართვა/გამორთვა (დოკუმენტი შეიცავს მოხაზულობა/დანართს)
|
||||
toggle_sidebar_label=გვერდითა ზოლის გამოჩენა
|
||||
document_outline.title=დოკუმენტის მოხაზულობის ჩვენება (ორჯერ დაწკაპებით ყველა ელემენტის გაშლა/აკეცვა)
|
||||
document_outline_label=დოკუმენტის მოხაზულობა
|
||||
toggle_sidebar.title=გვერდითა ზოლის გამოჩენა/დამალვა
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=გვერდითა ზოლის ჩართვა/გამორთვა (დოკუმენტი შეიცავს სარჩევს/დანართს)
|
||||
toggle_sidebar_label=გვერდითა ზოლის გამოჩენა/დამალვა
|
||||
document_outline.title=დოკუმენტის სარჩევის ჩვენება (ორჯერ დაწკაპებით ყველა ელემენტის ჩამოშლა/აკეცვა)
|
||||
document_outline_label=დოკუმენტის სარჩევი
|
||||
attachments.title=დანართების ჩვენება
|
||||
attachments_label=დანართები
|
||||
thumbs.title=ესკიზების ჩვენება
|
||||
thumbs.title=შეთვალიერება
|
||||
thumbs_label=ესკიზები
|
||||
findbar.title=ძიება დოკუმენტში
|
||||
findbar.title=პოვნა დოკუმენტში
|
||||
findbar_label=ძიება
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=გვერდი {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=გვერდი {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=გვერდის ესკიზი {{page}}
|
||||
thumb_page_canvas=გვერდის შეთვალიერება {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=ძიება
|
||||
find_input.placeholder=ძიება დოკუმენტში…
|
||||
find_input.placeholder=პოვნა დოკუმენტში…
|
||||
find_previous.title=ფრაზის წინა კონტექსტის პოვნა
|
||||
find_previous_label=წინა
|
||||
find_next.title=ფრაზის შემდეგი კონტექსტის პოვნა
|
||||
find_next_label=შემდეგი
|
||||
find_highlight=ყველას მონიშვნა
|
||||
find_match_case_label=მთავრულის გათვალისწინება
|
||||
find_reached_top=მიღწეულია დოკუმენტის ზედა წერტილამდე, გრძელდება ქვემოდან
|
||||
find_reached_bottom=მიღწეულია დოკუმენტის ბოლო წერტილამდე, გრძელდება ზემოდან
|
||||
find_not_found=კონტექსტი ვერ მოიძებნა
|
||||
find_match_case_label=ემთხვევა მთავრული
|
||||
find_entire_word_label=მთლიანი სიტყვები
|
||||
find_reached_top=მიღწეულია დოკუმენტის დასაწყისი, გრძელდება ბოლოდან
|
||||
find_reached_bottom=მიღწეულია დოკუმენტის ბოლო, გრძელდება დასაწყისიდან
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} / {{total}} თანხვედრიდან
|
||||
find_match_count[two]={{current}} / {{total}} თანხვედრიდან
|
||||
find_match_count[few]={{current}} / {{total}} თანხვედრიდან
|
||||
find_match_count[many]={{current}} / {{total}} თანხვედრიდან
|
||||
find_match_count[other]={{current}} / {{total}} თანხვედრიდან
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]={{limit}}-ზე მეტი თანხვედრა
|
||||
find_match_count_limit[one]={{limit}}-ზე მეტი თანხვედრა
|
||||
find_match_count_limit[two]={{limit}}-ზე მეტი თანხვედრა
|
||||
find_match_count_limit[few]={{limit}}-ზე მეტი თანხვედრა
|
||||
find_match_count_limit[many]={{limit}}-ზე მეტი თანხვედრა
|
||||
find_match_count_limit[other]={{limit}}-ზე მეტი თანხვედრა
|
||||
find_not_found=ფრაზა ვერ მოიძებნა
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=დამატებითი ინფორმაცია
|
||||
error_less_info=ნაკლები ინფორმაცია
|
||||
error_more_info=ვრცლად
|
||||
error_less_info=შემოკლებულად
|
||||
error_close=დახურვა
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
|
|
@ -150,35 +210,39 @@ error_stack=სტეკი: {{stack}}
|
|||
error_file=ფაილი: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=ხაზი: {{line}}
|
||||
rendering_error=გვერდის რენდერისას დაფიქსირდა შეცდომა.
|
||||
rendering_error=შეცდომა, გვერდის ჩვენებისას.
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=გვერდის სიგანე
|
||||
page_scale_fit=გვერდის მორგება
|
||||
page_scale_auto=ზომის ავტომატური ცვლილება
|
||||
page_scale_actual=აქტუალური ზომა
|
||||
page_scale_width=გვერდის სიგანეზე
|
||||
page_scale_fit=მთლიანი გვერდი
|
||||
page_scale_auto=ავტომატური
|
||||
page_scale_actual=საწყისი ზომა
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=შეცდომა
|
||||
loading_error=PDF-ის ჩატვირთვისას დაფიქსირდა შეცდომა.
|
||||
invalid_file_error=არამართებული ან დაზიანებული PDF ფაილი.
|
||||
missing_file_error=ნაკლული PDF ფაილი.
|
||||
loading_error=შეცდომა, PDF-ფაილის ჩატვირთვისას.
|
||||
invalid_file_error=არამართებული ან დაზიანებული PDF-ფაილი.
|
||||
missing_file_error=ნაკლული PDF-ფაილი.
|
||||
unexpected_response_error=სერვერის მოულოდნელი პასუხი.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} ანოტაცია]
|
||||
password_label=შეიყვანეთ პაროლი, რათა გახსნათ ეს PDF ფაილი.
|
||||
password_invalid=არასწორი პაროლი. გთხოვთ, სცადეთ ხელახლა.
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} შენიშვნა]
|
||||
password_label=შეიყვანეთ პაროლი PDF-ფაილის გასახსნელად.
|
||||
password_invalid=არასწორი პაროლი. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა.
|
||||
password_ok=კარგი
|
||||
password_cancel=გაუქმება
|
||||
|
||||
printing_not_supported=გაფრთხილება: ამ ბრაუზერის მიერ დაბეჭდვა ბოლომდე მხარდაჭერილი არაა.
|
||||
printing_not_ready=გაფრთხილება: PDF ამობეჭდვისთვის ბოლომდე ჩატვირთული არაა.
|
||||
web_fonts_disabled=ვებშრიფტები გამორთულია: ჩაშენებული PDF შრიფტების გამოყენება ვერ ხერხდება.
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF დოკუმენტებს არ აქვთ საკუთარი ფერების გამოყენების ნებართვა: ბრაუზერში გამორთულია "გვერდებისთვის საკუთარი ფერების გამოყენების უფლება".
|
||||
printing_not_supported=გაფრთხილება: ამობეჭდვა ამ ბრაუზერში არაა სრულად მხარდაჭერილი.
|
||||
printing_not_ready=გაფრთხილება: PDF სრულად ჩატვირთული არაა, ამობეჭდვის დასაწყებად.
|
||||
web_fonts_disabled=ვებშრიფტები გამორთულია: ჩაშენებული PDF-შრიფტების გამოყენება ვერ ხერხდება.
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF-დოკუმენტებს არ აქვს საკუთარი ფერების გამოყენების ნებართვა: ბრაუზერში გამორთულია „გვერდებისთვის საკუთარი ფერების გამოყენების უფლება“.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,248 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Asebter azewwar
|
||||
previous_label=Azewwar
|
||||
next.title=Asebter d-iteddun
|
||||
next_label=Ddu ɣer zdat
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Asebter
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=ɣef {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} n {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Semẓi
|
||||
zoom_out_label=Semẓi
|
||||
zoom_in.title=Semɣeṛ
|
||||
zoom_in_label=Semɣeṛ
|
||||
zoom.title=Semɣeṛ/Semẓi
|
||||
presentation_mode.title=Uɣal ɣer Uskar Tihawt
|
||||
presentation_mode_label=Askar Tihawt
|
||||
open_file.title=Ldi Afaylu
|
||||
open_file_label=Ldi
|
||||
print.title=Siggez
|
||||
print_label=Siggez
|
||||
download.title=Sider
|
||||
download_label=Azdam
|
||||
bookmark.title=Timeẓri tamirant (nɣel neɣ ldi ɣef usfaylu amaynut)
|
||||
bookmark_label=Askan amiran
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Ifecka
|
||||
tools_label=Ifecka
|
||||
first_page.title=Ddu ɣer usebter amezwaru
|
||||
first_page.label=Ddu ɣer usebter amezwaru
|
||||
first_page_label=Ddu ɣer usebter amezwaru
|
||||
last_page.title=Ddu ɣer usebter aneggaru
|
||||
last_page.label=Ddu ɣer usebter aneggaru
|
||||
last_page_label=Ddu ɣer usebter aneggaru
|
||||
page_rotate_cw.title=Tuzzya tusrigt
|
||||
page_rotate_cw.label=Tuzzya tusrigt
|
||||
page_rotate_cw_label=Tuzzya tusrigt
|
||||
page_rotate_ccw.title=Tuzzya amgal-usrig
|
||||
page_rotate_ccw.label=Tuzzya amgal-usrig
|
||||
page_rotate_ccw_label=Tuzzya amgal-usrig
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Rmed afecku n tefrant n uḍris
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Afecku n tefrant n uḍris
|
||||
cursor_hand_tool.title=Rmed afecku afus
|
||||
cursor_hand_tool_label=Afecku afus
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Seqdec adrurem ubdid
|
||||
scroll_vertical_label=Adrurem ubdid
|
||||
scroll_horizontal.title=Seqdec adrurem aglawan
|
||||
scroll_horizontal_label=Adrurem aglawan
|
||||
scroll_wrapped.title=Seqdec adrurem yuẓen
|
||||
scroll_wrapped_label=Adrurem yuẓen
|
||||
|
||||
spread_none.title=Ur sedday ara isiɣzaf n usebter
|
||||
spread_none_label=Ulac isiɣzaf
|
||||
spread_odd.title=Seddu isiɣzaf n usebter ibeddun s yisebtar irayuganen
|
||||
spread_odd_label=Isiɣzaf irayuganen
|
||||
spread_even.title=Seddu isiɣzaf n usebter ibeddun s yisebtar iyuganen
|
||||
spread_even_label=Isiɣzaf iyuganen
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Taɣaṛa n isemli…
|
||||
document_properties_label=Taɣaṛa n isemli…
|
||||
document_properties_file_name=Isem n ufaylu:
|
||||
document_properties_file_size=Teɣzi n ufaylu:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KAṬ ({{size_b}} ibiten)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MAṬ ({{size_b}} iṭamḍanen)
|
||||
document_properties_title=Azwel:
|
||||
document_properties_author=Ameskar:
|
||||
document_properties_subject=Amgay:
|
||||
document_properties_keywords=Awalen n tsaruţ
|
||||
document_properties_creation_date=Azemz n tmerna:
|
||||
document_properties_modification_date=Azemz n usnifel:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Yerna-t:
|
||||
document_properties_producer=Afecku n uselket PDF:
|
||||
document_properties_version=Lqem PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Amḍan n isebtar:
|
||||
document_properties_page_size=Tuγzi n usebter:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=deg
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=s teɣzi
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=s tehri
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Asekkil
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Usḍif
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Taskant Web taruradt:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Ih
|
||||
document_properties_linearized_no=Ala
|
||||
document_properties_close=Mdel
|
||||
|
||||
print_progress_message=Aheggi i usiggez n isemli…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Sefsex
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Sken/Fer agalis adisan
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=Ffer/Sken agalis adisan (isemli yegber aɣawas/imeddayen)
|
||||
toggle_sidebar_label=Sken/Fer agalis adisan
|
||||
document_outline.title=Sken isemli (Senned snat tikal i wesemɣer/Afneẓ n iferdisen meṛṛa)
|
||||
document_outline_label=Isɣalen n isebtar
|
||||
attachments.title=Sken ticeqqufin yeddan
|
||||
attachments_label=Ticeqqufin yeddan
|
||||
thumbs.title=Sken tanfult.
|
||||
thumbs_label=Tinfulin
|
||||
findbar.title=Nadi deg isemli
|
||||
findbar_label=Nadi
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Asebter {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Asebter {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Tanfult n usebter {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Nadi
|
||||
find_input.placeholder=Nadi deg isemli…
|
||||
find_previous.title=Aff-d tamseḍriwt n twinest n deffir
|
||||
find_previous_label=Azewwar
|
||||
find_next.title=Aff-d timseḍriwt n twinest d-iteddun
|
||||
find_next_label=Ddu ɣer zdat
|
||||
find_highlight=Err izirig imaṛṛa
|
||||
find_match_case_label=Qadeṛ amasal n isekkilen
|
||||
find_entire_word_label=Awalen iččuranen
|
||||
find_reached_top=Yabbeḍ s afella n usebter, tuɣalin s wadda
|
||||
find_reached_bottom=Tebḍeḍ s adda n usebter, tuɣalin s afella
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} seg {{total}} n tmeɣṛuḍin
|
||||
find_match_count[two]={{current}} seg {{total}} n tmeɣṛuḍin
|
||||
find_match_count[few]={{current}} seg {{total}} n tmeɣṛuḍin
|
||||
find_match_count[many]={{current}} seg {{total}} n tmeɣṛuḍin
|
||||
find_match_count[other]={{current}} seg {{total}} n tmeɣṛuḍin
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Ugar n {{limit}} n tmeɣṛuḍin
|
||||
find_match_count_limit[one]=Ugar n {{limit}} n tmeɣṛuḍin
|
||||
find_match_count_limit[two]=Ugar n {{limit}} n tmeɣṛuḍin
|
||||
find_match_count_limit[few]=Ugar n {{limit}} n tmeɣṛuḍin
|
||||
find_match_count_limit[many]=Ugar n {{limit}} n tmeɣṛuḍin
|
||||
find_match_count_limit[other]=Ugar n {{limit}} n tmeɣṛuḍin
|
||||
find_not_found=Ulac tawinest
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=Ugar n telɣut
|
||||
error_less_info=Drus n isalen
|
||||
error_close=Mdel
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=Izen: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=Tanebdant: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=Afaylu: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=Izirig: {{line}}
|
||||
rendering_error=Teḍra-d tuccḍa deg uskan n usebter.
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Tehri n usebter
|
||||
page_scale_fit=Asebter imaṛṛa
|
||||
page_scale_auto=Asemɣeṛ/Asemẓi awurman
|
||||
page_scale_actual=Teɣzi tilawt
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=Error
|
||||
loading_error=Teḍra-d tuccḍa deg alluy n PDF:
|
||||
invalid_file_error=Afaylu PDF arameɣtu neɣ yexṣeṛ.
|
||||
missing_file_error=Ulac afaylu PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Aqeddac yerra-d yir tiririt ur nettwaṛǧi ara.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Tabzimt {{type}}]
|
||||
password_label=Sekcem awal uffir akken ad ldiḍ afaylu-yagi PDF
|
||||
password_invalid=Awal uffir mačči d ameɣtu, Ɛreḍ tikelt-nniḍen.
|
||||
password_ok=IH
|
||||
password_cancel=Sefsex
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Ɣuṛ-k: Asiggez ur ittusefrak ara yakan imaṛṛa deg iminig-a.
|
||||
printing_not_ready=Ɣuṛ-k: Afaylu PDF ur d-yuli ara imeṛṛa akken ad ittusiggez.
|
||||
web_fonts_disabled=Tisefsiyin web ttwassensent; D awezɣi useqdec n tsefsiyin yettwarnan ɣer PDF.
|
||||
document_colors_not_allowed=Isemliyen PDF ur zmiren ara ad sqedcen initen-nsen: 'Sireg isebtar akken ad fernen initen-nsen' ur yermid ara deg iminig.
|
||||
|
|
@ -65,6 +65,20 @@ cursor_text_select_tool_label=Мәтінді таңдау құралы
|
|||
cursor_hand_tool.title=Қол құралын іске қосу
|
||||
cursor_hand_tool_label=Қол құралы
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Вертикалды айналдыруды қолдану
|
||||
scroll_vertical_label=Вертикалды айналдыру
|
||||
scroll_horizontal.title=Горизонталды айналдыруды қолдану
|
||||
scroll_horizontal_label=Горизонталды айналдыру
|
||||
scroll_wrapped.title=Масштабталатын айналдыруды қолдану
|
||||
scroll_wrapped_label=Масштабталатын айналдыру
|
||||
|
||||
spread_none.title=Жазық беттер режимін қолданбау
|
||||
spread_none_label=Жазық беттер режимсіз
|
||||
spread_odd.title=Жазық беттер тақ нөмірлі беттерден басталады
|
||||
spread_odd_label=Тақ нөмірлі беттер сол жақтан
|
||||
spread_even.title=Жазық беттер жұп нөмірлі беттерден басталады
|
||||
spread_even_label=Жұп нөмірлі беттер сол жақтан
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Құжат қасиеттері…
|
||||
document_properties_label=Құжат қасиеттері…
|
||||
|
|
@ -89,6 +103,28 @@ document_properties_creator=Жасаған:
|
|||
document_properties_producer=PDF өндірген:
|
||||
document_properties_version=PDF нұсқасы:
|
||||
document_properties_page_count=Беттер саны:
|
||||
document_properties_page_size=Бет өлшемі:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=дюйм
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=мм
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=тік
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=жатық
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Жылдам Web көрінісі:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Иә
|
||||
document_properties_linearized_no=Жоқ
|
||||
document_properties_close=Жабу
|
||||
|
||||
print_progress_message=Құжатты баспаға шығару үшін дайындау…
|
||||
|
|
@ -112,6 +148,8 @@ thumbs_label=Кіші көріністер
|
|||
findbar.title=Құжаттан табу
|
||||
findbar_label=Табу
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Бет {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
|
@ -129,8 +167,30 @@ find_next.title=Осы сөздердің мәтіннен келесі кезд
|
|||
find_next_label=Келесі
|
||||
find_highlight=Барлығын түспен ерекшелеу
|
||||
find_match_case_label=Регистрді ескеру
|
||||
find_entire_word_label=Сөздер толығымен
|
||||
find_reached_top=Құжаттың басына жеттік, соңынан бастап жалғастырамыз
|
||||
find_reached_bottom=Құжаттың соңына жеттік, басынан бастап жалғастырамыз
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} / {{total}} сәйкестік
|
||||
find_match_count[two]={{current}} / {{total}} сәйкестік
|
||||
find_match_count[few]={{current}} / {{total}} сәйкестік
|
||||
find_match_count[many]={{current}} / {{total}} сәйкестік
|
||||
find_match_count[other]={{current}} / {{total}} сәйкестік
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]={{limit}} сәйкестіктен көп
|
||||
find_match_count_limit[one]={{limit}} сәйкестіктен көп
|
||||
find_match_count_limit[two]={{limit}} сәйкестіктен көп
|
||||
find_match_count_limit[few]={{limit}} сәйкестіктен көп
|
||||
find_match_count_limit[many]={{limit}} сәйкестіктен көп
|
||||
find_match_count_limit[other]={{limit}} сәйкестіктен көп
|
||||
find_not_found=Сөз(дер) табылмады
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -168,6 +228,10 @@ invalid_file_error=Зақымдалған немесе қате PDF файл.
|
|||
missing_file_error=PDF файлы жоқ.
|
||||
unexpected_response_error=Сервердің күтпеген жауабы.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,12 +19,14 @@ next.title=ಮುಂದಿನ ಪುಟ
|
|||
next_label=ಮುಂದಿನ
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=ಪುಟ
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages={{pagesCount}} ರಲ್ಲಿ
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pagesCount}} ರಲ್ಲಿ {{pageNumber}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=ಕಿರಿದಾಗಿಸು
|
||||
zoom_out_label=ಕಿರಿದಾಗಿಸಿ
|
||||
|
|
@ -58,6 +60,12 @@ page_rotate_ccw.title=ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರ
|
|||
page_rotate_ccw.label=ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು
|
||||
page_rotate_ccw_label=ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=ಪಠ್ಯ ಆಯ್ಕೆ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
|
||||
cursor_text_select_tool_label=ಪಠ್ಯ ಆಯ್ಕೆಯ ಉಪಕರಣ
|
||||
cursor_hand_tool.title=ಕೈ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
|
||||
cursor_hand_tool_label=ಕೈ ಉಪಕರಣ
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಗುಣಗಳು...
|
||||
|
|
@ -83,10 +91,22 @@ document_properties_creator=ರಚಿಸಿದವರು:
|
|||
document_properties_producer=PDF ಉತ್ಪಾದಕ:
|
||||
document_properties_version=PDF ಆವೃತ್ತಿ:
|
||||
document_properties_page_count=ಪುಟದ ಎಣಿಕೆ:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=ಇದರಲ್ಲಿ
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=ಭಾವಚಿತ್ರ
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=ಪ್ರಕೃತಿ ಚಿತ್ರ
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_close=ಮುಚ್ಚು
|
||||
|
||||
print_progress_message=ಮುದ್ರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=ರದ್ದು ಮಾಡು
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
|
|
@ -99,6 +119,7 @@ attachments_label=ಲಗತ್ತುಗಳು
|
|||
thumbs.title=ಚಿಕ್ಕಚಿತ್ರದಂತೆ ತೋರಿಸು
|
||||
thumbs_label=ಚಿಕ್ಕಚಿತ್ರಗಳು
|
||||
findbar.title=ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು
|
||||
findbar_label=ಹುಡುಕು
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
|
|
@ -109,6 +130,8 @@ thumb_page_title=ಪುಟ {{page}}
|
|||
thumb_page_canvas=ಪುಟವನ್ನು ಚಿಕ್ಕಚಿತ್ರದಂತೆ ತೋರಿಸು {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=ಹುಡುಕು
|
||||
find_input.placeholder=ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು…
|
||||
find_previous.title=ವಾಕ್ಯದ ಹಿಂದಿನ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕು
|
||||
find_previous_label=ಹಿಂದಿನ
|
||||
find_next.title=ವಾಕ್ಯದ ಮುಂದಿನ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕು
|
||||
|
|
@ -162,6 +185,7 @@ text_annotation_type.alt=[{{type}} ಟಿಪ್ಪಣಿ]
|
|||
password_label=PDF ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.
|
||||
password_invalid=ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಗುಪ್ತಪದ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=ರದ್ದು ಮಾಡು
|
||||
|
||||
printing_not_supported=ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಜಾಲವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ.
|
||||
printing_not_ready=ಎಚ್ಚರಿಕೆ: PDF ಕಡತವು ಮುದ್ರಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗಿಲ್ಲ.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,27 +22,27 @@ next_label=다음
|
|||
page.title=페이지
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=전체 {{pagesCount}}
|
||||
of_pages=/ {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pagesCount}} 중 {{pageNumber}})
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} / {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=축소
|
||||
zoom_out_label=축소
|
||||
zoom_in.title=확대
|
||||
zoom_in_label=확대
|
||||
zoom.title=크기
|
||||
presentation_mode.title=발표 모드로 전환
|
||||
presentation_mode_label=발표 모드
|
||||
zoom.title=확대/축소
|
||||
presentation_mode.title=프레젠테이션 모드로 전환
|
||||
presentation_mode_label=프레젠테이션 모드
|
||||
open_file.title=파일 열기
|
||||
open_file_label=열기
|
||||
print.title=인쇄
|
||||
print_label=인쇄
|
||||
download.title=다운로드
|
||||
download_label=다운로드
|
||||
bookmark.title=지금 보이는 그대로 (복사하거나 새 창에 열기)
|
||||
bookmark_label=지금 보이는 그대로
|
||||
bookmark.title=현재 뷰 (복사하거나 새 창에 열기)
|
||||
bookmark_label=현재 뷰
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=도구
|
||||
|
|
@ -65,11 +65,25 @@ cursor_text_select_tool_label=텍스트 선택 도구
|
|||
cursor_hand_tool.title=손 도구 활성화
|
||||
cursor_hand_tool_label=손 도구
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=세로 스크롤 사용
|
||||
scroll_vertical_label=세로 스크롤
|
||||
scroll_horizontal.title=가로 스크롤 사용
|
||||
scroll_horizontal_label=가로 스크롤
|
||||
scroll_wrapped.title=감싼 스크롤 사용
|
||||
scroll_wrapped_label=감싼 스크롤
|
||||
|
||||
spread_none.title=펼쳐진 페이지를 합치지 않음
|
||||
spread_none_label=펼쳐짐 없음
|
||||
spread_odd.title=홀수 페이지로 시작하게 펼쳐진 페이지 합침
|
||||
spread_odd_label=홀수 펼쳐짐
|
||||
spread_even.title=짝수 페이지로 시작하게 펼쳐진 페이지 합침
|
||||
spread_even_label=짝수 펼쳐짐
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=문서 속성…
|
||||
document_properties_label=문서 속성…
|
||||
document_properties_file_name=파일 이름:
|
||||
document_properties_file_size=파일 사이즈:
|
||||
document_properties_file_size=파일 크기:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}}바이트)
|
||||
|
|
@ -77,21 +91,43 @@ document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}}바이트)
|
|||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}}바이트)
|
||||
document_properties_title=제목:
|
||||
document_properties_author=저자:
|
||||
document_properties_author=작성자:
|
||||
document_properties_subject=주제:
|
||||
document_properties_keywords=키워드:
|
||||
document_properties_creation_date=생성일:
|
||||
document_properties_modification_date=수정일:
|
||||
document_properties_creation_date=작성 날짜:
|
||||
document_properties_modification_date=수정 날짜:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=생성자:
|
||||
document_properties_producer=PDF 생성기:
|
||||
document_properties_creator=작성 프로그램:
|
||||
document_properties_producer=PDF 변환 소프트웨어:
|
||||
document_properties_version=PDF 버전:
|
||||
document_properties_page_count=총 페이지:
|
||||
document_properties_page_count=페이지 수:
|
||||
document_properties_page_size=페이지 크기:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=세로 방향
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=가로 방향
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=레터
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=리걸
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=빠른 웹 보기:
|
||||
document_properties_linearized_yes=예
|
||||
document_properties_linearized_no=아니오
|
||||
document_properties_close=닫기
|
||||
|
||||
print_progress_message=문서 출력 준비중…
|
||||
print_progress_message=인쇄 문서 준비 중…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
|
|
@ -100,10 +136,10 @@ print_progress_close=취소
|
|||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=탐색창 열고 닫기
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=탐색창 열고 닫기 (문서에 아웃라인이나 첨부파일이 들어있음)
|
||||
toggle_sidebar_label=탐색창 열고 닫기
|
||||
document_outline.title=문서 아웃라인 보기(더블 클릭해서 모든 항목 열고 닫기)
|
||||
toggle_sidebar.title=탐색창 표시/숨기기
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=탐색창 표시/숨기기 (문서에 아웃라인/첨부파일 포함)
|
||||
toggle_sidebar_label=탐색창 표시/숨기기
|
||||
document_outline.title=문서 아웃라인 보기(더블 클릭해서 모든 항목 펼치기/접기)
|
||||
document_outline_label=문서 아웃라인
|
||||
attachments.title=첨부파일 보기
|
||||
attachments_label=첨부파일
|
||||
|
|
@ -112,13 +148,15 @@ thumbs_label=미리보기
|
|||
findbar.title=검색
|
||||
findbar_label=검색
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas={{page}} 페이지
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title={{page}}쪽
|
||||
thumb_page_title={{page}} 페이지
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas={{page}}쪽 미리보기
|
||||
thumb_page_canvas={{page}} 페이지 미리보기
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=찾기
|
||||
|
|
@ -128,9 +166,31 @@ find_previous_label=이전
|
|||
find_next.title=지정 문자열에 일치하는 다음 부분을 검색
|
||||
find_next_label=다음
|
||||
find_highlight=모두 강조 표시
|
||||
find_match_case_label=대문자/소문자 구별
|
||||
find_match_case_label=대/소문자 구분
|
||||
find_entire_word_label=단어 단위로
|
||||
find_reached_top=문서 처음까지 검색하고 끝으로 돌아와 검색했습니다.
|
||||
find_reached_bottom=문서 끝까지 검색하고 앞으로 돌아와 검색했습니다.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{total}} 중 {{current}} 일치
|
||||
find_match_count[two]={{total}} 중 {{current}} 일치
|
||||
find_match_count[few]={{total}} 중 {{current}} 일치
|
||||
find_match_count[many]={{total}} 중 {{current}} 일치
|
||||
find_match_count[other]={{total}} 중 {{current}} 일치
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]={{limit}} 이상 일치
|
||||
find_match_count_limit[one]={{limit}} 이상 일치
|
||||
find_match_count_limit[two]={{limit}} 이상 일치
|
||||
find_match_count_limit[few]={{limit}} 이상 일치
|
||||
find_match_count_limit[many]={{limit}} 이상 일치
|
||||
find_match_count_limit[other]={{limit}} 이상 일치
|
||||
find_not_found=검색 결과 없음
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
|
@ -150,12 +210,12 @@ error_stack=스택: {{stack}}
|
|||
error_file=파일: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=줄 번호: {{line}}
|
||||
rendering_error=페이지를 렌더링하다 오류가 났습니다.
|
||||
rendering_error=페이지를 렌더링하는 동안 오류가 발생했습니다.
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=페이지 너비에 맞춤
|
||||
page_scale_fit=페이지에 맞춤
|
||||
page_scale_auto=알아서 맞춤
|
||||
page_scale_auto=자동 맞춤
|
||||
page_scale_actual=실제 크기에 맞춤
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
|
|
@ -163,22 +223,26 @@ page_scale_percent={{scale}}%
|
|||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=오류
|
||||
loading_error=PDF를 읽는 중 오류가 생겼습니다.
|
||||
invalid_file_error=유효하지 않거나 파손된 PDF 파일
|
||||
missing_file_error=PDF 파일이 없습니다.
|
||||
unexpected_response_error=알 수 없는 서버 응답입니다.
|
||||
loading_error=PDF를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다.
|
||||
invalid_file_error=잘못되었거나 손상된 PDF 파일.
|
||||
missing_file_error=PDF 파일 없음.
|
||||
unexpected_response_error=예상치 못한 서버 응답입니다.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}} {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} 주석]
|
||||
password_label=이 PDF 파일을 열 수 있는 암호를 입력하십시오.
|
||||
password_invalid=잘못된 암호입니다. 다시 시도해 주십시오.
|
||||
password_label=이 PDF 파일을 열 수 있는 비밀번호를 입력하세요.
|
||||
password_invalid=잘못된 비밀번호입니다. 다시 시도하세요.
|
||||
password_ok=확인
|
||||
password_cancel=취소
|
||||
|
||||
printing_not_supported=경고: 이 브라우저는 인쇄를 완전히 지원하지 않습니다.
|
||||
printing_not_ready=경고: 이 PDF를 인쇄를 할 수 있을 정도로 읽어들이지 못했습니다.
|
||||
web_fonts_disabled=웹 폰트가 꺼져있음: 내장된 PDF 글꼴을 쓸 수 없습니다.
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF 문서의 색상을 쓰지 못하게 되어 있음: '웹 페이지 자체 색상 사용 허용'이 브라우저에서 꺼져 있습니다.
|
||||
web_fonts_disabled=웹 폰트가 비활성화됨: 내장된 PDF 글꼴을 사용할 수 없습니다.
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF 문서의 자체 색상 허용 안됨: “페이지 자체 색상 허용”이 브라우저에서 비활성화 되어 있습니다.
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue