diff --git a/_Project-ID-ADempiere/sqls_3.1.3/005_fix_error_message_escalate_request_es.sql b/_Project-ID-ADempiere/sqls_3.1.3/005_fix_error_message_escalate_request_es.sql
new file mode 100644
index 0000000000..d6643bcbe8
--- /dev/null
+++ b/_Project-ID-ADempiere/sqls_3.1.3/005_fix_error_message_escalate_request_es.sql
@@ -0,0 +1,5 @@
+UPDATE ad_message_trl
+   SET msgtext = 'Escalada Solicitud {0} a {1}'
+ WHERE ad_language = 'es_MX' AND ad_message_id = 485;
+
+COMMIT ;