From 0bed0fa5711fed21a55130d40d424bef8f8c99ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Carlos Ruiz <carg67@gmail.com>
Date: Tue, 13 Feb 2007 07:25:39 +0000
Subject: [PATCH] Spanish files in UTF-8

---
 client/src/org/compiere/apps/ALoginRes_es.java | 18 +++++++++---------
 dbPort/src/org/compiere/db/DBRes_es.java       | 18 +++++++++---------
 looks/src/org/compiere/util/IniRes_es.java     |  4 ++--
 3 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/client/src/org/compiere/apps/ALoginRes_es.java b/client/src/org/compiere/apps/ALoginRes_es.java
index d3354010d3..9065c103fe 100644
--- a/client/src/org/compiere/apps/ALoginRes_es.java
+++ b/client/src/org/compiere/apps/ALoginRes_es.java
@@ -29,7 +29,7 @@ public final class ALoginRes_es extends ListResourceBundle
 	/** Translation Content     */
 	static final Object[][] contents = new String[][]
 	{
-	{ "Connection", "Conexi髇" },
+	{ "Connection", "Conexi贸n" },
 	{ "Defaults", "Valores por Defecto" },
 	{ "Login", "Login" },
 	{ "File", "Archivo" },
@@ -39,28 +39,28 @@ public final class ALoginRes_es extends ListResourceBundle
 	{ "Host", "Servidor" },
 	{ "Database", "Base de datos" },
 	{ "User", "ID de usuario" },
-	{ "EnterUser", "ID de aplicacion de usuario" },
-	{ "Password", "Contrase馻" },
-	{ "EnterPassword", "Ingrese Contrase馻" },
+	{ "EnterUser", "ID de aplicaci贸n de usuario" },
+	{ "Password", "Contrase帽a" },
+	{ "EnterPassword", "Ingrese Contrase帽a" },
 	{ "Language", "Lenguaje" },
 	{ "SelectLanguage", "Seleccione su lenguaje" },
 	{ "Role", "Perfil" },
 	{ "Client", "Cliente" },
-	{ "Organization", "Organizaci髇" },
+	{ "Organization", "Organizaci贸n" },
 	{ "Date", "Fecha" },
-	{ "Warehouse", "Dep髎ito" },
+	{ "Warehouse", "Dep贸sito" },
 	{ "Printer", "Impresora" },
 	{ "Connected", "Conectado" },
 	{ "NotConnected", "No Conectado" },
 	{ "DatabaseNotFound", "Base de datos no encontrada" },
-	{ "UserPwdError", "Usuario-Contrase馻 no coincide" },
+	{ "UserPwdError", "Usuario-Contrase帽a no coincide" },
 	{ "RoleNotFound", "Perfil no encontrado" },
 	{ "Authorized", "Autorizado" },
 	{ "Ok", "Aceptar" },
 	{ "Cancel", "Cancelar" },
-	{ "VersionConflict", "Conflicto de versi髇:" },
+	{ "VersionConflict", "Conflicto de versi贸n:" },
 	{ "VersionInfo", "Servidor <> Cliente" },
-	{ "PleaseUpgrade", "Favor de ejecutar Programa de actualizaci髇" }
+	{ "PleaseUpgrade", "Favor de ejecutar Programa de actualizaci贸n" }
 	};
 
 	/**
diff --git a/dbPort/src/org/compiere/db/DBRes_es.java b/dbPort/src/org/compiere/db/DBRes_es.java
index a7544e3156..5263f15685 100644
--- a/dbPort/src/org/compiere/db/DBRes_es.java
+++ b/dbPort/src/org/compiere/db/DBRes_es.java
@@ -28,24 +28,24 @@ public class DBRes_es extends ListResourceBundle
 {
 	/** Data        */
 	static final Object[][] contents = new String[][]{
-	{ "CConnectionDialog",  "Conexi髇 ADempiere" },
+	{ "CConnectionDialog",  "Conexi贸n ADempiere" },
 	{ "Name",               "Nombre" },
-	{ "AppsHost",           "Servidor de Aplicaci髇" },
-	{ "AppsPort",           "Puerto de Aplicaci髇" },
-	{ "TestApps",           "Test de Aplicaci髇" },
+	{ "AppsHost",           "Servidor de Aplicaci贸n" },
+	{ "AppsPort",           "Puerto de Aplicaci贸n" },
+	{ "TestApps",           "Test de Aplicaci贸n" },
 	{ "DBHost",             "Host de Base de Datos" },
 	{ "DBPort",             "Puerto de Base de Datos" },
 	{ "DBName",             "Nombre de Base de datos" },
-	{ "DBUidPwd",           "Usuario / Contrase馻" },
-	{ "ViaFirewall",        "v韆 Firewall" },
+	{ "DBUidPwd",           "Usuario / Contrase帽a" },
+	{ "ViaFirewall",        "v铆a Firewall" },
 	{ "FWHost",             "Servidor de Firewall" },
 	{ "FWPort",             "Puerto del Firewall" },
 	{ "TestConnection",     "Test de Base de datos" },
 	{ "Type",               "Tipo de Base de Datos" },
-	{ "BequeathConnection", "Conexi髇 Heredada" },
+	{ "BequeathConnection", "Conexi贸n Heredada" },
 	{ "Overwrite",          "Sobreescribir" },
-	{ "RMIoverHTTP", 		"Tunelizar Objetos v韆 HTTP" },
-	{ "ConnectionError",    "Error en conexi髇" },
+	{ "RMIoverHTTP", 		"Tunelizar Objetos v铆a HTTP" },
+	{ "ConnectionError",    "Error en conexi贸n" },
 	{ "ServerNotActive",    "Servidor inactivo" }};
 
 	/**
diff --git a/looks/src/org/compiere/util/IniRes_es.java b/looks/src/org/compiere/util/IniRes_es.java
index 8881ae8ace..5e697661b0 100644
--- a/looks/src/org/compiere/util/IniRes_es.java
+++ b/looks/src/org/compiere/util/IniRes_es.java
@@ -29,10 +29,10 @@ public class IniRes_es extends ListResourceBundle
 	/** Translation Content     */
 	static final Object[][] contents = new String[][]
 	{
-	{ "Adempiere_License",   "Terminos de Licencia" },
+	{ "Adempiere_License",   "T茅rminos de Licencia" },
 	{ "Do_you_accept",      "Acepta la Licencia?" },
 	{ "No",                 "No" },
-	{ "Yes_I_Understand",   "SI, Entendi y Acepto" },
+	{ "Yes_I_Understand",   "SI, Entend铆 y Acepto" },
 	{ "license_htm",        "org/adempiere/license.htm" },
 	{ "License_rejected",   "Licencia refutada o Expirada" }
 	};